Die Grenzboten. Jg. 49, 1890, Drittes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Erklärung der allgemeinen Menschen- und Bürgerrechte in Frankreich

fordern sie auf, mit aller Entschiedenheit dafür einzutreten. Die Erklärung
der natürlichen, bürgerlichen, politischen Rechte soll nach ihrem Wunsche die
nationale Freihcitsurkunde (olmrtö) und die Grundlage der Staatsverwal¬
tung bilden. Um in Paris jegliche Erinnerung an den seither herrschenden
Absolutismus zu beseitigen, fordert dort der dritte Stand in den (Zallisrs auch
die Beseitigung der Bastille und auf dem dadurch entstehenden freien Platze
die Errichtung einer Säule von edler Einfachheit mit der Inschrift: ^
I^ouis XVI, rMwurawur as 1" libörts pnbliang. In Zusammenhang mit
dieser Forderung steht jedenfalls der am 4. August 1789, jenem denkwürdigen
Tage des allgemeinen Verzichts des Adels und der Geistlichkeit, der Städte
und Provinzen ans ihre Sonderrechte, in der Nationalversammlung gefaßte
Beschluß, dem Könige den Titel Rsstanncksni- as 1a. liöörts trMyWö zu ver¬
leihen.

Die Nationalversammlung hält nach den infolge des Bnftillenstnrms auch
in der Provinz sich mehrenden Ausschreitungen, die allenthalben Mord und
Brandstiftung im Gefolge haben, eine sofortige Beratung der Verfassung zur
Herbeiführung geordneter Verhältnisse für unbedingt notwendig und schreckt
deshalb auch vor der Beratung der Menschenrechte nicht mehr zurück. In
längerer Rede betont der Erzbischof von Bordeaux am 27. Juli, daß die Idee,
der französischen Verfassung eine Erklärung der Menschenrechte beizufügen, von
Nordamerika gekommen sei und daß unter den vorhandenen Entwürfen solcher
Erklärungen die von Sivhös und Monnier den Vorzug verdienten. Der
letzte habe große Ähnlichkeit mit dem von Lafahette. Nachdem man weiter am
1. August endgiltig beschlossen hat, die aufzustellende Verfassung mit einer
Erklärung einzuleiten, beginnt am 17. August die Beratung über den Entwurf,
der von dem am 12. August zur Prüfung der vorhandenen zwanzig Erklä¬
rungen der Rechte erwählten aus fünf Mitgliedern bestehenden Ausschüsse vor¬
gelegt worden war. Der auf besondern Wunsch der Versammlung von
Mirabeau, einem Mitgliede des Fünferansschnsses redigirte Entwurf besteht
aus neunzehn Artikeln; er wird nach kurzer Debatte am 18. August dem
sechsten Ausschuß der Nationalversammlung, dem Verfassungsausschuß, zur
nochmaligen Prüfung überwiesen, und dieser entwirft wieder eine Erklärung
in vierundzwanzig Artikeln, die der Nationalversammlung zugleich mit den
Entwürfen von Lafahette und Siöhös vorgelegt wird. Diese wählt die Er¬
klärung des Verfassungsausschusses als Unterlage für die fernern Beratungen
(Lafahette konnte für die seinige nicht eintreten, da ihn sein Kommando an
Paris fesselte). Die Einleitung in die Erklärung der Menschenrechte, die mit
der des Siuhösschen und Mirabeauschen Entwurfs gleichlautend ist, wird mit
der von Monnier beantragten Anrufung des höchsten Wesens von der National¬
versammlung ain 20. August in folgender Fassung angenommen: "Nachdem die
als Nationalversammlung vereinigten (voilsllwvs) Vertreter des Volkes erwogen

Die Erklärung der allgemeinen Menschen- und Bürgerrechte in Frankreich

fordern sie auf, mit aller Entschiedenheit dafür einzutreten. Die Erklärung
der natürlichen, bürgerlichen, politischen Rechte soll nach ihrem Wunsche die
nationale Freihcitsurkunde (olmrtö) und die Grundlage der Staatsverwal¬
tung bilden. Um in Paris jegliche Erinnerung an den seither herrschenden
Absolutismus zu beseitigen, fordert dort der dritte Stand in den (Zallisrs auch
die Beseitigung der Bastille und auf dem dadurch entstehenden freien Platze
die Errichtung einer Säule von edler Einfachheit mit der Inschrift: ^
I^ouis XVI, rMwurawur as 1» libörts pnbliang. In Zusammenhang mit
dieser Forderung steht jedenfalls der am 4. August 1789, jenem denkwürdigen
Tage des allgemeinen Verzichts des Adels und der Geistlichkeit, der Städte
und Provinzen ans ihre Sonderrechte, in der Nationalversammlung gefaßte
Beschluß, dem Könige den Titel Rsstanncksni- as 1a. liöörts trMyWö zu ver¬
leihen.

