Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lügen Molitor

tue ich nicht; den amtlichen Spaßmacher spielen, das paßt weder zu meine",
Alter noch zu meiner Würde! Über Nacht aber fiel ihm ein schöner Stoff ein,
und am andern Morgen schrieb er den Gorilla, aus dem dann das erste
Kapitel der Reisen des Kapitäns Cougourdan geworden ist. Seine Artikel
wurden so gut bezahlt, daß er schon nach wenig Monaten sein altes Ein¬
kommen hatte. Das Journal officiel und den Verlag Maillet nennt er die
Brunnen seiner literarischen Existenz. Es ist wahr, sagt er, ich habe ihnen
Wasser geliefert, aber ohne sie hätte mein Wasser nicht fließen können. Es
ist übrigens unglaublich, bemerkt er bei der Gelegenheit, wie viel Leute, abgesehen
von denen, die ganz von der Feder leben, mit deren Hilfe ihr Einkommen
verbessern. Viele arme Mütter, Mädchen und Witwen müßten ohne sie Not
leiden. Aber auch unzählige Beamte, bis in die Ministerien hinein, schrift-
stellern fleißig, nicht zu ihrem und auch nicht zu ihres Amtes Schaden. Weit
entfernt davon, daß sie die Schriftstellern diskreditierte, verschafft sie ihnen Ruf
und dient zu ihrer Beförderung, besonders wenn sie Theaterstücke und knusprige
Romane schreiben jsv weit dürften wir in Preußen noch nicht seinj. Was aber
das Amt betrifft, so könnte es dem gar nicht schaden, wenn alle Aktenschmierer
etwas mehr Geist hätten. Der Dienst hat darunter noch nirgends gelitten,
und gerade der angenehme Wechsel der Arbeit schützt vor Übermüdung. Der
Verfasser zählt die Zeitschriften auf, für die er gearbeitet hat, und nennt die
Titel seiner achtundzwanzig Bücher; die meisten mögen wohl nur winzige
Bändchen gewesen sein; in Deutschland sind sie nicht bekannt geworden; er sagt
auch nichts davon, daß eines übersetzt worden wäre. Es ist eine "Moralische
Zoologie" (vielleicht Tiermoral?) darunter und eine anthropologische Abhandlung:
D'un monvsrQöiit c1iAito-c>or8Al <zxc;Ja8ivomoQt proprs ^ I'iiomnis. Er hat
nämlich die Entdeckung gemacht, daß der Meiisch das einzige unter allen Säugetieren
ist, das sich an allen Stellen des Körpers kratzen kann. Wie er sich im Affen¬
hause überzeugt hat, können anch ganz junge Ornngutcms und Schimpansen
mit der Vorderhand die Gegend zwischen den Schultern nicht erreichen und
wehren sich dagegen, wenn der Wärter das Experiment machen will.

Wir erzählen noch kurz den ünßern Verlauf seines Lebens in den letzten
dreißig Jahren. Im Sommer 1870 bekam er den Auftrag, die Strafgesetz¬
gebung der drei skandinavischen Staaten an Ort und Stelle zu studieren. Da¬
neben beschloß er, für eine Literaturkonvention zwischen Frankreich und Schweden
zu wirken. Am 4. Juni reiste er mit seiner Frau und seinem elfjährigen Sohne
ab. Als sie die Wohnung verließen, sagte er ahnungsvoll: Wer weiß, ob wir
nicht bei der Rückkehr Preußen drin einquartiert finden. Bei der Fahrt durch
Deutschland fielen ihm die Truppenbewegungen auf. "Wenn wir nicht bis
zur Kriegserklärung blind gewesen wären, würde uns der Anblick dieser Sol¬
daten zur Umkehr bewogen haben, denn in ihren Mienen, in ihrer Haltung
konnte man es lesen, daß sie zum Siege eilten. Einige Wochen vorher hatte
nnr mein Freund Alphons Penaud, inspsc-tsur c-list der Marine, von der
drohenden Haltung der deutschen Soldaten erzählt, die ihn auf einer Reise über
den Rhein erschreckt habe. Aber damals dachten wir an keinen Krieg (einer
der vielen Selbstwidersprüche aus Vergeßlichkeit, auf die man bei ihm stößt),


