Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aus der Chronik derer von Riffelshausen.

einer Skandalgeschichte aus der preußischen Hauptstadt abgelenkt, die Emilcheu
ihr gerade auftischte, und sie horchte mit Spannung auf die Autwort der Frau
von Scheffliugeu.

Er ist ja ein ganz junger Mann, antwortete diese, mit unserm unverge߬
lichen Andermütz natürlich garnicht zu vergleichen.

El, das will ich meinen! rief der Hausherr erheitert; der Richter kann es
noch zu etwas bringen. Eine ganz eminente Rednergabe hat der Mensch!
Wird das in der Umgegend bekannt, so wird unser stilles Trübensee noch zum
Wallfahrtsort.

Frau von Scheffliugeu sah den Gemahl starr an, bis er ausgeredet hatte;
dann fuhr sie noch langsamer und würdevoller als gewöhnlich fort: In der That,
dem seligen Andermütz garnicht zu vergleichen. Richters Ansichten wollen mir
manchmal für einen Prediger etwas -- wie soll ich mich ausdrücken? -- etwas
frei erscheinen. Er spricht allerdings fesselnd, aber meiner Meinung nach
nicht ganz die Sprache, die in das Gotteshaus gehört. Übrigens hat er
bereits viel Einfluß auf die Dorfbewohner, und ich kann nicht anders sagen,
als daß dieser Einfluß ein recht günstiger zu sein scheint. Die Scheffliugeu zerbrach
mit Würde eine Bretzel.

Nun stellen Sie sich die Situation vor, endigte auch Einnahm zu gleicher
Zeit seine Erzählung; es war, um sich totzuschießen!

Und wodurch wurden Sie an der Ausführung verhindert? erkundigte sich
bedauernd Valer.

Durch einen impertinenten Bengel, sagte Emil wütend, das kommt öfters vor.

Glaub's gern, lachte Valer; manchen Leuten geht das nicht anders.

Gegen Abend schlug Einnahm eine Kahnfahrt vor. Es war zwar einiger¬
maßen rätselhaft, wie sich der Kahn dnrch die üppige Vegetation des Teiches
Bahn brechen sollte, aber die Trnbcnseer glaubten so fest an den Teich, daß
man, ohne die ganze Familie zu kränken, nichts einwenden durfte.

Der Vorschlag wurde also angenommen, doch faßte der Kahn nur vier
Personen. Valerian stimmte dafür, man solle Schutzmannschaft um den Teich
stellen. Er selbst verzichtete bescheidentlich auf das Vergnügen und schlug der
Komtesse Lembrück vor, mit ihm in den Gemüsegarten zu gehen, denn dort
würde der Mondaufgang zu sehen sein.

Aber erst um neun Uhr!

Ja so. Nun, dann haben wir zunächst Abendröte; machen Sie mich nicht
unglücklich. Ich muß hente Natur bewundern.

Um den Kahn hatte sich ein liebenswürdiger Streit entsponnen, indem nämlich
jeder dem andern den Vortritt lassen wollte. Einnahm stand bereits in dem
leichten Fahrzeug, ohne des fast zollhoch um ihn stehenden Wassers zu achten.

Nur herein, herein! Wenn ich noch lange vor Anker liege, wird aus der ganzen
Partie nichts. Fräulein Mathilde! herein, das bischen Feuchtigkeit schadet nichts.


Grenzboten IV. 188S. 44
Aus der Chronik derer von Riffelshausen.

einer Skandalgeschichte aus der preußischen Hauptstadt abgelenkt, die Emilcheu
ihr gerade auftischte, und sie horchte mit Spannung auf die Autwort der Frau
von Scheffliugeu.

Er ist ja ein ganz junger Mann, antwortete diese, mit unserm unverge߬
lichen Andermütz natürlich garnicht zu vergleichen.

El, das will ich meinen! rief der Hausherr erheitert; der Richter kann es
noch zu etwas bringen. Eine ganz eminente Rednergabe hat der Mensch!
Wird das in der Umgegend bekannt, so wird unser stilles Trübensee noch zum
Wallfahrtsort.

Frau von Scheffliugeu sah den Gemahl starr an, bis er ausgeredet hatte;
dann fuhr sie noch langsamer und würdevoller als gewöhnlich fort: In der That,
dem seligen Andermütz garnicht zu vergleichen. Richters Ansichten wollen mir
manchmal für einen Prediger etwas — wie soll ich mich ausdrücken? — etwas
frei erscheinen. Er spricht allerdings fesselnd, aber meiner Meinung nach
nicht ganz die Sprache, die in das Gotteshaus gehört. Übrigens hat er
bereits viel Einfluß auf die Dorfbewohner, und ich kann nicht anders sagen,
als daß dieser Einfluß ein recht günstiger zu sein scheint. Die Scheffliugeu zerbrach
mit Würde eine Bretzel.

