Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Was die Kurtaxe und die damit verbundene Musiktaxe betrifft, so werden
beide je nach Rang und Vermögen des Kurgastes in drei Klassen erhoben:
1. Klasse Kurtaxe 10 si. und 5--17 si. Mnsiktaxe, 2. Klasse 6 si. und 3--8 si., 3.
Klasse 4 si. und 2--6 si. Bei dieser Stufenleiter ist der Abschätzung in eine
der drei Klassen mit ihren verschiedenen Sätzen, welche nach Gutdünken des
Magistrats erfolgt, ein ziemlich weiter Spielraum gelassen. Hier kommt nun
eine merkwürdige Seite der menschlichen Natur zum Vorschein: Während
nämlich sonst fast alle Menschen darnach streben, in den Augen ihrer Mit¬
menschen möglichst viel zu scheinen, tritt beim Kurgäste gerade das entgegengesetzte
Bestreben hervor. Sobald er in dem polizeilichen Anmeldebogen die Rubrik
"Stand und Charakter" ausfüllen soll, damit hiernach jene Abschätzung vorge¬
nommen werden könne, überkommt ihn mit einem Mal eine noch nie verspürte
Anwandlung der Bescheidenheit, ja Selbsterniedrigung. Die Knrliste, welche
fast täglich die Namen der Neuangekommenen Gäste verzeichnet, liefert hiervon
die ergötzlichsten Beispiele. Der stolze Rittergutsbesitzer, welcher daheim sich
als selbstherrlicher Magnat fühlt und geberdet, verzeichnet sich hier als einfachen
"Landwirth", der Major oder Oberst als "Offizier", der Bankier als "Ge¬
schäftsmann", der Fabrikant als "Kaufmann", worunter man nach österreichi¬
schem Sprachgebrauch eiuen Kleinhändler oder Handelsmann versteht, der
Regierungspräsident als "Beamter", der Universitätsprofessor als "Lehrer", der
hochmögende Herr Oberbürgermeister als "Kommnualbeamter". Ein Akkordion¬
fabrikant aus G. nennt sich bescheidenerweise "Drechsler", der erste Direktor
einer großen Maschinenfabrik in Ch. "Maschinenbauer". Der reiche Rentier
oder Partikulier tritt mit besonderer Vorliebe als simpler "Bürger" auf, und
so wimmelt es denn in der Kurliste von "Bürgern", "Bürgersfrauen",
sogar "Bürgerstöchtern" aus Berlin, Wien, Breslau und andern Großstädten.
Gering uur ist die Zahl derer, welche zum Schaden ihres Geldbeutels auch in
der Kurliste an ihrem angestammten "Charakter" festhalten; dann treten sie
aber auch mit dem vollen Gefühl ihrer Würde ans, wie jener "Schafwollen-
Waarenerzeuger" aus Brünn, welcher sich in der Henrigen Kurliste verewigt
hat. In Oesterreich wird bekanntlich alles "erzeugt", selbst das Mehl in den
k. k. "landesbefugten" Mühlen.

Da einmal der österreichische Sprachgebrauch berührt ist, so mögen noch
einige Absonderlichkeiten desselben erwähnt sein, welche jedem Norddeutschen
auffallen. Dabei verzichten wir jedoch darauf, etwa ein Kapitel zu behandeln,
welches zwar bei dem Kurgast alltäglich zweimal, Mittags und Abends, eine
wichtige Rolle spielt, aber trotz des eifrigsten Studiums doch immer wieder
eine unerschöpfliche Quelle der Qual für ihn ist: den österreichischen Speisezettel.
