Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 43, 1884, Erstes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Auf der Leiter des Glücks.

schlagen, in Bereitschaft hätten. Aber was soll denn werden, wenn Sie mir
bis zu dem Punkte die Seele beunruhigen, daß ich Ihre Hand fasse --

Thu es.

Ich darf nicht.

Du darfst es. Ich bin Herr meines Willens. Sei mein, und es solls
niemand wagen, sich zwischen uns zu drängen.

Niemand? Denken Sie nach.

Niemand.

Und Ihre Eltern?

Berthold verstummte. Ihre Hand zuckte in der seinen. Sie wußte nicht,
wie es gekommen war. Aber in der seinen ruhte ihre Hand, und Thränen ent-
stürzten den Augen der von ihrem Vorsatz abtrünnig Gewordenen.

Auch nicht meine Eltern, sagte Berthold, und zog die ihm anvertraute
Hand an seine Lippen.

Sie weinte still vor sich hin, und er, ohne ihre Hand ans der seinen zu
lassen, öffnete ihr sein ganzes Herz, indem er alle Schleier lüftete, die auch
seinen Pflegeeltern schonend die mancherlei tiefgehenden Wandlungen seines Innern
verborgen hatten.

Wie diese Stunde beiden als das Tagen eines neuen, selig eingefriedeten
Daseins erschien! Wie das Zagen auf der Schwelle eines unglaublichen Glückes
die Züge des Mädchens bis zur Schönheit verklärte! Welche Freudigkeit
auch aus seinen so lange matt und verdüstert gewesenen Blicken leuchtete!

Und doch war die Kluft zwischen ihnen nicht auszufüllen. Und doch ist
alles hoffnungslose Selbsttäuschung -- so rief endlich Elise sich selbst und ihn zur
Besinnung zurück. Sie vergessen Ihre Eltern!

Er wollte von keinen Hindernissen hören. Meine Eltern werden, müssen
nachgeben! rief er, du kennst sie nicht, ihre Vorurteile sind nur flüchtiges Wellen-
gekräusel der Oberfläche, die untere Strömung ist eine uns -- vor allem dir --
günstige, gerade du bist, was sie brauchen.

Gerade ich? antwortete sie mit einem bittern Lächeln. Wie Sie sich und
mich betrügen!

Er widersprach, aber seine Einreden wurde" unsicherer in dem Maße, wie
anch sie mehr und mehr den Empfindungen, die sie zu ihrem fluchtartigen Ver¬
schwinden veranlaßt hatten, Worte lieh. Vergessen Sie doch nicht, schloß sie
schmerzlich, daß ich zu den Dienenden gehörte, und daß in dieser Menschenklasse
alle die Neuigkeiten, die über die Äußerungen dieser oder jener Herrschaft er¬
mittelt werden, Gemeingut sind. Ich habe vieles über die Staudesansprüche
Ihrer Eltern gehört.

Sie hatte in der That, seit jene Katastrophe für ihre Ruhe so verhängnis¬
voll gewesen war, sich keinen Täuschungen über die völlige Undenkbarkeit einer
günstigen Wandlung hingegeben.


Auf der Leiter des Glücks.

schlagen, in Bereitschaft hätten. Aber was soll denn werden, wenn Sie mir
bis zu dem Punkte die Seele beunruhigen, daß ich Ihre Hand fasse —

Thu es.

Ich darf nicht.

Du darfst es. Ich bin Herr meines Willens. Sei mein, und es solls
niemand wagen, sich zwischen uns zu drängen.

Niemand? Denken Sie nach.

Niemand.

Und Ihre Eltern?

Berthold verstummte. Ihre Hand zuckte in der seinen. Sie wußte nicht,
wie es gekommen war. Aber in der seinen ruhte ihre Hand, und Thränen ent-
stürzten den Augen der von ihrem Vorsatz abtrünnig Gewordenen.

Auch nicht meine Eltern, sagte Berthold, und zog die ihm anvertraute
Hand an seine Lippen.

Sie weinte still vor sich hin, und er, ohne ihre Hand ans der seinen zu
lassen, öffnete ihr sein ganzes Herz, indem er alle Schleier lüftete, die auch
seinen Pflegeeltern schonend die mancherlei tiefgehenden Wandlungen seines Innern
verborgen hatten.