Lügen Molitor

tue ich nicht; den amtlichen Spaßmacher spielen, das paßt weder zu meine»,
Alter noch zu meiner Würde! Über Nacht aber fiel ihm ein schöner Stoff ein,
und am andern Morgen schrieb er den Gorilla, aus dem dann das erste
Kapitel der Reisen des Kapitäns Cougourdan geworden ist. Seine Artikel
wurden so gut bezahlt, daß er schon nach wenig Monaten sein altes Ein¬
kommen hatte. Das Journal officiel und den Verlag Maillet nennt er die
Brunnen seiner literarischen Existenz. Es ist wahr, sagt er, ich habe ihnen
Wasser geliefert, aber ohne sie hätte mein Wasser nicht fließen können. Es
ist übrigens unglaublich, bemerkt er bei der Gelegenheit, wie viel Leute, abgesehen
von denen, die ganz von der Feder leben, mit deren Hilfe ihr Einkommen
verbessern. Viele arme Mütter, Mädchen und Witwen müßten ohne sie Not
leiden. Aber auch unzählige Beamte, bis in die Ministerien hinein, schrift-
stellern fleißig, nicht zu ihrem und auch nicht zu ihres Amtes Schaden. Weit
entfernt davon, daß sie die Schriftstellern diskreditierte, verschafft sie ihnen Ruf
und dient zu ihrer Beförderung, besonders wenn sie Theaterstücke und knusprige
Romane schreiben jsv weit dürften wir in Preußen noch nicht seinj. Was aber
das Amt betrifft, so könnte es dem gar nicht schaden, wenn alle Aktenschmierer
etwas mehr Geist hätten. Der Dienst hat darunter noch nirgends gelitten,
und gerade der angenehme Wechsel der Arbeit schützt vor Übermüdung. Der
Verfasser zählt die Zeitschriften auf, für die er gearbeitet hat, und nennt die
Titel seiner achtundzwanzig Bücher; die meisten mögen wohl nur winzige
Bändchen gewesen sein; in Deutschland sind sie nicht bekannt geworden; er sagt
auch nichts davon, daß eines übersetzt worden wäre. Es ist eine „Moralische
Zoologie" (vielleicht Tiermoral?) darunter und eine anthropologische Abhandlung:
D'un monvsrQöiit c1iAito-c>or8Al <zxc;Ja8ivomoQt proprs ^ I'iiomnis. Er hat
nämlich die Entdeckung gemacht, daß der Meiisch das einzige unter allen Säugetieren
ist, das sich an allen Stellen des Körpers kratzen kann. Wie er sich im Affen¬
hause überzeugt hat, können anch ganz junge Ornngutcms und Schimpansen
mit der Vorderhand die Gegend zwischen den Schultern nicht erreichen und
wehren sich dagegen, wenn der Wärter das Experiment machen will.

Wir erzählen noch kurz den ünßern Verlauf seines Lebens in den letzten
dreißig Jahren. Im Sommer 1870 bekam er den Auftrag, die Strafgesetz¬
gebung der drei skandinavischen Staaten an Ort und Stelle zu studieren. Da¬
neben beschloß er, für eine Literaturkonvention zwischen Frankreich und Schweden
zu wirken. Am 4. Juni reiste er mit seiner Frau und seinem elfjährigen Sohne
ab. Als sie die Wohnung verließen, sagte er ahnungsvoll: Wer weiß, ob wir
nicht bei der Rückkehr Preußen drin einquartiert finden. Bei der Fahrt durch
Deutschland fielen ihm die Truppenbewegungen auf. „Wenn wir nicht bis
zur Kriegserklärung blind gewesen wären, würde uns der Anblick dieser Sol¬
daten zur Umkehr bewogen haben, denn in ihren Mienen, in ihrer Haltung
konnte man es lesen, daß sie zum Siege eilten. Einige Wochen vorher hatte
nnr mein Freund Alphons Penaud, inspsc-tsur c-list der Marine, von der
drohenden Haltung der deutschen Soldaten erzählt, die ihn auf einer Reise über
den Rhein erschreckt habe. Aber damals dachten wir an keinen Krieg (einer
der vielen Selbstwidersprüche aus Vergeßlichkeit, auf die man bei ihm stößt),


