Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wir geben als Proben der Reichhaltigkeit des Mitgetheilten und der an-
muthigen Art, mit der die längeren Geschichten erzählt werden, den Abschnitt
über die Provinz Preußen und über die Spitznamen der aargauischen Städte
wieder.

"Die Bartener in der Provinz Preußen werde" "Rekel" genannt. Von
den Bauern in Butsch bei Christburg wird erzählt: sie waren einmal im Kruge
zur Schulzenwahl versammelt, es wollte aber niemand Schutz werden. Zu-"
fällig kroch eine Laus, die ein Bettler verloren hatte, über die Bank. Da kam
man überein, die Laus auf den Tisch zu setzen und den, auf welchen sie zu-
krieche, zum Schulzen zu macheu. Dann legte man die Lans für ähnliche
Gelegenheiten an eine Kette. Daher die Redensart, "Om Butsch steil de Lus
an de Keed". "Sechs Dinge findet man in Danzig an jedem Flecke: Hurer
und Diebe, Flöhe und Fliegen, Hunde und Dreck." Von dem Dorfe Dan-
barre ist das Neckwort im Umlaufe: "Daubarre, wo de junge Hundkes
gemalt wäre".

Domnan ist das Abdera Preußens. Ironisch sagt man: "Aus Domnau
Verstand holen;" spöttisch erklärt man von jemand, der schwer von Begriffen
ist: "Er ist ans Domnau". Einst wurde in Domnau ein Dieb zum Galgen
geführt, wobei ihn alle Rathsherren begleiteten. Der Richtstätte nahe, bat er
um die Vergünstigung, sich noch beim nächsten Bäcker ein Düttchenbrot kaufen
zu dürfen. Die Bitte wurde ihm gewährt, und der Bürgermeister schenkte ihm
sogar das Düttchen (Silbergroschen). Der Delinquent kaufte sich darauf bei dem
am Thore wohnenden Bäcker das Brot, entwischte aber damit und rief den
ihm verblüfft nachstarrenden Rathsherrn zu: "Dank, Domnauer, fert Düttken-
brot." Seitdem nehmen es die Bäcker dort übel, wenn man ein Düttchenbrot
bei ihnen verlangt, man muß "Silbergroscheubrvt" sagen. Eine Redensart
lautet: He löckmnlt wie de Domnansche Stadtboll". Die Domnauer sahen
nämlich einmal auf ihrem Thorthurme schönes Gras wachsen, und damit das
nicht umkomme, nahmen sie den Stadthütten, warfen ihm eine Schlinge um
den Hals und zogen ihn auf den Thurm hinauf, damit er das Gras abweide.
Dem Ersticken nahe, streckte er unterwegs die Zunge zum Maule heraus. Da
schrieen die Domnauer (wie einst die Lalenburger): "Seht, seht, er leckmault
schon darnach!" Das Sprichwort: "Gute Nacht, meine Herren Domnauer^
soll folgenden Ursprung haben. Ein Dieb, der zum Galgen verurtheilt war,
bat, ihn ein paar Tage frei zu lassen, da es im Gefängniß so langweilig sei-
Man entließ ihn, nachdem er eidlich gelobt, sich an dem zur Execution be¬
stimmten Tage zu stellen. Er kam auch richtig in der Nacht vor diesem Tage
wieder. Aber als er sich am Thore meldete, ließ man ihn nicht ein und sagte,
er möchte bei Hellem Tage wiederkommen. Das hielt er aber nicht für nöthig,


Wir geben als Proben der Reichhaltigkeit des Mitgetheilten und der an-
muthigen Art, mit der die längeren Geschichten erzählt werden, den Abschnitt
über die Provinz Preußen und über die Spitznamen der aargauischen Städte
wieder.

„Die Bartener in der Provinz Preußen werde» „Rekel" genannt. Von
den Bauern in Butsch bei Christburg wird erzählt: sie waren einmal im Kruge
zur Schulzenwahl versammelt, es wollte aber niemand Schutz werden. Zu-"
fällig kroch eine Laus, die ein Bettler verloren hatte, über die Bank. Da kam
man überein, die Laus auf den Tisch zu setzen und den, auf welchen sie zu-
krieche, zum Schulzen zu macheu. Dann legte man die Lans für ähnliche
Gelegenheiten an eine Kette. Daher die Redensart, „Om Butsch steil de Lus
an de Keed". „Sechs Dinge findet man in Danzig an jedem Flecke: Hurer
und Diebe, Flöhe und Fliegen, Hunde und Dreck." Von dem Dorfe Dan-
barre ist das Neckwort im Umlaufe: „Daubarre, wo de junge Hundkes
gemalt wäre".

