Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 46, 1887, Zweites Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Soldaten das Herz klopfen, wenn er in diese düstere Landschaft hinabsah, Wohl
mochte auch dem Barus eine dunkle Ahnung aufsteigen von dem, was ihm
bevorstand, wenn er sich der Worte des Segest erinnerte, der ihn vor Armin
und seinen Mitverschwornen gewarnt hatte.

Und doch mußte mau in dieses Waldesdunkel eintreten, wenn man seinen,
Ziele entgegengehen wollte. Nicht die Überredungskunst germanischer Führer,
nicht eine eigensinnige Laune des römischen Feldherrn müssen heraufbeschworen
werden, um es zu erklären, daß die Römer in den Teutoburger Wald gegangen
sind. Man konnte eben nicht anders. Schon strömte der Regen vom Himmel
herab und weichte den fetten Boden auf. Unmöglich konnte man die ganze
Reise nach der Weser von neuem antreten. Und wenn man es auch gewollt
hätte, was hätte man damit erreichen können? Man würde den Marsch nach
dem Winterlager nur verlängert haben. Welchen Eindruck hätte es auch auf
die Deutschen machen müssen, wenn ein römisches Heer von drei Legionen einen
solchen Rückzug angetreten hätte! Auch nach irgend einer Richtung rechts oder
links auszuweichen war nicht möglich. Auf der Nordseite das Burgergebirge
umgehen konnte man nicht. Man würde in noch ausgedehntere Wälder ge¬
raten sein; Wege waren in dieser Richtung sicher nicht vorhanden, und schlie߬
lich hätte man doch wieder neben dem Dörenberge das Gebirge überschreiten
müssen, um den Paß von Iburg zu erreichen. Der Versuch aber, nach Süden
vorzugehen, konnte gar nicht gemacht werden angesichts der hohen Berge, über
die man zu steigen, und der tiefen Schluchten, die man auf diesem Wege zu
überwinden hatte. Es würden sich gerade die Schwierigkeiten gehäuft haben,
wenn man es hätte unternehmen wollen, mit allen Gepäckwagen und dem großen
Troß durch dieses System paralleler Gebirgszüge und dazwischenliegender
Thäler durchzubrechen. Das Natürlichste war, wie überall, so auch hier, die
Längenrichtung der Berge einzuschlagen. Und so blieb denn gar keine Wahl:
man mußte südlich vom Burgergebirge zwischen den Bergwänden hinziehen. Es
ivar ja auch nicht mehr weit bis Iburg. Kaum anderthalb Meilen hatte man
noch zurückzulegen, und man war in der westfälischen Ebene angelangt. Dann
aber war man aller Schwierigkeiten des Marsches überhoben. Bereits konnte
man, wenn der Sturm die Wollen lichtete und auf kurze Zeit einen Durch¬
blick durch den Regen gestattete, wahrnehmen, wie in einiger Entfernung nach
Südwesten hiu die südliche Gebirgswand sich wieder senkte und einen Durchlaß
zu gewähren schien. Das war der Paß von Iburg. Und warum sollte man
auch in Sarge sein? Deutete doch bisher keine Spur darauf hin, daß etwas
Schlimmes bevorstand. Kein Feind hatte sich bisher gezeigt. Noch immer
herrschte der Friede.

So wurde denn der Weg durch den Teutoburger Wald angetreten. Doch
bald steigerten sich die Unbequemlichkeiten des Marsches. Ehe man zwischen
die parallelen Bergwände gelangte, noch östlich vom Musenberge, waren einige


Soldaten das Herz klopfen, wenn er in diese düstere Landschaft hinabsah, Wohl
mochte auch dem Barus eine dunkle Ahnung aufsteigen von dem, was ihm
bevorstand, wenn er sich der Worte des Segest erinnerte, der ihn vor Armin
und seinen Mitverschwornen gewarnt hatte.

