Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 38, 1879, Erstes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich wieder ins Haus gehe. Das Meer verlangt Feigen!*) sag ich noch iezzo,
und lasse mich davon."

Man sieht ziemlich deutlich, wie die Dinge lagen. Die Verheirathung
Maximiliane's war eine übereilte Geschichte, es war eine bloße Geldheirath,
bei welcher die Braut wenig um ihre Neigung befragt worden sein wird. Frau
von La Roche war in diesem Punkte ohne alle Sentimentalität; auch die Ver¬
bindung, die sie 1779 für ihre jüngere Tochter Luise aufsuchte, wurde von
Goethe's Mutter und der Herzogin Amalie in den stärksten Ausdrücken verur¬
theilt. Brentano war noch in guten Jahren, aber, wie es scheint, doch kein
Adonis mehr, und auch mit seinen fünf Kindern brachte er die junge Frau in
keine beneidenswerthe Lage. Er war aber auch ein ziemlich gewöhnlicher
Mensch, ein bloßer Geschäftsmann, der der armen Maxe geistig keinen Ersatz
bieten konnte für den anregenden Umgang, den sie im Hause der Mutter ver¬
lassen hatte. Der Verkehr mit Goethe hätte sie für diesen Verlust schadlos
halten können, und Frau von La Roche, die bei ihrem Aufenthalte in Frankfurt
sehen mußte, was sie gestiftet hatte, scheint Goethe flehentlich gebeten zu haben,
sich ihrer Tochter anzunehmen und ihr die Eingewöhnung in die fremden, un¬
behaglichen Verhältnisse zu erleichtern. Aber die Unmöglichkeit, auf die Dauer
im Brentano'schen Hause zu verkehren, stellte sich für ihn sofort heraus.
Maximiliane liebte Goethe offenbar viel mehr als ihren Mann. Das konnte
Brentano eben so wenig verborgen bleiben, wie anderen Leuten aus der Um¬
gebung. Um dem Gerede der Leute und Brentano's Eifersucht keine Nahrung
zu geben, um Maximiliane's und seine eigne Ruhe zu wahren, verzichtete er
freiwillig auf den Verkehr in ihrem Hause, so niedergeschlagen auch Mutter
und Tochter darüber waren. Ein Heroismus, der ihm allerdings durch das
bald darauf sich anspinnende Verhältniß zu Lili einigermaßen erleichtert worden
sein mag.

Eine etwas freundlichere Wendung trat ein, als Maximiliane im März
1775 im Hause der Mutter, wohin sie gereist war, durch die Geburt eines
Knaben erfreut wurde. Am 15. März beglückwünscht Goethe Frau von La
Roche: "Gott segne Sie liebe liebe Grosmama, und das kleine Manager und
den Knaben. Ich hoffe die Dazwischenkunft des Mäusgens wird viel ändern
ich kann wohl sagen ich erwarte sie recht sehnlich zurück. Jetzt geh ich zu
Brentano ihm Glück zu wünschen.....Adieu -- der lieben kleinen Mutter
Ade! -- Wird denn eine Zeit kommen dass wir werden einen freundlichen
Einfluss auf einander haben liebe Max?" Wenige Tage darauf schreibt er:



sprichwörtlich: Das Meer verlangt ein Opfer, es fordert die süßeste Frucht
als Tribut,

ich wieder ins Haus gehe. Das Meer verlangt Feigen!*) sag ich noch iezzo,
und lasse mich davon."

Man sieht ziemlich deutlich, wie die Dinge lagen. Die Verheirathung
Maximiliane's war eine übereilte Geschichte, es war eine bloße Geldheirath,
bei welcher die Braut wenig um ihre Neigung befragt worden sein wird. Frau
von La Roche war in diesem Punkte ohne alle Sentimentalität; auch die Ver¬
bindung, die sie 1779 für ihre jüngere Tochter Luise aufsuchte, wurde von
Goethe's Mutter und der Herzogin Amalie in den stärksten Ausdrücken verur¬
theilt. Brentano war noch in guten Jahren, aber, wie es scheint, doch kein
Adonis mehr, und auch mit seinen fünf Kindern brachte er die junge Frau in
keine beneidenswerthe Lage. Er war aber auch ein ziemlich gewöhnlicher
Mensch, ein bloßer Geschäftsmann, der der armen Maxe geistig keinen Ersatz
bieten konnte für den anregenden Umgang, den sie im Hause der Mutter ver¬
lassen hatte. Der Verkehr mit Goethe hätte sie für diesen Verlust schadlos
halten können, und Frau von La Roche, die bei ihrem Aufenthalte in Frankfurt
sehen mußte, was sie gestiftet hatte, scheint Goethe flehentlich gebeten zu haben,
sich ihrer Tochter anzunehmen und ihr die Eingewöhnung in die fremden, un¬
behaglichen Verhältnisse zu erleichtern. Aber die Unmöglichkeit, auf die Dauer
im Brentano'schen Hause zu verkehren, stellte sich für ihn sofort heraus.
Maximiliane liebte Goethe offenbar viel mehr als ihren Mann. Das konnte
Brentano eben so wenig verborgen bleiben, wie anderen Leuten aus der Um¬
gebung. Um dem Gerede der Leute und Brentano's Eifersucht keine Nahrung
zu geben, um Maximiliane's und seine eigne Ruhe zu wahren, verzichtete er
freiwillig auf den Verkehr in ihrem Hause, so niedergeschlagen auch Mutter
und Tochter darüber waren. Ein Heroismus, der ihm allerdings durch das
bald darauf sich anspinnende Verhältniß zu Lili einigermaßen erleichtert worden
sein mag.

