Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 46, 1887, Zweites Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Friedrich von Gentz.

Ein andermal zitirt er ein Gedicht Gollers, das ihn entzückt, einen Ausspruch
Youngs oder das Wort des Carlos: "Verjage mich von dieser Stelle nicht."
Köstlich ist die altkluge Weisheit, mit der der Zwanzigjährige der schönen
Freundin rät, ihrer Leidenschaft zu entsagen: in ihren Kindern -- meint er --
werde sie Ersatz für alle verlorenen Lebensfreuden hoffen. "Und habe ich
Unrecht, süße, cmpfindungsvolle Mutter?" Sie soll sich den Geliebten zum
Freunde machen. Er empfiehlt ihr, die Heimse in einer erträglichen Übersetzung
zu lesen, aber -- "rauschende Vergnügungen der Welt rate ich Ihnen sparsam,
sehr sparsam zu genießen. Sie sind verderblich für Sie!" Als dann sein
eignes Verhältnis, das er zu Königsberg angeknüpft hatte und noch in Berlin
durch eine Heirat zu enden dachte, sich -- nicht durch seine Schuld -- löste, sucht
er bei Elisabeth Trost in seinem nberschwcinglichen Schmerz. "Jetzt aber, jetzt
mehr als jemals, jetzt, da die glänzendste meiner Hoffnungen vorübergcranscht
ist, wie eine Welle vor dem Nordwinde, da ich mich getäuscht, gekränkt, ver¬
wundet in den empfindlichsten Stellen meiner Seele finde, da mit dem Ver¬
trauen auf das Mädchen, dem ich so viel, so viel vertraute, zugleich so manche
meiner angenehmsten Verbindungen zu Grunde gehen und mein Glaube an
Treue und Moralität und Menschengüte einen Vtoß leidet, wodurch er fast
gänzlich scheitern möchte, jetzt sind sie meine einzige Freundin."

Der Briefwechsel mit Elisabeth -- sie heiratete später in zweiter Ehe
den preußischen Major und Dichter Stägemcmn -- führt uns bis ins
Jahr 1788. Über die äußern Lebensverhältnisse von Gentz liefert er wenig
Nachrichten. Mit seiner amtlichen Stellung scheint er nicht unzufrieden; mit
dem Zuschuß, den ihm der Vater gewähre, stehe er sich auf achthundert Thaler
Jahreseinkommen -- schreibt er 1784 --, er habe auch sehr gute Aussichten,
in einem halben Jahre könne er Kriegsrat sein. Dagegen hat ihm die Berliner
Gesellschaft -- wenn wir seinen Briefen trauen dürfen -- zuerst keineswegs
angesprochen. Die Stadt sei "unglaublich tot" für ihn -- heißt es einmal --,
kaum daß die Mutter und ein Freund die ärgste Leere ausfüllen. Es ist alles
öde! Am Sylvesterabend 1785 klagt er, daß die Welt Freundschaft und Liebe
nicht mehr kenne, nur Bälle und Vergnügungen. Er sehnt sich nach "einem
kleinen, kleinen Zirkel, von echter Freundschaft belebt, von wo aus sich das
Weltgetriebe so ausnähme wie die herbstliche Landschaft von der warmen guten
Stube." Es wäre ungerecht, diesen empfindsamen Ergüssen alle Aufrichtigkeit
absprechen zu wollen. Aber gewiß liegt auch sehr viel herkömmliche Redensart
darin; der gesittete Jüngling von 1785 mußte, sern von der Geliebten und der
Freundin, tief unglücklich sein, durfte an dem weltlichen Treiben rings um ihn
keinen andern Anteil nehmen als den des trübsinnigen Weisen. Daß Gentz
übrigens in dem damals sehr lustigen Berlin zuweilen doch seines Schmerzes
und seiner Lebensweisheit vergaß, gesteht er selbst einmal. "O meine Freundin
-- ruft er aus --, glauben Sie nicht, daß ich allen den weisen Maximen,


Friedrich von Gentz.

Ein andermal zitirt er ein Gedicht Gollers, das ihn entzückt, einen Ausspruch
Youngs oder das Wort des Carlos: „Verjage mich von dieser Stelle nicht."