Nun stellen Sie sich die Situation vor, endigte auch Einnahm zu gleicher
Zeit seine Erzählung; es war, um sich totzuschießen!

Und wodurch wurden Sie an der Ausführung verhindert? erkundigte sich
bedauernd Valer.

Durch einen impertinenten Bengel, sagte Emil wütend, das kommt öfters vor.

Glaub's gern, lachte Valer; manchen Leuten geht das nicht anders.

Gegen Abend schlug Einnahm eine Kahnfahrt vor. Es war zwar einiger¬
maßen rätselhaft, wie sich der Kahn dnrch die üppige Vegetation des Teiches
Bahn brechen sollte, aber die Trnbcnseer glaubten so fest an den Teich, daß
man, ohne die ganze Familie zu kränken, nichts einwenden durfte.

Der Vorschlag wurde also angenommen, doch faßte der Kahn nur vier
Personen. Valerian stimmte dafür, man solle Schutzmannschaft um den Teich
stellen. Er selbst verzichtete bescheidentlich auf das Vergnügen und schlug der
Komtesse Lembrück vor, mit ihm in den Gemüsegarten zu gehen, denn dort
würde der Mondaufgang zu sehen sein.

Aber erst um neun Uhr!

Ja so. Nun, dann haben wir zunächst Abendröte; machen Sie mich nicht
unglücklich. Ich muß hente Natur bewundern.

Um den Kahn hatte sich ein liebenswürdiger Streit entsponnen, indem nämlich
jeder dem andern den Vortritt lassen wollte. Einnahm stand bereits in dem
leichten Fahrzeug, ohne des fast zollhoch um ihn stehenden Wassers zu achten.

Nur herein, herein! Wenn ich noch lange vor Anker liege, wird aus der ganzen
Partie nichts. Fräulein Mathilde! herein, das bischen Feuchtigkeit schadet nichts.


