Die Grenzboten. Jg. 46, 1887, Viertes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Französische Liebenswürdigkeiten.

setzen können, deren Krone nur eine Kinderhände gewesen wäre. Das Standbild
der ruhmvollen, reichen, blühenden Germania, umgeben von Fürsten, die sich
ihrem Glück geweiht haben, in seinem Grundbau untergraben und im Begriff,
in die Luft zu fliegen -- das ist das Bild, das ist das Wahrzeichen Deutsch¬
lands!" Diese nicht minder melodramatisch aufgeputzte Schilderung liefert wieder
ein lehrreiches Beispiel, wie französische Schriftsteller mit der Wahrheit um¬
springen aus bloßer Effekthascherei. Bekanntlich war die Dynamitmine jener
Mordgesellen (Schriftsetzer Neinsdorf und Konsorten) nicht unter dem Stand¬
bilde der Germania angelegt -- was ja nach gesundem Menschenverstande bei
der ordnungsmäßigen Bewachung desselben einfach ein Ding der Unmöglichkeit
gewesen wäre --, sondern in ziemlicher Entfernung (etwa zehn Minuten davon)
in einem gewöhnlichen Abzugskanal der von Rüdesheim heraufführenden Straße.
Aber ein bloßer Wcifserdurchlaß, das würde ja in der rhetorische" Ausschmückung
der Sache gar keinen Effekt machen; nein, der sein sensationsbedürftiges und
leichtgläubiges Publikum kennende französische Schriftsteller versetzt, obwohl er
weiß, daß er lügt, die Mine in den Grundbau der Germania selbst, um am
liebsten diese samt Kaiser und Fürsten in die Luft fliegen zu lassen. Welches
großartige Bild für die erhitzte Phantasie der rachedurstigen Franzosen! Die
Mine ist, Gott sei Dank, auch in dem sehr gemeinen Straßenkanal nichl los¬
gegangen, und das Standbild der Germania thront noch heute stolz und sicher
auf seiner Höhe und wird hoffentlich für alle Zeiten der ohnmächtigen Wut
französischer Rhetoren Trotz bieten.

Wenn solche Gehässigkeiten mit Wollust täglich in den Pariser Zeitungen
abgelagert werden, so sind wir Deutsche seit siebzehn Jahren so daran gewöhnt,
daß wir uns längst mit gebührender Verachtung darüber hinwegsetzen. Wenn
aber selbst die angesehenste Zeitschrift des Landes, die einst viel bewunderte
lie-vno ach Äöux irwnäos, an der die ersten Schriftsteller Frankreichs arbeiten,
sich dazu erniedrigt, dem fanatischen Nevanchebedürfuis in allen denkbaren Formen
zu genügen und damit der vulgären Leidenschaft in unwürdiger Weise zu schmeicheln,
anstatt ihrer vom Größenwahn befallenen Nation den Spiegel der Selbsterkennt¬
nis vorzuhalten und sie immer wieder daran zu erinnern, daß sie allein aus un¬
verantwortlichen Frcvelmnt den schrecklichen Krieg von 1870/? 1 heraufbeschworen
und darum auch von Rechtswegen die Folgen desselben zu tragen hat -- so
mag das Wort hart klingen, es ist aber leider nur allzuwahr, daß nicht nur
der Franzose niederen oder mittleren Schlages, sondern selbst die höchstgebildeten
Gesellschaftskreise in dem Urteil über alles, was Deutschland betrifft, seit dem
letzten Kriege nicht als völlig zurechnungsfähig angesehen werden können. So
sehr hat gallische Leidenschaft, tief verletzter Nationaldünkel, wilder Rachedurst
selbst die helleren Geister der Nation umnebelt und verblendet. Ein höchst
bedauerliches Anzeichen sittlichen Verfalles ist es, daß selbst bei den französischen
Gelehrten sich der Sinn für die Wahrheit verliert: man betrügt die andern

Französische Liebenswürdigkeiten.