Domnan ist das Abdera Preußens. Ironisch sagt man: „Aus Domnau
Verstand holen;" spöttisch erklärt man von jemand, der schwer von Begriffen
ist: „Er ist ans Domnau". Einst wurde in Domnau ein Dieb zum Galgen
geführt, wobei ihn alle Rathsherren begleiteten. Der Richtstätte nahe, bat er
um die Vergünstigung, sich noch beim nächsten Bäcker ein Düttchenbrot kaufen
zu dürfen. Die Bitte wurde ihm gewährt, und der Bürgermeister schenkte ihm
sogar das Düttchen (Silbergroschen). Der Delinquent kaufte sich darauf bei dem
am Thore wohnenden Bäcker das Brot, entwischte aber damit und rief den
ihm verblüfft nachstarrenden Rathsherrn zu: „Dank, Domnauer, fert Düttken-
brot." Seitdem nehmen es die Bäcker dort übel, wenn man ein Düttchenbrot
bei ihnen verlangt, man muß „Silbergroscheubrvt" sagen. Eine Redensart
lautet: He löckmnlt wie de Domnansche Stadtboll". Die Domnauer sahen
nämlich einmal auf ihrem Thorthurme schönes Gras wachsen, und damit das
nicht umkomme, nahmen sie den Stadthütten, warfen ihm eine Schlinge um
den Hals und zogen ihn auf den Thurm hinauf, damit er das Gras abweide.
Dem Ersticken nahe, streckte er unterwegs die Zunge zum Maule heraus. Da
schrieen die Domnauer (wie einst die Lalenburger): „Seht, seht, er leckmault
schon darnach!" Das Sprichwort: „Gute Nacht, meine Herren Domnauer^
soll folgenden Ursprung haben. Ein Dieb, der zum Galgen verurtheilt war,
bat, ihn ein paar Tage frei zu lassen, da es im Gefängniß so langweilig sei-
Man entließ ihn, nachdem er eidlich gelobt, sich an dem zur Execution be¬
stimmten Tage zu stellen. Er kam auch richtig in der Nacht vor diesem Tage
wieder. Aber als er sich am Thore meldete, ließ man ihn nicht ein und sagte,
er möchte bei Hellem Tage wiederkommen. Das hielt er aber nicht für nöthig,


