Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Marquis von Marigny

Er ist aber auch erst fünfviertel Jahre alt, bemerkte Marguerite lächelnd.

^ut nichts' Man könnte ihn feinem Verstände nach für einen Burschen von
drei oder vier Jahren halten. Jedenfalls soll er mit. Ich. als der Großvater
habe auch ein Wörtchen mitzureden. . ^. .

Da man in der Tat nichts Stichhaltiges gegen Claudes Teilnahme an der
Landpartie vorzubringen wußte, setzte der Marquis seinen Willen durch und ent¬
schloß sich sogar, die Stunde der Abfahrt mit Rücksicht auf den Enkel von halb
sechs auf halb sieben zu verschieben.

Das hinderte ihn jedoch nicht, selbst schon vor sechs tadellos frisiert und ge¬
pudert zwischen der Weisergnsse und der Posthalteret auf und ab zu spazieren,
einmal, um durch sein Beispiel die Villeroischc Familie zur Beschleunigung der
Reisevorbereitungen anzuspornen, sodann aber mich, um sich die Gewißheit zu ver¬
schaffen, daß man mit dem Anschirren der PostPferde rechtzeitig beginne. Der gute
alte Herr! In seinem ganzen Leben war er nicht so ungeduldig gewesen wie heute!

Und als man in Andernach glücklich angelangt war und am Ufer vernahm,
daß die Fähre gerade auf der andern Rheinseite sei, wurde seine Geduld auf eine
neue Probe gestellt, die um so härter sein mußte, weil man das Hans, dem seine
Sehnsucht galt, jenseits des Stromes deutlich liegen sah. Es war ein köstlicher
Sommermorgen; der Rhein glitzerte im Lichte der Sonne, über den Schiefer-
Hängen der Uferberge flimmerte die durchglühte Luft, und wo der Blick sich tal¬
wärts in die Ferne verlor, grüßte der düstre Felskoloß des Hammersteius wie ein
trotziger Wächter dieser gesegneten Gebreite herüber. Aber für dieses Landschnfts-
bild hatte der alte Herr kein Auge. Er sah mir das Hans mit dem steilen Dache,
den kurzen Zwiebeltürmchen, der langen Fensterreihe und dem schmalen, schönver-
gitterten Balkon, das hinter Baumgruppen halb versteckt die Reisenden zur Ein¬
kehr zu laden schien.

Es sieht in der Tat recht vornehm aus. bemerkte Marigny. während er dnrch
das kleine Perspektiv im Knopfe seines spanischen Rohres hinüberschaute, zu Henri,
ich finde sogar, daß es in mancher Hinsicht an Aigremont erinnert, obgleich es
natürlich viel kleiner ist. Sieh nur, wie der Schornstein raucht! Ich glaube,
man ist schon mit der Zubereitung des Mittagessens beschäftigt!

Das Fährboot kam vom andern Ufer herüber und legte an. Mnriguy, der
mit den Seinen sogleich eingestiegen war, fand es unbegreiflich, daß die Schiffer
nicht gleich wieder abfuhren, sondern im Schatten des Zollhnuscheus in aller Ruhe
ihr Frühstück verzehrten. Aber auch als sie damit fertig waren, machten sie noch
keine Anstalten, sich wieder an die Nuder zu setzen, sondern erklärten geradeheraus,
wegen dreier Passagiere führen sie nicht, und wenn nicht zum mindesten noch drei
weitere kämen, blieben sie bis zum Mittage liegen. Nun zahlte der Marquis das
Fährgeld für sechs Personen. Damit waren die Leute zufrieden, stießen vom Lande
ab, ruderten eine Strecke weit stromaufwärts und ließen den Nachen dann von der
Strömung hinübertreibeu. Als man die Mitte des Flusses erreicht hatte, wurden
auf einem Altane des Gasthvfgartens drei Böller gelöst.

Marigny zog das Schnupftuch und winkte.

Mau hat uns schon erwartet und sendet uns einen Willkomniengruß, sagte er,
strahlend vor Glück. Die Leute gefnlleu mir, sie wissen doch, mit wein sie zu tun haben!