setzen können, deren Krone nur eine Kinderhände gewesen wäre. Das Standbild
der ruhmvollen, reichen, blühenden Germania, umgeben von Fürsten, die sich
ihrem Glück geweiht haben, in seinem Grundbau untergraben und im Begriff,
in die Luft zu fliegen — das ist das Bild, das ist das Wahrzeichen Deutsch¬
lands!" Diese nicht minder melodramatisch aufgeputzte Schilderung liefert wieder
ein lehrreiches Beispiel, wie französische Schriftsteller mit der Wahrheit um¬
springen aus bloßer Effekthascherei. Bekanntlich war die Dynamitmine jener
Mordgesellen (Schriftsetzer Neinsdorf und Konsorten) nicht unter dem Stand¬
bilde der Germania angelegt — was ja nach gesundem Menschenverstande bei
der ordnungsmäßigen Bewachung desselben einfach ein Ding der Unmöglichkeit
gewesen wäre —, sondern in ziemlicher Entfernung (etwa zehn Minuten davon)
in einem gewöhnlichen Abzugskanal der von Rüdesheim heraufführenden Straße.
Aber ein bloßer Wcifserdurchlaß, das würde ja in der rhetorische» Ausschmückung
der Sache gar keinen Effekt machen; nein, der sein sensationsbedürftiges und
leichtgläubiges Publikum kennende französische Schriftsteller versetzt, obwohl er
weiß, daß er lügt, die Mine in den Grundbau der Germania selbst, um am
liebsten diese samt Kaiser und Fürsten in die Luft fliegen zu lassen. Welches
großartige Bild für die erhitzte Phantasie der rachedurstigen Franzosen! Die
Mine ist, Gott sei Dank, auch in dem sehr gemeinen Straßenkanal nichl los¬
gegangen, und das Standbild der Germania thront noch heute stolz und sicher
auf seiner Höhe und wird hoffentlich für alle Zeiten der ohnmächtigen Wut
französischer Rhetoren Trotz bieten.

Wenn solche Gehässigkeiten mit Wollust täglich in den Pariser Zeitungen
abgelagert werden, so sind wir Deutsche seit siebzehn Jahren so daran gewöhnt,
daß wir uns längst mit gebührender Verachtung darüber hinwegsetzen. Wenn
aber selbst die angesehenste Zeitschrift des Landes, die einst viel bewunderte
lie-vno ach Äöux irwnäos, an der die ersten Schriftsteller Frankreichs arbeiten,
sich dazu erniedrigt, dem fanatischen Nevanchebedürfuis in allen denkbaren Formen
zu genügen und damit der vulgären Leidenschaft in unwürdiger Weise zu schmeicheln,
anstatt ihrer vom Größenwahn befallenen Nation den Spiegel der Selbsterkennt¬
nis vorzuhalten und sie immer wieder daran zu erinnern, daß sie allein aus un¬
verantwortlichen Frcvelmnt den schrecklichen Krieg von 1870/? 1 heraufbeschworen
und darum auch von Rechtswegen die Folgen desselben zu tragen hat — so
mag das Wort hart klingen, es ist aber leider nur allzuwahr, daß nicht nur
der Franzose niederen oder mittleren Schlages, sondern selbst die höchstgebildeten
Gesellschaftskreise in dem Urteil über alles, was Deutschland betrifft, seit dem
letzten Kriege nicht als völlig zurechnungsfähig angesehen werden können. So
sehr hat gallische Leidenschaft, tief verletzter Nationaldünkel, wilder Rachedurst
selbst die helleren Geister der Nation umnebelt und verblendet. Ein höchst
bedauerliches Anzeichen sittlichen Verfalles ist es, daß selbst bei den französischen
Gelehrten sich der Sinn für die Wahrheit verliert: man betrügt die andern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0211" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/201640"/>
          <fw type="header" place="top"> Französische Liebenswürdigkeiten.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_496" prev="#ID_495"> setzen können, deren Krone nur eine Kinderhände gewesen wäre. Das Standbild<lb/>