Und doch mußte mau in dieses Waldesdunkel eintreten, wenn man seinen,
Ziele entgegengehen wollte. Nicht die Überredungskunst germanischer Führer,
nicht eine eigensinnige Laune des römischen Feldherrn müssen heraufbeschworen
werden, um es zu erklären, daß die Römer in den Teutoburger Wald gegangen
sind. Man konnte eben nicht anders. Schon strömte der Regen vom Himmel
herab und weichte den fetten Boden auf. Unmöglich konnte man die ganze
Reise nach der Weser von neuem antreten. Und wenn man es auch gewollt
hätte, was hätte man damit erreichen können? Man würde den Marsch nach
dem Winterlager nur verlängert haben. Welchen Eindruck hätte es auch auf
die Deutschen machen müssen, wenn ein römisches Heer von drei Legionen einen
solchen Rückzug angetreten hätte! Auch nach irgend einer Richtung rechts oder
links auszuweichen war nicht möglich. Auf der Nordseite das Burgergebirge
umgehen konnte man nicht. Man würde in noch ausgedehntere Wälder ge¬
raten sein; Wege waren in dieser Richtung sicher nicht vorhanden, und schlie߬
lich hätte man doch wieder neben dem Dörenberge das Gebirge überschreiten
müssen, um den Paß von Iburg zu erreichen. Der Versuch aber, nach Süden
vorzugehen, konnte gar nicht gemacht werden angesichts der hohen Berge, über
die man zu steigen, und der tiefen Schluchten, die man auf diesem Wege zu
überwinden hatte. Es würden sich gerade die Schwierigkeiten gehäuft haben,
wenn man es hätte unternehmen wollen, mit allen Gepäckwagen und dem großen
Troß durch dieses System paralleler Gebirgszüge und dazwischenliegender
Thäler durchzubrechen. Das Natürlichste war, wie überall, so auch hier, die
Längenrichtung der Berge einzuschlagen. Und so blieb denn gar keine Wahl:
man mußte südlich vom Burgergebirge zwischen den Bergwänden hinziehen. Es
ivar ja auch nicht mehr weit bis Iburg. Kaum anderthalb Meilen hatte man
noch zurückzulegen, und man war in der westfälischen Ebene angelangt. Dann
aber war man aller Schwierigkeiten des Marsches überhoben. Bereits konnte
man, wenn der Sturm die Wollen lichtete und auf kurze Zeit einen Durch¬
blick durch den Regen gestattete, wahrnehmen, wie in einiger Entfernung nach
Südwesten hiu die südliche Gebirgswand sich wieder senkte und einen Durchlaß
zu gewähren schien. Das war der Paß von Iburg. Und warum sollte man
auch in Sarge sein? Deutete doch bisher keine Spur darauf hin, daß etwas
Schlimmes bevorstand. Kein Feind hatte sich bisher gezeigt. Noch immer
herrschte der Friede.

So wurde denn der Weg durch den Teutoburger Wald angetreten. Doch
bald steigerten sich die Unbequemlichkeiten des Marsches. Ehe man zwischen
die parallelen Bergwände gelangte, noch östlich vom Musenberge, waren einige