Einen Angenblick später dröhnten von der Höhe des Kranenbergs ebenfalls
Schüsse ins Tal, und auf den Türmen der Anderuacher Pfarrkirche begannen die
Glocken ein wahres Jubelgeläut.

Nun wurde der alte Herr stutzig. Marguerite, wandte er sich an die Tochter,
die, den kleinen Claude auf dem Schoße, neben ihm saß, das ist ja gerade wie
damals, als wir den Winter in Paris verbracht hatten und zu Ostern wieder nach
Aigremont kamen! Entsinnst du dich noch? Da läuteten sie auch das Glöckchen
der Schloßkapelle. und Jacques ließ am Portale die Böller krachen, daß die Pferde
schen wurden und uns beinahe in den Weiher geworfen hätten.


Grenzboten UI 1903 55
Der Marquis von Marigny

Er ist aber auch erst fünfviertel Jahre alt, bemerkte Marguerite lächelnd.

^ut nichts' Man könnte ihn feinem Verstände nach für einen Burschen von
drei oder vier Jahren halten. Jedenfalls soll er mit. Ich. als der Großvater
habe auch ein Wörtchen mitzureden. . ^. .

Da man in der Tat nichts Stichhaltiges gegen Claudes Teilnahme an der
Landpartie vorzubringen wußte, setzte der Marquis seinen Willen durch und ent¬
schloß sich sogar, die Stunde der Abfahrt mit Rücksicht auf den Enkel von halb
sechs auf halb sieben zu verschieben.

Das hinderte ihn jedoch nicht, selbst schon vor sechs tadellos frisiert und ge¬
pudert zwischen der Weisergnsse und der Posthalteret auf und ab zu spazieren,
einmal, um durch sein Beispiel die Villeroischc Familie zur Beschleunigung der
Reisevorbereitungen anzuspornen, sodann aber mich, um sich die Gewißheit zu ver¬
schaffen, daß man mit dem Anschirren der PostPferde rechtzeitig beginne. Der gute
alte Herr! In seinem ganzen Leben war er nicht so ungeduldig gewesen wie heute!

Und als man in Andernach glücklich angelangt war und am Ufer vernahm,
daß die Fähre gerade auf der andern Rheinseite sei, wurde seine Geduld auf eine
neue Probe gestellt, die um so härter sein mußte, weil man das Hans, dem seine
Sehnsucht galt, jenseits des Stromes deutlich liegen sah. Es war ein köstlicher
Sommermorgen; der Rhein glitzerte im Lichte der Sonne, über den Schiefer-
Hängen der Uferberge flimmerte die durchglühte Luft, und wo der Blick sich tal¬
wärts in die Ferne verlor, grüßte der düstre Felskoloß des Hammersteius wie ein
trotziger Wächter dieser gesegneten Gebreite herüber. Aber für dieses Landschnfts-
bild hatte der alte Herr kein Auge. Er sah mir das Hans mit dem steilen Dache,
den kurzen Zwiebeltürmchen, der langen Fensterreihe und dem schmalen, schönver-
gitterten Balkon, das hinter Baumgruppen halb versteckt die Reisenden zur Ein¬
kehr zu laden schien.

Es sieht in der Tat recht vornehm aus. bemerkte Marigny. während er dnrch
das kleine Perspektiv im Knopfe seines spanischen Rohres hinüberschaute, zu Henri,
ich finde sogar, daß es in mancher Hinsicht an Aigremont erinnert, obgleich es
natürlich viel kleiner ist. Sieh nur, wie der Schornstein raucht! Ich glaube,
man ist schon mit der Zubereitung des Mittagessens beschäftigt!

