Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 42, 1883, Drittes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Grafen von Altenschwerdt.

spricht! Es wird ihr Tod sein, und Sie haben die Schuld. Warum haben
Sie das arme Mädchen so verliebt gemacht, wo Sie doch wußten, daß Sie sie
nicht heiraten konnten! Wie mochten Sie denn nun auch noch zurückkehren
und alles wieder von neuem aufrühren? Und es ist so unschicklich von mir,
daß ich hierherfahre. Frau Zeysing wird ein schönes Geschwätz darüber ver¬
führen.

Eberhardt war nur von einem Gedanken noch erfüllt: Dorothea unglück¬
lich und krank! Er verstand nicht, was Millicent ihm sonst noch sagte. Doch
drang er in sie, ihm alles zu erzählen, was vorgefallen sei, und fragte sie drin¬
gend und wiederholt, was diese schnelle Verlobungsfeier veranlaßt habe.

Sie fragen noch! rief Millicent. Haben Sie ihr denn nicht ihr Wort
zurückgegeben? Freilich hatte sie es ja von Ihnen verlangt, und es hätte Ihnen
auch wohl nichts geholfen, wenn Sie es verweigert hätten, aber daß Sie ihr
schrieben, daß sie den Brief erhielt, womit Sie ihr Lebewohl sagten, das nahm
ehr doch die letzte Hoffnung.

Eberhardt betrachtete sie verwirrt und konnte sich in den Sinn ihrer Worte
uicht hineinfinden. Er fragte von neuem, welche Bewandtnis es mit diesem
Briefe habe, den er geschrieben haben solle, und es fiel ihm, indem er fragte,
der Besuch der Gräfin ein, von dem ihm Frau Zeysing gesprochen hatte, und
zugleich damit das Wort von einem Briefe, den er zurückgelassen, und den die
Gräfin entdeckt haben sollte. Es entstand jetzt in ihm ein Argwohn, welcher
den wahren Vorgang und die Bedeutung der Mitteilung seiner Wirtin erriet.

Millicent begann auf sein Verlangen ihm alles genau zu erzählen, was
sich ereignet hatte, Sie schilderte den Eindruck, den sein Benehmen bei ihrem
letzten Besuche auf sie gemacht habe, wo er beim Empfang der beiden Briefe,
die sie eigenmächtig eröffnet hätte, betroffen gewesen sei. Sie erzählte ihm dann,
wie schlecht sie behandelt worden sei, daß man sie bei ihrer Rückkehr nach Eich¬
hansen eingesperrt habe, und daß sie Dorothea erst dann zu Gesicht bekommen
habe, als das Rendezvous am Strande verfehlt gewesen sei.

Ich hatte die Absicht, nie wieder einen Fuß in das Schloß zu setzen, er¬
zählte sie. Ich wollte zu meinem Bruder Gottlieb gehen, denn man braucht
sich doch auch nicht alles gefallen zu lassen. Nur weil ich Dorothea in
chrer Not nicht allein lassen wollte, darum blieb ich. Sie war nicht mehr recht
bei Sinnen, das arme Geschöpf, als ich zu ihr kam und als sie nur sagte, daß
Sie geschrieben hätten und daß Sie ihr ihr Wort zurückgaben. Er thut recht
daran, sagte sie. Was Hütte er andres thun sollen? Habe ich es nicht von
UM verlangt? Ich bin ja die Treulose, und ich habe ihn zuerst aufgegeben.
Sehen Sie, Herr Eschenburg, das dürfen Sie mir nun nicht übelnehmen, da
habe ich ihr geantwortet: Ich hätte das nicht von ihm erwartet, denn er hätte
mehr Verstand haben sollen. Ich habe auf Sie gescholten, das will ich nicht
leugnen. Und nnn es einmal geschehen und alles beendigt war -- warum kamen
Sie noch einmal wieder und jagten ihr einen solchen Schrecken ein? O, wenn
Sie sie hätten sehen können, wie sie dastand und die Hände rang!

Die Nachrichten, welche Eberhardt dergestalt von Millicent empfing, machten
auf ihn einen Eindruck, über welchen er selbst verwundert war. Denn obwohl
Empörung über das Spiel, welches man mit ihm und Dorothea getrieben
hatte, ihn erfaßte und obwohl er mit Schmerz an Dorvtheens Leiden dachte,
so konnte er sich doch nicht erwehren, ein trostreiches, obwohl noch unbestimmtes
Gefühl der Freude zu empfinden.


