Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Erstes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

altehrwürdigen Bauwerkes beruhenden Umfange die Veroneser sich so sehr
ärgerten, daß niemand außer den Anhängern des Cangrande, also der Scaliger,
dort einkehrte. Da ein altes Wappen über der Einfahrt des Albergo -- das an¬
geblich eine Schierlingspflanze darstellte und an den erwähnten Vergiftungsplau
Frigncmos erinnern sollte -- von Übelwollenden im Laufe der Zeit auf einen
späteren Scmmichcle bezogen wurde, welchem von dem Veroneser Senat für
zahlreiche, diesem Scmmichcle nachgewiesene Weinfälschungen das Schierlings¬
warnzeichen als Strafe auferlegt worden sei, so blieb das Albergo ti Scm-
michele verfehmt.

Die Buonacolsi-Kavalkade fand daher, als sie nach mehrfachem Rastmachen
nachmittags in Verona eingetroffen war, eine beliebige Anzahl geräumiger
Zimmer zu ihrer Verfügung.

Es ist schon gesagt worden, daß der alte Buonaeolsi seit dem Tode seiner
Gattin die rechte Lebensfreudigkeit verloren hatte und gegen alle Welt, selbst
gegen seine Tochter, mißtrauisch geworden war. Den Ritt von Mantua nach
Verona, wie er anfangs beabsichtigt hatte, allein zu machen, war ihm aus
demselben Grunde als ein zu großes Wagnis erschienen. Nur wenn er selbst
Florida überwachte, glaubte er für sie einstehen zu können.

So mußte sie ihn denn jetzt auch im Schutze ihres Doppelschleiers auf
dem Gange durch Veronas volkserfüllte Straßen zu dem "Perlenkönig"
Brondolo begleiten.

Wir werden zwar seine Schätze nicht inmitten der Gaffer besehen können,
die immer bei jedem Handel mit zuschauen, sagte der alte Buonaeolsi, als nach
einem vorsichtigen Ausblick unter dem Thore des Albergo der Gang begann,
einem Ausblick vor allen nach den wenigen elegant gekleideten jungen Herren, die
doch hie und da zwischen den übrigen Passanten umherschlenderten; er wird
uns, was wir brauchen, nach dem Schließen seiner Bilde um Ave Maria in
unser Albergo bringen müssen. Aber wenn er heute noch so vorsichtig ist wie
dazumal, als ich das letzte Geschenk für deine Mutter bei ihm kaufte, Gott
habe sie selig, so kommt er auf keine bloß durch einen Boten aufgerichtete
Bestellung zu uns in den Gasthof. Man muß ihm zuerst persönlich aufwarten.
O, diese jüdischen Juweliere sind jetzt vornehmer als wir andern. Habe ich
Recht, Lazzaro? setzte er mit einem Blick über die Schulter hinzu, denn hinter
ihm schritt der grauköpfige Kammerdiener, der auf diesen traditionellen Namen
aller ersten Kammerdiener der Buvnaeolsis hörte, mochten sie auch auf weit
fröhlicher klingende Namen getauft sein.

8i ä^vvero, Leröniw, stimmte Lazzaro bei.

Und auch Eufemia, welche hinter Florida ging, glaubte mit einem (^ohl ö,
Lörsnits.! ihres Herrn Ausspruch bestätigen zu sollen.

Das Lädchen oder der halb offene Verkaufsstand des Perlenkönigs war
gleich vielen andern Butiken in einen der äußeren Bogen des Amphitheaters


altehrwürdigen Bauwerkes beruhenden Umfange die Veroneser sich so sehr
ärgerten, daß niemand außer den Anhängern des Cangrande, also der Scaliger,
dort einkehrte. Da ein altes Wappen über der Einfahrt des Albergo — das an¬
geblich eine Schierlingspflanze darstellte und an den erwähnten Vergiftungsplau
Frigncmos erinnern sollte — von Übelwollenden im Laufe der Zeit auf einen
späteren Scmmichcle bezogen wurde, welchem von dem Veroneser Senat für
zahlreiche, diesem Scmmichcle nachgewiesene Weinfälschungen das Schierlings¬
warnzeichen als Strafe auferlegt worden sei, so blieb das Albergo ti Scm-
michele verfehmt.

Die Buonacolsi-Kavalkade fand daher, als sie nach mehrfachem Rastmachen
nachmittags in Verona eingetroffen war, eine beliebige Anzahl geräumiger
Zimmer zu ihrer Verfügung.

Es ist schon gesagt worden, daß der alte Buonaeolsi seit dem Tode seiner
Gattin die rechte Lebensfreudigkeit verloren hatte und gegen alle Welt, selbst
gegen seine Tochter, mißtrauisch geworden war. Den Ritt von Mantua nach
Verona, wie er anfangs beabsichtigt hatte, allein zu machen, war ihm aus
demselben Grunde als ein zu großes Wagnis erschienen. Nur wenn er selbst
Florida überwachte, glaubte er für sie einstehen zu können.