Wie diese Stunde beiden als das Tagen eines neuen, selig eingefriedeten
Daseins erschien! Wie das Zagen auf der Schwelle eines unglaublichen Glückes
die Züge des Mädchens bis zur Schönheit verklärte! Welche Freudigkeit
auch aus seinen so lange matt und verdüstert gewesenen Blicken leuchtete!

Und doch war die Kluft zwischen ihnen nicht auszufüllen. Und doch ist
alles hoffnungslose Selbsttäuschung — so rief endlich Elise sich selbst und ihn zur
Besinnung zurück. Sie vergessen Ihre Eltern!

Er wollte von keinen Hindernissen hören. Meine Eltern werden, müssen
nachgeben! rief er, du kennst sie nicht, ihre Vorurteile sind nur flüchtiges Wellen-
gekräusel der Oberfläche, die untere Strömung ist eine uns — vor allem dir —
günstige, gerade du bist, was sie brauchen.

Gerade ich? antwortete sie mit einem bittern Lächeln. Wie Sie sich und
mich betrügen!

Er widersprach, aber seine Einreden wurde» unsicherer in dem Maße, wie
anch sie mehr und mehr den Empfindungen, die sie zu ihrem fluchtartigen Ver¬
schwinden veranlaßt hatten, Worte lieh. Vergessen Sie doch nicht, schloß sie
schmerzlich, daß ich zu den Dienenden gehörte, und daß in dieser Menschenklasse
alle die Neuigkeiten, die über die Äußerungen dieser oder jener Herrschaft er¬
mittelt werden, Gemeingut sind. Ich habe vieles über die Staudesansprüche
Ihrer Eltern gehört.

