Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 38, 1879, Drittes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schmedge, Schmedje; Schmidding, Schmediug, Schmieling; in der Genetivform
Schmidts, Schmidts, Schalls, Schmitz, Schmedes, Schmeetz, Smith, Sinnes,
Smets, Schmieden; Schmidtmann, Schmittmann, Schmitmann, Schmiemann;
Schmittsen; Schmieder, Schnitter, Schmeder, Schuler; in lateinischer Ueber¬
setzung erscheint der Name als Faber, und im Genitiv Fabri, davon wieder
die Latinisirung Fabricius; auch die französische Form Favre kommt vor.
Dazu tritt noch eine stattliche Reihe von Zusammensetzungen: Kleinschmidt,
Groß-, Lang-, Gut-, Huf-, Waffen-, Grob-, Nagel-, Krumm-, Messer-, Plur-
(plattd. Nagel), Scharf-, Kalt-, Dörr-, Hauben- (d. h. Sturmhauben), Sensen-,
Hammer-, Beil-, Blech-, Pfannen-, Hacken-, Doppelt- !(Topf), Schar- (d. i. Pflug¬
schar), Puster- (Blasbalgverfertiger), Pfeil-, Eisen-, Ihm-, Stahl-, Gold-,
Silber-; Thor-, Taner- (offenbar Umformung von Thor), Berg-, Wald-,
Sonnen-, Linden- Bauern-, Jäger-, Heiligen- (d. h. für ein Kloster arbeitend),
Wurstschmidt. Dies sind im ganzen 50 einfache und 40 zusammengesetzte Formen
dieses Namens.

Kürzer kann ich über diejenigen Familiennamen hinweggehen, die von Eigen¬
schaften des Körpers und Geistes oder von Kleidung und Geräth oder von
Gegenständen der Natur abgeleitet sind. Nicht als ob sie selten vorkämen, im
Gegentheil, ihre Zahl ist übergroß. Aber sie erklären sich in der Mehrzahl
von selbst. So die von der Haut- oder Haarfarbe abgeleiteten Namen: Schwarz
oder Schwarze, Roth, Braun, Weiß (holländisch as ^Vides der Weiße), Gelb,
auch Gelbke oder Gelpke; nach der Körpergestalt Groß, Große, Großer, nieder¬
deutsch ä"z Arots, Klein und Kleinere, Lang, Lange, Dick, Dürr, Schmaler,
Kurzhals, Langbein; nach geistigen Eigenschaften: Wolzogen (d. h. wohl erzogen),
Wahnschaff (d. i. verrückt), Unbescheid, Ehrlich, Wohlgemuth, Fröhlich, Lustig.
Von Namen nach Kleidungsstücken und Werkzeugen erwähne ich Lederhose und
Lerse (dasselbe bedeutend), Schund (d. h. Schuh), Sommerschuh, Langrock; Spieß,
Schild, Rothschild, Helm, Kolbe, Pflug, Plötz (Jagdmesser), Schachtzabel oder
Schachtschabel (das Schachbret ahd. sedÄLb^bli), Leichsenring (Leuchse --Stemm¬
leiste am Wagen). Gehörten schon die genannten Namen zum Theil zur Gat¬
tung von Spitznamen, so ist dies noch mehr der Fall bei den nach Thieren,
Pflanzen und Mineralien oder sonstigen Naturerscheinungen gebildeten. Die
meisten zahmen, aber auch viele wilde Thiere kommen als Namen vor; ich
erinnere an Löwe (Löw, Leo), Wolf, Bär, Fuchs oder latinisirt Vulpius,
plattdeutsch Voß, woher der bekannte Name Littfaß kommt, eigentlich lüll Voß
-- kleiner Fuchs; ferner Ochs, Schaaf, Katz; Strauß, Adler, Falke, Hering,
Krebs, Pogge (plattd. für Frosch), Wöhler (eigentlich Wühler, der Maulwurf);
Fichte. Palm, Kirsch, Dinkel, Pfefferkorn; Bernstein, Kupfer, Kiesel; Sonntag,
Abendroth u. s. w.


