Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 40, 1881, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aus den Denkwürdigkeiten Jakob Lstiennes.

in seinem noch in meinem Hause vornehmen zu dürfen. Ich faßte den Entschluß,
unsre Verkleidung bei den Füßen und Beinen anzufangen. Wir kauften daher grobe
Strümpfe und Bauerschnh mit Nägeln, und als wir sie angelegt hatten, gingen
wir damit durch den Gasfenkoth spazieren, um sie recht schmutzig zu machen.
Indem wir so spazierten, kam es mir in den Sinn, uns an zwei gute Jungfern
zu wenden, deren Väter, die devotesten in unsrer Religion, an einem sehr ab¬
gelegnen Orte wohnten. Wir stellten ihnen unsre Absicht vor und baten sie um
Erlaubniß, uns bei ihnen verkleiden zu dürfen.

Es fiel nicht so aus, wie ich erwartet hatte, sie sagten uns zitternd, sie
dürften es nicht; ich antwortete ihnen hierauf, um sie zu beruhigen, sie möchten
so gut sein, es zu überlegen und uns ihren Entschluß in ein paar Tagen sagen
zu lassen. Wir zogen uns sehr niedergeschlagen und mein Schwager beinahe
muthlos zurück. In diesem Augenblicke gab mir Gott den Gedanken ins.Herz,
zu einem armen Schuster zu gehen, den ich kannte. Als wir ihm unsern Vor¬
schlag gemacht und hinzugefügt hatten, daß die Kleider, welche wir jetzt auf dem
Leibe haben, für ihn sein sollten, so zeigte er uns eine kleine Kammer zu feiten
derer, worin er arbeitete. "Sie können, sagte er, Ihre Kleider bringen lasse"
und sich hier, wenn es Ihnen gefällt, umkleiden, ohne daß ich noch ein andrer
etwas davon zu sehen bekommt." Wir gingen ziemlich befriedigt, und als wir
zu Hause angekommen, ließ ich die Bauerukleider durch meine Magd in jene kleine
Kammer bringen.

Da wir sehr müde und schmutzig waren, aßen wir einen Bissen, um uns
ein wenig wiederherzustellen. Nach diesem schrieb ich an meine Frau mit der Post,
sie solle Homburg durchaus in keinem Falle verlassen, denn mein Schwager und
ich würden uns selbst auf den Weg machen, um sie nach Metz zurückzubringen.
Ich gebrauchte diese Vorsicht, damit, wenn wir angehalten würden, dieser Brief
uns rechtfertigen könne. Nach diesen Maßregeln verließen wir mein Haus, ohne
jemandem, selbst meiner Schwägerin, welche in meinem Laden war, etwas davon
zu sagen. Wir begaben uns gegen 4 Uhr zu unserm Schuster und gingen in
unsre kleine Stube, woselbst wir unsre Bauerkleidung fanden ohne ihn zu sprechen;
wir zogen unsre Kleider ohne Bedauern aus, obgleich sich auf den meinigen ein
Besatz silberner Knöpfe von mehr als 30 Thaler Werth befand.

Wir bekleideten uns mit jenen, welche aber in der That sehr knapp und
sehr zerrissen und nicht im stände waren, uns vor der strengen Jahreszeit zu
schützen. Als wir damit fertig waren, konnten wir uns doch des Lachens nicht
enthalten, da wir uns so lächerlich ausstaffirt sahen mit abscheulichen Jacken und
zerrissnen Hosen von ganz grobem Tuche, und als Ueberrock einen abscheulichen
leinenen Bauernkittel, unsre Köpfe mit Hüten geziert, deren Stücke uns über die


Aus den Denkwürdigkeiten Jakob Lstiennes.

in seinem noch in meinem Hause vornehmen zu dürfen. Ich faßte den Entschluß,
unsre Verkleidung bei den Füßen und Beinen anzufangen. Wir kauften daher grobe
Strümpfe und Bauerschnh mit Nägeln, und als wir sie angelegt hatten, gingen
wir damit durch den Gasfenkoth spazieren, um sie recht schmutzig zu machen.
Indem wir so spazierten, kam es mir in den Sinn, uns an zwei gute Jungfern
zu wenden, deren Väter, die devotesten in unsrer Religion, an einem sehr ab¬
gelegnen Orte wohnten. Wir stellten ihnen unsre Absicht vor und baten sie um
Erlaubniß, uns bei ihnen verkleiden zu dürfen.