Köstlich ist die altkluge Weisheit, mit der der Zwanzigjährige der schönen
Freundin rät, ihrer Leidenschaft zu entsagen: in ihren Kindern — meint er —
werde sie Ersatz für alle verlorenen Lebensfreuden hoffen. „Und habe ich
Unrecht, süße, cmpfindungsvolle Mutter?" Sie soll sich den Geliebten zum
Freunde machen. Er empfiehlt ihr, die Heimse in einer erträglichen Übersetzung
zu lesen, aber — „rauschende Vergnügungen der Welt rate ich Ihnen sparsam,
sehr sparsam zu genießen. Sie sind verderblich für Sie!" Als dann sein
eignes Verhältnis, das er zu Königsberg angeknüpft hatte und noch in Berlin
durch eine Heirat zu enden dachte, sich — nicht durch seine Schuld — löste, sucht
er bei Elisabeth Trost in seinem nberschwcinglichen Schmerz. „Jetzt aber, jetzt
mehr als jemals, jetzt, da die glänzendste meiner Hoffnungen vorübergcranscht
ist, wie eine Welle vor dem Nordwinde, da ich mich getäuscht, gekränkt, ver¬
wundet in den empfindlichsten Stellen meiner Seele finde, da mit dem Ver¬
trauen auf das Mädchen, dem ich so viel, so viel vertraute, zugleich so manche
meiner angenehmsten Verbindungen zu Grunde gehen und mein Glaube an
Treue und Moralität und Menschengüte einen Vtoß leidet, wodurch er fast
gänzlich scheitern möchte, jetzt sind sie meine einzige Freundin."

Der Briefwechsel mit Elisabeth — sie heiratete später in zweiter Ehe
den preußischen Major und Dichter Stägemcmn — führt uns bis ins
Jahr 1788. Über die äußern Lebensverhältnisse von Gentz liefert er wenig
Nachrichten. Mit seiner amtlichen Stellung scheint er nicht unzufrieden; mit
dem Zuschuß, den ihm der Vater gewähre, stehe er sich auf achthundert Thaler
Jahreseinkommen — schreibt er 1784 —, er habe auch sehr gute Aussichten,
in einem halben Jahre könne er Kriegsrat sein. Dagegen hat ihm die Berliner
Gesellschaft — wenn wir seinen Briefen trauen dürfen — zuerst keineswegs
angesprochen. Die Stadt sei „unglaublich tot" für ihn — heißt es einmal —,
kaum daß die Mutter und ein Freund die ärgste Leere ausfüllen. Es ist alles
öde! Am Sylvesterabend 1785 klagt er, daß die Welt Freundschaft und Liebe
nicht mehr kenne, nur Bälle und Vergnügungen. Er sehnt sich nach „einem
kleinen, kleinen Zirkel, von echter Freundschaft belebt, von wo aus sich das
Weltgetriebe so ausnähme wie die herbstliche Landschaft von der warmen guten
Stube." Es wäre ungerecht, diesen empfindsamen Ergüssen alle Aufrichtigkeit
absprechen zu wollen. Aber gewiß liegt auch sehr viel herkömmliche Redensart
darin; der gesittete Jüngling von 1785 mußte, sern von der Geliebten und der
Freundin, tief unglücklich sein, durfte an dem weltlichen Treiben rings um ihn
keinen andern Anteil nehmen als den des trübsinnigen Weisen. Daß Gentz
übrigens in dem damals sehr lustigen Berlin zuweilen doch seines Schmerzes
und seiner Lebensweisheit vergaß, gesteht er selbst einmal. „O meine Freundin
— ruft er aus —, glauben Sie nicht, daß ich allen den weisen Maximen,


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0067" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/288520"/>
          <fw type="header" place="top"> Friedrich von Gentz.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_174" prev="#ID_173"> Ein andermal zitirt er ein Gedicht Gollers, das ihn entzückt, einen Ausspruch<lb/>
Youngs oder das Wort des Carlos: &#x201E;Verjage mich von dieser Stelle nicht."<lb/>
