Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

willfahre. Faust wankt vor diesem Anblick, fragt seinen Vater, was er thun
soll. Der antwortet, er solle ihm folgen und nicht auf die Verführerin hören.
Aber Faust ist dazu nicht im Stande, und als Helena ihn zum letzten Male
fragt, was er wähle, erwidert er: "Vater verzeih! Ich liebe Dich; aber die
Natur siegt über mich. Lebt wohl! -- Helena, ich bin Dein." Jthuriel,
Theodor nud Elisabeth entfernen sich, Mephistopheles triumphirt, Helena
dankt Faust für seine Liebe und will jede Minute anwenden, ihn glücklich zu
machen. Der böse Geist aber verspricht, ihn durch ein neues Vergnügen auf¬
zuheitern.

Dieses Vergnügen beginnt den vierten Auszug und besteht in einem Ballet
mit Pantomimen, welches den Zauberpalast der Liebe vorstellt. Man sieht in
einen prächtig beleuchteten Saal hinein, in dessen Hintergrund ein Thron mit
Stufen errichtet ist. "Amor schläft auf dem Throne nachlässig ausgestreckt.
Er ist mit Blumenkränzen geziert. Am Fuße des Thrones sitzen ans beiden
Seiten in einer Reihe schlummernde Mädchen. Jedes hat eine andere Stellung.
Die Liebhaber knieen vor ihnen auf verschiedene Art. Der küßt die Hand, der
andere reicht ihr einen Blumenkranz, der küßt einen Liebesbrief, jener be¬
trachtet ihr Bildniß. Dieses bildet eine bewegliche Gruppe. Ein Mädchen
schleicht schüchtern herein, sie drückt ihr Erstaunen aus, sie wirft sich dem
Amor zu Füßen und legt ihm eine Bittschrift in die Hand; sie eilt fort. Ein
Jüngling kommt, gibt seine Verwirrung zu erkennen. Er kniet vor Amor
nieder und überreicht ihm ein Blatt. Der Jüngling entflieht. Amor erwacht,
er sieht die Papiere an und lächelt, sein Lächeln hat Einfluß auf alle Per¬
sonen, Alles fängt sich an zu regen, huldigt der Liebe und tanzt." Dann wird
dem Amor von dem wieder herznschleichenden Mädchen sein Pfeil und von
dem Jünglinge sein Bogen gestohlen, Amor entdeckt den Verlust und zürnt,
und sein Zorn hat Einfluß auf den ganzen Häuser. Jede Geliebte zankt mit
ihrem Liebhaber, und der Tanz drückt die Zerwürfnisse aus. Später erscheint
Venus, und nachdem der Tanz verschiedene andere Verhältnisse versinnbildet,
gibt es eine allgemeine Umarmung. Venus steigt ans den Thron, krönt
ihren Sohn, und auf den Stufen wird wieder der Liebe gehuldigt. "Auf ein-
mal verfinstert sich die Bühne. Ein Schatten erscheint an der Wand, schreibt
und verschwindet. Alles zittert, die Musik drückt Angst und Verwirrung aus,
Tänzer und Tänzerinnen entfliehen, Faust, Helena, Eduard, Wagner, Mephi-
stopheles irren ängstlich umher. An der Stelle des Schattens aber liest man
mit goldenen Buchstaben: "Faust, es wird Abend." >

Jthuriel erscheint und fragt Faust, wann er ihm folgen wolle. Jener
antwortet, morgen. Der Engel erwidert, morgen werde er nicht mehr sein.
Heute aber sei es noch Zeit, sich der Weisheit und Tugend zuzuwenden und


willfahre. Faust wankt vor diesem Anblick, fragt seinen Vater, was er thun
soll. Der antwortet, er solle ihm folgen und nicht auf die Verführerin hören.
Aber Faust ist dazu nicht im Stande, und als Helena ihn zum letzten Male
fragt, was er wähle, erwidert er: „Vater verzeih! Ich liebe Dich; aber die
Natur siegt über mich. Lebt wohl! — Helena, ich bin Dein." Jthuriel,
Theodor nud Elisabeth entfernen sich, Mephistopheles triumphirt, Helena
dankt Faust für seine Liebe und will jede Minute anwenden, ihn glücklich zu
machen. Der böse Geist aber verspricht, ihn durch ein neues Vergnügen auf¬
zuheitern.