Das Fährboot kam vom andern Ufer herüber und legte an. Mnriguy, der
mit den Seinen sogleich eingestiegen war, fand es unbegreiflich, daß die Schiffer
nicht gleich wieder abfuhren, sondern im Schatten des Zollhnuscheus in aller Ruhe
ihr Frühstück verzehrten. Aber auch als sie damit fertig waren, machten sie noch
keine Anstalten, sich wieder an die Nuder zu setzen, sondern erklärten geradeheraus,
wegen dreier Passagiere führen sie nicht, und wenn nicht zum mindesten noch drei
weitere kämen, blieben sie bis zum Mittage liegen. Nun zahlte der Marquis das
Fährgeld für sechs Personen. Damit waren die Leute zufrieden, stießen vom Lande
ab, ruderten eine Strecke weit stromaufwärts und ließen den Nachen dann von der
Strömung hinübertreibeu. Als man die Mitte des Flusses erreicht hatte, wurden
auf einem Altane des Gasthvfgartens drei Böller gelöst.

Marigny zog das Schnupftuch und winkte.

Mau hat uns schon erwartet und sendet uns einen Willkomniengruß, sagte er,
strahlend vor Glück. Die Leute gefnlleu mir, sie wissen doch, mit wein sie zu tun haben!

Einen Angenblick später dröhnten von der Höhe des Kranenbergs ebenfalls
Schüsse ins Tal, und auf den Türmen der Anderuacher Pfarrkirche begannen die
Glocken ein wahres Jubelgeläut.

Nun wurde der alte Herr stutzig. Marguerite, wandte er sich an die Tochter,
die, den kleinen Claude auf dem Schoße, neben ihm saß, das ist ja gerade wie
damals, als wir den Winter in Paris verbracht hatten und zu Ostern wieder nach
Aigremont kamen! Entsinnst du dich noch? Da läuteten sie auch das Glöckchen
der Schloßkapelle. und Jacques ließ am Portale die Böller krachen, daß die Pferde
schen wurden und uns beinahe in den Weiher geworfen hätten.