Köstlich ist die altkluge Weisheit, mit der der Zwanzigjährige der schönen<lb/>
Freundin rät, ihrer Leidenschaft zu entsagen: in ihren Kindern &#x2014; meint er &#x2014;<lb/>
werde sie Ersatz für alle verlorenen Lebensfreuden hoffen.  &#x201E;Und habe ich<lb/>
Unrecht, süße, cmpfindungsvolle Mutter?"  Sie soll sich den Geliebten zum<lb/>
Freunde machen. Er empfiehlt ihr, die Heimse in einer erträglichen Übersetzung<lb/>
zu lesen, aber &#x2014; &#x201E;rauschende Vergnügungen der Welt rate ich Ihnen sparsam,<lb/>
sehr sparsam zu genießen.  Sie sind verderblich für Sie!"  Als dann sein<lb/>
eignes Verhältnis, das er zu Königsberg angeknüpft hatte und noch in Berlin<lb/>
durch eine Heirat zu enden dachte, sich &#x2014; nicht durch seine Schuld &#x2014; löste, sucht<lb/>
er bei Elisabeth Trost in seinem nberschwcinglichen Schmerz. &#x201E;Jetzt aber, jetzt<lb/>
mehr als jemals, jetzt, da die glänzendste meiner Hoffnungen vorübergcranscht<lb/>
ist, wie eine Welle vor dem Nordwinde, da ich mich getäuscht, gekränkt, ver¬<lb/>
wundet in den empfindlichsten Stellen meiner Seele finde, da mit dem Ver¬<lb/>
trauen auf das Mädchen, dem ich so viel, so viel vertraute, zugleich so manche<lb/>
meiner angenehmsten Verbindungen zu Grunde gehen und mein Glaube an<lb/>
Treue und Moralität und Menschengüte einen Vtoß leidet, wodurch er fast<lb/>
gänzlich scheitern möchte, jetzt sind sie meine einzige Freundin."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_175" next="#ID_176"> Der Briefwechsel mit Elisabeth &#x2014; sie heiratete später in zweiter Ehe<lb/>
den preußischen Major und Dichter Stägemcmn &#x2014; führt uns bis ins<lb/>
Jahr 1788. Über die äußern Lebensverhältnisse von Gentz liefert er wenig<lb/>
Nachrichten.  Mit seiner amtlichen Stellung scheint er nicht unzufrieden; mit<lb/>
dem Zuschuß, den ihm der Vater gewähre, stehe er sich auf achthundert Thaler<lb/>
Jahreseinkommen &#x2014; schreibt er 1784 &#x2014;, er habe auch sehr gute Aussichten,<lb/>
in einem halben Jahre könne er Kriegsrat sein. Dagegen hat ihm die Berliner<lb/>
Gesellschaft &#x2014; wenn wir seinen Briefen trauen dürfen &#x2014; zuerst keineswegs<lb/>
angesprochen. Die Stadt sei &#x201E;unglaublich tot" für ihn &#x2014; heißt es einmal &#x2014;,<lb/>
kaum daß die Mutter und ein Freund die ärgste Leere ausfüllen. Es ist alles<lb/>
öde! Am Sylvesterabend 1785 klagt er, daß die Welt Freundschaft und Liebe<lb/>
nicht mehr kenne, nur Bälle und Vergnügungen.  Er sehnt sich nach &#x201E;einem<lb/>
kleinen, kleinen Zirkel, von echter Freundschaft belebt, von wo aus sich das<lb/>
Weltgetriebe so ausnähme wie die herbstliche Landschaft von der warmen guten<lb/>
Stube."  Es wäre ungerecht, diesen empfindsamen Ergüssen alle Aufrichtigkeit<lb/>
absprechen zu wollen. Aber gewiß liegt auch sehr viel herkömmliche Redensart<lb/>
darin; der gesittete Jüngling von 1785 mußte, sern von der Geliebten und der<lb/>
Freundin, tief unglücklich sein, durfte an dem weltlichen Treiben rings um ihn<lb/>
keinen andern Anteil nehmen als den des trübsinnigen Weisen.  Daß Gentz<lb/>
übrigens in dem damals sehr lustigen Berlin zuweilen doch seines Schmerzes<lb/>
und seiner Lebensweisheit vergaß, gesteht er selbst einmal. &#x201E;O meine Freundin<lb/>