Schmedge, Schmedje; Schmidding, Schmediug, Schmieling; in der Genetivform
Schmidts, Schmidts, Schalls, Schmitz, Schmedes, Schmeetz, Smith, Sinnes,
Smets, Schmieden; Schmidtmann, Schmittmann, Schmitmann, Schmiemann;
Schmittsen; Schmieder, Schnitter, Schmeder, Schuler; in lateinischer Ueber¬
setzung erscheint der Name als Faber, und im Genitiv Fabri, davon wieder
die Latinisirung Fabricius; auch die französische Form Favre kommt vor.
Dazu tritt noch eine stattliche Reihe von Zusammensetzungen: Kleinschmidt,
Groß-, Lang-, Gut-, Huf-, Waffen-, Grob-, Nagel-, Krumm-, Messer-, Plur-
(plattd. Nagel), Scharf-, Kalt-, Dörr-, Hauben- (d. h. Sturmhauben), Sensen-,
Hammer-, Beil-, Blech-, Pfannen-, Hacken-, Doppelt- !(Topf), Schar- (d. i. Pflug¬
schar), Puster- (Blasbalgverfertiger), Pfeil-, Eisen-, Ihm-, Stahl-, Gold-,
Silber-; Thor-, Taner- (offenbar Umformung von Thor), Berg-, Wald-,
Sonnen-, Linden- Bauern-, Jäger-, Heiligen- (d. h. für ein Kloster arbeitend),
Wurstschmidt. Dies sind im ganzen 50 einfache und 40 zusammengesetzte Formen
dieses Namens.

Kürzer kann ich über diejenigen Familiennamen hinweggehen, die von Eigen¬
schaften des Körpers und Geistes oder von Kleidung und Geräth oder von
Gegenständen der Natur abgeleitet sind. Nicht als ob sie selten vorkämen, im
Gegentheil, ihre Zahl ist übergroß. Aber sie erklären sich in der Mehrzahl
von selbst. So die von der Haut- oder Haarfarbe abgeleiteten Namen: Schwarz
oder Schwarze, Roth, Braun, Weiß (holländisch as ^Vides der Weiße), Gelb,
auch Gelbke oder Gelpke; nach der Körpergestalt Groß, Große, Großer, nieder¬
deutsch ä«z Arots, Klein und Kleinere, Lang, Lange, Dick, Dürr, Schmaler,
Kurzhals, Langbein; nach geistigen Eigenschaften: Wolzogen (d. h. wohl erzogen),
Wahnschaff (d. i. verrückt), Unbescheid, Ehrlich, Wohlgemuth, Fröhlich, Lustig.
Von Namen nach Kleidungsstücken und Werkzeugen erwähne ich Lederhose und
Lerse (dasselbe bedeutend), Schund (d. h. Schuh), Sommerschuh, Langrock; Spieß,
Schild, Rothschild, Helm, Kolbe, Pflug, Plötz (Jagdmesser), Schachtzabel oder
Schachtschabel (das Schachbret ahd. sedÄLb^bli), Leichsenring (Leuchse —Stemm¬
leiste am Wagen). Gehörten schon die genannten Namen zum Theil zur Gat¬
tung von Spitznamen, so ist dies noch mehr der Fall bei den nach Thieren,
Pflanzen und Mineralien oder sonstigen Naturerscheinungen gebildeten. Die
meisten zahmen, aber auch viele wilde Thiere kommen als Namen vor; ich
erinnere an Löwe (Löw, Leo), Wolf, Bär, Fuchs oder latinisirt Vulpius,
plattdeutsch Voß, woher der bekannte Name Littfaß kommt, eigentlich lüll Voß
— kleiner Fuchs; ferner Ochs, Schaaf, Katz; Strauß, Adler, Falke, Hering,
Krebs, Pogge (plattd. für Frosch), Wöhler (eigentlich Wühler, der Maulwurf);
Fichte. Palm, Kirsch, Dinkel, Pfefferkorn; Bernstein, Kupfer, Kiesel; Sonntag,
Abendroth u. s. w.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0338" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/142835"/>
          <p xml:id="ID_985" prev="#ID_984"> Schmedge, Schmedje; Schmidding, Schmediug, Schmieling; in der Genetivform<lb/>
