Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hübschen Anaßka tiefe Grübeleien ein, sondern hielt alle Herzen im ganzen
Hans für vortrefflich. Es war schon Mittagszeit, und es wurde ein einfacher
alter Tisch von Kiefernholz in der Mitte der großen Stube gedeckt. Wir nahmen
daran auf verschiedenen Stühlen und Schemeln, zum Theil mit abgebrochenen
Lehnen, Platz. Außer Paulina fehlten dabei aber auch die beiden jungem
Sohne. Wie ich später erfuhr, wurden sie in der Küche abgespeist, weil es
an Tischgeschirr für sie fehlte. Es war alles aufgetragen, was Hof und Keller
zu liefern vermochten, das Beste darunter war ein Ferkelbraten. Dieses
Wildpret bedürfte nicht vieler Pflege und war in Rasselwitz zur Verwendung
jederzeit zahlreich zur Hand. Diese Tugenden, auch die Treue, mit der sie
immer wieder in ihren Stall zurückkehren, die Müßigkeit im Gebrauch ihrer
Freiheit, die Dienstwilligkeit, mit der sie ihren Herren das Forträumen ge¬
wisser Widerwärtigkeiten abnehmen, haben die Schweine von den ältesten Zeiten
an zu den Liebliugshausthieren der Slaven gemacht.

Der Ferkelbraten nun, der mir damals zum ersten Mal vor die Gabel
kam, schmeckte zwar etwas weichlich, dennoch aber mit den aufgesprungenen
Pellkartoffeln gut, sehr gut. Was sollte uns nicht gut schmecken in dem glück¬
lichen Alter von 16 Jahren, wenn wir zum Mittag eine Reise auf das Land
machen!

Die Unterhaltung wurde hauptsächlich von dem Hausherrn geführt, indem
er uns einzelne Erlebnisse, am meisten aber Schnurren und schlechte Witze
vortrug, ohne Rücksicht auf seine erwachsene Tochter, geschweige seine Frau zu
nehmen. Daß er sich dadurch selbst um jeden Respect bei seinen Kindern brachte,
abgesehen von der Mißachtung, die ihnen von der Mutter gegen ihn beigebracht
wurde, davon schien er keine Ahnung zu besitzen. Zwischen den Eheleuten
selbst fiel fast nie ein Wort; es blieb auch jeder Theil außer beim Mittag und
Abendbrot, wenn Gäste da waren, auf sein Revier eingeschränkt.

Die Sprache, in der man sich bei Tisch unterhielt, war die deutsche, die
alle Mitglieder der Familie fast wie ihre Muttersprache in ihrer Gewalt hatten,
was um so weniger auffallen konnte, als die Dienst- und Arbeitsleute des
Guts und der nächsten Umgebung ebenfalls dieser Zunge angehörten. Unter
sich sprach die Familie Kowalski indeß polnisch und bewahrte so ein gewisses
polnisches Nationalgefühl, welches meine halbknabenhaften Gefühle für Ana-
staschka zuerst abkühlte, als es mir von ihr bemerklich gemacht wurde. Ich ge¬
Horte nicht zu den Tausenden von deutschen Jünglingen, die sich durch die
zärtlichen Blicke feuriger Polinnen und dnrch die bevorzugte Stellung, die
ihnen die polnischen Männer einräumen, wie wenn sie selbst schon Männer
wären, die etwas geleistet haben, in einen Taumel versetzen lassen, in welchem
sie die unschätzbaren Errungenschaften ihrer Väter, ihre höhere Gesittung, Bil-


hübschen Anaßka tiefe Grübeleien ein, sondern hielt alle Herzen im ganzen
Hans für vortrefflich. Es war schon Mittagszeit, und es wurde ein einfacher
alter Tisch von Kiefernholz in der Mitte der großen Stube gedeckt. Wir nahmen
daran auf verschiedenen Stühlen und Schemeln, zum Theil mit abgebrochenen
Lehnen, Platz. Außer Paulina fehlten dabei aber auch die beiden jungem
Sohne. Wie ich später erfuhr, wurden sie in der Küche abgespeist, weil es
an Tischgeschirr für sie fehlte. Es war alles aufgetragen, was Hof und Keller
zu liefern vermochten, das Beste darunter war ein Ferkelbraten. Dieses
Wildpret bedürfte nicht vieler Pflege und war in Rasselwitz zur Verwendung
jederzeit zahlreich zur Hand. Diese Tugenden, auch die Treue, mit der sie
immer wieder in ihren Stall zurückkehren, die Müßigkeit im Gebrauch ihrer
Freiheit, die Dienstwilligkeit, mit der sie ihren Herren das Forträumen ge¬
wisser Widerwärtigkeiten abnehmen, haben die Schweine von den ältesten Zeiten
an zu den Liebliugshausthieren der Slaven gemacht.