Denn dieser wird mit seinen "Pfanzerle, Büchlein, Powidln, Paschen, Takten,


Was die Kurtaxe und die damit verbundene Musiktaxe betrifft, so werden
beide je nach Rang und Vermögen des Kurgastes in drei Klassen erhoben:
1. Klasse Kurtaxe 10 si. und 5--17 si. Mnsiktaxe, 2. Klasse 6 si. und 3—8 si., 3.
Klasse 4 si. und 2—6 si. Bei dieser Stufenleiter ist der Abschätzung in eine
der drei Klassen mit ihren verschiedenen Sätzen, welche nach Gutdünken des
Magistrats erfolgt, ein ziemlich weiter Spielraum gelassen. Hier kommt nun
eine merkwürdige Seite der menschlichen Natur zum Vorschein: Während
nämlich sonst fast alle Menschen darnach streben, in den Augen ihrer Mit¬
menschen möglichst viel zu scheinen, tritt beim Kurgäste gerade das entgegengesetzte
Bestreben hervor. Sobald er in dem polizeilichen Anmeldebogen die Rubrik
„Stand und Charakter" ausfüllen soll, damit hiernach jene Abschätzung vorge¬
nommen werden könne, überkommt ihn mit einem Mal eine noch nie verspürte
Anwandlung der Bescheidenheit, ja Selbsterniedrigung. Die Knrliste, welche
fast täglich die Namen der Neuangekommenen Gäste verzeichnet, liefert hiervon
die ergötzlichsten Beispiele. Der stolze Rittergutsbesitzer, welcher daheim sich
als selbstherrlicher Magnat fühlt und geberdet, verzeichnet sich hier als einfachen
„Landwirth", der Major oder Oberst als „Offizier", der Bankier als „Ge¬
schäftsmann", der Fabrikant als „Kaufmann", worunter man nach österreichi¬
schem Sprachgebrauch eiuen Kleinhändler oder Handelsmann versteht, der
Regierungspräsident als „Beamter", der Universitätsprofessor als „Lehrer", der
hochmögende Herr Oberbürgermeister als „Kommnualbeamter". Ein Akkordion¬
fabrikant aus G. nennt sich bescheidenerweise „Drechsler", der erste Direktor
einer großen Maschinenfabrik in Ch. „Maschinenbauer". Der reiche Rentier
oder Partikulier tritt mit besonderer Vorliebe als simpler „Bürger" auf, und
so wimmelt es denn in der Kurliste von „Bürgern", „Bürgersfrauen",
sogar „Bürgerstöchtern" aus Berlin, Wien, Breslau und andern Großstädten.
Gering uur ist die Zahl derer, welche zum Schaden ihres Geldbeutels auch in
der Kurliste an ihrem angestammten „Charakter" festhalten; dann treten sie
aber auch mit dem vollen Gefühl ihrer Würde ans, wie jener „Schafwollen-
Waarenerzeuger" aus Brünn, welcher sich in der Henrigen Kurliste verewigt
hat. In Oesterreich wird bekanntlich alles „erzeugt", selbst das Mehl in den
k. k. „landesbefugten" Mühlen.

Da einmal der österreichische Sprachgebrauch berührt ist, so mögen noch
einige Absonderlichkeiten desselben erwähnt sein, welche jedem Norddeutschen
auffallen. Dabei verzichten wir jedoch darauf, etwa ein Kapitel zu behandeln,
welches zwar bei dem Kurgast alltäglich zweimal, Mittags und Abends, eine
wichtige Rolle spielt, aber trotz des eifrigsten Studiums doch immer wieder
eine unerschöpfliche Quelle der Qual für ihn ist: den österreichischen Speisezettel.