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0222" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/137923"/>
          <p xml:id="ID_590"> Wir geben als Proben der Reichhaltigkeit des Mitgetheilten und der an-<lb/>
muthigen Art, mit der die längeren Geschichten erzählt werden, den Abschnitt<lb/>
über die Provinz Preußen und über die Spitznamen der aargauischen Städte<lb/>
wieder.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_591"> &#x201E;Die Bartener in der Provinz Preußen werde» &#x201E;Rekel" genannt. Von<lb/>
den Bauern in Butsch bei Christburg wird erzählt: sie waren einmal im Kruge<lb/>
zur Schulzenwahl versammelt, es wollte aber niemand Schutz werden. Zu-"<lb/>
fällig kroch eine Laus, die ein Bettler verloren hatte, über die Bank. Da kam<lb/>
man überein, die Laus auf den Tisch zu setzen und den, auf welchen sie zu-<lb/>
krieche, zum Schulzen zu macheu. Dann legte man die Lans für ähnliche<lb/>
Gelegenheiten an eine Kette. Daher die Redensart, &#x201E;Om Butsch steil de Lus<lb/>
an de Keed". &#x201E;Sechs Dinge findet man in Danzig an jedem Flecke: Hurer<lb/>
und Diebe, Flöhe und Fliegen, Hunde und Dreck." Von dem Dorfe Dan-<lb/>
barre ist das Neckwort im Umlaufe: &#x201E;Daubarre, wo de junge Hundkes<lb/>
gemalt wäre".</p><lb/>
          <p xml:id="ID_592" next="#ID_593"> Domnan ist das Abdera Preußens. Ironisch sagt man: &#x201E;Aus Domnau<lb/>
Verstand holen;" spöttisch erklärt man von jemand, der schwer von Begriffen<lb/>
ist: &#x201E;Er ist ans Domnau". Einst wurde in Domnau ein Dieb zum Galgen<lb/>
geführt, wobei ihn alle Rathsherren begleiteten. Der Richtstätte nahe, bat er<lb/>
um die Vergünstigung, sich noch beim nächsten Bäcker ein Düttchenbrot kaufen<lb/>
zu dürfen. Die Bitte wurde ihm gewährt, und der Bürgermeister schenkte ihm<lb/>
sogar das Düttchen (Silbergroschen). Der Delinquent kaufte sich darauf bei dem<lb/>
am Thore wohnenden Bäcker das Brot, entwischte aber damit und rief den<lb/>
ihm verblüfft nachstarrenden Rathsherrn zu: &#x201E;Dank, Domnauer, fert Düttken-<lb/>
brot." Seitdem nehmen es die Bäcker dort übel, wenn man ein Düttchenbrot<lb/>
bei ihnen verlangt, man muß &#x201E;Silbergroscheubrvt" sagen. Eine Redensart<lb/>
lautet: He löckmnlt wie de Domnansche Stadtboll". Die Domnauer sahen<lb/>
nämlich einmal auf ihrem Thorthurme schönes Gras wachsen, und damit das<lb/>
nicht umkomme, nahmen sie den Stadthütten, warfen ihm eine Schlinge um<lb/>
den Hals und zogen ihn auf den Thurm hinauf, damit er das Gras abweide.<lb/>
Dem Ersticken nahe, streckte er unterwegs die Zunge zum Maule heraus. Da<lb/>
schrieen die Domnauer (wie einst die Lalenburger): &#x201E;Seht, seht, er leckmault<lb/>
schon darnach!" Das Sprichwort: &#x201E;Gute Nacht, meine Herren Domnauer^<lb/>
soll folgenden Ursprung haben. Ein Dieb, der zum Galgen verurtheilt war,<lb/>
bat, ihn ein paar Tage frei zu lassen, da es im Gefängniß so langweilig sei-<lb/>
Man entließ ihn, nachdem er eidlich gelobt, sich an dem zur Execution be¬<lb/>
stimmten Tage zu stellen. Er kam auch richtig in der Nacht vor diesem Tage<lb/>
wieder. Aber als er sich am Thore meldete, ließ man ihn nicht ein und sagte,<lb/>
er möchte bei Hellem Tage wiederkommen.  Das hielt er aber nicht für nöthig,</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0222] Wir geben als Proben der Reichhaltigkeit des Mitgetheilten und der an- muthigen Art, mit der die längeren Geschichten erzählt werden, den Abschnitt über die Provinz Preußen und über die Spitznamen der aargauischen Städte wieder. „Die Bartener in der Provinz Preußen werde» „Rekel" genannt. Von den Bauern in Butsch bei Christburg wird erzählt: sie waren einmal im Kruge zur Schulzenwahl versammelt, es wollte aber niemand Schutz werden. Zu-" fällig kroch eine Laus, die ein Bettler verloren hatte, über die Bank. Da kam man überein, die Laus auf den Tisch zu setzen und den, auf welchen sie zu- krieche, zum Schulzen zu macheu. Dann legte man die Lans für ähnliche Gelegenheiten an eine Kette. Daher die Redensart, „Om Butsch steil de Lus an de Keed". „Sechs Dinge findet man in Danzig an jedem Flecke: Hurer und Diebe, Flöhe und Fliegen, Hunde und Dreck." Von dem Dorfe Dan- barre ist das Neckwort im Umlaufe: „Daubarre, wo de junge Hundkes gemalt wäre". Domnan ist das Abdera Preußens. Ironisch sagt man: „Aus Domnau Verstand holen;" spöttisch erklärt man von jemand, der schwer von Begriffen ist: „Er ist ans Domnau". Einst wurde in Domnau ein Dieb zum Galgen geführt, wobei ihn alle Rathsherren begleiteten. Der Richtstätte nahe, bat er um die Vergünstigung, sich noch beim nächsten Bäcker ein Düttchenbrot kaufen zu dürfen. Die Bitte wurde ihm gewährt, und der Bürgermeister schenkte ihm sogar das Düttchen (Silbergroschen). Der Delinquent kaufte sich darauf bei dem am Thore wohnenden Bäcker das Brot, entwischte aber damit und rief den ihm verblüfft nachstarrenden Rathsherrn zu: „Dank, Domnauer, fert Düttken- brot." Seitdem nehmen es die Bäcker dort übel, wenn man ein Düttchenbrot bei ihnen verlangt, man muß „Silbergroscheubrvt" sagen. Eine Redensart lautet: He löckmnlt wie de Domnansche Stadtboll". Die Domnauer sahen nämlich einmal auf ihrem Thorthurme schönes Gras wachsen, und damit das nicht umkomme, nahmen sie den Stadthütten, warfen ihm eine Schlinge um den Hals und zogen ihn auf den Thurm hinauf, damit er das Gras abweide. Dem Ersticken nahe, streckte er unterwegs die Zunge zum Maule heraus. Da schrieen die Domnauer (wie einst die Lalenburger): „Seht, seht, er leckmault schon darnach!" Das Sprichwort: „Gute Nacht, meine Herren Domnauer^ soll folgenden Ursprung haben. Ein Dieb, der zum Galgen verurtheilt war, bat, ihn ein paar Tage frei zu lassen, da es im Gefängniß so langweilig sei- Man entließ ihn, nachdem er eidlich gelobt, sich an dem zur Execution be¬ stimmten Tage zu stellen. Er kam auch richtig in der Nacht vor diesem Tage wieder. Aber als er sich am Thore meldete, ließ man ihn nicht ein und sagte, er möchte bei Hellem Tage wiederkommen. Das hielt er aber nicht für nöthig,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157642
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157642/222
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157642/222>, abgerufen am 03.07.2024.