Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 41, 1882, Drittes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Charlotte von 2<aid und Jean Paul.

Post erhalten haben. Jedes Bekenntnis ist Erleichterung und so ist es auch
jetzo etwas gemindert. Nun zur Entstehung dieser Stunden! -- Sie waren
mir, als ich uach Meiningen kam, schon seit zwei Jahren wie eine mir fremde,
zwar vom Schicksal hingeworfene Erscheinung wie auch ich -- um Geist und
Gemüt durch Leiden zur Entwicklung zu bringen und eben dadurch dem Schicksal
einen schnelleren Gang zu geben, damit das unbedeutende Spiel des Lebens
schneller abrolle. Mehr Konsequenz konnte ich dieser unsrer gewesenen Bekannt¬
schaft oder Unbekanntschaft nicht abgewinnen. Ein Brief, den ich aus dieser
Zeit zwei Jahre habe, wird Ihnen mehr von dieser Stimmung sagen, wenn
Sie ihn einmal lesen wollen. Ich sah Sie und Sie waren mir bei dem zweitenmal
weit unbekannter, als Sie mir bei dem ersten Sehen waren, ob ich Sie zwar
damals anredete: "Sie sind -- sind Sie denn der I. P. R. ?" Ich hätte diesen
Zweifel meiner Seele nie merken sollen. Sie sagten mir nichts, aber ich ahndete
es; oder habe ich mich betrogen, so sagen Sie mirs. Noch nie hatte Ihre
Seele kalt zwar, und nur beobachtend -- aber doch ist der Wunsch der Gegen¬
wart um Charlotte in Ihnen. Dieser Wunsch ist nicht in mir, es sei denn,
daß über uns gegenseitig alles beantwortet werde und daß eine neue Wurzel
des Daseins entstehet. Ich bin gerne in meiner Einsamkeit. Ich wurde in
Meiningen krank, durch Versteinerung u. f. w. Das viele Reden in den Stunden,
wo ich um Sie war, was ich nicht gerne mag und in meiner Natur nicht liegt,
das Wort: Sie kannten mich und mir würde die Linda gefallen, die ich so innig
haßte, wenn ich mir die Mühe geben mochte, selbst eine Idee zu fassen. -- Ich
habe eine Tiefe in der Gesinnung, die vielleicht nur ein Paskal und vielleicht
u. s. w. verstehen würde. Den Abend und den letzten Morgen kam so vieles
über mich wie Hagelschlag. Ich fuhr einsam, wie immer, den Winter weg und
trat ins Zimmer. Kalb war freundlich, aber er sagte: Hast du deinen Ver¬
ehrer (auch jetzo mit mehr Umschreibung, aber wie oft und viel habe ich es
schon hören müssen) gesehen? Also dieser Gedanke ist auch in ihm, wie er in
so vielen ist, die mich sehen. Wir müssen uns sprechen und bald und in Gegen¬
wart von Kalb, wo nicht aller, doch vieler. -- An einem Wintertage kann dieses
am besten beredet werden. Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen einmal die Pferde
schicken. Schaden kann dieser Schritt nicht, aber inkonsequente Empfindung
werden wir gewiß nicht verschwenden, Gerechtigkeit, insofern der Geist gekleidet
in diese Vergänglichkeit, sie über drei Wesen nnssprechen kann." --

Mau traut heilten Sinnen nicht, wenn man dergleichen mit den frühern
Aussprachen zusammenhält. Und doch war es mir die Wiederholung eines un¬
seligen Verhaltens, welches Charlotte von Kalb im Jahre 1790 bei Schillers
Verheiratung mit Lotte von Lcngefeld beobachtet und welches Schiller den Aus¬
ruf abgepreßt hatte, sie sei nie wahr gegen ihn gewesen außer etwa in einer
leidenschaftlichen Stunde, sie betrage sich nicht edel und nicht einmal höflich
genug, um ihm nur Achtung einzuflößen. Die bemitleidenswerte Fran scheint


Charlotte von 2<aid und Jean Paul.

