Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aus der "Lhronik derer von Riffelshausen.

Sei still, Julie. Künftig werde ich mir deine Begleitung verbitten; ich sehe
selbst, daß ich in so tugendhafte Gesellschaft nicht Pcisse.

Sie riß plötzlich den Wagenschlag ans und sprang hinaus.

Einen Augenblick war er starr vor Überraschung, dann rief er dem Kutscher
zu, zu halten, aber der hörte ihn nicht, die ganze Luft war angefüllt mit Schnee.

Endlich hielt der Wagen. Valer stieg aus, es war ihm kaum möglich, der
frischen Wagenspur zu folgen, alles flog und schwirrte weis; vor ihm her.

Doch, da war ein Schneehaufen, es ließ sich erkennen, daß sie hier gefallen,
dann aber weitergegangen war. Also hatte sie sich nicht verletzt. Er kehrte
beruhigt nach dem Gefährt zurück.

Julie hatte den nassen, kalten Schnee, in den sie fallend fast versunken
war, nur wohlthätig empfunden. Sie war so heiß und durstig, daß sie sich
darin hätte wälzen mögen. Aber die Erschöpfung gab ihr ein Gefühl der Be¬
täubung. Sie konnte sich nicht recht besinnen, was sie gewollt hatte und noch wollte.

Sie saß eine Weile im Schnee am Wege. Es war nicht möglich, nach irgend
einer Seite hin zu sehen, auch ließ sich kein Laut vernehmen, es war nichts
als Schnee.

Der Wind wühlte aus dem Graben dichte, weiße Wolken auf, die ihr
schneidend ins Gesicht fuhren.

Sie wischte sich die Augen. Eine Empfindung stieg in ihr auf, als ob
jemand ihr Böses angethan habe. Richtig, Valer war es gewesen. Er war
ein schlechter Mensch geworden; nicht mehr der so sehr geliebte Bruder, bei dem
sie den Wiederhall ihrer besten Gedanken zu suchen gewohnt war. Und jetzt ließ
er sie hier im Schnee zurück, ganz gleichgiltig, was mit ihr geschah! Es war
alles vorbei! Die abscheuliche Frau hatte ihn verdorben! Leises Klingeln ertönte
von weitem und kam näher: ein kleiner, leichter Schlitten auf der andern Seite
der Straße. Ein Herr in kostbarem Pelz saß darin, neben ihm eine hübsche
Fron, deren dunkle Locken ein glänzendes Fcderbarctt schmückte.

Sieh die arme Frau dort am Wege, Gustav! Könnten wir sie nicht mitnehmen?

Ach was, wir können doch nicht alles Bettelvolk aufladen!

Und der Schlitten glitt vorüber. Julie hatte Herrn Brennhold erkannt.

Dann tauchte etwas groß und schwarz dicht vor ihr aus dem Weiß auf,
pnstetc, stampfte --

Julie sprang auf. Sie mochte sich doch uicht von den Pferden nieder¬
treten lassen.

Was ist das? rief eine männliche Stimme von dem hohen Jagdwagen
herunter, steigen Sie auf, Frau!

Sie näherte sich zögernd. Es war gut, daß jemand sich ihrer annahm, denn
jetzt schien es unmöglich, durch das Unwetter nach Hanse zu kommen.

Der Mann auf dem Wagen reichte ihr die Hand, und sie stieg ans. Dann
senkte sie den Kopf tief. Sie merkte es kaum, daß er sie unausgesetzt betrachtete.

Vorgesehen! rief der Kutscher, der unthätig hinter ihnen saß. Der Manu
neben Julie ließ die Pferde Schritt gehen und schüttelte den Schnee mit einer
kräftigen Bewegung von den Schultern.

Heidenwetter! Da soll ein Mensch sich dnrchfinden.

Er brummte es zwischen den Zähnen hervor, aber Julie fuhr bei den ersten
Lauten dieser Stimme bestürzt zusammen und sah ans. Sein Gesicht war von
der Schnecluft gerötet; deutlich gewahrte sie auch die Fältchen um die Augen,
aber diese selbst waren wunderbar glänzend und jugendlich.


Grenzboten IV. 1336. 70
Aus der «Lhronik derer von Riffelshausen.