Eine etwas freundlichere Wendung trat ein, als Maximiliane im März
1775 im Hause der Mutter, wohin sie gereist war, durch die Geburt eines
Knaben erfreut wurde. Am 15. März beglückwünscht Goethe Frau von La
Roche: „Gott segne Sie liebe liebe Grosmama, und das kleine Manager und
den Knaben. Ich hoffe die Dazwischenkunft des Mäusgens wird viel ändern
ich kann wohl sagen ich erwarte sie recht sehnlich zurück. Jetzt geh ich zu
Brentano ihm Glück zu wünschen.....Adieu — der lieben kleinen Mutter
Ade! — Wird denn eine Zeit kommen dass wir werden einen freundlichen
Einfluss auf einander haben liebe Max?" Wenige Tage darauf schreibt er:



sprichwörtlich: Das Meer verlangt ein Opfer, es fordert die süßeste Frucht
als Tribut,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0361" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/141772"/>
          <p xml:id="ID_1054" prev="#ID_1053"> ich wieder ins Haus gehe. Das Meer verlangt Feigen!*) sag ich noch iezzo,<lb/>
und lasse mich davon."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1055"> Man sieht ziemlich deutlich, wie die Dinge lagen. Die Verheirathung<lb/>
Maximiliane's war eine übereilte Geschichte, es war eine bloße Geldheirath,<lb/>
bei welcher die Braut wenig um ihre Neigung befragt worden sein wird. Frau<lb/>
von La Roche war in diesem Punkte ohne alle Sentimentalität; auch die Ver¬<lb/>
bindung, die sie 1779 für ihre jüngere Tochter Luise aufsuchte, wurde von<lb/>
Goethe's Mutter und der Herzogin Amalie in den stärksten Ausdrücken verur¬<lb/>
theilt. Brentano war noch in guten Jahren, aber, wie es scheint, doch kein<lb/>
Adonis mehr, und auch mit seinen fünf Kindern brachte er die junge Frau in<lb/>
keine beneidenswerthe Lage. Er war aber auch ein ziemlich gewöhnlicher<lb/>
Mensch, ein bloßer Geschäftsmann, der der armen Maxe geistig keinen Ersatz<lb/>
bieten konnte für den anregenden Umgang, den sie im Hause der Mutter ver¬<lb/>
lassen hatte. Der Verkehr mit Goethe hätte sie für diesen Verlust schadlos<lb/>
halten können, und Frau von La Roche, die bei ihrem Aufenthalte in Frankfurt<lb/>
sehen mußte, was sie gestiftet hatte, scheint Goethe flehentlich gebeten zu haben,<lb/>
sich ihrer Tochter anzunehmen und ihr die Eingewöhnung in die fremden, un¬<lb/>
behaglichen Verhältnisse zu erleichtern. Aber die Unmöglichkeit, auf die Dauer<lb/>
im Brentano'schen Hause zu verkehren, stellte sich für ihn sofort heraus.<lb/>
Maximiliane liebte Goethe offenbar viel mehr als ihren Mann. Das konnte<lb/>
Brentano eben so wenig verborgen bleiben, wie anderen Leuten aus der Um¬<lb/>
gebung. Um dem Gerede der Leute und Brentano's Eifersucht keine Nahrung<lb/>
zu geben, um Maximiliane's und seine eigne Ruhe zu wahren, verzichtete er<lb/>
freiwillig auf den Verkehr in ihrem Hause, so niedergeschlagen auch Mutter<lb/>
und Tochter darüber waren. Ein Heroismus, der ihm allerdings durch das<lb/>
bald darauf sich anspinnende Verhältniß zu Lili einigermaßen erleichtert worden<lb/>
sein mag.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1056" next="#ID_1057"> Eine etwas freundlichere Wendung trat ein, als Maximiliane im März<lb/>
1775 im Hause der Mutter, wohin sie gereist war, durch die Geburt eines<lb/>
Knaben erfreut wurde. Am 15. März beglückwünscht Goethe Frau von La<lb/>
Roche: &#x201E;Gott segne Sie liebe liebe Grosmama, und das kleine Manager und<lb/>
den Knaben. Ich hoffe die Dazwischenkunft des Mäusgens wird viel ändern<lb/>