Post erhalten haben. Jedes Bekenntnis ist Erleichterung und so ist es auch
jetzo etwas gemindert. Nun zur Entstehung dieser Stunden! — Sie waren
mir, als ich uach Meiningen kam, schon seit zwei Jahren wie eine mir fremde,
zwar vom Schicksal hingeworfene Erscheinung wie auch ich — um Geist und
Gemüt durch Leiden zur Entwicklung zu bringen und eben dadurch dem Schicksal
einen schnelleren Gang zu geben, damit das unbedeutende Spiel des Lebens
schneller abrolle. Mehr Konsequenz konnte ich dieser unsrer gewesenen Bekannt¬
schaft oder Unbekanntschaft nicht abgewinnen. Ein Brief, den ich aus dieser
Zeit zwei Jahre habe, wird Ihnen mehr von dieser Stimmung sagen, wenn
Sie ihn einmal lesen wollen. Ich sah Sie und Sie waren mir bei dem zweitenmal
weit unbekannter, als Sie mir bei dem ersten Sehen waren, ob ich Sie zwar
damals anredete: »Sie sind — sind Sie denn der I. P. R. ?« Ich hätte diesen
Zweifel meiner Seele nie merken sollen. Sie sagten mir nichts, aber ich ahndete
es; oder habe ich mich betrogen, so sagen Sie mirs. Noch nie hatte Ihre
Seele kalt zwar, und nur beobachtend — aber doch ist der Wunsch der Gegen¬
wart um Charlotte in Ihnen. Dieser Wunsch ist nicht in mir, es sei denn,
daß über uns gegenseitig alles beantwortet werde und daß eine neue Wurzel
des Daseins entstehet. Ich bin gerne in meiner Einsamkeit. Ich wurde in
Meiningen krank, durch Versteinerung u. f. w. Das viele Reden in den Stunden,
wo ich um Sie war, was ich nicht gerne mag und in meiner Natur nicht liegt,
das Wort: Sie kannten mich und mir würde die Linda gefallen, die ich so innig
haßte, wenn ich mir die Mühe geben mochte, selbst eine Idee zu fassen. — Ich
habe eine Tiefe in der Gesinnung, die vielleicht nur ein Paskal und vielleicht
u. s. w. verstehen würde. Den Abend und den letzten Morgen kam so vieles
über mich wie Hagelschlag. Ich fuhr einsam, wie immer, den Winter weg und
trat ins Zimmer. Kalb war freundlich, aber er sagte: Hast du deinen Ver¬
ehrer (auch jetzo mit mehr Umschreibung, aber wie oft und viel habe ich es
schon hören müssen) gesehen? Also dieser Gedanke ist auch in ihm, wie er in
so vielen ist, die mich sehen. Wir müssen uns sprechen und bald und in Gegen¬
wart von Kalb, wo nicht aller, doch vieler. — An einem Wintertage kann dieses
am besten beredet werden. Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen einmal die Pferde
schicken. Schaden kann dieser Schritt nicht, aber inkonsequente Empfindung
werden wir gewiß nicht verschwenden, Gerechtigkeit, insofern der Geist gekleidet
in diese Vergänglichkeit, sie über drei Wesen nnssprechen kann." —

Mau traut heilten Sinnen nicht, wenn man dergleichen mit den frühern
Aussprachen zusammenhält. Und doch war es mir die Wiederholung eines un¬
seligen Verhaltens, welches Charlotte von Kalb im Jahre 1790 bei Schillers
Verheiratung mit Lotte von Lcngefeld beobachtet und welches Schiller den Aus¬
ruf abgepreßt hatte, sie sei nie wahr gegen ihn gewesen außer etwa in einer
leidenschaftlichen Stunde, sie betrage sich nicht edel und nicht einmal höflich
genug, um ihm nur Achtung einzuflößen. Die bemitleidenswerte Fran scheint