Sie hatte in der That, seit jene Katastrophe für ihre Ruhe so verhängnis¬
voll gewesen war, sich keinen Täuschungen über die völlige Undenkbarkeit einer
günstigen Wandlung hingegeben.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0585" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/155468"/>
          <fw type="header" place="top"> Auf der Leiter des Glücks.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_2346" prev="#ID_2345"> schlagen, in Bereitschaft hätten. Aber was soll denn werden, wenn Sie mir<lb/>
bis zu dem Punkte die Seele beunruhigen, daß ich Ihre Hand fasse &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2347"> Thu es.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2348"> Ich darf nicht.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2349"> Du darfst es. Ich bin Herr meines Willens. Sei mein, und es solls<lb/>
niemand wagen, sich zwischen uns zu drängen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2350"> Niemand? Denken Sie nach.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2351"> Niemand.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2352"> Und Ihre Eltern?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2353"> Berthold verstummte. Ihre Hand zuckte in der seinen. Sie wußte nicht,<lb/>
wie es gekommen war. Aber in der seinen ruhte ihre Hand, und Thränen ent-<lb/>
stürzten den Augen der von ihrem Vorsatz abtrünnig Gewordenen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2354"> Auch nicht meine Eltern, sagte Berthold, und zog die ihm anvertraute<lb/>
Hand an seine Lippen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2355"> Sie weinte still vor sich hin, und er, ohne ihre Hand ans der seinen zu<lb/>
lassen, öffnete ihr sein ganzes Herz, indem er alle Schleier lüftete, die auch<lb/>
seinen Pflegeeltern schonend die mancherlei tiefgehenden Wandlungen seines Innern<lb/>
verborgen hatten.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2356"> Wie diese Stunde beiden als das Tagen eines neuen, selig eingefriedeten<lb/>
Daseins erschien! Wie das Zagen auf der Schwelle eines unglaublichen Glückes<lb/>
die Züge des Mädchens bis zur Schönheit verklärte! Welche Freudigkeit<lb/>
auch aus seinen so lange matt und verdüstert gewesenen Blicken leuchtete!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2357"> Und doch war die Kluft zwischen ihnen nicht auszufüllen. Und doch ist<lb/>
alles hoffnungslose Selbsttäuschung &#x2014; so rief endlich Elise sich selbst und ihn zur<lb/>
Besinnung zurück. Sie vergessen Ihre Eltern!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2358"> Er wollte von keinen Hindernissen hören. Meine Eltern werden, müssen<lb/>
nachgeben! rief er, du kennst sie nicht, ihre Vorurteile sind nur flüchtiges Wellen-<lb/>
gekräusel der Oberfläche, die untere Strömung ist eine uns &#x2014; vor allem dir &#x2014;<lb/>
günstige, gerade du bist, was sie brauchen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2359"> Gerade ich? antwortete sie mit einem bittern Lächeln. Wie Sie sich und<lb/>
mich betrügen!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2360"> Er widersprach, aber seine Einreden wurde» unsicherer in dem Maße, wie<lb/>
anch sie mehr und mehr den Empfindungen, die sie zu ihrem fluchtartigen Ver¬<lb/>
schwinden veranlaßt hatten, Worte lieh. Vergessen Sie doch nicht, schloß sie<lb/>
schmerzlich, daß ich zu den Dienenden gehörte, und daß in dieser Menschenklasse<lb/>
alle die Neuigkeiten, die über die Äußerungen dieser oder jener Herrschaft er¬<lb/>
mittelt werden, Gemeingut sind. Ich habe vieles über die Staudesansprüche<lb/>
Ihrer Eltern gehört.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2361"> Sie hatte in der That, seit jene Katastrophe für ihre Ruhe so verhängnis¬<lb/>
voll gewesen war, sich keinen Täuschungen über die völlige Undenkbarkeit einer<lb/>
günstigen Wandlung hingegeben.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0585] Auf der Leiter des Glücks. schlagen, in Bereitschaft hätten. Aber was soll denn werden, wenn Sie mir bis zu dem Punkte die Seele beunruhigen, daß ich Ihre Hand fasse — Thu es. Ich darf nicht. Du darfst es. Ich bin Herr meines Willens. Sei mein, und es solls niemand wagen, sich zwischen uns zu drängen. Niemand? Denken Sie nach. Niemand. Und Ihre Eltern? Berthold verstummte. Ihre Hand zuckte in der seinen. Sie wußte nicht, wie es gekommen war. Aber in der seinen ruhte ihre Hand, und Thränen ent- stürzten den Augen der von ihrem Vorsatz abtrünnig Gewordenen. Auch nicht meine Eltern, sagte Berthold, und zog die ihm anvertraute Hand an seine Lippen. Sie weinte still vor sich hin, und er, ohne ihre Hand ans der seinen zu lassen, öffnete ihr sein ganzes Herz, indem er alle Schleier lüftete, die auch seinen Pflegeeltern schonend die mancherlei tiefgehenden Wandlungen seines Innern verborgen hatten. Wie diese Stunde beiden als das Tagen eines neuen, selig eingefriedeten Daseins erschien! Wie das Zagen auf der Schwelle eines unglaublichen Glückes die Züge des Mädchens bis zur Schönheit verklärte! Welche Freudigkeit auch aus seinen so lange matt und verdüstert gewesenen Blicken leuchtete! Und doch war die Kluft zwischen ihnen nicht auszufüllen. Und doch ist alles hoffnungslose Selbsttäuschung — so rief endlich Elise sich selbst und ihn zur Besinnung zurück. Sie vergessen Ihre Eltern! Er wollte von keinen Hindernissen hören. Meine Eltern werden, müssen nachgeben! rief er, du kennst sie nicht, ihre Vorurteile sind nur flüchtiges Wellen- gekräusel der Oberfläche, die untere Strömung ist eine uns — vor allem dir — günstige, gerade du bist, was sie brauchen. Gerade ich? antwortete sie mit einem bittern Lächeln. Wie Sie sich und mich betrügen! Er widersprach, aber seine Einreden wurde» unsicherer in dem Maße, wie anch sie mehr und mehr den Empfindungen, die sie zu ihrem fluchtartigen Ver¬ schwinden veranlaßt hatten, Worte lieh. Vergessen Sie doch nicht, schloß sie schmerzlich, daß ich zu den Dienenden gehörte, und daß in dieser Menschenklasse alle die Neuigkeiten, die über die Äußerungen dieser oder jener Herrschaft er¬ mittelt werden, Gemeingut sind. Ich habe vieles über die Staudesansprüche Ihrer Eltern gehört. Sie hatte in der That, seit jene Katastrophe für ihre Ruhe so verhängnis¬ voll gewesen war, sich keinen Täuschungen über die völlige Undenkbarkeit einer günstigen Wandlung hingegeben.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341839_158199
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341839_158199/585
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 43, 1884, Erstes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341839_158199/585>, abgerufen am 22.07.2024.