Die Grafen von Altenschwerdt.

spricht! Es wird ihr Tod sein, und Sie haben die Schuld. Warum haben
Sie das arme Mädchen so verliebt gemacht, wo Sie doch wußten, daß Sie sie
nicht heiraten konnten! Wie mochten Sie denn nun auch noch zurückkehren
und alles wieder von neuem aufrühren? Und es ist so unschicklich von mir,
daß ich hierherfahre. Frau Zeysing wird ein schönes Geschwätz darüber ver¬
führen.

Eberhardt war nur von einem Gedanken noch erfüllt: Dorothea unglück¬
lich und krank! Er verstand nicht, was Millicent ihm sonst noch sagte. Doch
drang er in sie, ihm alles zu erzählen, was vorgefallen sei, und fragte sie drin¬
gend und wiederholt, was diese schnelle Verlobungsfeier veranlaßt habe.

Sie fragen noch! rief Millicent. Haben Sie ihr denn nicht ihr Wort
zurückgegeben? Freilich hatte sie es ja von Ihnen verlangt, und es hätte Ihnen
auch wohl nichts geholfen, wenn Sie es verweigert hätten, aber daß Sie ihr
schrieben, daß sie den Brief erhielt, womit Sie ihr Lebewohl sagten, das nahm
ehr doch die letzte Hoffnung.

Eberhardt betrachtete sie verwirrt und konnte sich in den Sinn ihrer Worte
uicht hineinfinden. Er fragte von neuem, welche Bewandtnis es mit diesem
Briefe habe, den er geschrieben haben solle, und es fiel ihm, indem er fragte,
der Besuch der Gräfin ein, von dem ihm Frau Zeysing gesprochen hatte, und
zugleich damit das Wort von einem Briefe, den er zurückgelassen, und den die
Gräfin entdeckt haben sollte. Es entstand jetzt in ihm ein Argwohn, welcher
den wahren Vorgang und die Bedeutung der Mitteilung seiner Wirtin erriet.

Millicent begann auf sein Verlangen ihm alles genau zu erzählen, was
sich ereignet hatte, Sie schilderte den Eindruck, den sein Benehmen bei ihrem
letzten Besuche auf sie gemacht habe, wo er beim Empfang der beiden Briefe,
die sie eigenmächtig eröffnet hätte, betroffen gewesen sei. Sie erzählte ihm dann,
wie schlecht sie behandelt worden sei, daß man sie bei ihrer Rückkehr nach Eich¬
hansen eingesperrt habe, und daß sie Dorothea erst dann zu Gesicht bekommen
habe, als das Rendezvous am Strande verfehlt gewesen sei.

Ich hatte die Absicht, nie wieder einen Fuß in das Schloß zu setzen, er¬
zählte sie. Ich wollte zu meinem Bruder Gottlieb gehen, denn man braucht
sich doch auch nicht alles gefallen zu lassen. Nur weil ich Dorothea in
chrer Not nicht allein lassen wollte, darum blieb ich. Sie war nicht mehr recht
bei Sinnen, das arme Geschöpf, als ich zu ihr kam und als sie nur sagte, daß
Sie geschrieben hätten und daß Sie ihr ihr Wort zurückgaben. Er thut recht
daran, sagte sie. Was Hütte er andres thun sollen? Habe ich es nicht von
UM verlangt? Ich bin ja die Treulose, und ich habe ihn zuerst aufgegeben.
Sehen Sie, Herr Eschenburg, das dürfen Sie mir nun nicht übelnehmen, da
habe ich ihr geantwortet: Ich hätte das nicht von ihm erwartet, denn er hätte
mehr Verstand haben sollen. Ich habe auf Sie gescholten, das will ich nicht
leugnen. Und nnn es einmal geschehen und alles beendigt war — warum kamen
Sie noch einmal wieder und jagten ihr einen solchen Schrecken ein? O, wenn
Sie sie hätten sehen können, wie sie dastand und die Hände rang!