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0522" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/193863"/>
          <fw type="header" place="top"> Charlotte von 2&lt;aid und Jean Paul.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1774" prev="#ID_1773"> Post erhalten haben. Jedes Bekenntnis ist Erleichterung und so ist es auch<lb/>
jetzo etwas gemindert. Nun zur Entstehung dieser Stunden! &#x2014; Sie waren<lb/>
mir, als ich uach Meiningen kam, schon seit zwei Jahren wie eine mir fremde,<lb/>
zwar vom Schicksal hingeworfene Erscheinung wie auch ich &#x2014; um Geist und<lb/>
Gemüt durch Leiden zur Entwicklung zu bringen und eben dadurch dem Schicksal<lb/>
einen schnelleren Gang zu geben, damit das unbedeutende Spiel des Lebens<lb/>
schneller abrolle. Mehr Konsequenz konnte ich dieser unsrer gewesenen Bekannt¬<lb/>
schaft oder Unbekanntschaft nicht abgewinnen. Ein Brief, den ich aus dieser<lb/>
Zeit zwei Jahre habe, wird Ihnen mehr von dieser Stimmung sagen, wenn<lb/>
Sie ihn einmal lesen wollen. Ich sah Sie und Sie waren mir bei dem zweitenmal<lb/>
weit unbekannter, als Sie mir bei dem ersten Sehen waren, ob ich Sie zwar<lb/>
damals anredete: »Sie sind &#x2014; sind Sie denn der I. P. R. ?« Ich hätte diesen<lb/>
Zweifel meiner Seele nie merken sollen. Sie sagten mir nichts, aber ich ahndete<lb/>
es; oder habe ich mich betrogen, so sagen Sie mirs. Noch nie hatte Ihre<lb/>
Seele kalt zwar, und nur beobachtend &#x2014; aber doch ist der Wunsch der Gegen¬<lb/>
wart um Charlotte in Ihnen. Dieser Wunsch ist nicht in mir, es sei denn,<lb/>
daß über uns gegenseitig alles beantwortet werde und daß eine neue Wurzel<lb/>
des Daseins entstehet. Ich bin gerne in meiner Einsamkeit. Ich wurde in<lb/>
Meiningen krank, durch Versteinerung u. f. w. Das viele Reden in den Stunden,<lb/>
wo ich um Sie war, was ich nicht gerne mag und in meiner Natur nicht liegt,<lb/>
das Wort: Sie kannten mich und mir würde die Linda gefallen, die ich so innig<lb/>
haßte, wenn ich mir die Mühe geben mochte, selbst eine Idee zu fassen. &#x2014; Ich<lb/>
habe eine Tiefe in der Gesinnung, die vielleicht nur ein Paskal und vielleicht<lb/>
u. s. w. verstehen würde. Den Abend und den letzten Morgen kam so vieles<lb/>
über mich wie Hagelschlag. Ich fuhr einsam, wie immer, den Winter weg und<lb/>
trat ins Zimmer. Kalb war freundlich, aber er sagte: Hast du deinen Ver¬<lb/>
ehrer (auch jetzo mit mehr Umschreibung, aber wie oft und viel habe ich es<lb/>
schon hören müssen) gesehen? Also dieser Gedanke ist auch in ihm, wie er in<lb/>
so vielen ist, die mich sehen. Wir müssen uns sprechen und bald und in Gegen¬<lb/>
wart von Kalb, wo nicht aller, doch vieler. &#x2014; An einem Wintertage kann dieses<lb/>
am besten beredet werden. Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen einmal die Pferde<lb/>
schicken. Schaden kann dieser Schritt nicht, aber inkonsequente Empfindung<lb/>
werden wir gewiß nicht verschwenden, Gerechtigkeit, insofern der Geist gekleidet<lb/>
in diese Vergänglichkeit, sie über drei Wesen nnssprechen kann." &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1775" next="#ID_1776"> Mau traut heilten Sinnen nicht, wenn man dergleichen mit den frühern<lb/>
Aussprachen zusammenhält. Und doch war es mir die Wiederholung eines un¬<lb/>
seligen Verhaltens, welches Charlotte von Kalb im Jahre 1790 bei Schillers<lb/>
Verheiratung mit Lotte von Lcngefeld beobachtet und welches Schiller den Aus¬<lb/>
ruf abgepreßt hatte, sie sei nie wahr gegen ihn gewesen außer etwa in einer<lb/>
leidenschaftlichen Stunde, sie betrage sich nicht edel und nicht einmal höflich<lb/>
