Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 42, 1883, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Grafen von Altenschwerdt.

Wendungen zu hören bekam, die ihm früher eine so gute Meinung von der
Frömmigkeit der Gräfin gegeben hatten.

Er konnte jedoch die Angelegenheit nicht weiter erörtern, wie er Wohl ge¬
wünscht hätte, denn es traten jetzt der Baron, Graf von Franeker und Graf
Dietrich ein, und die Gräfin legte den Finger auf den Mund, indem sie ihm
mit dieser Geberde und einem bezeichnenden Blick Stillschweigen auferlegte. Er
trat zurück und verbeugte sich, während seine Augen nunmehr die ihm interessan¬
teste Erscheinung unter der kleinen Gesellschaft suchte.

Aber Dorothea war uoch nicht zu sehen.

Als Dorothea sich zum Essen ankleidete, war Millieent, die getreue Freundin
und Botin, hereingetreten und hatte ihr eines jener Briefchen überbracht, welche
seit der Verbannung Eberhardts aus Umwegen anzukommen pflegten. Errötend
ließ Dorothea die Hand mit der Rose sinken, welche sie im Begriff war an
ihrem Busen festzustecken, und griff nach dem Schreiben, Millieent aber ver¬
schwand in der Gewißheit ihrer Überflüssigkeit mit einem Lächeln voll Teil¬
nahme und Schalkhaftigkeit. Mit ungeduldiger Hand ward die Enveloppe zer¬
rissen.

Meine geliebte Dorothea, las das junge Mädchen, indem beim Verfolgen
der schönen ebenmäßigen Schriftzüge ihre Wangen sich höher färbten und ihre
Augen leuchteten, in diesem Augenblicke erhalte ich die Photographie, welche Sie
mir gesandt haben. O seliges Entzücken, dies teure Angesicht, nach dem die
Sehnsucht meine Seele erfüllt, nun fo nahe vor mir zu haben und in dem
kleinen, schwärzlichen Abbild das unerreichbare Original zu lieben! Ist es doch
wenigstens ein Schatten der Person selbst, hat doch die gütige Sonne selbst
hier ihre Vermittlung geboten und sehen mich diese angebeteten Augen mit ihrem
eignen Blicke an. Ich sehe Sie, meine Dorothea, wie aus einem Spiegel blickend
vor mir, und die willige Phantasie schlägt mir eine ätherische Brücke über den
Abgrund unsrer Trennung und belügt mich mit beglückenden Bildern. Ich bin
berauscht im Anblick dieser himmlischen Reize. Meine Lippen pressen sich wieder
und wieder auf dies glückselige Papier, das in Ihren Händen gewesen ist und
Ihre Anmut zu mir trägt, meine Knie beugen sich wie die der Gläubigen vor
dem Heiligenbilde. Welch ein Trost ist mir dieses kostbare Geschenk in dem
traurigen Suchen nach der so schnell verronnenen Zeit, wo wir uns ungehindert
sehen und sprechen konnten, wo ich neben Ihnen durch ein Land hin wanderte
und ritt, welches Sie mir zum Paradiese machten! Tausend Seufzer erlöst
dieses Pfand Ihrer Treue aus meinem bedrückten Herzen und führt mir die
köstlichen Stunden herbei, wo ich leicht und frei neben Ihnen atmen durfte.
Und doch mischt sich dieser Freude sofort ein heftiger Schmerz bei, indem dies
Porträt mit zwingender Gewalt die schöne Zeit herbeiführt, welche vergangen
ist, und die Sorgen aufrührt, mit welchen die Zukunft droht. Indem ich Sie
so lebhaft vor mir sehe und wieder den Klang Ihrer Stimme in meinem Ohre
vernehme und in meiner Brust wiederhallen höre, wird die Befürchtung des Ver¬
lustes umso schneidender. Ich schöpfe flammende Liebesglut mit gierigen Blick
aus diesem Spiegelbild Ihres Selbst, und diese Flammen verzehren mich. Werde
ich je der Seligkeit vom Himmel gewürdigt werden, das geliebte Original mein
nennen zu dürfen? Ach, seit heute sind Furcht und Hoffnung bei mir auf den
Gipfelpunkt der Spannung getrieben, und ich fühle mich wie zerrissen von diesen
mitleidlosen Strömungen. Lassen Sie sich erzählen: Nachdem ich heute Mittag
ein so unerwartetes und umso freudiger begrüßtes Glück gehabt hatte, indem


Die Grafen von Altenschwerdt.

Wendungen zu hören bekam, die ihm früher eine so gute Meinung von der
Frömmigkeit der Gräfin gegeben hatten.