ich kann wohl sagen ich erwarte sie recht sehnlich zurück. Jetzt geh ich zu<lb/>
Brentano ihm Glück zu wünschen.....Adieu &#x2014; der lieben kleinen Mutter<lb/>
Ade! &#x2014; Wird denn eine Zeit kommen dass wir werden einen freundlichen<lb/>
Einfluss auf einander haben liebe Max?" Wenige Tage darauf schreibt er:</p><lb/>
          <note xml:id="FID_84" place="foot"> sprichwörtlich: Das Meer verlangt ein Opfer, es fordert die süßeste Frucht<lb/>
als Tribut,</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0361] ich wieder ins Haus gehe. Das Meer verlangt Feigen!*) sag ich noch iezzo, und lasse mich davon." Man sieht ziemlich deutlich, wie die Dinge lagen. Die Verheirathung Maximiliane's war eine übereilte Geschichte, es war eine bloße Geldheirath, bei welcher die Braut wenig um ihre Neigung befragt worden sein wird. Frau von La Roche war in diesem Punkte ohne alle Sentimentalität; auch die Ver¬ bindung, die sie 1779 für ihre jüngere Tochter Luise aufsuchte, wurde von Goethe's Mutter und der Herzogin Amalie in den stärksten Ausdrücken verur¬ theilt. Brentano war noch in guten Jahren, aber, wie es scheint, doch kein Adonis mehr, und auch mit seinen fünf Kindern brachte er die junge Frau in keine beneidenswerthe Lage. Er war aber auch ein ziemlich gewöhnlicher Mensch, ein bloßer Geschäftsmann, der der armen Maxe geistig keinen Ersatz bieten konnte für den anregenden Umgang, den sie im Hause der Mutter ver¬ lassen hatte. Der Verkehr mit Goethe hätte sie für diesen Verlust schadlos halten können, und Frau von La Roche, die bei ihrem Aufenthalte in Frankfurt sehen mußte, was sie gestiftet hatte, scheint Goethe flehentlich gebeten zu haben, sich ihrer Tochter anzunehmen und ihr die Eingewöhnung in die fremden, un¬ behaglichen Verhältnisse zu erleichtern. Aber die Unmöglichkeit, auf die Dauer im Brentano'schen Hause zu verkehren, stellte sich für ihn sofort heraus. Maximiliane liebte Goethe offenbar viel mehr als ihren Mann. Das konnte Brentano eben so wenig verborgen bleiben, wie anderen Leuten aus der Um¬ gebung. Um dem Gerede der Leute und Brentano's Eifersucht keine Nahrung zu geben, um Maximiliane's und seine eigne Ruhe zu wahren, verzichtete er freiwillig auf den Verkehr in ihrem Hause, so niedergeschlagen auch Mutter und Tochter darüber waren. Ein Heroismus, der ihm allerdings durch das bald darauf sich anspinnende Verhältniß zu Lili einigermaßen erleichtert worden sein mag. Eine etwas freundlichere Wendung trat ein, als Maximiliane im März 1775 im Hause der Mutter, wohin sie gereist war, durch die Geburt eines Knaben erfreut wurde. Am 15. März beglückwünscht Goethe Frau von La Roche: „Gott segne Sie liebe liebe Grosmama, und das kleine Manager und den Knaben. Ich hoffe die Dazwischenkunft des Mäusgens wird viel ändern ich kann wohl sagen ich erwarte sie recht sehnlich zurück. Jetzt geh ich zu Brentano ihm Glück zu wünschen.....Adieu — der lieben kleinen Mutter Ade! — Wird denn eine Zeit kommen dass wir werden einen freundlichen Einfluss auf einander haben liebe Max?" Wenige Tage darauf schreibt er: sprichwörtlich: Das Meer verlangt ein Opfer, es fordert die süßeste Frucht als Tribut,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_141412
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_141412/361
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 38, 1879, Erstes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_141412/361>, abgerufen am 26.08.2024.