Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 34, 1875, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bis zu seiner Mündigkeit an seine rechte Mütter abtreten muß, die nach dem
Osten verzogen ist.

Zehn Jahre später naht der Moment, wo Carry sich entscheiden muß,
wem sie angehören will, ob jener rechten Mutter, oder Frau Starbottle, die
sie unterdeß, wieder Wittwe geworden, und wieder in bedrängten Verhältnissen,
mit Aufopferung zu unterstützen fortgefahren hat, und die nun todtkrank
nach dem Orte kommt, wo Carry in einem Pensionat erzogen wird. Carry
hat sie inzwischen halb vergessen, sie neigt mehr zu ihrer rechten Mutter hin,
sie ahnt nicht, was die Stiefmutter für sie gesorgt und geopfert. Eine Schul¬
freundin hilft ihr indeß aus den rechten Weg, und Carry entscheidet sich,
Frau Starbottle zunächst zu sehen und dann wieder ihr Kind zu sein. Sie
ziehen mit dem Redacteur des Blättchens, das meist die Poesien der Dichte¬
rin gebracht, einem Freunde derselben, der sie von Californien als Helfer
und Berather nach dem Osten begleitet hat, in ein Landhäuschen, um den
Sommer und die Wiederkehr der Gesundheit von Frau Starbottle zu erwar-
ten. Aber statt dieser kommt der Tod.

"Plötzlich sank vom Himmel ein Tag so zart, so mystisch mild, so träu¬
merisch schön, so pulsirend, so lebendig vom Flattern unsichtbarer Schwingen,
so voll, so überströmend von einer erweckenden, freudenvoller Auferstehung,
wie sie die Menschen nicht lehren und Glaubensbekenntnisse nicht einschrän¬
ken, -- daß man es für passend hielt, sie ins Freie zu tragen und in den
herrlichen Sonnenschein zu legen, der die glücklichen Fensterstürze und Thüren
wie mit den Feuertropfen einer Brandfackel beträufelte. Und da lag sie in
seliger Ruhe. Ermüdet von Nachtwachen, war Carry an ihrer Seite in
Schlaf gefallen, und Frau Starbottle's magere Finger lagen, wie um sie zu
segnen, auf ihrem Haupte. Bald darauf rief sie Jack (so heißt ihr Begleiter)
neben sich hin.

"Wer war das. die soeben hereinkam?" flüsterte sie. -- "Fräulein
Corlear" (die Schulfreundin Carry's, die sie ihrer Stiefmutter wieder zugeführt
hat) sagte Jack, indem er dem fragenden Blicke in ihren großen hohlen An'
gen antwortete. -- "Jack", sagte sie, nachdem sie einen Augenblick geschwiegen
"setze Dich einen Moment neben mich, lieber Jack, ich habe Dir etwas
sagen. Wenn ich Dir in früheren Tagen je hart oder kalt oder gefallsüch^l!
vorgekommen bin, so war es, weil ich Dich, Jack, zu sehr liebte, um Dein?
Zukunft dadurch zu stören, daß ich sie mit der meinen verband. Ich h"^
Dich immer geliebt, liebster Jack, und selbst dann, wo ich Deiner am wenig'
sten würdig schien. Das ist jetzt dahin, aber ich habe neulich einen Trau>"
gehabt, den Traum eines thörichten Weibes, daß Du, was mir mangelte,
ihr finden könntest", und sie blickte liebevoll auf das schlafende Mädchen ^
ihrer Seite -- "daß Du sie lieben könntest, wie Du mich geliebt hast. ^


bis zu seiner Mündigkeit an seine rechte Mütter abtreten muß, die nach dem
Osten verzogen ist.

Zehn Jahre später naht der Moment, wo Carry sich entscheiden muß,
wem sie angehören will, ob jener rechten Mutter, oder Frau Starbottle, die
sie unterdeß, wieder Wittwe geworden, und wieder in bedrängten Verhältnissen,
mit Aufopferung zu unterstützen fortgefahren hat, und die nun todtkrank
nach dem Orte kommt, wo Carry in einem Pensionat erzogen wird. Carry
hat sie inzwischen halb vergessen, sie neigt mehr zu ihrer rechten Mutter hin,
sie ahnt nicht, was die Stiefmutter für sie gesorgt und geopfert. Eine Schul¬
freundin hilft ihr indeß aus den rechten Weg, und Carry entscheidet sich,
Frau Starbottle zunächst zu sehen und dann wieder ihr Kind zu sein. Sie
ziehen mit dem Redacteur des Blättchens, das meist die Poesien der Dichte¬
rin gebracht, einem Freunde derselben, der sie von Californien als Helfer
und Berather nach dem Osten begleitet hat, in ein Landhäuschen, um den
Sommer und die Wiederkehr der Gesundheit von Frau Starbottle zu erwar-
ten. Aber statt dieser kommt der Tod.