So mußte sie ihn denn jetzt auch im Schutze ihres Doppelschleiers auf
dem Gange durch Veronas volkserfüllte Straßen zu dem „Perlenkönig"
Brondolo begleiten.

Wir werden zwar seine Schätze nicht inmitten der Gaffer besehen können,
die immer bei jedem Handel mit zuschauen, sagte der alte Buonaeolsi, als nach
einem vorsichtigen Ausblick unter dem Thore des Albergo der Gang begann,
einem Ausblick vor allen nach den wenigen elegant gekleideten jungen Herren, die
doch hie und da zwischen den übrigen Passanten umherschlenderten; er wird
uns, was wir brauchen, nach dem Schließen seiner Bilde um Ave Maria in
unser Albergo bringen müssen. Aber wenn er heute noch so vorsichtig ist wie
dazumal, als ich das letzte Geschenk für deine Mutter bei ihm kaufte, Gott
habe sie selig, so kommt er auf keine bloß durch einen Boten aufgerichtete
Bestellung zu uns in den Gasthof. Man muß ihm zuerst persönlich aufwarten.
O, diese jüdischen Juweliere sind jetzt vornehmer als wir andern. Habe ich
Recht, Lazzaro? setzte er mit einem Blick über die Schulter hinzu, denn hinter
ihm schritt der grauköpfige Kammerdiener, der auf diesen traditionellen Namen
aller ersten Kammerdiener der Buvnaeolsis hörte, mochten sie auch auf weit
fröhlicher klingende Namen getauft sein.

8i ä^vvero, Leröniw, stimmte Lazzaro bei.

Und auch Eufemia, welche hinter Florida ging, glaubte mit einem (^ohl ö,
Lörsnits.! ihres Herrn Ausspruch bestätigen zu sollen.

Das Lädchen oder der halb offene Verkaufsstand des Perlenkönigs war
gleich vielen andern Butiken in einen der äußeren Bogen des Amphitheaters