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0588" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/289041"/>
          <fw type="header" place="top"/><lb/>
          <p xml:id="ID_1672" prev="#ID_1671"> Soldaten das Herz klopfen, wenn er in diese düstere Landschaft hinabsah, Wohl<lb/>
mochte auch dem Barus eine dunkle Ahnung aufsteigen von dem, was ihm<lb/>
bevorstand, wenn er sich der Worte des Segest erinnerte, der ihn vor Armin<lb/>
und seinen Mitverschwornen gewarnt hatte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1673"> Und doch mußte mau in dieses Waldesdunkel eintreten, wenn man seinen,<lb/>
Ziele entgegengehen wollte. Nicht die Überredungskunst germanischer Führer,<lb/>
nicht eine eigensinnige Laune des römischen Feldherrn müssen heraufbeschworen<lb/>
werden, um es zu erklären, daß die Römer in den Teutoburger Wald gegangen<lb/>
sind. Man konnte eben nicht anders. Schon strömte der Regen vom Himmel<lb/>
herab und weichte den fetten Boden auf. Unmöglich konnte man die ganze<lb/>
Reise nach der Weser von neuem antreten. Und wenn man es auch gewollt<lb/>
hätte, was hätte man damit erreichen können? Man würde den Marsch nach<lb/>
dem Winterlager nur verlängert haben. Welchen Eindruck hätte es auch auf<lb/>
die Deutschen machen müssen, wenn ein römisches Heer von drei Legionen einen<lb/>
solchen Rückzug angetreten hätte! Auch nach irgend einer Richtung rechts oder<lb/>
links auszuweichen war nicht möglich. Auf der Nordseite das Burgergebirge<lb/>
umgehen konnte man nicht. Man würde in noch ausgedehntere Wälder ge¬<lb/>
raten sein; Wege waren in dieser Richtung sicher nicht vorhanden, und schlie߬<lb/>
lich hätte man doch wieder neben dem Dörenberge das Gebirge überschreiten<lb/>
müssen, um den Paß von Iburg zu erreichen. Der Versuch aber, nach Süden<lb/>
vorzugehen, konnte gar nicht gemacht werden angesichts der hohen Berge, über<lb/>
die man zu steigen, und der tiefen Schluchten, die man auf diesem Wege zu<lb/>
überwinden hatte. Es würden sich gerade die Schwierigkeiten gehäuft haben,<lb/>
wenn man es hätte unternehmen wollen, mit allen Gepäckwagen und dem großen<lb/>
Troß durch dieses System paralleler Gebirgszüge und dazwischenliegender<lb/>
Thäler durchzubrechen. Das Natürlichste war, wie überall, so auch hier, die<lb/>
Längenrichtung der Berge einzuschlagen. Und so blieb denn gar keine Wahl:<lb/>
man mußte südlich vom Burgergebirge zwischen den Bergwänden hinziehen. Es<lb/>
ivar ja auch nicht mehr weit bis Iburg. Kaum anderthalb Meilen hatte man<lb/>
noch zurückzulegen, und man war in der westfälischen Ebene angelangt. Dann<lb/>
aber war man aller Schwierigkeiten des Marsches überhoben. Bereits konnte<lb/>
man, wenn der Sturm die Wollen lichtete und auf kurze Zeit einen Durch¬<lb/>
blick durch den Regen gestattete, wahrnehmen, wie in einiger Entfernung nach<lb/>
Südwesten hiu die südliche Gebirgswand sich wieder senkte und einen Durchlaß<lb/>
zu gewähren schien. Das war der Paß von Iburg. Und warum sollte man<lb/>
auch in Sarge sein? Deutete doch bisher keine Spur darauf hin, daß etwas<lb/>
Schlimmes bevorstand. Kein Feind hatte sich bisher gezeigt. Noch immer<lb/>
herrschte der Friede.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1674" next="#ID_1675"> So wurde denn der Weg durch den Teutoburger Wald angetreten. Doch<lb/>
bald steigerten sich die Unbequemlichkeiten des Marsches. Ehe man zwischen<lb/>
die parallelen Bergwände gelangte, noch östlich vom Musenberge, waren einige</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0588] Soldaten das Herz klopfen, wenn er in diese düstere Landschaft hinabsah, Wohl mochte auch dem Barus eine dunkle Ahnung aufsteigen von dem, was ihm bevorstand, wenn er sich der Worte des Segest erinnerte, der ihn vor Armin und seinen Mitverschwornen gewarnt hatte. Und doch mußte mau in dieses Waldesdunkel eintreten, wenn man seinen, Ziele entgegengehen wollte. Nicht die Überredungskunst germanischer Führer, nicht eine eigensinnige Laune des römischen Feldherrn müssen heraufbeschworen werden, um es zu erklären, daß die Römer in den Teutoburger Wald gegangen sind. Man konnte eben nicht anders. Schon strömte der Regen vom Himmel herab und weichte den fetten Boden auf. Unmöglich konnte man die ganze Reise nach der Weser von neuem antreten. Und wenn man es auch gewollt hätte, was hätte man damit erreichen können? Man würde den Marsch nach dem Winterlager nur verlängert haben. Welchen Eindruck hätte es auch auf die Deutschen machen müssen, wenn ein römisches Heer von drei Legionen einen solchen Rückzug angetreten hätte! Auch nach irgend einer Richtung rechts oder links auszuweichen war nicht möglich. Auf der Nordseite das Burgergebirge umgehen konnte man nicht. Man würde in noch ausgedehntere Wälder ge¬ raten sein; Wege waren in dieser Richtung sicher nicht vorhanden, und schlie߬ lich hätte man doch wieder neben dem Dörenberge das Gebirge überschreiten müssen, um den Paß von Iburg zu erreichen. Der Versuch aber, nach Süden vorzugehen, konnte gar nicht gemacht werden angesichts der hohen Berge, über die man zu steigen, und der tiefen Schluchten, die man auf diesem Wege zu überwinden hatte. Es würden sich gerade die Schwierigkeiten gehäuft haben, wenn man es hätte unternehmen wollen, mit allen Gepäckwagen und dem großen Troß durch dieses System paralleler Gebirgszüge und dazwischenliegender Thäler durchzubrechen. Das Natürlichste war, wie überall, so auch hier, die Längenrichtung der Berge einzuschlagen. Und so blieb denn gar keine Wahl: man mußte südlich vom Burgergebirge zwischen den Bergwänden hinziehen. Es ivar ja auch nicht mehr weit bis Iburg. Kaum anderthalb Meilen hatte man noch zurückzulegen, und man war in der westfälischen Ebene angelangt. Dann aber war man aller Schwierigkeiten des Marsches überhoben. Bereits konnte man, wenn der Sturm die Wollen lichtete und auf kurze Zeit einen Durch¬ blick durch den Regen gestattete, wahrnehmen, wie in einiger Entfernung nach Südwesten hiu die südliche Gebirgswand sich wieder senkte und einen Durchlaß zu gewähren schien. Das war der Paß von Iburg. Und warum sollte man auch in Sarge sein? Deutete doch bisher keine Spur darauf hin, daß etwas Schlimmes bevorstand. Kein Feind hatte sich bisher gezeigt. Noch immer herrschte der Friede. So wurde denn der Weg durch den Teutoburger Wald angetreten. Doch bald steigerten sich die Unbequemlichkeiten des Marsches. Ehe man zwischen die parallelen Bergwände gelangte, noch östlich vom Musenberge, waren einige

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_288451
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_288451/588
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 46, 1887, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_288451/588>, abgerufen am 17.09.2024.