„Plötzlich sank vom Himmel ein Tag so zart, so mystisch mild, so träu¬
merisch schön, so pulsirend, so lebendig vom Flattern unsichtbarer Schwingen,
so voll, so überströmend von einer erweckenden, freudenvoller Auferstehung,
wie sie die Menschen nicht lehren und Glaubensbekenntnisse nicht einschrän¬
ken, — daß man es für passend hielt, sie ins Freie zu tragen und in den
herrlichen Sonnenschein zu legen, der die glücklichen Fensterstürze und Thüren
wie mit den Feuertropfen einer Brandfackel beträufelte. Und da lag sie in
seliger Ruhe. Ermüdet von Nachtwachen, war Carry an ihrer Seite in
Schlaf gefallen, und Frau Starbottle's magere Finger lagen, wie um sie zu
segnen, auf ihrem Haupte. Bald darauf rief sie Jack (so heißt ihr Begleiter)
neben sich hin.

„Wer war das. die soeben hereinkam?" flüsterte sie. — „Fräulein
Corlear" (die Schulfreundin Carry's, die sie ihrer Stiefmutter wieder zugeführt
hat) sagte Jack, indem er dem fragenden Blicke in ihren großen hohlen An'
gen antwortete. — „Jack", sagte sie, nachdem sie einen Augenblick geschwiegen
„setze Dich einen Moment neben mich, lieber Jack, ich habe Dir etwas
sagen. Wenn ich Dir in früheren Tagen je hart oder kalt oder gefallsüch^l!
vorgekommen bin, so war es, weil ich Dich, Jack, zu sehr liebte, um Dein?
Zukunft dadurch zu stören, daß ich sie mit der meinen verband. Ich h"^
Dich immer geliebt, liebster Jack, und selbst dann, wo ich Deiner am wenig'
sten würdig schien. Das ist jetzt dahin, aber ich habe neulich einen Trau>"
gehabt, den Traum eines thörichten Weibes, daß Du, was mir mangelte,
ihr finden könntest", und sie blickte liebevoll auf das schlafende Mädchen ^
ihrer Seite — „daß Du sie lieben könntest, wie Du mich geliebt hast. ^