Der Ferkelbraten nun, der mir damals zum ersten Mal vor die Gabel
kam, schmeckte zwar etwas weichlich, dennoch aber mit den aufgesprungenen
Pellkartoffeln gut, sehr gut. Was sollte uns nicht gut schmecken in dem glück¬
lichen Alter von 16 Jahren, wenn wir zum Mittag eine Reise auf das Land
machen!

Die Unterhaltung wurde hauptsächlich von dem Hausherrn geführt, indem
er uns einzelne Erlebnisse, am meisten aber Schnurren und schlechte Witze
vortrug, ohne Rücksicht auf seine erwachsene Tochter, geschweige seine Frau zu
nehmen. Daß er sich dadurch selbst um jeden Respect bei seinen Kindern brachte,
abgesehen von der Mißachtung, die ihnen von der Mutter gegen ihn beigebracht
wurde, davon schien er keine Ahnung zu besitzen. Zwischen den Eheleuten
selbst fiel fast nie ein Wort; es blieb auch jeder Theil außer beim Mittag und
Abendbrot, wenn Gäste da waren, auf sein Revier eingeschränkt.

Die Sprache, in der man sich bei Tisch unterhielt, war die deutsche, die
alle Mitglieder der Familie fast wie ihre Muttersprache in ihrer Gewalt hatten,
was um so weniger auffallen konnte, als die Dienst- und Arbeitsleute des
Guts und der nächsten Umgebung ebenfalls dieser Zunge angehörten. Unter
sich sprach die Familie Kowalski indeß polnisch und bewahrte so ein gewisses
polnisches Nationalgefühl, welches meine halbknabenhaften Gefühle für Ana-
staschka zuerst abkühlte, als es mir von ihr bemerklich gemacht wurde. Ich ge¬
Horte nicht zu den Tausenden von deutschen Jünglingen, die sich durch die
zärtlichen Blicke feuriger Polinnen und dnrch die bevorzugte Stellung, die
ihnen die polnischen Männer einräumen, wie wenn sie selbst schon Männer
wären, die etwas geleistet haben, in einen Taumel versetzen lassen, in welchem
sie die unschätzbaren Errungenschaften ihrer Väter, ihre höhere Gesittung, Bil-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0158" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/137331"/>
          <p xml:id="ID_556" prev="#ID_555"> hübschen Anaßka tiefe Grübeleien ein, sondern hielt alle Herzen im ganzen<lb/>
Hans für vortrefflich. Es war schon Mittagszeit, und es wurde ein einfacher<lb/>
alter Tisch von Kiefernholz in der Mitte der großen Stube gedeckt. Wir nahmen<lb/>
daran auf verschiedenen Stühlen und Schemeln, zum Theil mit abgebrochenen<lb/>
Lehnen, Platz. Außer Paulina fehlten dabei aber auch die beiden jungem<lb/>
Sohne. Wie ich später erfuhr, wurden sie in der Küche abgespeist, weil es<lb/>
an Tischgeschirr für sie fehlte. Es war alles aufgetragen, was Hof und Keller<lb/>
zu liefern vermochten, das Beste darunter war ein Ferkelbraten. Dieses<lb/>
Wildpret bedürfte nicht vieler Pflege und war in Rasselwitz zur Verwendung<lb/>
jederzeit zahlreich zur Hand. Diese Tugenden, auch die Treue, mit der sie<lb/>
immer wieder in ihren Stall zurückkehren, die Müßigkeit im Gebrauch ihrer<lb/>
Freiheit, die Dienstwilligkeit, mit der sie ihren Herren das Forträumen ge¬<lb/>
wisser Widerwärtigkeiten abnehmen, haben die Schweine von den ältesten Zeiten<lb/>
an zu den Liebliugshausthieren der Slaven gemacht.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_557"> Der Ferkelbraten nun, der mir damals zum ersten Mal vor die Gabel<lb/>
kam, schmeckte zwar etwas weichlich, dennoch aber mit den aufgesprungenen<lb/>
Pellkartoffeln gut, sehr gut. Was sollte uns nicht gut schmecken in dem glück¬<lb/>
lichen Alter von 16 Jahren, wenn wir zum Mittag eine Reise auf das Land<lb/>
machen!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_558"> Die Unterhaltung wurde hauptsächlich von dem Hausherrn geführt, indem<lb/>
er uns einzelne Erlebnisse, am meisten aber Schnurren und schlechte Witze<lb/>
vortrug, ohne Rücksicht auf seine erwachsene Tochter, geschweige seine Frau zu<lb/>
nehmen. Daß er sich dadurch selbst um jeden Respect bei seinen Kindern brachte,<lb/>
abgesehen von der Mißachtung, die ihnen von der Mutter gegen ihn beigebracht<lb/>
wurde, davon schien er keine Ahnung zu besitzen. Zwischen den Eheleuten<lb/>
selbst fiel fast nie ein Wort; es blieb auch jeder Theil außer beim Mittag und<lb/>