der ruhmvollen, reichen, blühenden Germania, umgeben von Fürsten, die sich<lb/>
ihrem Glück geweiht haben, in seinem Grundbau untergraben und im Begriff,<lb/>
in die Luft zu fliegen &#x2014; das ist das Bild, das ist das Wahrzeichen Deutsch¬<lb/>
lands!" Diese nicht minder melodramatisch aufgeputzte Schilderung liefert wieder<lb/>
ein lehrreiches Beispiel, wie französische Schriftsteller mit der Wahrheit um¬<lb/>
springen aus bloßer Effekthascherei. Bekanntlich war die Dynamitmine jener<lb/>
Mordgesellen (Schriftsetzer Neinsdorf und Konsorten) nicht unter dem Stand¬<lb/>
bilde der Germania angelegt &#x2014; was ja nach gesundem Menschenverstande bei<lb/>
der ordnungsmäßigen Bewachung desselben einfach ein Ding der Unmöglichkeit<lb/>
gewesen wäre &#x2014;, sondern in ziemlicher Entfernung (etwa zehn Minuten davon)<lb/>
in einem gewöhnlichen Abzugskanal der von Rüdesheim heraufführenden Straße.<lb/>
Aber ein bloßer Wcifserdurchlaß, das würde ja in der rhetorische» Ausschmückung<lb/>
der Sache gar keinen Effekt machen; nein, der sein sensationsbedürftiges und<lb/>
leichtgläubiges Publikum kennende französische Schriftsteller versetzt, obwohl er<lb/>
weiß, daß er lügt, die Mine in den Grundbau der Germania selbst, um am<lb/>
liebsten diese samt Kaiser und Fürsten in die Luft fliegen zu lassen. Welches<lb/>
großartige Bild für die erhitzte Phantasie der rachedurstigen Franzosen! Die<lb/>
Mine ist, Gott sei Dank, auch in dem sehr gemeinen Straßenkanal nichl los¬<lb/>
gegangen, und das Standbild der Germania thront noch heute stolz und sicher<lb/>
auf seiner Höhe und wird hoffentlich für alle Zeiten der ohnmächtigen Wut<lb/>
französischer Rhetoren Trotz bieten.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_497" next="#ID_498"> Wenn solche Gehässigkeiten mit Wollust täglich in den Pariser Zeitungen<lb/>
abgelagert werden, so sind wir Deutsche seit siebzehn Jahren so daran gewöhnt,<lb/>
daß wir uns längst mit gebührender Verachtung darüber hinwegsetzen. Wenn<lb/>
aber selbst die angesehenste Zeitschrift des Landes, die einst viel bewunderte<lb/>
lie-vno ach Äöux irwnäos, an der die ersten Schriftsteller Frankreichs arbeiten,<lb/>
sich dazu erniedrigt, dem fanatischen Nevanchebedürfuis in allen denkbaren Formen<lb/>
zu genügen und damit der vulgären Leidenschaft in unwürdiger Weise zu schmeicheln,<lb/>
anstatt ihrer vom Größenwahn befallenen Nation den Spiegel der Selbsterkennt¬<lb/>
nis vorzuhalten und sie immer wieder daran zu erinnern, daß sie allein aus un¬<lb/>
verantwortlichen Frcvelmnt den schrecklichen Krieg von 1870/? 1 heraufbeschworen<lb/>
und darum auch von Rechtswegen die Folgen desselben zu tragen hat &#x2014; so<lb/>
mag das Wort hart klingen, es ist aber leider nur allzuwahr, daß nicht nur<lb/>
der Franzose niederen oder mittleren Schlages, sondern selbst die höchstgebildeten<lb/>
Gesellschaftskreise in dem Urteil über alles, was Deutschland betrifft, seit dem<lb/>
letzten Kriege nicht als völlig zurechnungsfähig angesehen werden können. So<lb/>
sehr hat gallische Leidenschaft, tief verletzter Nationaldünkel, wilder Rachedurst<lb/>
selbst die helleren Geister der Nation umnebelt und verblendet. Ein höchst<lb/>
bedauerliches Anzeichen sittlichen Verfalles ist es, daß selbst bei den französischen<lb/>