Dieses Vergnügen beginnt den vierten Auszug und besteht in einem Ballet
mit Pantomimen, welches den Zauberpalast der Liebe vorstellt. Man sieht in
einen prächtig beleuchteten Saal hinein, in dessen Hintergrund ein Thron mit
Stufen errichtet ist. „Amor schläft auf dem Throne nachlässig ausgestreckt.
Er ist mit Blumenkränzen geziert. Am Fuße des Thrones sitzen ans beiden
Seiten in einer Reihe schlummernde Mädchen. Jedes hat eine andere Stellung.
Die Liebhaber knieen vor ihnen auf verschiedene Art. Der küßt die Hand, der
andere reicht ihr einen Blumenkranz, der küßt einen Liebesbrief, jener be¬
trachtet ihr Bildniß. Dieses bildet eine bewegliche Gruppe. Ein Mädchen
schleicht schüchtern herein, sie drückt ihr Erstaunen aus, sie wirft sich dem
Amor zu Füßen und legt ihm eine Bittschrift in die Hand; sie eilt fort. Ein
Jüngling kommt, gibt seine Verwirrung zu erkennen. Er kniet vor Amor
nieder und überreicht ihm ein Blatt. Der Jüngling entflieht. Amor erwacht,
er sieht die Papiere an und lächelt, sein Lächeln hat Einfluß auf alle Per¬
sonen, Alles fängt sich an zu regen, huldigt der Liebe und tanzt." Dann wird
dem Amor von dem wieder herznschleichenden Mädchen sein Pfeil und von
dem Jünglinge sein Bogen gestohlen, Amor entdeckt den Verlust und zürnt,
und sein Zorn hat Einfluß auf den ganzen Häuser. Jede Geliebte zankt mit
ihrem Liebhaber, und der Tanz drückt die Zerwürfnisse aus. Später erscheint
Venus, und nachdem der Tanz verschiedene andere Verhältnisse versinnbildet,
gibt es eine allgemeine Umarmung. Venus steigt ans den Thron, krönt
ihren Sohn, und auf den Stufen wird wieder der Liebe gehuldigt. „Auf ein-
mal verfinstert sich die Bühne. Ein Schatten erscheint an der Wand, schreibt
und verschwindet. Alles zittert, die Musik drückt Angst und Verwirrung aus,
Tänzer und Tänzerinnen entfliehen, Faust, Helena, Eduard, Wagner, Mephi-
stopheles irren ängstlich umher. An der Stelle des Schattens aber liest man
mit goldenen Buchstaben: „Faust, es wird Abend." >

Jthuriel erscheint und fragt Faust, wann er ihm folgen wolle. Jener
antwortet, morgen. Der Engel erwidert, morgen werde er nicht mehr sein.
Heute aber sei es noch Zeit, sich der Weisheit und Tugend zuzuwenden und