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0490" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/195166"/>
            <fw type="header" place="top"/><lb/>
            <p xml:id="ID_1799" prev="#ID_1798"> altehrwürdigen Bauwerkes beruhenden Umfange die Veroneser sich so sehr<lb/>
ärgerten, daß niemand außer den Anhängern des Cangrande, also der Scaliger,<lb/>
dort einkehrte. Da ein altes Wappen über der Einfahrt des Albergo &#x2014; das an¬<lb/>
geblich eine Schierlingspflanze darstellte und an den erwähnten Vergiftungsplau<lb/>
Frigncmos erinnern sollte &#x2014; von Übelwollenden im Laufe der Zeit auf einen<lb/>
späteren Scmmichcle bezogen wurde, welchem von dem Veroneser Senat für<lb/>
zahlreiche, diesem Scmmichcle nachgewiesene Weinfälschungen das Schierlings¬<lb/>
warnzeichen als Strafe auferlegt worden sei, so blieb das Albergo ti Scm-<lb/>
michele verfehmt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1800"> Die Buonacolsi-Kavalkade fand daher, als sie nach mehrfachem Rastmachen<lb/>
nachmittags in Verona eingetroffen war, eine beliebige Anzahl geräumiger<lb/>
Zimmer zu ihrer Verfügung.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1801"> Es ist schon gesagt worden, daß der alte Buonaeolsi seit dem Tode seiner<lb/>
Gattin die rechte Lebensfreudigkeit verloren hatte und gegen alle Welt, selbst<lb/>
gegen seine Tochter, mißtrauisch geworden war. Den Ritt von Mantua nach<lb/>
Verona, wie er anfangs beabsichtigt hatte, allein zu machen, war ihm aus<lb/>
demselben Grunde als ein zu großes Wagnis erschienen. Nur wenn er selbst<lb/>
Florida überwachte, glaubte er für sie einstehen zu können.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1802"> So mußte sie ihn denn jetzt auch im Schutze ihres Doppelschleiers auf<lb/>
dem Gange durch Veronas volkserfüllte Straßen zu dem &#x201E;Perlenkönig"<lb/>
Brondolo begleiten.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1803"> Wir werden zwar seine Schätze nicht inmitten der Gaffer besehen können,<lb/>
die immer bei jedem Handel mit zuschauen, sagte der alte Buonaeolsi, als nach<lb/>
einem vorsichtigen Ausblick unter dem Thore des Albergo der Gang begann,<lb/>
einem Ausblick vor allen nach den wenigen elegant gekleideten jungen Herren, die<lb/>
doch hie und da zwischen den übrigen Passanten umherschlenderten; er wird<lb/>
uns, was wir brauchen, nach dem Schließen seiner Bilde um Ave Maria in<lb/>
unser Albergo bringen müssen. Aber wenn er heute noch so vorsichtig ist wie<lb/>
dazumal, als ich das letzte Geschenk für deine Mutter bei ihm kaufte, Gott<lb/>
habe sie selig, so kommt er auf keine bloß durch einen Boten aufgerichtete<lb/>
Bestellung zu uns in den Gasthof. Man muß ihm zuerst persönlich aufwarten.<lb/>
O, diese jüdischen Juweliere sind jetzt vornehmer als wir andern. Habe ich<lb/>
Recht, Lazzaro? setzte er mit einem Blick über die Schulter hinzu, denn hinter<lb/>
ihm schritt der grauköpfige Kammerdiener, der auf diesen traditionellen Namen<lb/>
aller ersten Kammerdiener der Buvnaeolsis hörte, mochten sie auch auf weit<lb/>
fröhlicher klingende Namen getauft sein.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1804"> 8i ä^vvero, Leröniw, stimmte Lazzaro bei.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1805"> Und auch Eufemia, welche hinter Florida ging, glaubte mit einem (^ohl ö,<lb/>
Lörsnits.! ihres Herrn Ausspruch bestätigen zu sollen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1806" next="#ID_1807"> Das Lädchen oder der halb offene Verkaufsstand des Perlenkönigs war<lb/>
gleich vielen andern Butiken in einen der äußeren Bogen des Amphitheaters</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0490] altehrwürdigen Bauwerkes beruhenden Umfange die Veroneser sich so sehr ärgerten, daß niemand außer den Anhängern des Cangrande, also der Scaliger, dort einkehrte. Da ein altes Wappen über der Einfahrt des Albergo — das an¬ geblich eine Schierlingspflanze darstellte und an den erwähnten Vergiftungsplau Frigncmos erinnern sollte — von Übelwollenden im Laufe der Zeit auf einen späteren Scmmichcle bezogen wurde, welchem von dem Veroneser Senat für zahlreiche, diesem Scmmichcle nachgewiesene Weinfälschungen das Schierlings¬ warnzeichen als Strafe auferlegt worden sei, so blieb das Albergo ti Scm- michele verfehmt. Die Buonacolsi-Kavalkade fand daher, als sie nach mehrfachem Rastmachen nachmittags in Verona eingetroffen war, eine beliebige Anzahl geräumiger Zimmer zu ihrer Verfügung. Es ist schon gesagt worden, daß der alte Buonaeolsi seit dem Tode seiner Gattin die rechte Lebensfreudigkeit verloren hatte und gegen alle Welt, selbst gegen seine Tochter, mißtrauisch geworden war. Den Ritt von Mantua nach Verona, wie er anfangs beabsichtigt hatte, allein zu machen, war ihm aus demselben Grunde als ein zu großes Wagnis erschienen. Nur wenn er selbst Florida überwachte, glaubte er für sie einstehen zu können. So mußte sie ihn denn jetzt auch im Schutze ihres Doppelschleiers auf dem Gange durch Veronas volkserfüllte Straßen zu dem „Perlenkönig" Brondolo begleiten. Wir werden zwar seine Schätze nicht inmitten der Gaffer besehen können, die immer bei jedem Handel mit zuschauen, sagte der alte Buonaeolsi, als nach einem vorsichtigen Ausblick unter dem Thore des Albergo der Gang begann, einem Ausblick vor allen nach den wenigen elegant gekleideten jungen Herren, die doch hie und da zwischen den übrigen Passanten umherschlenderten; er wird uns, was wir brauchen, nach dem Schließen seiner Bilde um Ave Maria in unser Albergo bringen müssen. Aber wenn er heute noch so vorsichtig ist wie dazumal, als ich das letzte Geschenk für deine Mutter bei ihm kaufte, Gott habe sie selig, so kommt er auf keine bloß durch einen Boten aufgerichtete Bestellung zu uns in den Gasthof. Man muß ihm zuerst persönlich aufwarten. O, diese jüdischen Juweliere sind jetzt vornehmer als wir andern. Habe ich Recht, Lazzaro? setzte er mit einem Blick über die Schulter hinzu, denn hinter ihm schritt der grauköpfige Kammerdiener, der auf diesen traditionellen Namen aller ersten Kammerdiener der Buvnaeolsis hörte, mochten sie auch auf weit fröhlicher klingende Namen getauft sein. 8i ä^vvero, Leröniw, stimmte Lazzaro bei. Und auch Eufemia, welche hinter Florida ging, glaubte mit einem (^ohl ö, Lörsnits.! ihres Herrn Ausspruch bestätigen zu sollen. Das Lädchen oder der halb offene Verkaufsstand des Perlenkönigs war gleich vielen andern Butiken in einen der äußeren Bogen des Amphitheaters

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_194675
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_194675/490
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Erstes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_194675/490>, abgerufen am 22.07.2024.