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0619" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/241835"/>
          <fw type="header" place="top"> Lügen Molitor</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_2493" prev="#ID_2492"> tue ich nicht; den amtlichen Spaßmacher spielen, das paßt weder zu meine»,<lb/>
Alter noch zu meiner Würde! Über Nacht aber fiel ihm ein schöner Stoff ein,<lb/>
und am andern Morgen schrieb er den Gorilla, aus dem dann das erste<lb/>
Kapitel der Reisen des Kapitäns Cougourdan geworden ist. Seine Artikel<lb/>
wurden so gut bezahlt, daß er schon nach wenig Monaten sein altes Ein¬<lb/>
kommen hatte. Das Journal officiel und den Verlag Maillet nennt er die<lb/>
Brunnen seiner literarischen Existenz. Es ist wahr, sagt er, ich habe ihnen<lb/>
Wasser geliefert, aber ohne sie hätte mein Wasser nicht fließen können. Es<lb/>
ist übrigens unglaublich, bemerkt er bei der Gelegenheit, wie viel Leute, abgesehen<lb/>
von denen, die ganz von der Feder leben, mit deren Hilfe ihr Einkommen<lb/>
verbessern. Viele arme Mütter, Mädchen und Witwen müßten ohne sie Not<lb/>
leiden. Aber auch unzählige Beamte, bis in die Ministerien hinein, schrift-<lb/>
stellern fleißig, nicht zu ihrem und auch nicht zu ihres Amtes Schaden. Weit<lb/>
entfernt davon, daß sie die Schriftstellern diskreditierte, verschafft sie ihnen Ruf<lb/>
und dient zu ihrer Beförderung, besonders wenn sie Theaterstücke und knusprige<lb/>
Romane schreiben jsv weit dürften wir in Preußen noch nicht seinj. Was aber<lb/>
das Amt betrifft, so könnte es dem gar nicht schaden, wenn alle Aktenschmierer<lb/>
etwas mehr Geist hätten. Der Dienst hat darunter noch nirgends gelitten,<lb/>
und gerade der angenehme Wechsel der Arbeit schützt vor Übermüdung. Der<lb/>
Verfasser zählt die Zeitschriften auf, für die er gearbeitet hat, und nennt die<lb/>
Titel seiner achtundzwanzig Bücher; die meisten mögen wohl nur winzige<lb/>
Bändchen gewesen sein; in Deutschland sind sie nicht bekannt geworden; er sagt<lb/>
auch nichts davon, daß eines übersetzt worden wäre. Es ist eine &#x201E;Moralische<lb/>
Zoologie" (vielleicht Tiermoral?) darunter und eine anthropologische Abhandlung:<lb/>
D'un monvsrQöiit c1iAito-c&gt;or8Al &lt;zxc;Ja8ivomoQt proprs ^ I'iiomnis. Er hat<lb/>
nämlich die Entdeckung gemacht, daß der Meiisch das einzige unter allen Säugetieren<lb/>
ist, das sich an allen Stellen des Körpers kratzen kann. Wie er sich im Affen¬<lb/>
hause überzeugt hat, können anch ganz junge Ornngutcms und Schimpansen<lb/>
mit der Vorderhand die Gegend zwischen den Schultern nicht erreichen und<lb/>
wehren sich dagegen, wenn der Wärter das Experiment machen will.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2494" next="#ID_2495"> Wir erzählen noch kurz den ünßern Verlauf seines Lebens in den letzten<lb/>
dreißig Jahren. Im Sommer 1870 bekam er den Auftrag, die Strafgesetz¬<lb/>
gebung der drei skandinavischen Staaten an Ort und Stelle zu studieren. Da¬<lb/>
neben beschloß er, für eine Literaturkonvention zwischen Frankreich und Schweden<lb/>
zu wirken. Am 4. Juni reiste er mit seiner Frau und seinem elfjährigen Sohne<lb/>
ab. Als sie die Wohnung verließen, sagte er ahnungsvoll: Wer weiß, ob wir<lb/>
nicht bei der Rückkehr Preußen drin einquartiert finden. Bei der Fahrt durch<lb/>
Deutschland fielen ihm die Truppenbewegungen auf. &#x201E;Wenn wir nicht bis<lb/>
zur Kriegserklärung blind gewesen wären, würde uns der Anblick dieser Sol¬<lb/>
daten zur Umkehr bewogen haben, denn in ihren Mienen, in ihrer Haltung<lb/>
konnte man es lesen, daß sie zum Siege eilten. Einige Wochen vorher hatte<lb/>
nnr mein Freund Alphons Penaud, inspsc-tsur c-list der Marine, von der<lb/>
drohenden Haltung der deutschen Soldaten erzählt, die ihn auf einer Reise über<lb/>