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0460" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/137633"/>
          <p xml:id="ID_1496" prev="#ID_1495"> willfahre. Faust wankt vor diesem Anblick, fragt seinen Vater, was er thun<lb/>
soll. Der antwortet, er solle ihm folgen und nicht auf die Verführerin hören.<lb/>
Aber Faust ist dazu nicht im Stande, und als Helena ihn zum letzten Male<lb/>
fragt, was er wähle, erwidert er: &#x201E;Vater verzeih! Ich liebe Dich; aber die<lb/>
Natur siegt über mich. Lebt wohl! &#x2014; Helena, ich bin Dein." Jthuriel,<lb/>
Theodor nud Elisabeth entfernen sich, Mephistopheles triumphirt, Helena<lb/>
dankt Faust für seine Liebe und will jede Minute anwenden, ihn glücklich zu<lb/>
machen. Der böse Geist aber verspricht, ihn durch ein neues Vergnügen auf¬<lb/>
zuheitern.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1497"> Dieses Vergnügen beginnt den vierten Auszug und besteht in einem Ballet<lb/>
mit Pantomimen, welches den Zauberpalast der Liebe vorstellt. Man sieht in<lb/>
einen prächtig beleuchteten Saal hinein, in dessen Hintergrund ein Thron mit<lb/>
Stufen errichtet ist. &#x201E;Amor schläft auf dem Throne nachlässig ausgestreckt.<lb/>
Er ist mit Blumenkränzen geziert. Am Fuße des Thrones sitzen ans beiden<lb/>
Seiten in einer Reihe schlummernde Mädchen. Jedes hat eine andere Stellung.<lb/>
Die Liebhaber knieen vor ihnen auf verschiedene Art. Der küßt die Hand, der<lb/>
andere reicht ihr einen Blumenkranz, der küßt einen Liebesbrief, jener be¬<lb/>
trachtet ihr Bildniß. Dieses bildet eine bewegliche Gruppe. Ein Mädchen<lb/>
schleicht schüchtern herein, sie drückt ihr Erstaunen aus, sie wirft sich dem<lb/>
Amor zu Füßen und legt ihm eine Bittschrift in die Hand; sie eilt fort. Ein<lb/>
Jüngling kommt, gibt seine Verwirrung zu erkennen. Er kniet vor Amor<lb/>
nieder und überreicht ihm ein Blatt. Der Jüngling entflieht. Amor erwacht,<lb/>
er sieht die Papiere an und lächelt, sein Lächeln hat Einfluß auf alle Per¬<lb/>
sonen, Alles fängt sich an zu regen, huldigt der Liebe und tanzt." Dann wird<lb/>
dem Amor von dem wieder herznschleichenden Mädchen sein Pfeil und von<lb/>
dem Jünglinge sein Bogen gestohlen, Amor entdeckt den Verlust und zürnt,<lb/>
und sein Zorn hat Einfluß auf den ganzen Häuser. Jede Geliebte zankt mit<lb/>
ihrem Liebhaber, und der Tanz drückt die Zerwürfnisse aus. Später erscheint<lb/>
Venus, und nachdem der Tanz verschiedene andere Verhältnisse versinnbildet,<lb/>
gibt es eine allgemeine Umarmung. Venus steigt ans den Thron, krönt<lb/>
ihren Sohn, und auf den Stufen wird wieder der Liebe gehuldigt. &#x201E;Auf ein-<lb/>
mal verfinstert sich die Bühne. Ein Schatten erscheint an der Wand, schreibt<lb/>
und verschwindet. Alles zittert, die Musik drückt Angst und Verwirrung aus,<lb/>
Tänzer und Tänzerinnen entfliehen, Faust, Helena, Eduard, Wagner, Mephi-<lb/>
stopheles irren ängstlich umher. An der Stelle des Schattens aber liest man<lb/>
mit goldenen Buchstaben: &#x201E;Faust, es wird Abend." &gt;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1498" next="#ID_1499"> Jthuriel erscheint und fragt Faust, wann er ihm folgen wolle. Jener<lb/>
antwortet, morgen. Der Engel erwidert, morgen werde er nicht mehr sein.<lb/>
Heute aber sei es noch Zeit, sich der Weisheit und Tugend zuzuwenden und</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0460] willfahre. Faust wankt vor diesem Anblick, fragt seinen Vater, was er thun soll. Der antwortet, er solle ihm folgen und nicht auf die Verführerin hören. Aber Faust ist dazu nicht im Stande, und als Helena ihn zum letzten Male fragt, was er wähle, erwidert er: „Vater verzeih! Ich liebe Dich; aber die Natur siegt über mich. Lebt wohl! — Helena, ich bin Dein." Jthuriel, Theodor nud Elisabeth entfernen sich, Mephistopheles triumphirt, Helena dankt Faust für seine Liebe und will jede Minute anwenden, ihn glücklich zu machen. Der böse Geist aber verspricht, ihn durch ein neues Vergnügen auf¬ zuheitern. Dieses Vergnügen beginnt den vierten Auszug und besteht in einem Ballet mit Pantomimen, welches den Zauberpalast der Liebe vorstellt. Man sieht in einen prächtig beleuchteten Saal hinein, in dessen Hintergrund ein Thron mit Stufen errichtet ist. „Amor schläft auf dem Throne nachlässig ausgestreckt. Er ist mit Blumenkränzen geziert. Am Fuße des Thrones sitzen ans beiden Seiten in einer Reihe schlummernde Mädchen. Jedes hat eine andere Stellung. Die Liebhaber knieen vor ihnen auf verschiedene Art. Der küßt die Hand, der andere reicht ihr einen Blumenkranz, der küßt einen Liebesbrief, jener be¬ trachtet ihr Bildniß. Dieses bildet eine bewegliche Gruppe. Ein Mädchen schleicht schüchtern herein, sie drückt ihr Erstaunen aus, sie wirft sich dem Amor zu Füßen und legt ihm eine Bittschrift in die Hand; sie eilt fort. Ein Jüngling kommt, gibt seine Verwirrung zu erkennen. Er kniet vor Amor nieder und überreicht ihm ein Blatt. Der Jüngling entflieht. Amor erwacht, er sieht die Papiere an und lächelt, sein Lächeln hat Einfluß auf alle Per¬ sonen, Alles fängt sich an zu regen, huldigt der Liebe und tanzt." Dann wird dem Amor von dem wieder herznschleichenden Mädchen sein Pfeil und von dem Jünglinge sein Bogen gestohlen, Amor entdeckt den Verlust und zürnt, und sein Zorn hat Einfluß auf den ganzen Häuser. Jede Geliebte zankt mit ihrem Liebhaber, und der Tanz drückt die Zerwürfnisse aus. Später erscheint Venus, und nachdem der Tanz verschiedene andere Verhältnisse versinnbildet, gibt es eine allgemeine Umarmung. Venus steigt ans den Thron, krönt ihren Sohn, und auf den Stufen wird wieder der Liebe gehuldigt. „Auf ein- mal verfinstert sich die Bühne. Ein Schatten erscheint an der Wand, schreibt und verschwindet. Alles zittert, die Musik drückt Angst und Verwirrung aus, Tänzer und Tänzerinnen entfliehen, Faust, Helena, Eduard, Wagner, Mephi- stopheles irren ängstlich umher. An der Stelle des Schattens aber liest man mit goldenen Buchstaben: „Faust, es wird Abend." > Jthuriel erscheint und fragt Faust, wann er ihm folgen wolle. Jener antwortet, morgen. Der Engel erwidert, morgen werde er nicht mehr sein. Heute aber sei es noch Zeit, sich der Weisheit und Tugend zuzuwenden und

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640/460
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640/460>, abgerufen am 23.07.2024.