Die Nationalversammlung hält nach den infolge des Bnftillenstnrms auch
in der Provinz sich mehrenden Ausschreitungen, die allenthalben Mord und
Brandstiftung im Gefolge haben, eine sofortige Beratung der Verfassung zur
Herbeiführung geordneter Verhältnisse für unbedingt notwendig und schreckt
deshalb auch vor der Beratung der Menschenrechte nicht mehr zurück. In
längerer Rede betont der Erzbischof von Bordeaux am 27. Juli, daß die Idee,
der französischen Verfassung eine Erklärung der Menschenrechte beizufügen, von
Nordamerika gekommen sei und daß unter den vorhandenen Entwürfen solcher
Erklärungen die von Sivhös und Monnier den Vorzug verdienten. Der
letzte habe große Ähnlichkeit mit dem von Lafahette. Nachdem man weiter am
1. August endgiltig beschlossen hat, die aufzustellende Verfassung mit einer
Erklärung einzuleiten, beginnt am 17. August die Beratung über den Entwurf,
der von dem am 12. August zur Prüfung der vorhandenen zwanzig Erklä¬
rungen der Rechte erwählten aus fünf Mitgliedern bestehenden Ausschüsse vor¬
gelegt worden war. Der auf besondern Wunsch der Versammlung von
Mirabeau, einem Mitgliede des Fünferansschnsses redigirte Entwurf besteht
aus neunzehn Artikeln; er wird nach kurzer Debatte am 18. August dem
sechsten Ausschuß der Nationalversammlung, dem Verfassungsausschuß, zur
nochmaligen Prüfung überwiesen, und dieser entwirft wieder eine Erklärung
in vierundzwanzig Artikeln, die der Nationalversammlung zugleich mit den
Entwürfen von Lafahette und Siöhös vorgelegt wird. Diese wählt die Er¬
klärung des Verfassungsausschusses als Unterlage für die fernern Beratungen
(Lafahette konnte für die seinige nicht eintreten, da ihn sein Kommando an
Paris fesselte). Die Einleitung in die Erklärung der Menschenrechte, die mit
der des Siuhösschen und Mirabeauschen Entwurfs gleichlautend ist, wird mit
der von Monnier beantragten Anrufung des höchsten Wesens von der National¬
versammlung ain 20. August in folgender Fassung angenommen: „Nachdem die
als Nationalversammlung vereinigten (voilsllwvs) Vertreter des Volkes erwogen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0274" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/208211"/>
          <fw type="header" place="top"> Die Erklärung der allgemeinen Menschen- und Bürgerrechte in Frankreich</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_722" prev="#ID_721"> fordern sie auf, mit aller Entschiedenheit dafür einzutreten. Die Erklärung<lb/>
der natürlichen, bürgerlichen, politischen Rechte soll nach ihrem Wunsche die<lb/>
nationale Freihcitsurkunde (olmrtö) und die Grundlage der Staatsverwal¬<lb/>
tung bilden. Um in Paris jegliche Erinnerung an den seither herrschenden<lb/>
Absolutismus zu beseitigen, fordert dort der dritte Stand in den (Zallisrs auch<lb/>
die Beseitigung der Bastille und auf dem dadurch entstehenden freien Platze<lb/>
die Errichtung einer Säule von edler Einfachheit mit der Inschrift: ^<lb/>
I^ouis XVI, rMwurawur as 1» libörts pnbliang. In Zusammenhang mit<lb/>
dieser Forderung steht jedenfalls der am 4. August 1789, jenem denkwürdigen<lb/>
Tage des allgemeinen Verzichts des Adels und der Geistlichkeit, der Städte<lb/>
und Provinzen ans ihre Sonderrechte, in der Nationalversammlung gefaßte<lb/>
Beschluß, dem Könige den Titel Rsstanncksni- as 1a. liöörts trMyWö zu ver¬<lb/>
leihen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_723" next="#ID_724"> Die Nationalversammlung hält nach den infolge des Bnftillenstnrms auch<lb/>
in der Provinz sich mehrenden Ausschreitungen, die allenthalben Mord und<lb/>
Brandstiftung im Gefolge haben, eine sofortige Beratung der Verfassung zur<lb/>
Herbeiführung geordneter Verhältnisse für unbedingt notwendig und schreckt<lb/>
deshalb auch vor der Beratung der Menschenrechte nicht mehr zurück. In<lb/>
längerer Rede betont der Erzbischof von Bordeaux am 27. Juli, daß die Idee,<lb/>
der französischen Verfassung eine Erklärung der Menschenrechte beizufügen, von<lb/>
Nordamerika gekommen sei und daß unter den vorhandenen Entwürfen solcher<lb/>
Erklärungen die von Sivhös und Monnier den Vorzug verdienten. Der<lb/>
letzte habe große Ähnlichkeit mit dem von Lafahette. Nachdem man weiter am<lb/>
1. August endgiltig beschlossen hat, die aufzustellende Verfassung mit einer<lb/>
Erklärung einzuleiten, beginnt am 17. August die Beratung über den Entwurf,<lb/>
der von dem am 12. August zur Prüfung der vorhandenen zwanzig Erklä¬<lb/>
rungen der Rechte erwählten aus fünf Mitgliedern bestehenden Ausschüsse vor¬<lb/>
