Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 38, 1879, Erstes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das angebotene Reisegeld in Empfang genommen, sich auf die Post gesetzt hätte
und direkt nach Wien gefahren wäre. Damit alles schnell von Statten gehe,
wollte Goethe die Empfehlungsbriefe nachsenden. Jede Verzögerung war ihm
unangenehm, denn bis "Ihr Entschluß hier her käme und die Briefe wieder zu
Ihnen," schreibt er, "ginge viel Zeit verloren." Vieles mag die Absichten Goethe's
durchkreuzt haben, daß er erst am 10. September 1781 seinen Vorschlag wieder¬
holte oder, wie wir annehmen möchten, ihn zum ersten Male eröffnete, da die
Form des Briefes die Vermuthung zuläßt, daß Goethe das Postskript des
Briefes (vom 20. Juli) nicht hatte abgehen lassen.

Er schrieb daher jetzt an Kayser wie folgt:

Ich habe Ihnen mein lieber Kayser einen Vorschlag zu thun, über den
ich eine baldige Entschließung und Antwort erwarte. Sie erinnern sich, daß
ich lange gewünscht hatte, Sie Glucken näher zu bringen, auch hatte ich schon
bald nach Ihrer Abreise einen Brief geschrieben, der eben an ihn abgehen
sollte, als ich die Nachricht von dem Schlag erfuhr, der ihn gerührt hat. *)
Durchl. der Herzog schrieben darauf selbst an ihn und erhielten beiliegende
Antwort. Es kommt nun darauf an, ob Sie Sich zu diesen wackern Schritte
entschließen wollen. Bei Gelegenheit der Feyerlichkeiten in Wien**) zu seyn
ist kein geringer Reiz für einen jeden, und doppelt für Sie. Es werden
einige Opern von Glück deutsch aufgeführt werden; der Alte kann Ihnen
noch seinen ganzen musikalischen Seegen hinterlassen, wer weiß, wie lang er
noch lebt. Freilich wünscht' ich, daß Sie gleich aufbrachen, um noch bey allen
Proben und Anstalten zu seyn und das Innerste kennen zu lernen. Haben
Sie das Alles gesehen und gehört, haben Sie den Wiener Geschmack, Sänger
und Sängerinnen kennen gelernt, so ist es alsdann wohl Zeit, daß wir auch
was versuchen. Einige Monate in Wien können Sie jetzo weiter rücken als
zehn Jahre einsames Studium. Sobald Sie mir Ihren Entschluß melden,
sollen Sie Empfehlungsschreiben an Gluck, und an den hiesigen Residenten
bekommen, auch Geld, soviel Sie zur Reise nöthig haben und dort soll es
Ihnen an nichts fehlen und Sie sollen zu weiter nichts verbunden seyn, als
Alles aus Sich zu machen, wessen Sie fähig find. Antworten Sie mir aufs
baldigste und wenn Sie Lust dazu haben, fo machen Sie Sich gleich reise¬
fertig, mit der umlaufenden Post sollen die Briefe und das Geld folgen.
Erkundigen Sie Sich nach der Route und nach allem. Vergessen Sie nicht




*) Gluck war deshalb an der rechten Hand gelähmt.
**) Bei Anwesenheit des Großfürsten Paul und seiner Gemahlin, die A. Schmid'S
Biographie von Gluck irrthümlich in das Jahr 1732, statt 1781 setzt.

das angebotene Reisegeld in Empfang genommen, sich auf die Post gesetzt hätte
und direkt nach Wien gefahren wäre. Damit alles schnell von Statten gehe,
wollte Goethe die Empfehlungsbriefe nachsenden. Jede Verzögerung war ihm
unangenehm, denn bis „Ihr Entschluß hier her käme und die Briefe wieder zu
Ihnen," schreibt er, „ginge viel Zeit verloren." Vieles mag die Absichten Goethe's
durchkreuzt haben, daß er erst am 10. September 1781 seinen Vorschlag wieder¬
holte oder, wie wir annehmen möchten, ihn zum ersten Male eröffnete, da die
Form des Briefes die Vermuthung zuläßt, daß Goethe das Postskript des
Briefes (vom 20. Juli) nicht hatte abgehen lassen.