Er konnte jedoch die Angelegenheit nicht weiter erörtern, wie er Wohl ge¬
wünscht hätte, denn es traten jetzt der Baron, Graf von Franeker und Graf
Dietrich ein, und die Gräfin legte den Finger auf den Mund, indem sie ihm
mit dieser Geberde und einem bezeichnenden Blick Stillschweigen auferlegte. Er
trat zurück und verbeugte sich, während seine Augen nunmehr die ihm interessan¬
teste Erscheinung unter der kleinen Gesellschaft suchte.

Aber Dorothea war uoch nicht zu sehen.

Als Dorothea sich zum Essen ankleidete, war Millieent, die getreue Freundin
und Botin, hereingetreten und hatte ihr eines jener Briefchen überbracht, welche
seit der Verbannung Eberhardts aus Umwegen anzukommen pflegten. Errötend
ließ Dorothea die Hand mit der Rose sinken, welche sie im Begriff war an
ihrem Busen festzustecken, und griff nach dem Schreiben, Millieent aber ver¬
schwand in der Gewißheit ihrer Überflüssigkeit mit einem Lächeln voll Teil¬
nahme und Schalkhaftigkeit. Mit ungeduldiger Hand ward die Enveloppe zer¬
rissen.

Meine geliebte Dorothea, las das junge Mädchen, indem beim Verfolgen
der schönen ebenmäßigen Schriftzüge ihre Wangen sich höher färbten und ihre
Augen leuchteten, in diesem Augenblicke erhalte ich die Photographie, welche Sie
mir gesandt haben. O seliges Entzücken, dies teure Angesicht, nach dem die
Sehnsucht meine Seele erfüllt, nun fo nahe vor mir zu haben und in dem
kleinen, schwärzlichen Abbild das unerreichbare Original zu lieben! Ist es doch
wenigstens ein Schatten der Person selbst, hat doch die gütige Sonne selbst
hier ihre Vermittlung geboten und sehen mich diese angebeteten Augen mit ihrem
eignen Blicke an. Ich sehe Sie, meine Dorothea, wie aus einem Spiegel blickend
vor mir, und die willige Phantasie schlägt mir eine ätherische Brücke über den
Abgrund unsrer Trennung und belügt mich mit beglückenden Bildern. Ich bin
berauscht im Anblick dieser himmlischen Reize. Meine Lippen pressen sich wieder
und wieder auf dies glückselige Papier, das in Ihren Händen gewesen ist und
Ihre Anmut zu mir trägt, meine Knie beugen sich wie die der Gläubigen vor
dem Heiligenbilde. Welch ein Trost ist mir dieses kostbare Geschenk in dem
traurigen Suchen nach der so schnell verronnenen Zeit, wo wir uns ungehindert
sehen und sprechen konnten, wo ich neben Ihnen durch ein Land hin wanderte
und ritt, welches Sie mir zum Paradiese machten! Tausend Seufzer erlöst
dieses Pfand Ihrer Treue aus meinem bedrückten Herzen und führt mir die
köstlichen Stunden herbei, wo ich leicht und frei neben Ihnen atmen durfte.
Und doch mischt sich dieser Freude sofort ein heftiger Schmerz bei, indem dies
Porträt mit zwingender Gewalt die schöne Zeit herbeiführt, welche vergangen
ist, und die Sorgen aufrührt, mit welchen die Zukunft droht. Indem ich Sie
so lebhaft vor mir sehe und wieder den Klang Ihrer Stimme in meinem Ohre
vernehme und in meiner Brust wiederhallen höre, wird die Befürchtung des Ver¬
lustes umso schneidender. Ich schöpfe flammende Liebesglut mit gierigen Blick
aus diesem Spiegelbild Ihres Selbst, und diese Flammen verzehren mich. Werde
ich je der Seligkeit vom Himmel gewürdigt werden, das geliebte Original mein
nennen zu dürfen? Ach, seit heute sind Furcht und Hoffnung bei mir auf den
Gipfelpunkt der Spannung getrieben, und ich fühle mich wie zerrissen von diesen
mitleidlosen Strömungen. Lassen Sie sich erzählen: Nachdem ich heute Mittag
ein so unerwartetes und umso freudiger begrüßtes Glück gehabt hatte, indem