Sei still, Julie. Künftig werde ich mir deine Begleitung verbitten; ich sehe
selbst, daß ich in so tugendhafte Gesellschaft nicht Pcisse.

Sie riß plötzlich den Wagenschlag ans und sprang hinaus.

Einen Augenblick war er starr vor Überraschung, dann rief er dem Kutscher
zu, zu halten, aber der hörte ihn nicht, die ganze Luft war angefüllt mit Schnee.

Endlich hielt der Wagen. Valer stieg aus, es war ihm kaum möglich, der
frischen Wagenspur zu folgen, alles flog und schwirrte weis; vor ihm her.

Doch, da war ein Schneehaufen, es ließ sich erkennen, daß sie hier gefallen,
dann aber weitergegangen war. Also hatte sie sich nicht verletzt. Er kehrte
beruhigt nach dem Gefährt zurück.

Julie hatte den nassen, kalten Schnee, in den sie fallend fast versunken
war, nur wohlthätig empfunden. Sie war so heiß und durstig, daß sie sich
darin hätte wälzen mögen. Aber die Erschöpfung gab ihr ein Gefühl der Be¬
täubung. Sie konnte sich nicht recht besinnen, was sie gewollt hatte und noch wollte.

Sie saß eine Weile im Schnee am Wege. Es war nicht möglich, nach irgend
einer Seite hin zu sehen, auch ließ sich kein Laut vernehmen, es war nichts
als Schnee.

Der Wind wühlte aus dem Graben dichte, weiße Wolken auf, die ihr
schneidend ins Gesicht fuhren.

Sie wischte sich die Augen. Eine Empfindung stieg in ihr auf, als ob
jemand ihr Böses angethan habe. Richtig, Valer war es gewesen. Er war
ein schlechter Mensch geworden; nicht mehr der so sehr geliebte Bruder, bei dem
sie den Wiederhall ihrer besten Gedanken zu suchen gewohnt war. Und jetzt ließ
er sie hier im Schnee zurück, ganz gleichgiltig, was mit ihr geschah! Es war
alles vorbei! Die abscheuliche Frau hatte ihn verdorben! Leises Klingeln ertönte
von weitem und kam näher: ein kleiner, leichter Schlitten auf der andern Seite
der Straße. Ein Herr in kostbarem Pelz saß darin, neben ihm eine hübsche
Fron, deren dunkle Locken ein glänzendes Fcderbarctt schmückte.

Sieh die arme Frau dort am Wege, Gustav! Könnten wir sie nicht mitnehmen?

Ach was, wir können doch nicht alles Bettelvolk aufladen!

Und der Schlitten glitt vorüber. Julie hatte Herrn Brennhold erkannt.

Dann tauchte etwas groß und schwarz dicht vor ihr aus dem Weiß auf,
pnstetc, stampfte —

Julie sprang auf. Sie mochte sich doch uicht von den Pferden nieder¬
treten lassen.

Was ist das? rief eine männliche Stimme von dem hohen Jagdwagen
herunter, steigen Sie auf, Frau!

Sie näherte sich zögernd. Es war gut, daß jemand sich ihrer annahm, denn
jetzt schien es unmöglich, durch das Unwetter nach Hanse zu kommen.

Der Mann auf dem Wagen reichte ihr die Hand, und sie stieg ans. Dann
senkte sie den Kopf tief. Sie merkte es kaum, daß er sie unausgesetzt betrachtete.

Vorgesehen! rief der Kutscher, der unthätig hinter ihnen saß. Der Manu
neben Julie ließ die Pferde Schritt gehen und schüttelte den Schnee mit einer
kräftigen Bewegung von den Schultern.

Heidenwetter! Da soll ein Mensch sich dnrchfinden.

Er brummte es zwischen den Zähnen hervor, aber Julie fuhr bei den ersten
Lauten dieser Stimme bestürzt zusammen und sah ans. Sein Gesicht war von
der Schnecluft gerötet; deutlich gewahrte sie auch die Fältchen um die Augen,
aber diese selbst waren wunderbar glänzend und jugendlich.