Gelehrten sich der Sinn für die Wahrheit verliert: man betrügt die andern</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0211] Französische Liebenswürdigkeiten. setzen können, deren Krone nur eine Kinderhände gewesen wäre. Das Standbild der ruhmvollen, reichen, blühenden Germania, umgeben von Fürsten, die sich ihrem Glück geweiht haben, in seinem Grundbau untergraben und im Begriff, in die Luft zu fliegen — das ist das Bild, das ist das Wahrzeichen Deutsch¬ lands!" Diese nicht minder melodramatisch aufgeputzte Schilderung liefert wieder ein lehrreiches Beispiel, wie französische Schriftsteller mit der Wahrheit um¬ springen aus bloßer Effekthascherei. Bekanntlich war die Dynamitmine jener Mordgesellen (Schriftsetzer Neinsdorf und Konsorten) nicht unter dem Stand¬ bilde der Germania angelegt — was ja nach gesundem Menschenverstande bei der ordnungsmäßigen Bewachung desselben einfach ein Ding der Unmöglichkeit gewesen wäre —, sondern in ziemlicher Entfernung (etwa zehn Minuten davon) in einem gewöhnlichen Abzugskanal der von Rüdesheim heraufführenden Straße. Aber ein bloßer Wcifserdurchlaß, das würde ja in der rhetorische» Ausschmückung der Sache gar keinen Effekt machen; nein, der sein sensationsbedürftiges und leichtgläubiges Publikum kennende französische Schriftsteller versetzt, obwohl er weiß, daß er lügt, die Mine in den Grundbau der Germania selbst, um am liebsten diese samt Kaiser und Fürsten in die Luft fliegen zu lassen. Welches großartige Bild für die erhitzte Phantasie der rachedurstigen Franzosen! Die Mine ist, Gott sei Dank, auch in dem sehr gemeinen Straßenkanal nichl los¬ gegangen, und das Standbild der Germania thront noch heute stolz und sicher auf seiner Höhe und wird hoffentlich für alle Zeiten der ohnmächtigen Wut französischer Rhetoren Trotz bieten. Wenn solche Gehässigkeiten mit Wollust täglich in den Pariser Zeitungen abgelagert werden, so sind wir Deutsche seit siebzehn Jahren so daran gewöhnt, daß wir uns längst mit gebührender Verachtung darüber hinwegsetzen. Wenn aber selbst die angesehenste Zeitschrift des Landes, die einst viel bewunderte lie-vno ach Äöux irwnäos, an der die ersten Schriftsteller Frankreichs arbeiten, sich dazu erniedrigt, dem fanatischen Nevanchebedürfuis in allen denkbaren Formen zu genügen und damit der vulgären Leidenschaft in unwürdiger Weise zu schmeicheln, anstatt ihrer vom Größenwahn befallenen Nation den Spiegel der Selbsterkennt¬ nis vorzuhalten und sie immer wieder daran zu erinnern, daß sie allein aus un¬ verantwortlichen Frcvelmnt den schrecklichen Krieg von 1870/? 1 heraufbeschworen und darum auch von Rechtswegen die Folgen desselben zu tragen hat — so mag das Wort hart klingen, es ist aber leider nur allzuwahr, daß nicht nur der Franzose niederen oder mittleren Schlages, sondern selbst die höchstgebildeten Gesellschaftskreise in dem Urteil über alles, was Deutschland betrifft, seit dem letzten Kriege nicht als völlig zurechnungsfähig angesehen werden können. So sehr hat gallische Leidenschaft, tief verletzter Nationaldünkel, wilder Rachedurst selbst die helleren Geister der Nation umnebelt und verblendet. Ein höchst bedauerliches Anzeichen sittlichen Verfalles ist es, daß selbst bei den französischen Gelehrten sich der Sinn für die Wahrheit verliert: man betrügt die andern

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_201428
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_201428/211
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 46, 1887, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_201428/211>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.