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0382" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/153131"/>
            <fw type="header" place="top"> Die Grafen von Altenschwerdt.</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_1515" prev="#ID_1514"> Wendungen zu hören bekam, die ihm früher eine so gute Meinung von der<lb/>
Frömmigkeit der Gräfin gegeben hatten.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1516"> Er konnte jedoch die Angelegenheit nicht weiter erörtern, wie er Wohl ge¬<lb/>
wünscht hätte, denn es traten jetzt der Baron, Graf von Franeker und Graf<lb/>
Dietrich ein, und die Gräfin legte den Finger auf den Mund, indem sie ihm<lb/>
mit dieser Geberde und einem bezeichnenden Blick Stillschweigen auferlegte. Er<lb/>
trat zurück und verbeugte sich, während seine Augen nunmehr die ihm interessan¬<lb/>
teste Erscheinung unter der kleinen Gesellschaft suchte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1517"> Aber Dorothea war uoch nicht zu sehen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1518"> Als Dorothea sich zum Essen ankleidete, war Millieent, die getreue Freundin<lb/>
und Botin, hereingetreten und hatte ihr eines jener Briefchen überbracht, welche<lb/>
seit der Verbannung Eberhardts aus Umwegen anzukommen pflegten. Errötend<lb/>
ließ Dorothea die Hand mit der Rose sinken, welche sie im Begriff war an<lb/>
ihrem Busen festzustecken, und griff nach dem Schreiben, Millieent aber ver¬<lb/>
schwand in der Gewißheit ihrer Überflüssigkeit mit einem Lächeln voll Teil¬<lb/>
nahme und Schalkhaftigkeit. Mit ungeduldiger Hand ward die Enveloppe zer¬<lb/>
rissen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1519" next="#ID_1520"> Meine geliebte Dorothea, las das junge Mädchen, indem beim Verfolgen<lb/>
der schönen ebenmäßigen Schriftzüge ihre Wangen sich höher färbten und ihre<lb/>
Augen leuchteten, in diesem Augenblicke erhalte ich die Photographie, welche Sie<lb/>
mir gesandt haben. O seliges Entzücken, dies teure Angesicht, nach dem die<lb/>
Sehnsucht meine Seele erfüllt, nun fo nahe vor mir zu haben und in dem<lb/>
kleinen, schwärzlichen Abbild das unerreichbare Original zu lieben! Ist es doch<lb/>
wenigstens ein Schatten der Person selbst, hat doch die gütige Sonne selbst<lb/>
hier ihre Vermittlung geboten und sehen mich diese angebeteten Augen mit ihrem<lb/>
eignen Blicke an. Ich sehe Sie, meine Dorothea, wie aus einem Spiegel blickend<lb/>
vor mir, und die willige Phantasie schlägt mir eine ätherische Brücke über den<lb/>
Abgrund unsrer Trennung und belügt mich mit beglückenden Bildern. Ich bin<lb/>
berauscht im Anblick dieser himmlischen Reize. Meine Lippen pressen sich wieder<lb/>
und wieder auf dies glückselige Papier, das in Ihren Händen gewesen ist und<lb/>
Ihre Anmut zu mir trägt, meine Knie beugen sich wie die der Gläubigen vor<lb/>
dem Heiligenbilde. Welch ein Trost ist mir dieses kostbare Geschenk in dem<lb/>
traurigen Suchen nach der so schnell verronnenen Zeit, wo wir uns ungehindert<lb/>
sehen und sprechen konnten, wo ich neben Ihnen durch ein Land hin wanderte<lb/>
und ritt, welches Sie mir zum Paradiese machten! Tausend Seufzer erlöst<lb/>
dieses Pfand Ihrer Treue aus meinem bedrückten Herzen und führt mir die<lb/>
köstlichen Stunden herbei, wo ich leicht und frei neben Ihnen atmen durfte.<lb/>
Und doch mischt sich dieser Freude sofort ein heftiger Schmerz bei, indem dies<lb/>
Porträt mit zwingender Gewalt die schöne Zeit herbeiführt, welche vergangen<lb/>
ist, und die Sorgen aufrührt, mit welchen die Zukunft droht. Indem ich Sie<lb/>
so lebhaft vor mir sehe und wieder den Klang Ihrer Stimme in meinem Ohre<lb/>
vernehme und in meiner Brust wiederhallen höre, wird die Befürchtung des Ver¬<lb/>
lustes umso schneidender. Ich schöpfe flammende Liebesglut mit gierigen Blick<lb/>
aus diesem Spiegelbild Ihres Selbst, und diese Flammen verzehren mich. Werde<lb/>
ich je der Seligkeit vom Himmel gewürdigt werden, das geliebte Original mein<lb/>
nennen zu dürfen? Ach, seit heute sind Furcht und Hoffnung bei mir auf den<lb/>
Gipfelpunkt der Spannung getrieben, und ich fühle mich wie zerrissen von diesen<lb/>