Grenzboten IV. 1336. 70
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0561" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/199915"/>
            <fw type="header" place="top"> Aus der «Lhronik derer von Riffelshausen.</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_2547"> Sei still, Julie. Künftig werde ich mir deine Begleitung verbitten; ich sehe<lb/>
selbst, daß ich in so tugendhafte Gesellschaft nicht Pcisse.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2548"> Sie riß plötzlich den Wagenschlag ans und sprang hinaus.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2549"> Einen Augenblick war er starr vor Überraschung, dann rief er dem Kutscher<lb/>
zu, zu halten, aber der hörte ihn nicht, die ganze Luft war angefüllt mit Schnee.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2550"> Endlich hielt der Wagen. Valer stieg aus, es war ihm kaum möglich, der<lb/>
frischen Wagenspur zu folgen, alles flog und schwirrte weis; vor ihm her.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2551"> Doch, da war ein Schneehaufen, es ließ sich erkennen, daß sie hier gefallen,<lb/>
dann aber weitergegangen war. Also hatte sie sich nicht verletzt. Er kehrte<lb/>
beruhigt nach dem Gefährt zurück.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2552"> Julie hatte den nassen, kalten Schnee, in den sie fallend fast versunken<lb/>
war, nur wohlthätig empfunden. Sie war so heiß und durstig, daß sie sich<lb/>
darin hätte wälzen mögen. Aber die Erschöpfung gab ihr ein Gefühl der Be¬<lb/>
täubung. Sie konnte sich nicht recht besinnen, was sie gewollt hatte und noch wollte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2553"> Sie saß eine Weile im Schnee am Wege. Es war nicht möglich, nach irgend<lb/>
einer Seite hin zu sehen, auch ließ sich kein Laut vernehmen, es war nichts<lb/>
als Schnee.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2554"> Der Wind wühlte aus dem Graben dichte, weiße Wolken auf, die ihr<lb/>
schneidend ins Gesicht fuhren.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2555"> Sie wischte sich die Augen. Eine Empfindung stieg in ihr auf, als ob<lb/>
jemand ihr Böses angethan habe. Richtig, Valer war es gewesen. Er war<lb/>
ein schlechter Mensch geworden; nicht mehr der so sehr geliebte Bruder, bei dem<lb/>
sie den Wiederhall ihrer besten Gedanken zu suchen gewohnt war. Und jetzt ließ<lb/>
er sie hier im Schnee zurück, ganz gleichgiltig, was mit ihr geschah! Es war<lb/>
alles vorbei! Die abscheuliche Frau hatte ihn verdorben! Leises Klingeln ertönte<lb/>
von weitem und kam näher: ein kleiner, leichter Schlitten auf der andern Seite<lb/>
der Straße. Ein Herr in kostbarem Pelz saß darin, neben ihm eine hübsche<lb/>
Fron, deren dunkle Locken ein glänzendes Fcderbarctt schmückte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2556"> Sieh die arme Frau dort am Wege, Gustav! Könnten wir sie nicht mitnehmen?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2557"> Ach was, wir können doch nicht alles Bettelvolk aufladen!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2558"> Und der Schlitten glitt vorüber.  Julie hatte Herrn Brennhold erkannt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2559"> Dann tauchte etwas groß und schwarz dicht vor ihr aus dem Weiß auf,<lb/>
pnstetc, stampfte &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2560"> Julie sprang auf. Sie mochte sich doch uicht von den Pferden nieder¬<lb/>
treten lassen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2561"> Was ist das? rief eine männliche Stimme von dem hohen Jagdwagen<lb/>
herunter, steigen Sie auf, Frau!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2562"> Sie näherte sich zögernd. Es war gut, daß jemand sich ihrer annahm, denn<lb/>
jetzt schien es unmöglich, durch das Unwetter nach Hanse zu kommen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2563"> Der Mann auf dem Wagen reichte ihr die Hand, und sie stieg ans. Dann<lb/>
senkte sie den Kopf tief. Sie merkte es kaum, daß er sie unausgesetzt betrachtete.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2564"> Vorgesehen! rief der Kutscher, der unthätig hinter ihnen saß. Der Manu<lb/>