den Rhein erschreckt habe. Aber damals dachten wir an keinen Krieg (einer<lb/>
der vielen Selbstwidersprüche aus Vergeßlichkeit, auf die man bei ihm stößt),</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0619] Lügen Molitor tue ich nicht; den amtlichen Spaßmacher spielen, das paßt weder zu meine», Alter noch zu meiner Würde! Über Nacht aber fiel ihm ein schöner Stoff ein, und am andern Morgen schrieb er den Gorilla, aus dem dann das erste Kapitel der Reisen des Kapitäns Cougourdan geworden ist. Seine Artikel wurden so gut bezahlt, daß er schon nach wenig Monaten sein altes Ein¬ kommen hatte. Das Journal officiel und den Verlag Maillet nennt er die Brunnen seiner literarischen Existenz. Es ist wahr, sagt er, ich habe ihnen Wasser geliefert, aber ohne sie hätte mein Wasser nicht fließen können. Es ist übrigens unglaublich, bemerkt er bei der Gelegenheit, wie viel Leute, abgesehen von denen, die ganz von der Feder leben, mit deren Hilfe ihr Einkommen verbessern. Viele arme Mütter, Mädchen und Witwen müßten ohne sie Not leiden. Aber auch unzählige Beamte, bis in die Ministerien hinein, schrift- stellern fleißig, nicht zu ihrem und auch nicht zu ihres Amtes Schaden. Weit entfernt davon, daß sie die Schriftstellern diskreditierte, verschafft sie ihnen Ruf und dient zu ihrer Beförderung, besonders wenn sie Theaterstücke und knusprige Romane schreiben jsv weit dürften wir in Preußen noch nicht seinj. Was aber das Amt betrifft, so könnte es dem gar nicht schaden, wenn alle Aktenschmierer etwas mehr Geist hätten. Der Dienst hat darunter noch nirgends gelitten, und gerade der angenehme Wechsel der Arbeit schützt vor Übermüdung. Der Verfasser zählt die Zeitschriften auf, für die er gearbeitet hat, und nennt die Titel seiner achtundzwanzig Bücher; die meisten mögen wohl nur winzige Bändchen gewesen sein; in Deutschland sind sie nicht bekannt geworden; er sagt auch nichts davon, daß eines übersetzt worden wäre. Es ist eine „Moralische Zoologie" (vielleicht Tiermoral?) darunter und eine anthropologische Abhandlung: D'un monvsrQöiit c1iAito-c>or8Al <zxc;Ja8ivomoQt proprs ^ I'iiomnis. Er hat nämlich die Entdeckung gemacht, daß der Meiisch das einzige unter allen Säugetieren ist, das sich an allen Stellen des Körpers kratzen kann. Wie er sich im Affen¬ hause überzeugt hat, können anch ganz junge Ornngutcms und Schimpansen mit der Vorderhand die Gegend zwischen den Schultern nicht erreichen und wehren sich dagegen, wenn der Wärter das Experiment machen will. Wir erzählen noch kurz den ünßern Verlauf seines Lebens in den letzten dreißig Jahren. Im Sommer 1870 bekam er den Auftrag, die Strafgesetz¬ gebung der drei skandinavischen Staaten an Ort und Stelle zu studieren. Da¬ neben beschloß er, für eine Literaturkonvention zwischen Frankreich und Schweden zu wirken. Am 4. Juni reiste er mit seiner Frau und seinem elfjährigen Sohne ab. Als sie die Wohnung verließen, sagte er ahnungsvoll: Wer weiß, ob wir nicht bei der Rückkehr Preußen drin einquartiert finden. Bei der Fahrt durch Deutschland fielen ihm die Truppenbewegungen auf. „Wenn wir nicht bis zur Kriegserklärung blind gewesen wären, würde uns der Anblick dieser Sol¬ daten zur Umkehr bewogen haben, denn in ihren Mienen, in ihrer Haltung konnte man es lesen, daß sie zum Siege eilten. Einige Wochen vorher hatte nnr mein Freund Alphons Penaud, inspsc-tsur c-list der Marine, von der drohenden Haltung der deutschen Soldaten erzählt, die ihn auf einer Reise über den Rhein erschreckt habe. Aber damals dachten wir an keinen Krieg (einer der vielen Selbstwidersprüche aus Vergeßlichkeit, auf die man bei ihm stößt),

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_241213
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_241213/619
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_241213/619>, abgerufen am 27.07.2024.