mitleidlosen Strömungen. Lassen Sie sich erzählen: Nachdem ich heute Mittag<lb/>
ein so unerwartetes und umso freudiger begrüßtes Glück gehabt hatte, indem</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0382] Die Grafen von Altenschwerdt. Wendungen zu hören bekam, die ihm früher eine so gute Meinung von der Frömmigkeit der Gräfin gegeben hatten. Er konnte jedoch die Angelegenheit nicht weiter erörtern, wie er Wohl ge¬ wünscht hätte, denn es traten jetzt der Baron, Graf von Franeker und Graf Dietrich ein, und die Gräfin legte den Finger auf den Mund, indem sie ihm mit dieser Geberde und einem bezeichnenden Blick Stillschweigen auferlegte. Er trat zurück und verbeugte sich, während seine Augen nunmehr die ihm interessan¬ teste Erscheinung unter der kleinen Gesellschaft suchte. Aber Dorothea war uoch nicht zu sehen. Als Dorothea sich zum Essen ankleidete, war Millieent, die getreue Freundin und Botin, hereingetreten und hatte ihr eines jener Briefchen überbracht, welche seit der Verbannung Eberhardts aus Umwegen anzukommen pflegten. Errötend ließ Dorothea die Hand mit der Rose sinken, welche sie im Begriff war an ihrem Busen festzustecken, und griff nach dem Schreiben, Millieent aber ver¬ schwand in der Gewißheit ihrer Überflüssigkeit mit einem Lächeln voll Teil¬ nahme und Schalkhaftigkeit. Mit ungeduldiger Hand ward die Enveloppe zer¬ rissen. Meine geliebte Dorothea, las das junge Mädchen, indem beim Verfolgen der schönen ebenmäßigen Schriftzüge ihre Wangen sich höher färbten und ihre Augen leuchteten, in diesem Augenblicke erhalte ich die Photographie, welche Sie mir gesandt haben. O seliges Entzücken, dies teure Angesicht, nach dem die Sehnsucht meine Seele erfüllt, nun fo nahe vor mir zu haben und in dem kleinen, schwärzlichen Abbild das unerreichbare Original zu lieben! Ist es doch wenigstens ein Schatten der Person selbst, hat doch die gütige Sonne selbst hier ihre Vermittlung geboten und sehen mich diese angebeteten Augen mit ihrem eignen Blicke an. Ich sehe Sie, meine Dorothea, wie aus einem Spiegel blickend vor mir, und die willige Phantasie schlägt mir eine ätherische Brücke über den Abgrund unsrer Trennung und belügt mich mit beglückenden Bildern. Ich bin berauscht im Anblick dieser himmlischen Reize. Meine Lippen pressen sich wieder und wieder auf dies glückselige Papier, das in Ihren Händen gewesen ist und Ihre Anmut zu mir trägt, meine Knie beugen sich wie die der Gläubigen vor dem Heiligenbilde. Welch ein Trost ist mir dieses kostbare Geschenk in dem traurigen Suchen nach der so schnell verronnenen Zeit, wo wir uns ungehindert sehen und sprechen konnten, wo ich neben Ihnen durch ein Land hin wanderte und ritt, welches Sie mir zum Paradiese machten! Tausend Seufzer erlöst dieses Pfand Ihrer Treue aus meinem bedrückten Herzen und führt mir die köstlichen Stunden herbei, wo ich leicht und frei neben Ihnen atmen durfte. Und doch mischt sich dieser Freude sofort ein heftiger Schmerz bei, indem dies Porträt mit zwingender Gewalt die schöne Zeit herbeiführt, welche vergangen ist, und die Sorgen aufrührt, mit welchen die Zukunft droht. Indem ich Sie so lebhaft vor mir sehe und wieder den Klang Ihrer Stimme in meinem Ohre vernehme und in meiner Brust wiederhallen höre, wird die Befürchtung des Ver¬ lustes umso schneidender. Ich schöpfe flammende Liebesglut mit gierigen Blick aus diesem Spiegelbild Ihres Selbst, und diese Flammen verzehren mich. Werde ich je der Seligkeit vom Himmel gewürdigt werden, das geliebte Original mein nennen zu dürfen? Ach, seit heute sind Furcht und Hoffnung bei mir auf den Gipfelpunkt der Spannung getrieben, und ich fühle mich wie zerrissen von diesen mitleidlosen Strömungen. Lassen Sie sich erzählen: Nachdem ich heute Mittag ein so unerwartetes und umso freudiger begrüßtes Glück gehabt hatte, indem

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_152756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_152756/382
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 42, 1883, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_152756/382>, abgerufen am 22.07.2024.