Grenzboten UI 1903 55
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0441" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/241655"/>
          <fw type="header" place="top"> Der Marquis von Marigny</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1787"> Er ist aber auch erst fünfviertel Jahre alt, bemerkte Marguerite lächelnd.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1788"> ^ut nichts' Man könnte ihn feinem Verstände nach für einen Burschen von<lb/>
drei oder vier Jahren halten. Jedenfalls soll er mit. Ich. als der Großvater<lb/>
habe auch ein Wörtchen mitzureden. .  ^. .</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1789"> Da man in der Tat nichts Stichhaltiges gegen Claudes Teilnahme an der<lb/>
Landpartie vorzubringen wußte, setzte der Marquis seinen Willen durch und ent¬<lb/>
schloß sich sogar, die Stunde der Abfahrt mit Rücksicht auf den Enkel von halb<lb/>
sechs auf halb sieben zu verschieben.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1790"> Das hinderte ihn jedoch nicht, selbst schon vor sechs tadellos frisiert und ge¬<lb/>
pudert zwischen der Weisergnsse und der Posthalteret auf und ab zu spazieren,<lb/>
einmal, um durch sein Beispiel die Villeroischc Familie zur Beschleunigung der<lb/>
Reisevorbereitungen anzuspornen, sodann aber mich, um sich die Gewißheit zu ver¬<lb/>
schaffen, daß man mit dem Anschirren der PostPferde rechtzeitig beginne. Der gute<lb/>
alte Herr! In seinem ganzen Leben war er nicht so ungeduldig gewesen wie heute!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1791"> Und als man in Andernach glücklich angelangt war und am Ufer vernahm,<lb/>
daß die Fähre gerade auf der andern Rheinseite sei, wurde seine Geduld auf eine<lb/>
neue Probe gestellt, die um so härter sein mußte, weil man das Hans, dem seine<lb/>
Sehnsucht galt, jenseits des Stromes deutlich liegen sah. Es war ein köstlicher<lb/>
Sommermorgen; der Rhein glitzerte im Lichte der Sonne, über den Schiefer-<lb/>
Hängen der Uferberge flimmerte die durchglühte Luft, und wo der Blick sich tal¬<lb/>
wärts in die Ferne verlor, grüßte der düstre Felskoloß des Hammersteius wie ein<lb/>
trotziger Wächter dieser gesegneten Gebreite herüber. Aber für dieses Landschnfts-<lb/>
bild hatte der alte Herr kein Auge. Er sah mir das Hans mit dem steilen Dache,<lb/>
den kurzen Zwiebeltürmchen, der langen Fensterreihe und dem schmalen, schönver-<lb/>
gitterten Balkon, das hinter Baumgruppen halb versteckt die Reisenden zur Ein¬<lb/>
kehr zu laden schien.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1792"> Es sieht in der Tat recht vornehm aus. bemerkte Marigny. während er dnrch<lb/>
das kleine Perspektiv im Knopfe seines spanischen Rohres hinüberschaute, zu Henri,<lb/>
ich finde sogar, daß es in mancher Hinsicht an Aigremont erinnert, obgleich es<lb/>
natürlich viel kleiner ist. Sieh nur, wie der Schornstein raucht! Ich glaube,<lb/>
man ist schon mit der Zubereitung des Mittagessens beschäftigt!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1793"> Das Fährboot kam vom andern Ufer herüber und legte an. Mnriguy, der<lb/>
mit den Seinen sogleich eingestiegen war, fand es unbegreiflich, daß die Schiffer<lb/>
nicht gleich wieder abfuhren, sondern im Schatten des Zollhnuscheus in aller Ruhe<lb/>
ihr Frühstück verzehrten. Aber auch als sie damit fertig waren, machten sie noch<lb/>
keine Anstalten, sich wieder an die Nuder zu setzen, sondern erklärten geradeheraus,<lb/>
wegen dreier Passagiere führen sie nicht, und wenn nicht zum mindesten noch drei<lb/>
weitere kämen, blieben sie bis zum Mittage liegen. Nun zahlte der Marquis das<lb/>
Fährgeld für sechs Personen. Damit waren die Leute zufrieden, stießen vom Lande<lb/>
ab, ruderten eine Strecke weit stromaufwärts und ließen den Nachen dann von der<lb/>
Strömung hinübertreibeu. Als man die Mitte des Flusses erreicht hatte, wurden<lb/>
auf einem Altane des Gasthvfgartens drei Böller gelöst.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1794"> Marigny zog das Schnupftuch und winkte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1795"> Mau hat uns schon erwartet und sendet uns einen Willkomniengruß, sagte er,<lb/>
strahlend vor Glück. Die Leute gefnlleu mir, sie wissen doch, mit wein sie zu tun haben!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1796"> Einen Angenblick später dröhnten von der Höhe des Kranenbergs ebenfalls<lb/>
Schüsse ins Tal, und auf den Türmen der Anderuacher Pfarrkirche begannen die<lb/>
Glocken ein wahres Jubelgeläut.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1797"> Nun wurde der alte Herr stutzig. Marguerite, wandte er sich an die Tochter,<lb/>
die, den kleinen Claude auf dem Schoße, neben ihm saß, das ist ja gerade wie<lb/>