Schmidts, Schmidts, Schalls, Schmitz, Schmedes, Schmeetz, Smith, Sinnes,<lb/>
Smets, Schmieden; Schmidtmann, Schmittmann, Schmitmann, Schmiemann;<lb/>
Schmittsen; Schmieder, Schnitter, Schmeder, Schuler; in lateinischer Ueber¬<lb/>
setzung erscheint der Name als Faber, und im Genitiv Fabri, davon wieder<lb/>
die Latinisirung Fabricius; auch die französische Form Favre kommt vor.<lb/>
Dazu tritt noch eine stattliche Reihe von Zusammensetzungen: Kleinschmidt,<lb/>
Groß-, Lang-, Gut-, Huf-, Waffen-, Grob-, Nagel-, Krumm-, Messer-, Plur-<lb/>
(plattd. Nagel), Scharf-, Kalt-, Dörr-, Hauben- (d. h. Sturmhauben), Sensen-,<lb/>
Hammer-, Beil-, Blech-, Pfannen-, Hacken-, Doppelt- !(Topf), Schar- (d. i. Pflug¬<lb/>
schar), Puster- (Blasbalgverfertiger), Pfeil-, Eisen-, Ihm-, Stahl-, Gold-,<lb/>
Silber-; Thor-, Taner- (offenbar Umformung von Thor), Berg-, Wald-,<lb/>
Sonnen-, Linden- Bauern-, Jäger-, Heiligen- (d. h. für ein Kloster arbeitend),<lb/>
Wurstschmidt. Dies sind im ganzen 50 einfache und 40 zusammengesetzte Formen<lb/>
dieses Namens.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_986"> Kürzer kann ich über diejenigen Familiennamen hinweggehen, die von Eigen¬<lb/>
schaften des Körpers und Geistes oder von Kleidung und Geräth oder von<lb/>
Gegenständen der Natur abgeleitet sind. Nicht als ob sie selten vorkämen, im<lb/>
Gegentheil, ihre Zahl ist übergroß. Aber sie erklären sich in der Mehrzahl<lb/>
von selbst. So die von der Haut- oder Haarfarbe abgeleiteten Namen: Schwarz<lb/>
oder Schwarze, Roth, Braun, Weiß (holländisch as ^Vides der Weiße), Gelb,<lb/>
auch Gelbke oder Gelpke; nach der Körpergestalt Groß, Große, Großer, nieder¬<lb/>
deutsch ä«z Arots, Klein und Kleinere, Lang, Lange, Dick, Dürr, Schmaler,<lb/>
Kurzhals, Langbein; nach geistigen Eigenschaften: Wolzogen (d. h. wohl erzogen),<lb/>
Wahnschaff (d. i. verrückt), Unbescheid, Ehrlich, Wohlgemuth, Fröhlich, Lustig.<lb/>
Von Namen nach Kleidungsstücken und Werkzeugen erwähne ich Lederhose und<lb/>
Lerse (dasselbe bedeutend), Schund (d. h. Schuh), Sommerschuh, Langrock; Spieß,<lb/>
Schild, Rothschild, Helm, Kolbe, Pflug, Plötz (Jagdmesser), Schachtzabel oder<lb/>
Schachtschabel (das Schachbret ahd. sedÄLb^bli), Leichsenring (Leuchse &#x2014;Stemm¬<lb/>
leiste am Wagen). Gehörten schon die genannten Namen zum Theil zur Gat¬<lb/>
tung von Spitznamen, so ist dies noch mehr der Fall bei den nach Thieren,<lb/>
Pflanzen und Mineralien oder sonstigen Naturerscheinungen gebildeten. Die<lb/>
meisten zahmen, aber auch viele wilde Thiere kommen als Namen vor; ich<lb/>
erinnere an Löwe (Löw, Leo), Wolf, Bär, Fuchs oder latinisirt Vulpius,<lb/>
plattdeutsch Voß, woher der bekannte Name Littfaß kommt, eigentlich lüll Voß<lb/>
&#x2014; kleiner Fuchs; ferner Ochs, Schaaf, Katz; Strauß, Adler, Falke, Hering,<lb/>
Krebs, Pogge (plattd. für Frosch), Wöhler (eigentlich Wühler, der Maulwurf);<lb/>
Fichte. Palm, Kirsch, Dinkel, Pfefferkorn; Bernstein, Kupfer, Kiesel; Sonntag,<lb/>