Denn dieser wird mit seinen „Pfanzerle, Büchlein, Powidln, Paschen, Takten,


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0400" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/138631"/>
          <p xml:id="ID_1233"> Was die Kurtaxe und die damit verbundene Musiktaxe betrifft, so werden<lb/>
beide je nach Rang und Vermögen des Kurgastes in drei Klassen erhoben:<lb/>
1. Klasse Kurtaxe 10 si. und 5--17 si. Mnsiktaxe, 2. Klasse 6 si. und 3&#x2014;8 si., 3.<lb/>
Klasse 4 si. und 2&#x2014;6 si. Bei dieser Stufenleiter ist der Abschätzung in eine<lb/>
der drei Klassen mit ihren verschiedenen Sätzen, welche nach Gutdünken des<lb/>
Magistrats erfolgt, ein ziemlich weiter Spielraum gelassen. Hier kommt nun<lb/>
eine merkwürdige Seite der menschlichen Natur zum Vorschein: Während<lb/>
nämlich sonst fast alle Menschen darnach streben, in den Augen ihrer Mit¬<lb/>
menschen möglichst viel zu scheinen, tritt beim Kurgäste gerade das entgegengesetzte<lb/>
Bestreben hervor. Sobald er in dem polizeilichen Anmeldebogen die Rubrik<lb/>
&#x201E;Stand und Charakter" ausfüllen soll, damit hiernach jene Abschätzung vorge¬<lb/>
nommen werden könne, überkommt ihn mit einem Mal eine noch nie verspürte<lb/>
Anwandlung der Bescheidenheit, ja Selbsterniedrigung. Die Knrliste, welche<lb/>
fast täglich die Namen der Neuangekommenen Gäste verzeichnet, liefert hiervon<lb/>
die ergötzlichsten Beispiele. Der stolze Rittergutsbesitzer, welcher daheim sich<lb/>
als selbstherrlicher Magnat fühlt und geberdet, verzeichnet sich hier als einfachen<lb/>
&#x201E;Landwirth", der Major oder Oberst als &#x201E;Offizier", der Bankier als &#x201E;Ge¬<lb/>
schäftsmann", der Fabrikant als &#x201E;Kaufmann", worunter man nach österreichi¬<lb/>
schem Sprachgebrauch eiuen Kleinhändler oder Handelsmann versteht, der<lb/>
Regierungspräsident als &#x201E;Beamter", der Universitätsprofessor als &#x201E;Lehrer", der<lb/>
hochmögende Herr Oberbürgermeister als &#x201E;Kommnualbeamter". Ein Akkordion¬<lb/>
fabrikant aus G. nennt sich bescheidenerweise &#x201E;Drechsler", der erste Direktor<lb/>
einer großen Maschinenfabrik in Ch. &#x201E;Maschinenbauer". Der reiche Rentier<lb/>
oder Partikulier tritt mit besonderer Vorliebe als simpler &#x201E;Bürger" auf, und<lb/>
so wimmelt es denn in der Kurliste von &#x201E;Bürgern", &#x201E;Bürgersfrauen",<lb/>
sogar &#x201E;Bürgerstöchtern" aus Berlin, Wien, Breslau und andern Großstädten.<lb/>
Gering uur ist die Zahl derer, welche zum Schaden ihres Geldbeutels auch in<lb/>
der Kurliste an ihrem angestammten &#x201E;Charakter" festhalten; dann treten sie<lb/>
aber auch mit dem vollen Gefühl ihrer Würde ans, wie jener &#x201E;Schafwollen-<lb/>
Waarenerzeuger" aus Brünn, welcher sich in der Henrigen Kurliste verewigt<lb/>
hat. In Oesterreich wird bekanntlich alles &#x201E;erzeugt", selbst das Mehl in den<lb/>
k. k. &#x201E;landesbefugten" Mühlen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1234" next="#ID_1235"> Da einmal der österreichische Sprachgebrauch berührt ist, so mögen noch<lb/>
einige Absonderlichkeiten desselben erwähnt sein, welche jedem Norddeutschen<lb/>
auffallen. Dabei verzichten wir jedoch darauf, etwa ein Kapitel zu behandeln,<lb/>
welches zwar bei dem Kurgast alltäglich zweimal, Mittags und Abends, eine<lb/>
wichtige Rolle spielt, aber trotz des eifrigsten Studiums doch immer wieder<lb/>