Er schrieb daher jetzt an Kayser wie folgt:

Ich habe Ihnen mein lieber Kayser einen Vorschlag zu thun, über den
ich eine baldige Entschließung und Antwort erwarte. Sie erinnern sich, daß
ich lange gewünscht hatte, Sie Glucken näher zu bringen, auch hatte ich schon
bald nach Ihrer Abreise einen Brief geschrieben, der eben an ihn abgehen
sollte, als ich die Nachricht von dem Schlag erfuhr, der ihn gerührt hat. *)
Durchl. der Herzog schrieben darauf selbst an ihn und erhielten beiliegende
Antwort. Es kommt nun darauf an, ob Sie Sich zu diesen wackern Schritte
entschließen wollen. Bei Gelegenheit der Feyerlichkeiten in Wien**) zu seyn
ist kein geringer Reiz für einen jeden, und doppelt für Sie. Es werden
einige Opern von Glück deutsch aufgeführt werden; der Alte kann Ihnen
noch seinen ganzen musikalischen Seegen hinterlassen, wer weiß, wie lang er
noch lebt. Freilich wünscht' ich, daß Sie gleich aufbrachen, um noch bey allen
Proben und Anstalten zu seyn und das Innerste kennen zu lernen. Haben
Sie das Alles gesehen und gehört, haben Sie den Wiener Geschmack, Sänger
und Sängerinnen kennen gelernt, so ist es alsdann wohl Zeit, daß wir auch
was versuchen. Einige Monate in Wien können Sie jetzo weiter rücken als
zehn Jahre einsames Studium. Sobald Sie mir Ihren Entschluß melden,
sollen Sie Empfehlungsschreiben an Gluck, und an den hiesigen Residenten
bekommen, auch Geld, soviel Sie zur Reise nöthig haben und dort soll es
Ihnen an nichts fehlen und Sie sollen zu weiter nichts verbunden seyn, als
Alles aus Sich zu machen, wessen Sie fähig find. Antworten Sie mir aufs
baldigste und wenn Sie Lust dazu haben, fo machen Sie Sich gleich reise¬
fertig, mit der umlaufenden Post sollen die Briefe und das Geld folgen.
Erkundigen Sie Sich nach der Route und nach allem. Vergessen Sie nicht