Die Nachrichten, welche Eberhardt dergestalt von Millicent empfing, machten
auf ihn einen Eindruck, über welchen er selbst verwundert war. Denn obwohl
Empörung über das Spiel, welches man mit ihm und Dorothea getrieben
hatte, ihn erfaßte und obwohl er mit Schmerz an Dorvtheens Leiden dachte,
so konnte er sich doch nicht erwehren, ein trostreiches, obwohl noch unbestimmtes
Gefühl der Freude zu empfinden.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0375" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/153822"/>
            <fw type="header" place="top"> Die Grafen von Altenschwerdt.</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_1577" prev="#ID_1576"> spricht! Es wird ihr Tod sein, und Sie haben die Schuld. Warum haben<lb/>
Sie das arme Mädchen so verliebt gemacht, wo Sie doch wußten, daß Sie sie<lb/>
nicht heiraten konnten! Wie mochten Sie denn nun auch noch zurückkehren<lb/>
und alles wieder von neuem aufrühren? Und es ist so unschicklich von mir,<lb/>
daß ich hierherfahre. Frau Zeysing wird ein schönes Geschwätz darüber ver¬<lb/>
führen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1578"> Eberhardt war nur von einem Gedanken noch erfüllt: Dorothea unglück¬<lb/>
lich und krank! Er verstand nicht, was Millicent ihm sonst noch sagte. Doch<lb/>
drang er in sie, ihm alles zu erzählen, was vorgefallen sei, und fragte sie drin¬<lb/>
gend und wiederholt, was diese schnelle Verlobungsfeier veranlaßt habe.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1579"> Sie fragen noch! rief Millicent. Haben Sie ihr denn nicht ihr Wort<lb/>
zurückgegeben? Freilich hatte sie es ja von Ihnen verlangt, und es hätte Ihnen<lb/>
auch wohl nichts geholfen, wenn Sie es verweigert hätten, aber daß Sie ihr<lb/>
schrieben, daß sie den Brief erhielt, womit Sie ihr Lebewohl sagten, das nahm<lb/>
ehr doch die letzte Hoffnung.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1580"> Eberhardt betrachtete sie verwirrt und konnte sich in den Sinn ihrer Worte<lb/>
uicht hineinfinden. Er fragte von neuem, welche Bewandtnis es mit diesem<lb/>
Briefe habe, den er geschrieben haben solle, und es fiel ihm, indem er fragte,<lb/>
der Besuch der Gräfin ein, von dem ihm Frau Zeysing gesprochen hatte, und<lb/>
zugleich damit das Wort von einem Briefe, den er zurückgelassen, und den die<lb/>
Gräfin entdeckt haben sollte. Es entstand jetzt in ihm ein Argwohn, welcher<lb/>
den wahren Vorgang und die Bedeutung der Mitteilung seiner Wirtin erriet.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1581"> Millicent begann auf sein Verlangen ihm alles genau zu erzählen, was<lb/>
sich ereignet hatte, Sie schilderte den Eindruck, den sein Benehmen bei ihrem<lb/>
letzten Besuche auf sie gemacht habe, wo er beim Empfang der beiden Briefe,<lb/>
die sie eigenmächtig eröffnet hätte, betroffen gewesen sei. Sie erzählte ihm dann,<lb/>
wie schlecht sie behandelt worden sei, daß man sie bei ihrer Rückkehr nach Eich¬<lb/>
hansen eingesperrt habe, und daß sie Dorothea erst dann zu Gesicht bekommen<lb/>
habe, als das Rendezvous am Strande verfehlt gewesen sei.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1582"> Ich hatte die Absicht, nie wieder einen Fuß in das Schloß zu setzen, er¬<lb/>
zählte sie. Ich wollte zu meinem Bruder Gottlieb gehen, denn man braucht<lb/>
sich doch auch nicht alles gefallen zu lassen. Nur weil ich Dorothea in<lb/>
chrer Not nicht allein lassen wollte, darum blieb ich. Sie war nicht mehr recht<lb/>
bei Sinnen, das arme Geschöpf, als ich zu ihr kam und als sie nur sagte, daß<lb/>
Sie geschrieben hätten und daß Sie ihr ihr Wort zurückgaben. Er thut recht<lb/>
daran, sagte sie. Was Hütte er andres thun sollen? Habe ich es nicht von<lb/>
UM verlangt? Ich bin ja die Treulose, und ich habe ihn zuerst aufgegeben.<lb/>
Sehen Sie, Herr Eschenburg, das dürfen Sie mir nun nicht übelnehmen, da<lb/>
habe ich ihr geantwortet: Ich hätte das nicht von ihm erwartet, denn er hätte<lb/>
mehr Verstand haben sollen. Ich habe auf Sie gescholten, das will ich nicht<lb/>
leugnen. Und nnn es einmal geschehen und alles beendigt war &#x2014; warum kamen<lb/>
Sie noch einmal wieder und jagten ihr einen solchen Schrecken ein? O, wenn<lb/>
Sie sie hätten sehen können, wie sie dastand und die Hände rang!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1583"> Die Nachrichten, welche Eberhardt dergestalt von Millicent empfing, machten<lb/>