&#x2014; ruft er aus &#x2014;, glauben Sie nicht, daß ich allen den weisen Maximen,</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0067] Friedrich von Gentz. Ein andermal zitirt er ein Gedicht Gollers, das ihn entzückt, einen Ausspruch Youngs oder das Wort des Carlos: „Verjage mich von dieser Stelle nicht." Köstlich ist die altkluge Weisheit, mit der der Zwanzigjährige der schönen Freundin rät, ihrer Leidenschaft zu entsagen: in ihren Kindern — meint er — werde sie Ersatz für alle verlorenen Lebensfreuden hoffen. „Und habe ich Unrecht, süße, cmpfindungsvolle Mutter?" Sie soll sich den Geliebten zum Freunde machen. Er empfiehlt ihr, die Heimse in einer erträglichen Übersetzung zu lesen, aber — „rauschende Vergnügungen der Welt rate ich Ihnen sparsam, sehr sparsam zu genießen. Sie sind verderblich für Sie!" Als dann sein eignes Verhältnis, das er zu Königsberg angeknüpft hatte und noch in Berlin durch eine Heirat zu enden dachte, sich — nicht durch seine Schuld — löste, sucht er bei Elisabeth Trost in seinem nberschwcinglichen Schmerz. „Jetzt aber, jetzt mehr als jemals, jetzt, da die glänzendste meiner Hoffnungen vorübergcranscht ist, wie eine Welle vor dem Nordwinde, da ich mich getäuscht, gekränkt, ver¬ wundet in den empfindlichsten Stellen meiner Seele finde, da mit dem Ver¬ trauen auf das Mädchen, dem ich so viel, so viel vertraute, zugleich so manche meiner angenehmsten Verbindungen zu Grunde gehen und mein Glaube an Treue und Moralität und Menschengüte einen Vtoß leidet, wodurch er fast gänzlich scheitern möchte, jetzt sind sie meine einzige Freundin." Der Briefwechsel mit Elisabeth — sie heiratete später in zweiter Ehe den preußischen Major und Dichter Stägemcmn — führt uns bis ins Jahr 1788. Über die äußern Lebensverhältnisse von Gentz liefert er wenig Nachrichten. Mit seiner amtlichen Stellung scheint er nicht unzufrieden; mit dem Zuschuß, den ihm der Vater gewähre, stehe er sich auf achthundert Thaler Jahreseinkommen — schreibt er 1784 —, er habe auch sehr gute Aussichten, in einem halben Jahre könne er Kriegsrat sein. Dagegen hat ihm die Berliner Gesellschaft — wenn wir seinen Briefen trauen dürfen — zuerst keineswegs angesprochen. Die Stadt sei „unglaublich tot" für ihn — heißt es einmal —, kaum daß die Mutter und ein Freund die ärgste Leere ausfüllen. Es ist alles öde! Am Sylvesterabend 1785 klagt er, daß die Welt Freundschaft und Liebe nicht mehr kenne, nur Bälle und Vergnügungen. Er sehnt sich nach „einem kleinen, kleinen Zirkel, von echter Freundschaft belebt, von wo aus sich das Weltgetriebe so ausnähme wie die herbstliche Landschaft von der warmen guten Stube." Es wäre ungerecht, diesen empfindsamen Ergüssen alle Aufrichtigkeit absprechen zu wollen. Aber gewiß liegt auch sehr viel herkömmliche Redensart darin; der gesittete Jüngling von 1785 mußte, sern von der Geliebten und der Freundin, tief unglücklich sein, durfte an dem weltlichen Treiben rings um ihn keinen andern Anteil nehmen als den des trübsinnigen Weisen. Daß Gentz übrigens in dem damals sehr lustigen Berlin zuweilen doch seines Schmerzes und seiner Lebensweisheit vergaß, gesteht er selbst einmal. „O meine Freundin — ruft er aus —, glauben Sie nicht, daß ich allen den weisen Maximen,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_288451
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_288451/67
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 46, 1887, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_288451/67>, abgerufen am 17.09.2024.