genug, um ihm nur Achtung einzuflößen.  Die bemitleidenswerte Fran scheint</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0522] Charlotte von 2<aid und Jean Paul. Post erhalten haben. Jedes Bekenntnis ist Erleichterung und so ist es auch jetzo etwas gemindert. Nun zur Entstehung dieser Stunden! — Sie waren mir, als ich uach Meiningen kam, schon seit zwei Jahren wie eine mir fremde, zwar vom Schicksal hingeworfene Erscheinung wie auch ich — um Geist und Gemüt durch Leiden zur Entwicklung zu bringen und eben dadurch dem Schicksal einen schnelleren Gang zu geben, damit das unbedeutende Spiel des Lebens schneller abrolle. Mehr Konsequenz konnte ich dieser unsrer gewesenen Bekannt¬ schaft oder Unbekanntschaft nicht abgewinnen. Ein Brief, den ich aus dieser Zeit zwei Jahre habe, wird Ihnen mehr von dieser Stimmung sagen, wenn Sie ihn einmal lesen wollen. Ich sah Sie und Sie waren mir bei dem zweitenmal weit unbekannter, als Sie mir bei dem ersten Sehen waren, ob ich Sie zwar damals anredete: »Sie sind — sind Sie denn der I. P. R. ?« Ich hätte diesen Zweifel meiner Seele nie merken sollen. Sie sagten mir nichts, aber ich ahndete es; oder habe ich mich betrogen, so sagen Sie mirs. Noch nie hatte Ihre Seele kalt zwar, und nur beobachtend — aber doch ist der Wunsch der Gegen¬ wart um Charlotte in Ihnen. Dieser Wunsch ist nicht in mir, es sei denn, daß über uns gegenseitig alles beantwortet werde und daß eine neue Wurzel des Daseins entstehet. Ich bin gerne in meiner Einsamkeit. Ich wurde in Meiningen krank, durch Versteinerung u. f. w. Das viele Reden in den Stunden, wo ich um Sie war, was ich nicht gerne mag und in meiner Natur nicht liegt, das Wort: Sie kannten mich und mir würde die Linda gefallen, die ich so innig haßte, wenn ich mir die Mühe geben mochte, selbst eine Idee zu fassen. — Ich habe eine Tiefe in der Gesinnung, die vielleicht nur ein Paskal und vielleicht u. s. w. verstehen würde. Den Abend und den letzten Morgen kam so vieles über mich wie Hagelschlag. Ich fuhr einsam, wie immer, den Winter weg und trat ins Zimmer. Kalb war freundlich, aber er sagte: Hast du deinen Ver¬ ehrer (auch jetzo mit mehr Umschreibung, aber wie oft und viel habe ich es schon hören müssen) gesehen? Also dieser Gedanke ist auch in ihm, wie er in so vielen ist, die mich sehen. Wir müssen uns sprechen und bald und in Gegen¬ wart von Kalb, wo nicht aller, doch vieler. — An einem Wintertage kann dieses am besten beredet werden. Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen einmal die Pferde schicken. Schaden kann dieser Schritt nicht, aber inkonsequente Empfindung werden wir gewiß nicht verschwenden, Gerechtigkeit, insofern der Geist gekleidet in diese Vergänglichkeit, sie über drei Wesen nnssprechen kann." — Mau traut heilten Sinnen nicht, wenn man dergleichen mit den frühern Aussprachen zusammenhält. Und doch war es mir die Wiederholung eines un¬ seligen Verhaltens, welches Charlotte von Kalb im Jahre 1790 bei Schillers Verheiratung mit Lotte von Lcngefeld beobachtet und welches Schiller den Aus¬ ruf abgepreßt hatte, sie sei nie wahr gegen ihn gewesen außer etwa in einer leidenschaftlichen Stunde, sie betrage sich nicht edel und nicht einmal höflich genug, um ihm nur Achtung einzuflößen. Die bemitleidenswerte Fran scheint

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341835_193340
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341835_193340/522
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 41, 1882, Drittes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341835_193340/522>, abgerufen am 23.07.2024.