neben Julie ließ die Pferde Schritt gehen und schüttelte den Schnee mit einer<lb/>
kräftigen Bewegung von den Schultern.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2565"> Heidenwetter!  Da soll ein Mensch sich dnrchfinden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2566"> Er brummte es zwischen den Zähnen hervor, aber Julie fuhr bei den ersten<lb/>
Lauten dieser Stimme bestürzt zusammen und sah ans. Sein Gesicht war von<lb/>
der Schnecluft gerötet; deutlich gewahrte sie auch die Fältchen um die Augen,<lb/>
aber diese selbst waren wunderbar glänzend und jugendlich.</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten IV. 1336. 70</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0561] Aus der «Lhronik derer von Riffelshausen. Sei still, Julie. Künftig werde ich mir deine Begleitung verbitten; ich sehe selbst, daß ich in so tugendhafte Gesellschaft nicht Pcisse. Sie riß plötzlich den Wagenschlag ans und sprang hinaus. Einen Augenblick war er starr vor Überraschung, dann rief er dem Kutscher zu, zu halten, aber der hörte ihn nicht, die ganze Luft war angefüllt mit Schnee. Endlich hielt der Wagen. Valer stieg aus, es war ihm kaum möglich, der frischen Wagenspur zu folgen, alles flog und schwirrte weis; vor ihm her. Doch, da war ein Schneehaufen, es ließ sich erkennen, daß sie hier gefallen, dann aber weitergegangen war. Also hatte sie sich nicht verletzt. Er kehrte beruhigt nach dem Gefährt zurück. Julie hatte den nassen, kalten Schnee, in den sie fallend fast versunken war, nur wohlthätig empfunden. Sie war so heiß und durstig, daß sie sich darin hätte wälzen mögen. Aber die Erschöpfung gab ihr ein Gefühl der Be¬ täubung. Sie konnte sich nicht recht besinnen, was sie gewollt hatte und noch wollte. Sie saß eine Weile im Schnee am Wege. Es war nicht möglich, nach irgend einer Seite hin zu sehen, auch ließ sich kein Laut vernehmen, es war nichts als Schnee. Der Wind wühlte aus dem Graben dichte, weiße Wolken auf, die ihr schneidend ins Gesicht fuhren. Sie wischte sich die Augen. Eine Empfindung stieg in ihr auf, als ob jemand ihr Böses angethan habe. Richtig, Valer war es gewesen. Er war ein schlechter Mensch geworden; nicht mehr der so sehr geliebte Bruder, bei dem sie den Wiederhall ihrer besten Gedanken zu suchen gewohnt war. Und jetzt ließ er sie hier im Schnee zurück, ganz gleichgiltig, was mit ihr geschah! Es war alles vorbei! Die abscheuliche Frau hatte ihn verdorben! Leises Klingeln ertönte von weitem und kam näher: ein kleiner, leichter Schlitten auf der andern Seite der Straße. Ein Herr in kostbarem Pelz saß darin, neben ihm eine hübsche Fron, deren dunkle Locken ein glänzendes Fcderbarctt schmückte. Sieh die arme Frau dort am Wege, Gustav! Könnten wir sie nicht mitnehmen? Ach was, wir können doch nicht alles Bettelvolk aufladen! Und der Schlitten glitt vorüber. Julie hatte Herrn Brennhold erkannt. Dann tauchte etwas groß und schwarz dicht vor ihr aus dem Weiß auf, pnstetc, stampfte — Julie sprang auf. Sie mochte sich doch uicht von den Pferden nieder¬ treten lassen. Was ist das? rief eine männliche Stimme von dem hohen Jagdwagen herunter, steigen Sie auf, Frau! Sie näherte sich zögernd. Es war gut, daß jemand sich ihrer annahm, denn jetzt schien es unmöglich, durch das Unwetter nach Hanse zu kommen. Der Mann auf dem Wagen reichte ihr die Hand, und sie stieg ans. Dann senkte sie den Kopf tief. Sie merkte es kaum, daß er sie unausgesetzt betrachtete. Vorgesehen! rief der Kutscher, der unthätig hinter ihnen saß. Der Manu neben Julie ließ die Pferde Schritt gehen und schüttelte den Schnee mit einer kräftigen Bewegung von den Schultern. Heidenwetter! Da soll ein Mensch sich dnrchfinden. Er brummte es zwischen den Zähnen hervor, aber Julie fuhr bei den ersten Lauten dieser Stimme bestürzt zusammen und sah ans. Sein Gesicht war von der Schnecluft gerötet; deutlich gewahrte sie auch die Fältchen um die Augen, aber diese selbst waren wunderbar glänzend und jugendlich. Grenzboten IV. 1336. 70

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/561
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/561>, abgerufen am 20.10.2024.