eine unerschöpfliche Quelle der Qual für ihn ist: den österreichischen Speisezettel.<lb/>
Denn dieser wird mit seinen &#x201E;Pfanzerle, Büchlein, Powidln, Paschen, Takten,</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0400] Was die Kurtaxe und die damit verbundene Musiktaxe betrifft, so werden beide je nach Rang und Vermögen des Kurgastes in drei Klassen erhoben: 1. Klasse Kurtaxe 10 si. und 5--17 si. Mnsiktaxe, 2. Klasse 6 si. und 3—8 si., 3. Klasse 4 si. und 2—6 si. Bei dieser Stufenleiter ist der Abschätzung in eine der drei Klassen mit ihren verschiedenen Sätzen, welche nach Gutdünken des Magistrats erfolgt, ein ziemlich weiter Spielraum gelassen. Hier kommt nun eine merkwürdige Seite der menschlichen Natur zum Vorschein: Während nämlich sonst fast alle Menschen darnach streben, in den Augen ihrer Mit¬ menschen möglichst viel zu scheinen, tritt beim Kurgäste gerade das entgegengesetzte Bestreben hervor. Sobald er in dem polizeilichen Anmeldebogen die Rubrik „Stand und Charakter" ausfüllen soll, damit hiernach jene Abschätzung vorge¬ nommen werden könne, überkommt ihn mit einem Mal eine noch nie verspürte Anwandlung der Bescheidenheit, ja Selbsterniedrigung. Die Knrliste, welche fast täglich die Namen der Neuangekommenen Gäste verzeichnet, liefert hiervon die ergötzlichsten Beispiele. Der stolze Rittergutsbesitzer, welcher daheim sich als selbstherrlicher Magnat fühlt und geberdet, verzeichnet sich hier als einfachen „Landwirth", der Major oder Oberst als „Offizier", der Bankier als „Ge¬ schäftsmann", der Fabrikant als „Kaufmann", worunter man nach österreichi¬ schem Sprachgebrauch eiuen Kleinhändler oder Handelsmann versteht, der Regierungspräsident als „Beamter", der Universitätsprofessor als „Lehrer", der hochmögende Herr Oberbürgermeister als „Kommnualbeamter". Ein Akkordion¬ fabrikant aus G. nennt sich bescheidenerweise „Drechsler", der erste Direktor einer großen Maschinenfabrik in Ch. „Maschinenbauer". Der reiche Rentier oder Partikulier tritt mit besonderer Vorliebe als simpler „Bürger" auf, und so wimmelt es denn in der Kurliste von „Bürgern", „Bürgersfrauen", sogar „Bürgerstöchtern" aus Berlin, Wien, Breslau und andern Großstädten. Gering uur ist die Zahl derer, welche zum Schaden ihres Geldbeutels auch in der Kurliste an ihrem angestammten „Charakter" festhalten; dann treten sie aber auch mit dem vollen Gefühl ihrer Würde ans, wie jener „Schafwollen- Waarenerzeuger" aus Brünn, welcher sich in der Henrigen Kurliste verewigt hat. In Oesterreich wird bekanntlich alles „erzeugt", selbst das Mehl in den k. k. „landesbefugten" Mühlen. Da einmal der österreichische Sprachgebrauch berührt ist, so mögen noch einige Absonderlichkeiten desselben erwähnt sein, welche jedem Norddeutschen auffallen. Dabei verzichten wir jedoch darauf, etwa ein Kapitel zu behandeln, welches zwar bei dem Kurgast alltäglich zweimal, Mittags und Abends, eine wichtige Rolle spielt, aber trotz des eifrigsten Studiums doch immer wieder eine unerschöpfliche Quelle der Qual für ihn ist: den österreichischen Speisezettel. Denn dieser wird mit seinen „Pfanzerle, Büchlein, Powidln, Paschen, Takten,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157647/400
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157647/400>, abgerufen am 29.09.2024.