Es fiel nicht so aus, wie ich erwartet hatte, sie sagten uns zitternd, sie
dürften es nicht; ich antwortete ihnen hierauf, um sie zu beruhigen, sie möchten
so gut sein, es zu überlegen und uns ihren Entschluß in ein paar Tagen sagen
zu lassen. Wir zogen uns sehr niedergeschlagen und mein Schwager beinahe
muthlos zurück. In diesem Augenblicke gab mir Gott den Gedanken ins.Herz,
zu einem armen Schuster zu gehen, den ich kannte. Als wir ihm unsern Vor¬
schlag gemacht und hinzugefügt hatten, daß die Kleider, welche wir jetzt auf dem
Leibe haben, für ihn sein sollten, so zeigte er uns eine kleine Kammer zu feiten
derer, worin er arbeitete. „Sie können, sagte er, Ihre Kleider bringen lasse»
und sich hier, wenn es Ihnen gefällt, umkleiden, ohne daß ich noch ein andrer
etwas davon zu sehen bekommt." Wir gingen ziemlich befriedigt, und als wir
zu Hause angekommen, ließ ich die Bauerukleider durch meine Magd in jene kleine
Kammer bringen.

Da wir sehr müde und schmutzig waren, aßen wir einen Bissen, um uns
ein wenig wiederherzustellen. Nach diesem schrieb ich an meine Frau mit der Post,
sie solle Homburg durchaus in keinem Falle verlassen, denn mein Schwager und
ich würden uns selbst auf den Weg machen, um sie nach Metz zurückzubringen.
Ich gebrauchte diese Vorsicht, damit, wenn wir angehalten würden, dieser Brief
uns rechtfertigen könne. Nach diesen Maßregeln verließen wir mein Haus, ohne
jemandem, selbst meiner Schwägerin, welche in meinem Laden war, etwas davon
zu sagen. Wir begaben uns gegen 4 Uhr zu unserm Schuster und gingen in
unsre kleine Stube, woselbst wir unsre Bauerkleidung fanden ohne ihn zu sprechen;
wir zogen unsre Kleider ohne Bedauern aus, obgleich sich auf den meinigen ein
Besatz silberner Knöpfe von mehr als 30 Thaler Werth befand.

Wir bekleideten uns mit jenen, welche aber in der That sehr knapp und
sehr zerrissen und nicht im stände waren, uns vor der strengen Jahreszeit zu
schützen. Als wir damit fertig waren, konnten wir uns doch des Lachens nicht
enthalten, da wir uns so lächerlich ausstaffirt sahen mit abscheulichen Jacken und
zerrissnen Hosen von ganz grobem Tuche, und als Ueberrock einen abscheulichen
leinenen Bauernkittel, unsre Köpfe mit Hüten geziert, deren Stücke uns über die