damals, als wir den Winter in Paris verbracht hatten und zu Ostern wieder nach<lb/>
Aigremont kamen! Entsinnst du dich noch? Da läuteten sie auch das Glöckchen<lb/>
der Schloßkapelle. und Jacques ließ am Portale die Böller krachen, daß die Pferde<lb/>
schen wurden und uns beinahe in den Weiher geworfen hätten.</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten UI 1903 55</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0441] Der Marquis von Marigny Er ist aber auch erst fünfviertel Jahre alt, bemerkte Marguerite lächelnd. ^ut nichts' Man könnte ihn feinem Verstände nach für einen Burschen von drei oder vier Jahren halten. Jedenfalls soll er mit. Ich. als der Großvater habe auch ein Wörtchen mitzureden. . ^. . Da man in der Tat nichts Stichhaltiges gegen Claudes Teilnahme an der Landpartie vorzubringen wußte, setzte der Marquis seinen Willen durch und ent¬ schloß sich sogar, die Stunde der Abfahrt mit Rücksicht auf den Enkel von halb sechs auf halb sieben zu verschieben. Das hinderte ihn jedoch nicht, selbst schon vor sechs tadellos frisiert und ge¬ pudert zwischen der Weisergnsse und der Posthalteret auf und ab zu spazieren, einmal, um durch sein Beispiel die Villeroischc Familie zur Beschleunigung der Reisevorbereitungen anzuspornen, sodann aber mich, um sich die Gewißheit zu ver¬ schaffen, daß man mit dem Anschirren der PostPferde rechtzeitig beginne. Der gute alte Herr! In seinem ganzen Leben war er nicht so ungeduldig gewesen wie heute! Und als man in Andernach glücklich angelangt war und am Ufer vernahm, daß die Fähre gerade auf der andern Rheinseite sei, wurde seine Geduld auf eine neue Probe gestellt, die um so härter sein mußte, weil man das Hans, dem seine Sehnsucht galt, jenseits des Stromes deutlich liegen sah. Es war ein köstlicher Sommermorgen; der Rhein glitzerte im Lichte der Sonne, über den Schiefer- Hängen der Uferberge flimmerte die durchglühte Luft, und wo der Blick sich tal¬ wärts in die Ferne verlor, grüßte der düstre Felskoloß des Hammersteius wie ein trotziger Wächter dieser gesegneten Gebreite herüber. Aber für dieses Landschnfts- bild hatte der alte Herr kein Auge. Er sah mir das Hans mit dem steilen Dache, den kurzen Zwiebeltürmchen, der langen Fensterreihe und dem schmalen, schönver- gitterten Balkon, das hinter Baumgruppen halb versteckt die Reisenden zur Ein¬ kehr zu laden schien. Es sieht in der Tat recht vornehm aus. bemerkte Marigny. während er dnrch das kleine Perspektiv im Knopfe seines spanischen Rohres hinüberschaute, zu Henri, ich finde sogar, daß es in mancher Hinsicht an Aigremont erinnert, obgleich es natürlich viel kleiner ist. Sieh nur, wie der Schornstein raucht! Ich glaube, man ist schon mit der Zubereitung des Mittagessens beschäftigt! Das Fährboot kam vom andern Ufer herüber und legte an. Mnriguy, der mit den Seinen sogleich eingestiegen war, fand es unbegreiflich, daß die Schiffer nicht gleich wieder abfuhren, sondern im Schatten des Zollhnuscheus in aller Ruhe ihr Frühstück verzehrten. Aber auch als sie damit fertig waren, machten sie noch keine Anstalten, sich wieder an die Nuder zu setzen, sondern erklärten geradeheraus, wegen dreier Passagiere führen sie nicht, und wenn nicht zum mindesten noch drei weitere kämen, blieben sie bis zum Mittage liegen. Nun zahlte der Marquis das Fährgeld für sechs Personen. Damit waren die Leute zufrieden, stießen vom Lande ab, ruderten eine Strecke weit stromaufwärts und ließen den Nachen dann von der Strömung hinübertreibeu. Als man die Mitte des Flusses erreicht hatte, wurden auf einem Altane des Gasthvfgartens drei Böller gelöst. Marigny zog das Schnupftuch und winkte. Mau hat uns schon erwartet und sendet uns einen Willkomniengruß, sagte er, strahlend vor Glück. Die Leute gefnlleu mir, sie wissen doch, mit wein sie zu tun haben! Einen Angenblick später dröhnten von der Höhe des Kranenbergs ebenfalls Schüsse ins Tal, und auf den Türmen der Anderuacher Pfarrkirche begannen die Glocken ein wahres Jubelgeläut. Nun wurde der alte Herr stutzig. Marguerite, wandte er sich an die Tochter, die, den kleinen Claude auf dem Schoße, neben ihm saß, das ist ja gerade wie damals, als wir den Winter in Paris verbracht hatten und zu Ostern wieder nach Aigremont kamen! Entsinnst du dich noch? Da läuteten sie auch das Glöckchen der Schloßkapelle. und Jacques ließ am Portale die Böller krachen, daß die Pferde schen wurden und uns beinahe in den Weiher geworfen hätten. Grenzboten UI 1903 55

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_241213
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_241213/441
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_241213/441>, abgerufen am 25.11.2024.