gelegt worden war. Der auf besondern Wunsch der Versammlung von<lb/>
Mirabeau, einem Mitgliede des Fünferansschnsses redigirte Entwurf besteht<lb/>
aus neunzehn Artikeln; er wird nach kurzer Debatte am 18. August dem<lb/>
sechsten Ausschuß der Nationalversammlung, dem Verfassungsausschuß, zur<lb/>
nochmaligen Prüfung überwiesen, und dieser entwirft wieder eine Erklärung<lb/>
in vierundzwanzig Artikeln, die der Nationalversammlung zugleich mit den<lb/>
Entwürfen von Lafahette und Siöhös vorgelegt wird. Diese wählt die Er¬<lb/>
klärung des Verfassungsausschusses als Unterlage für die fernern Beratungen<lb/>
(Lafahette konnte für die seinige nicht eintreten, da ihn sein Kommando an<lb/>
Paris fesselte). Die Einleitung in die Erklärung der Menschenrechte, die mit<lb/>
der des Siuhösschen und Mirabeauschen Entwurfs gleichlautend ist, wird mit<lb/>
der von Monnier beantragten Anrufung des höchsten Wesens von der National¬<lb/>
versammlung ain 20. August in folgender Fassung angenommen: &#x201E;Nachdem die<lb/>
als Nationalversammlung vereinigten (voilsllwvs) Vertreter des Volkes erwogen</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0274] Die Erklärung der allgemeinen Menschen- und Bürgerrechte in Frankreich fordern sie auf, mit aller Entschiedenheit dafür einzutreten. Die Erklärung der natürlichen, bürgerlichen, politischen Rechte soll nach ihrem Wunsche die nationale Freihcitsurkunde (olmrtö) und die Grundlage der Staatsverwal¬ tung bilden. Um in Paris jegliche Erinnerung an den seither herrschenden Absolutismus zu beseitigen, fordert dort der dritte Stand in den (Zallisrs auch die Beseitigung der Bastille und auf dem dadurch entstehenden freien Platze die Errichtung einer Säule von edler Einfachheit mit der Inschrift: ^ I^ouis XVI, rMwurawur as 1» libörts pnbliang. In Zusammenhang mit dieser Forderung steht jedenfalls der am 4. August 1789, jenem denkwürdigen Tage des allgemeinen Verzichts des Adels und der Geistlichkeit, der Städte und Provinzen ans ihre Sonderrechte, in der Nationalversammlung gefaßte Beschluß, dem Könige den Titel Rsstanncksni- as 1a. liöörts trMyWö zu ver¬ leihen. Die Nationalversammlung hält nach den infolge des Bnftillenstnrms auch in der Provinz sich mehrenden Ausschreitungen, die allenthalben Mord und Brandstiftung im Gefolge haben, eine sofortige Beratung der Verfassung zur Herbeiführung geordneter Verhältnisse für unbedingt notwendig und schreckt deshalb auch vor der Beratung der Menschenrechte nicht mehr zurück. In längerer Rede betont der Erzbischof von Bordeaux am 27. Juli, daß die Idee, der französischen Verfassung eine Erklärung der Menschenrechte beizufügen, von Nordamerika gekommen sei und daß unter den vorhandenen Entwürfen solcher Erklärungen die von Sivhös und Monnier den Vorzug verdienten. Der letzte habe große Ähnlichkeit mit dem von Lafahette. Nachdem man weiter am 1. August endgiltig beschlossen hat, die aufzustellende Verfassung mit einer Erklärung einzuleiten, beginnt am 17. August die Beratung über den Entwurf, der von dem am 12. August zur Prüfung der vorhandenen zwanzig Erklä¬ rungen der Rechte erwählten aus fünf Mitgliedern bestehenden Ausschüsse vor¬ gelegt worden war. Der auf besondern Wunsch der Versammlung von Mirabeau, einem Mitgliede des Fünferansschnsses redigirte Entwurf besteht aus neunzehn Artikeln; er wird nach kurzer Debatte am 18. August dem sechsten Ausschuß der Nationalversammlung, dem Verfassungsausschuß, zur nochmaligen Prüfung überwiesen, und dieser entwirft wieder eine Erklärung in vierundzwanzig Artikeln, die der Nationalversammlung zugleich mit den Entwürfen von Lafahette und Siöhös vorgelegt wird. Diese wählt die Er¬ klärung des Verfassungsausschusses als Unterlage für die fernern Beratungen (Lafahette konnte für die seinige nicht eintreten, da ihn sein Kommando an Paris fesselte). Die Einleitung in die Erklärung der Menschenrechte, die mit der des Siuhösschen und Mirabeauschen Entwurfs gleichlautend ist, wird mit der von Monnier beantragten Anrufung des höchsten Wesens von der National¬ versammlung ain 20. August in folgender Fassung angenommen: „Nachdem die als Nationalversammlung vereinigten (voilsllwvs) Vertreter des Volkes erwogen

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341851_207936
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341851_207936/274
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 49, 1890, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341851_207936/274>, abgerufen am 15.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.