Abendbrot, wenn Gäste da waren, auf sein Revier eingeschränkt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_559" next="#ID_560"> Die Sprache, in der man sich bei Tisch unterhielt, war die deutsche, die<lb/>
alle Mitglieder der Familie fast wie ihre Muttersprache in ihrer Gewalt hatten,<lb/>
was um so weniger auffallen konnte, als die Dienst- und Arbeitsleute des<lb/>
Guts und der nächsten Umgebung ebenfalls dieser Zunge angehörten. Unter<lb/>
sich sprach die Familie Kowalski indeß polnisch und bewahrte so ein gewisses<lb/>
polnisches Nationalgefühl, welches meine halbknabenhaften Gefühle für Ana-<lb/>
staschka zuerst abkühlte, als es mir von ihr bemerklich gemacht wurde. Ich ge¬<lb/>
Horte nicht zu den Tausenden von deutschen Jünglingen, die sich durch die<lb/>
zärtlichen Blicke feuriger Polinnen und dnrch die bevorzugte Stellung, die<lb/>
ihnen die polnischen Männer einräumen, wie wenn sie selbst schon Männer<lb/>
wären, die etwas geleistet haben, in einen Taumel versetzen lassen, in welchem<lb/>
sie die unschätzbaren Errungenschaften ihrer Väter, ihre höhere Gesittung, Bil-</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0158] hübschen Anaßka tiefe Grübeleien ein, sondern hielt alle Herzen im ganzen Hans für vortrefflich. Es war schon Mittagszeit, und es wurde ein einfacher alter Tisch von Kiefernholz in der Mitte der großen Stube gedeckt. Wir nahmen daran auf verschiedenen Stühlen und Schemeln, zum Theil mit abgebrochenen Lehnen, Platz. Außer Paulina fehlten dabei aber auch die beiden jungem Sohne. Wie ich später erfuhr, wurden sie in der Küche abgespeist, weil es an Tischgeschirr für sie fehlte. Es war alles aufgetragen, was Hof und Keller zu liefern vermochten, das Beste darunter war ein Ferkelbraten. Dieses Wildpret bedürfte nicht vieler Pflege und war in Rasselwitz zur Verwendung jederzeit zahlreich zur Hand. Diese Tugenden, auch die Treue, mit der sie immer wieder in ihren Stall zurückkehren, die Müßigkeit im Gebrauch ihrer Freiheit, die Dienstwilligkeit, mit der sie ihren Herren das Forträumen ge¬ wisser Widerwärtigkeiten abnehmen, haben die Schweine von den ältesten Zeiten an zu den Liebliugshausthieren der Slaven gemacht. Der Ferkelbraten nun, der mir damals zum ersten Mal vor die Gabel kam, schmeckte zwar etwas weichlich, dennoch aber mit den aufgesprungenen Pellkartoffeln gut, sehr gut. Was sollte uns nicht gut schmecken in dem glück¬ lichen Alter von 16 Jahren, wenn wir zum Mittag eine Reise auf das Land machen! Die Unterhaltung wurde hauptsächlich von dem Hausherrn geführt, indem er uns einzelne Erlebnisse, am meisten aber Schnurren und schlechte Witze vortrug, ohne Rücksicht auf seine erwachsene Tochter, geschweige seine Frau zu nehmen. Daß er sich dadurch selbst um jeden Respect bei seinen Kindern brachte, abgesehen von der Mißachtung, die ihnen von der Mutter gegen ihn beigebracht wurde, davon schien er keine Ahnung zu besitzen. Zwischen den Eheleuten selbst fiel fast nie ein Wort; es blieb auch jeder Theil außer beim Mittag und Abendbrot, wenn Gäste da waren, auf sein Revier eingeschränkt. Die Sprache, in der man sich bei Tisch unterhielt, war die deutsche, die alle Mitglieder der Familie fast wie ihre Muttersprache in ihrer Gewalt hatten, was um so weniger auffallen konnte, als die Dienst- und Arbeitsleute des Guts und der nächsten Umgebung ebenfalls dieser Zunge angehörten. Unter sich sprach die Familie Kowalski indeß polnisch und bewahrte so ein gewisses polnisches Nationalgefühl, welches meine halbknabenhaften Gefühle für Ana- staschka zuerst abkühlte, als es mir von ihr bemerklich gemacht wurde. Ich ge¬ Horte nicht zu den Tausenden von deutschen Jünglingen, die sich durch die zärtlichen Blicke feuriger Polinnen und dnrch die bevorzugte Stellung, die ihnen die polnischen Männer einräumen, wie wenn sie selbst schon Männer wären, die etwas geleistet haben, in einen Taumel versetzen lassen, in welchem sie die unschätzbaren Errungenschaften ihrer Väter, ihre höhere Gesittung, Bil-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640/158
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640/158>, abgerufen am 23.07.2024.