Abendroth u. s. w.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0338] Schmedge, Schmedje; Schmidding, Schmediug, Schmieling; in der Genetivform Schmidts, Schmidts, Schalls, Schmitz, Schmedes, Schmeetz, Smith, Sinnes, Smets, Schmieden; Schmidtmann, Schmittmann, Schmitmann, Schmiemann; Schmittsen; Schmieder, Schnitter, Schmeder, Schuler; in lateinischer Ueber¬ setzung erscheint der Name als Faber, und im Genitiv Fabri, davon wieder die Latinisirung Fabricius; auch die französische Form Favre kommt vor. Dazu tritt noch eine stattliche Reihe von Zusammensetzungen: Kleinschmidt, Groß-, Lang-, Gut-, Huf-, Waffen-, Grob-, Nagel-, Krumm-, Messer-, Plur- (plattd. Nagel), Scharf-, Kalt-, Dörr-, Hauben- (d. h. Sturmhauben), Sensen-, Hammer-, Beil-, Blech-, Pfannen-, Hacken-, Doppelt- !(Topf), Schar- (d. i. Pflug¬ schar), Puster- (Blasbalgverfertiger), Pfeil-, Eisen-, Ihm-, Stahl-, Gold-, Silber-; Thor-, Taner- (offenbar Umformung von Thor), Berg-, Wald-, Sonnen-, Linden- Bauern-, Jäger-, Heiligen- (d. h. für ein Kloster arbeitend), Wurstschmidt. Dies sind im ganzen 50 einfache und 40 zusammengesetzte Formen dieses Namens. Kürzer kann ich über diejenigen Familiennamen hinweggehen, die von Eigen¬ schaften des Körpers und Geistes oder von Kleidung und Geräth oder von Gegenständen der Natur abgeleitet sind. Nicht als ob sie selten vorkämen, im Gegentheil, ihre Zahl ist übergroß. Aber sie erklären sich in der Mehrzahl von selbst. So die von der Haut- oder Haarfarbe abgeleiteten Namen: Schwarz oder Schwarze, Roth, Braun, Weiß (holländisch as ^Vides der Weiße), Gelb, auch Gelbke oder Gelpke; nach der Körpergestalt Groß, Große, Großer, nieder¬ deutsch ä«z Arots, Klein und Kleinere, Lang, Lange, Dick, Dürr, Schmaler, Kurzhals, Langbein; nach geistigen Eigenschaften: Wolzogen (d. h. wohl erzogen), Wahnschaff (d. i. verrückt), Unbescheid, Ehrlich, Wohlgemuth, Fröhlich, Lustig. Von Namen nach Kleidungsstücken und Werkzeugen erwähne ich Lederhose und Lerse (dasselbe bedeutend), Schund (d. h. Schuh), Sommerschuh, Langrock; Spieß, Schild, Rothschild, Helm, Kolbe, Pflug, Plötz (Jagdmesser), Schachtzabel oder Schachtschabel (das Schachbret ahd. sedÄLb^bli), Leichsenring (Leuchse —Stemm¬ leiste am Wagen). Gehörten schon die genannten Namen zum Theil zur Gat¬ tung von Spitznamen, so ist dies noch mehr der Fall bei den nach Thieren, Pflanzen und Mineralien oder sonstigen Naturerscheinungen gebildeten. Die meisten zahmen, aber auch viele wilde Thiere kommen als Namen vor; ich erinnere an Löwe (Löw, Leo), Wolf, Bär, Fuchs oder latinisirt Vulpius, plattdeutsch Voß, woher der bekannte Name Littfaß kommt, eigentlich lüll Voß — kleiner Fuchs; ferner Ochs, Schaaf, Katz; Strauß, Adler, Falke, Hering, Krebs, Pogge (plattd. für Frosch), Wöhler (eigentlich Wühler, der Maulwurf); Fichte. Palm, Kirsch, Dinkel, Pfefferkorn; Bernstein, Kupfer, Kiesel; Sonntag, Abendroth u. s. w.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_157673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_157673/338
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 38, 1879, Drittes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_157673/338>, abgerufen am 27.11.2024.