Grenzboten IV. 188S. 44
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0353" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/199707"/>
          <fw type="header" place="top"> Aus der Chronik derer von Riffelshausen.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1447" prev="#ID_1446"> einer Skandalgeschichte aus der preußischen Hauptstadt abgelenkt, die Emilcheu<lb/>
ihr gerade auftischte, und sie horchte mit Spannung auf die Autwort der Frau<lb/>
von Scheffliugeu.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1448"> Er ist ja ein ganz junger Mann, antwortete diese, mit unserm unverge߬<lb/>
lichen Andermütz natürlich garnicht zu vergleichen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1449"> El, das will ich meinen! rief der Hausherr erheitert; der Richter kann es<lb/>
noch zu etwas bringen. Eine ganz eminente Rednergabe hat der Mensch!<lb/>
Wird das in der Umgegend bekannt, so wird unser stilles Trübensee noch zum<lb/>
Wallfahrtsort.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1450"> Frau von Scheffliugeu sah den Gemahl starr an, bis er ausgeredet hatte;<lb/>
dann fuhr sie noch langsamer und würdevoller als gewöhnlich fort: In der That,<lb/>
dem seligen Andermütz garnicht zu vergleichen. Richters Ansichten wollen mir<lb/>
manchmal für einen Prediger etwas &#x2014; wie soll ich mich ausdrücken? &#x2014; etwas<lb/>
frei erscheinen. Er spricht allerdings fesselnd, aber meiner Meinung nach<lb/>
nicht ganz die Sprache, die in das Gotteshaus gehört. Übrigens hat er<lb/>
bereits viel Einfluß auf die Dorfbewohner, und ich kann nicht anders sagen,<lb/>
als daß dieser Einfluß ein recht günstiger zu sein scheint. Die Scheffliugeu zerbrach<lb/>
mit Würde eine Bretzel.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1451"> Nun stellen Sie sich die Situation vor, endigte auch Einnahm zu gleicher<lb/>
Zeit seine Erzählung; es war, um sich totzuschießen!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1452"> Und wodurch wurden Sie an der Ausführung verhindert? erkundigte sich<lb/>
bedauernd Valer.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1453"> Durch einen impertinenten Bengel, sagte Emil wütend, das kommt öfters vor.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1454"> Glaub's gern, lachte Valer; manchen Leuten geht das nicht anders.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1455"> Gegen Abend schlug Einnahm eine Kahnfahrt vor. Es war zwar einiger¬<lb/>
maßen rätselhaft, wie sich der Kahn dnrch die üppige Vegetation des Teiches<lb/>
Bahn brechen sollte, aber die Trnbcnseer glaubten so fest an den Teich, daß<lb/>
man, ohne die ganze Familie zu kränken, nichts einwenden durfte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1456"> Der Vorschlag wurde also angenommen, doch faßte der Kahn nur vier<lb/>
Personen. Valerian stimmte dafür, man solle Schutzmannschaft um den Teich<lb/>
stellen. Er selbst verzichtete bescheidentlich auf das Vergnügen und schlug der<lb/>
Komtesse Lembrück vor, mit ihm in den Gemüsegarten zu gehen, denn dort<lb/>
würde der Mondaufgang zu sehen sein.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1457"> Aber erst um neun Uhr!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1458"> Ja so. Nun, dann haben wir zunächst Abendröte; machen Sie mich nicht<lb/>
unglücklich.  Ich muß hente Natur bewundern.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1459"> Um den Kahn hatte sich ein liebenswürdiger Streit entsponnen, indem nämlich<lb/>
jeder dem andern den Vortritt lassen wollte. Einnahm stand bereits in dem<lb/>
leichten Fahrzeug, ohne des fast zollhoch um ihn stehenden Wassers zu achten.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1460"> Nur herein, herein! Wenn ich noch lange vor Anker liege, wird aus der ganzen<lb/>
Partie nichts. Fräulein Mathilde! herein, das bischen Feuchtigkeit schadet nichts.</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten IV. 188S. 44</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0353] Aus der Chronik derer von Riffelshausen. einer Skandalgeschichte aus der preußischen Hauptstadt abgelenkt, die Emilcheu ihr gerade auftischte, und sie horchte mit Spannung auf die Autwort der Frau von Scheffliugeu. Er ist ja ein ganz junger Mann, antwortete diese, mit unserm unverge߬ lichen Andermütz natürlich garnicht zu vergleichen. El, das will ich meinen! rief der Hausherr erheitert; der Richter kann es noch zu etwas bringen. Eine ganz eminente Rednergabe hat der Mensch! Wird das in der Umgegend bekannt, so wird unser stilles Trübensee noch zum Wallfahrtsort. Frau von Scheffliugeu sah den Gemahl starr an, bis er ausgeredet hatte; dann fuhr sie noch langsamer und würdevoller als gewöhnlich fort: In der That, dem seligen Andermütz garnicht zu vergleichen. Richters Ansichten wollen mir manchmal für einen Prediger etwas — wie soll ich mich ausdrücken? — etwas frei erscheinen. Er spricht allerdings fesselnd, aber meiner Meinung nach nicht ganz die Sprache, die in das Gotteshaus gehört. Übrigens hat er bereits viel Einfluß auf die Dorfbewohner, und ich kann nicht anders sagen, als daß dieser Einfluß ein recht günstiger zu sein scheint. Die Scheffliugeu zerbrach mit Würde eine Bretzel. Nun stellen Sie sich die Situation vor, endigte auch Einnahm zu gleicher Zeit seine Erzählung; es war, um sich totzuschießen! Und wodurch wurden Sie an der Ausführung verhindert? erkundigte sich bedauernd Valer. Durch einen impertinenten Bengel, sagte Emil wütend, das kommt öfters vor. Glaub's gern, lachte Valer; manchen Leuten geht das nicht anders. Gegen Abend schlug Einnahm eine Kahnfahrt vor. Es war zwar einiger¬ maßen rätselhaft, wie sich der Kahn dnrch die üppige Vegetation des Teiches Bahn brechen sollte, aber die Trnbcnseer glaubten so fest an den Teich, daß man, ohne die ganze Familie zu kränken, nichts einwenden durfte. Der Vorschlag wurde also angenommen, doch faßte der Kahn nur vier Personen. Valerian stimmte dafür, man solle Schutzmannschaft um den Teich stellen. Er selbst verzichtete bescheidentlich auf das Vergnügen und schlug der Komtesse Lembrück vor, mit ihm in den Gemüsegarten zu gehen, denn dort würde der Mondaufgang zu sehen sein. Aber erst um neun Uhr! Ja so. Nun, dann haben wir zunächst Abendröte; machen Sie mich nicht unglücklich. Ich muß hente Natur bewundern. Um den Kahn hatte sich ein liebenswürdiger Streit entsponnen, indem nämlich jeder dem andern den Vortritt lassen wollte. Einnahm stand bereits in dem leichten Fahrzeug, ohne des fast zollhoch um ihn stehenden Wassers zu achten. Nur herein, herein! Wenn ich noch lange vor Anker liege, wird aus der ganzen Partie nichts. Fräulein Mathilde! herein, das bischen Feuchtigkeit schadet nichts. Grenzboten IV. 188S. 44

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/353
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/353>, abgerufen am 27.09.2024.