auf ihn einen Eindruck, über welchen er selbst verwundert war. Denn obwohl<lb/>
Empörung über das Spiel, welches man mit ihm und Dorothea getrieben<lb/>
hatte, ihn erfaßte und obwohl er mit Schmerz an Dorvtheens Leiden dachte,<lb/>
so konnte er sich doch nicht erwehren, ein trostreiches, obwohl noch unbestimmtes<lb/>
Gefühl der Freude zu empfinden.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0375] Die Grafen von Altenschwerdt. spricht! Es wird ihr Tod sein, und Sie haben die Schuld. Warum haben Sie das arme Mädchen so verliebt gemacht, wo Sie doch wußten, daß Sie sie nicht heiraten konnten! Wie mochten Sie denn nun auch noch zurückkehren und alles wieder von neuem aufrühren? Und es ist so unschicklich von mir, daß ich hierherfahre. Frau Zeysing wird ein schönes Geschwätz darüber ver¬ führen. Eberhardt war nur von einem Gedanken noch erfüllt: Dorothea unglück¬ lich und krank! Er verstand nicht, was Millicent ihm sonst noch sagte. Doch drang er in sie, ihm alles zu erzählen, was vorgefallen sei, und fragte sie drin¬ gend und wiederholt, was diese schnelle Verlobungsfeier veranlaßt habe. Sie fragen noch! rief Millicent. Haben Sie ihr denn nicht ihr Wort zurückgegeben? Freilich hatte sie es ja von Ihnen verlangt, und es hätte Ihnen auch wohl nichts geholfen, wenn Sie es verweigert hätten, aber daß Sie ihr schrieben, daß sie den Brief erhielt, womit Sie ihr Lebewohl sagten, das nahm ehr doch die letzte Hoffnung. Eberhardt betrachtete sie verwirrt und konnte sich in den Sinn ihrer Worte uicht hineinfinden. Er fragte von neuem, welche Bewandtnis es mit diesem Briefe habe, den er geschrieben haben solle, und es fiel ihm, indem er fragte, der Besuch der Gräfin ein, von dem ihm Frau Zeysing gesprochen hatte, und zugleich damit das Wort von einem Briefe, den er zurückgelassen, und den die Gräfin entdeckt haben sollte. Es entstand jetzt in ihm ein Argwohn, welcher den wahren Vorgang und die Bedeutung der Mitteilung seiner Wirtin erriet. Millicent begann auf sein Verlangen ihm alles genau zu erzählen, was sich ereignet hatte, Sie schilderte den Eindruck, den sein Benehmen bei ihrem letzten Besuche auf sie gemacht habe, wo er beim Empfang der beiden Briefe, die sie eigenmächtig eröffnet hätte, betroffen gewesen sei. Sie erzählte ihm dann, wie schlecht sie behandelt worden sei, daß man sie bei ihrer Rückkehr nach Eich¬ hansen eingesperrt habe, und daß sie Dorothea erst dann zu Gesicht bekommen habe, als das Rendezvous am Strande verfehlt gewesen sei. Ich hatte die Absicht, nie wieder einen Fuß in das Schloß zu setzen, er¬ zählte sie. Ich wollte zu meinem Bruder Gottlieb gehen, denn man braucht sich doch auch nicht alles gefallen zu lassen. Nur weil ich Dorothea in chrer Not nicht allein lassen wollte, darum blieb ich. Sie war nicht mehr recht bei Sinnen, das arme Geschöpf, als ich zu ihr kam und als sie nur sagte, daß Sie geschrieben hätten und daß Sie ihr ihr Wort zurückgaben. Er thut recht daran, sagte sie. Was Hütte er andres thun sollen? Habe ich es nicht von UM verlangt? Ich bin ja die Treulose, und ich habe ihn zuerst aufgegeben. Sehen Sie, Herr Eschenburg, das dürfen Sie mir nun nicht übelnehmen, da habe ich ihr geantwortet: Ich hätte das nicht von ihm erwartet, denn er hätte mehr Verstand haben sollen. Ich habe auf Sie gescholten, das will ich nicht leugnen. Und nnn es einmal geschehen und alles beendigt war — warum kamen Sie noch einmal wieder und jagten ihr einen solchen Schrecken ein? O, wenn Sie sie hätten sehen können, wie sie dastand und die Hände rang! Die Nachrichten, welche Eberhardt dergestalt von Millicent empfing, machten auf ihn einen Eindruck, über welchen er selbst verwundert war. Denn obwohl Empörung über das Spiel, welches man mit ihm und Dorothea getrieben hatte, ihn erfaßte und obwohl er mit Schmerz an Dorvtheens Leiden dachte, so konnte er sich doch nicht erwehren, ein trostreiches, obwohl noch unbestimmtes Gefühl der Freude zu empfinden.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_153446
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_153446/375
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 42, 1883, Drittes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_153446/375>, abgerufen am 08.09.2024.