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0147" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/149719"/>
          <fw type="header" place="top"> Aus den Denkwürdigkeiten Jakob Lstiennes.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_491" prev="#ID_490"> in seinem noch in meinem Hause vornehmen zu dürfen. Ich faßte den Entschluß,<lb/>
unsre Verkleidung bei den Füßen und Beinen anzufangen. Wir kauften daher grobe<lb/>
Strümpfe und Bauerschnh mit Nägeln, und als wir sie angelegt hatten, gingen<lb/>
wir damit durch den Gasfenkoth spazieren, um sie recht schmutzig zu machen.<lb/>
Indem wir so spazierten, kam es mir in den Sinn, uns an zwei gute Jungfern<lb/>
zu wenden, deren Väter, die devotesten in unsrer Religion, an einem sehr ab¬<lb/>
gelegnen Orte wohnten. Wir stellten ihnen unsre Absicht vor und baten sie um<lb/>
Erlaubniß, uns bei ihnen verkleiden zu dürfen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_492"> Es fiel nicht so aus, wie ich erwartet hatte, sie sagten uns zitternd, sie<lb/>
dürften es nicht; ich antwortete ihnen hierauf, um sie zu beruhigen, sie möchten<lb/>
so gut sein, es zu überlegen und uns ihren Entschluß in ein paar Tagen sagen<lb/>
zu lassen. Wir zogen uns sehr niedergeschlagen und mein Schwager beinahe<lb/>
muthlos zurück. In diesem Augenblicke gab mir Gott den Gedanken ins.Herz,<lb/>
zu einem armen Schuster zu gehen, den ich kannte. Als wir ihm unsern Vor¬<lb/>
schlag gemacht und hinzugefügt hatten, daß die Kleider, welche wir jetzt auf dem<lb/>
Leibe haben, für ihn sein sollten, so zeigte er uns eine kleine Kammer zu feiten<lb/>
derer, worin er arbeitete. &#x201E;Sie können, sagte er, Ihre Kleider bringen lasse»<lb/>
und sich hier, wenn es Ihnen gefällt, umkleiden, ohne daß ich noch ein andrer<lb/>
etwas davon zu sehen bekommt." Wir gingen ziemlich befriedigt, und als wir<lb/>
zu Hause angekommen, ließ ich die Bauerukleider durch meine Magd in jene kleine<lb/>
Kammer bringen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_493"> Da wir sehr müde und schmutzig waren, aßen wir einen Bissen, um uns<lb/>
ein wenig wiederherzustellen. Nach diesem schrieb ich an meine Frau mit der Post,<lb/>
sie solle Homburg durchaus in keinem Falle verlassen, denn mein Schwager und<lb/>
ich würden uns selbst auf den Weg machen, um sie nach Metz zurückzubringen.<lb/>
Ich gebrauchte diese Vorsicht, damit, wenn wir angehalten würden, dieser Brief<lb/>
uns rechtfertigen könne. Nach diesen Maßregeln verließen wir mein Haus, ohne<lb/>
jemandem, selbst meiner Schwägerin, welche in meinem Laden war, etwas davon<lb/>
zu sagen. Wir begaben uns gegen 4 Uhr zu unserm Schuster und gingen in<lb/>
unsre kleine Stube, woselbst wir unsre Bauerkleidung fanden ohne ihn zu sprechen;<lb/>
wir zogen unsre Kleider ohne Bedauern aus, obgleich sich auf den meinigen ein<lb/>
Besatz silberner Knöpfe von mehr als 30 Thaler Werth befand.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_494" next="#ID_495"> Wir bekleideten uns mit jenen, welche aber in der That sehr knapp und<lb/>
sehr zerrissen und nicht im stände waren, uns vor der strengen Jahreszeit zu<lb/>
schützen. Als wir damit fertig waren, konnten wir uns doch des Lachens nicht<lb/>
enthalten, da wir uns so lächerlich ausstaffirt sahen mit abscheulichen Jacken und<lb/>
zerrissnen Hosen von ganz grobem Tuche, und als Ueberrock einen abscheulichen<lb/>
leinenen Bauernkittel, unsre Köpfe mit Hüten geziert, deren Stücke uns über die</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0147] Aus den Denkwürdigkeiten Jakob Lstiennes. in seinem noch in meinem Hause vornehmen zu dürfen. Ich faßte den Entschluß, unsre Verkleidung bei den Füßen und Beinen anzufangen. Wir kauften daher grobe Strümpfe und Bauerschnh mit Nägeln, und als wir sie angelegt hatten, gingen wir damit durch den Gasfenkoth spazieren, um sie recht schmutzig zu machen. Indem wir so spazierten, kam es mir in den Sinn, uns an zwei gute Jungfern zu wenden, deren Väter, die devotesten in unsrer Religion, an einem sehr ab¬ gelegnen Orte wohnten. Wir stellten ihnen unsre Absicht vor und baten sie um Erlaubniß, uns bei ihnen verkleiden zu dürfen. Es fiel nicht so aus, wie ich erwartet hatte, sie sagten uns zitternd, sie dürften es nicht; ich antwortete ihnen hierauf, um sie zu beruhigen, sie möchten so gut sein, es zu überlegen und uns ihren Entschluß in ein paar Tagen sagen zu lassen. Wir zogen uns sehr niedergeschlagen und mein Schwager beinahe muthlos zurück. In diesem Augenblicke gab mir Gott den Gedanken ins.Herz, zu einem armen Schuster zu gehen, den ich kannte. Als wir ihm unsern Vor¬ schlag gemacht und hinzugefügt hatten, daß die Kleider, welche wir jetzt auf dem Leibe haben, für ihn sein sollten, so zeigte er uns eine kleine Kammer zu feiten derer, worin er arbeitete. „Sie können, sagte er, Ihre Kleider bringen lasse» und sich hier, wenn es Ihnen gefällt, umkleiden, ohne daß ich noch ein andrer etwas davon zu sehen bekommt." Wir gingen ziemlich befriedigt, und als wir zu Hause angekommen, ließ ich die Bauerukleider durch meine Magd in jene kleine Kammer bringen. Da wir sehr müde und schmutzig waren, aßen wir einen Bissen, um uns ein wenig wiederherzustellen. Nach diesem schrieb ich an meine Frau mit der Post, sie solle Homburg durchaus in keinem Falle verlassen, denn mein Schwager und ich würden uns selbst auf den Weg machen, um sie nach Metz zurückzubringen. Ich gebrauchte diese Vorsicht, damit, wenn wir angehalten würden, dieser Brief uns rechtfertigen könne. Nach diesen Maßregeln verließen wir mein Haus, ohne jemandem, selbst meiner Schwägerin, welche in meinem Laden war, etwas davon zu sagen. Wir begaben uns gegen 4 Uhr zu unserm Schuster und gingen in unsre kleine Stube, woselbst wir unsre Bauerkleidung fanden ohne ihn zu sprechen; wir zogen unsre Kleider ohne Bedauern aus, obgleich sich auf den meinigen ein Besatz silberner Knöpfe von mehr als 30 Thaler Werth befand. Wir bekleideten uns mit jenen, welche aber in der That sehr knapp und sehr zerrissen und nicht im stände waren, uns vor der strengen Jahreszeit zu schützen. Als wir damit fertig waren, konnten wir uns doch des Lachens nicht enthalten, da wir uns so lächerlich ausstaffirt sahen mit abscheulichen Jacken und zerrissnen Hosen von ganz grobem Tuche, und als Ueberrock einen abscheulichen leinenen Bauernkittel, unsre Köpfe mit Hüten geziert, deren Stücke uns über die

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341833_157699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341833_157699/147
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 40, 1881, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341833_157699/147>, abgerufen am 23.07.2024.