*) Gluck war deshalb an der rechten Hand gelähmt.
**) Bei Anwesenheit des Großfürsten Paul und seiner Gemahlin, die A. Schmid'S
Biographie von Gluck irrthümlich in das Jahr 1732, statt 1781 setzt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0482" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/141893"/>
          <p xml:id="ID_1423" prev="#ID_1422"> das angebotene Reisegeld in Empfang genommen, sich auf die Post gesetzt hätte<lb/>
und direkt nach Wien gefahren wäre. Damit alles schnell von Statten gehe,<lb/>
wollte Goethe die Empfehlungsbriefe nachsenden. Jede Verzögerung war ihm<lb/>
unangenehm, denn bis &#x201E;Ihr Entschluß hier her käme und die Briefe wieder zu<lb/>
Ihnen," schreibt er, &#x201E;ginge viel Zeit verloren." Vieles mag die Absichten Goethe's<lb/>
durchkreuzt haben, daß er erst am 10. September 1781 seinen Vorschlag wieder¬<lb/>
holte oder, wie wir annehmen möchten, ihn zum ersten Male eröffnete, da die<lb/>
Form des Briefes die Vermuthung zuläßt, daß Goethe das Postskript des<lb/>
Briefes (vom 20. Juli) nicht hatte abgehen lassen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1424"> Er schrieb daher jetzt an Kayser wie folgt:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1425"> Ich habe Ihnen mein lieber Kayser einen Vorschlag zu thun, über den<lb/>
ich eine baldige Entschließung und Antwort erwarte. Sie erinnern sich, daß<lb/>
ich lange gewünscht hatte, Sie Glucken näher zu bringen, auch hatte ich schon<lb/>
bald nach Ihrer Abreise einen Brief geschrieben, der eben an ihn abgehen<lb/>
sollte, als ich die Nachricht von dem Schlag erfuhr, der ihn gerührt hat. *)<lb/>
Durchl. der Herzog schrieben darauf selbst an ihn und erhielten beiliegende<lb/>
Antwort. Es kommt nun darauf an, ob Sie Sich zu diesen wackern Schritte<lb/>
entschließen wollen. Bei Gelegenheit der Feyerlichkeiten in Wien**) zu seyn<lb/>
ist kein geringer Reiz für einen jeden, und doppelt für Sie. Es werden<lb/>
einige Opern von Glück deutsch aufgeführt werden; der Alte kann Ihnen<lb/>
noch seinen ganzen musikalischen Seegen hinterlassen, wer weiß, wie lang er<lb/>
noch lebt. Freilich wünscht' ich, daß Sie gleich aufbrachen, um noch bey allen<lb/>
Proben und Anstalten zu seyn und das Innerste kennen zu lernen. Haben<lb/>
Sie das Alles gesehen und gehört, haben Sie den Wiener Geschmack, Sänger<lb/>
und Sängerinnen kennen gelernt, so ist es alsdann wohl Zeit, daß wir auch<lb/>
was versuchen. Einige Monate in Wien können Sie jetzo weiter rücken als<lb/>
zehn Jahre einsames Studium. Sobald Sie mir Ihren Entschluß melden,<lb/>
sollen Sie Empfehlungsschreiben an Gluck, und an den hiesigen Residenten<lb/>
bekommen, auch Geld, soviel Sie zur Reise nöthig haben und dort soll es<lb/>
Ihnen an nichts fehlen und Sie sollen zu weiter nichts verbunden seyn, als<lb/>
Alles aus Sich zu machen, wessen Sie fähig find. Antworten Sie mir aufs<lb/>
baldigste und wenn Sie Lust dazu haben, fo machen Sie Sich gleich reise¬<lb/>
fertig, mit der umlaufenden Post sollen die Briefe und das Geld folgen.<lb/>
Erkundigen Sie Sich nach der Route und nach allem. Vergessen Sie nicht</p><lb/>
          <note xml:id="FID_100" place="foot"> *) Gluck war deshalb an der rechten Hand gelähmt.</note><lb/>
          <note xml:id="FID_101" place="foot"> **) Bei Anwesenheit des Großfürsten Paul und seiner Gemahlin, die A. Schmid'S<lb/>
Biographie von Gluck irrthümlich in das Jahr 1732, statt 1781 setzt.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0482] das angebotene Reisegeld in Empfang genommen, sich auf die Post gesetzt hätte und direkt nach Wien gefahren wäre. Damit alles schnell von Statten gehe, wollte Goethe die Empfehlungsbriefe nachsenden. Jede Verzögerung war ihm unangenehm, denn bis „Ihr Entschluß hier her käme und die Briefe wieder zu Ihnen," schreibt er, „ginge viel Zeit verloren." Vieles mag die Absichten Goethe's durchkreuzt haben, daß er erst am 10. September 1781 seinen Vorschlag wieder¬ holte oder, wie wir annehmen möchten, ihn zum ersten Male eröffnete, da die Form des Briefes die Vermuthung zuläßt, daß Goethe das Postskript des Briefes (vom 20. Juli) nicht hatte abgehen lassen. Er schrieb daher jetzt an Kayser wie folgt: Ich habe Ihnen mein lieber Kayser einen Vorschlag zu thun, über den ich eine baldige Entschließung und Antwort erwarte. Sie erinnern sich, daß ich lange gewünscht hatte, Sie Glucken näher zu bringen, auch hatte ich schon bald nach Ihrer Abreise einen Brief geschrieben, der eben an ihn abgehen sollte, als ich die Nachricht von dem Schlag erfuhr, der ihn gerührt hat. *) Durchl. der Herzog schrieben darauf selbst an ihn und erhielten beiliegende Antwort. Es kommt nun darauf an, ob Sie Sich zu diesen wackern Schritte entschließen wollen. Bei Gelegenheit der Feyerlichkeiten in Wien**) zu seyn ist kein geringer Reiz für einen jeden, und doppelt für Sie. Es werden einige Opern von Glück deutsch aufgeführt werden; der Alte kann Ihnen noch seinen ganzen musikalischen Seegen hinterlassen, wer weiß, wie lang er noch lebt. Freilich wünscht' ich, daß Sie gleich aufbrachen, um noch bey allen Proben und Anstalten zu seyn und das Innerste kennen zu lernen. Haben Sie das Alles gesehen und gehört, haben Sie den Wiener Geschmack, Sänger und Sängerinnen kennen gelernt, so ist es alsdann wohl Zeit, daß wir auch was versuchen. Einige Monate in Wien können Sie jetzo weiter rücken als zehn Jahre einsames Studium. Sobald Sie mir Ihren Entschluß melden, sollen Sie Empfehlungsschreiben an Gluck, und an den hiesigen Residenten bekommen, auch Geld, soviel Sie zur Reise nöthig haben und dort soll es Ihnen an nichts fehlen und Sie sollen zu weiter nichts verbunden seyn, als Alles aus Sich zu machen, wessen Sie fähig find. Antworten Sie mir aufs baldigste und wenn Sie Lust dazu haben, fo machen Sie Sich gleich reise¬ fertig, mit der umlaufenden Post sollen die Briefe und das Geld folgen. Erkundigen Sie Sich nach der Route und nach allem. Vergessen Sie nicht *) Gluck war deshalb an der rechten Hand gelähmt. **) Bei Anwesenheit des Großfürsten Paul und seiner Gemahlin, die A. Schmid'S Biographie von Gluck irrthümlich in das Jahr 1732, statt 1781 setzt.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_141412
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_141412/482
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 38, 1879, Erstes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_141412/482>, abgerufen am 06.02.2025.