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0350" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/133638"/>
          <p xml:id="ID_1105" prev="#ID_1104"> bis zu seiner Mündigkeit an seine rechte Mütter abtreten muß, die nach dem<lb/>
Osten verzogen ist.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1106"> Zehn Jahre später naht der Moment, wo Carry sich entscheiden muß,<lb/>
wem sie angehören will, ob jener rechten Mutter, oder Frau Starbottle, die<lb/>
sie unterdeß, wieder Wittwe geworden, und wieder in bedrängten Verhältnissen,<lb/>
mit Aufopferung zu unterstützen fortgefahren hat, und die nun todtkrank<lb/>
nach dem Orte kommt, wo Carry in einem Pensionat erzogen wird. Carry<lb/>
hat sie inzwischen halb vergessen, sie neigt mehr zu ihrer rechten Mutter hin,<lb/>
sie ahnt nicht, was die Stiefmutter für sie gesorgt und geopfert. Eine Schul¬<lb/>
freundin hilft ihr indeß aus den rechten Weg, und Carry entscheidet sich,<lb/>
Frau Starbottle zunächst zu sehen und dann wieder ihr Kind zu sein. Sie<lb/>
ziehen mit dem Redacteur des Blättchens, das meist die Poesien der Dichte¬<lb/>
rin gebracht, einem Freunde derselben, der sie von Californien als Helfer<lb/>
und Berather nach dem Osten begleitet hat, in ein Landhäuschen, um den<lb/>
Sommer und die Wiederkehr der Gesundheit von Frau Starbottle zu erwar-<lb/>
ten.  Aber statt dieser kommt der Tod.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1107"> &#x201E;Plötzlich sank vom Himmel ein Tag so zart, so mystisch mild, so träu¬<lb/>
merisch schön, so pulsirend, so lebendig vom Flattern unsichtbarer Schwingen,<lb/>
so voll, so überströmend von einer erweckenden, freudenvoller Auferstehung,<lb/>
wie sie die Menschen nicht lehren und Glaubensbekenntnisse nicht einschrän¬<lb/>
ken, &#x2014; daß man es für passend hielt, sie ins Freie zu tragen und in den<lb/>
herrlichen Sonnenschein zu legen, der die glücklichen Fensterstürze und Thüren<lb/>
wie mit den Feuertropfen einer Brandfackel beträufelte. Und da lag sie in<lb/>
seliger Ruhe. Ermüdet von Nachtwachen, war Carry an ihrer Seite in<lb/>
Schlaf gefallen, und Frau Starbottle's magere Finger lagen, wie um sie zu<lb/>
segnen, auf ihrem Haupte. Bald darauf rief sie Jack (so heißt ihr Begleiter)<lb/>
neben sich hin.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1108" next="#ID_1109"> &#x201E;Wer war das. die soeben hereinkam?" flüsterte sie. &#x2014; &#x201E;Fräulein<lb/>
Corlear" (die Schulfreundin Carry's, die sie ihrer Stiefmutter wieder zugeführt<lb/>
hat) sagte Jack, indem er dem fragenden Blicke in ihren großen hohlen An'<lb/>
gen antwortete. &#x2014; &#x201E;Jack", sagte sie, nachdem sie einen Augenblick geschwiegen<lb/>
&#x201E;setze Dich einen Moment neben mich, lieber Jack, ich habe Dir etwas<lb/>
sagen. Wenn ich Dir in früheren Tagen je hart oder kalt oder gefallsüch^l!<lb/>
vorgekommen bin, so war es, weil ich Dich, Jack, zu sehr liebte, um Dein?<lb/>
Zukunft dadurch zu stören, daß ich sie mit der meinen verband. Ich h"^<lb/>
Dich immer geliebt, liebster Jack, und selbst dann, wo ich Deiner am wenig'<lb/>
sten würdig schien.  Das ist jetzt dahin, aber ich habe neulich einen Trau&gt;"<lb/>
gehabt, den Traum eines thörichten Weibes, daß Du, was mir mangelte,<lb/>
ihr finden könntest", und sie blickte liebevoll auf das schlafende Mädchen ^<lb/>
ihrer Seite &#x2014; &#x201E;daß Du sie lieben könntest, wie Du mich geliebt hast. ^</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0350] bis zu seiner Mündigkeit an seine rechte Mütter abtreten muß, die nach dem Osten verzogen ist. Zehn Jahre später naht der Moment, wo Carry sich entscheiden muß, wem sie angehören will, ob jener rechten Mutter, oder Frau Starbottle, die sie unterdeß, wieder Wittwe geworden, und wieder in bedrängten Verhältnissen, mit Aufopferung zu unterstützen fortgefahren hat, und die nun todtkrank nach dem Orte kommt, wo Carry in einem Pensionat erzogen wird. Carry hat sie inzwischen halb vergessen, sie neigt mehr zu ihrer rechten Mutter hin, sie ahnt nicht, was die Stiefmutter für sie gesorgt und geopfert. Eine Schul¬ freundin hilft ihr indeß aus den rechten Weg, und Carry entscheidet sich, Frau Starbottle zunächst zu sehen und dann wieder ihr Kind zu sein. Sie ziehen mit dem Redacteur des Blättchens, das meist die Poesien der Dichte¬ rin gebracht, einem Freunde derselben, der sie von Californien als Helfer und Berather nach dem Osten begleitet hat, in ein Landhäuschen, um den Sommer und die Wiederkehr der Gesundheit von Frau Starbottle zu erwar- ten. Aber statt dieser kommt der Tod. „Plötzlich sank vom Himmel ein Tag so zart, so mystisch mild, so träu¬ merisch schön, so pulsirend, so lebendig vom Flattern unsichtbarer Schwingen, so voll, so überströmend von einer erweckenden, freudenvoller Auferstehung, wie sie die Menschen nicht lehren und Glaubensbekenntnisse nicht einschrän¬ ken, — daß man es für passend hielt, sie ins Freie zu tragen und in den herrlichen Sonnenschein zu legen, der die glücklichen Fensterstürze und Thüren wie mit den Feuertropfen einer Brandfackel beträufelte. Und da lag sie in seliger Ruhe. Ermüdet von Nachtwachen, war Carry an ihrer Seite in Schlaf gefallen, und Frau Starbottle's magere Finger lagen, wie um sie zu segnen, auf ihrem Haupte. Bald darauf rief sie Jack (so heißt ihr Begleiter) neben sich hin. „Wer war das. die soeben hereinkam?" flüsterte sie. — „Fräulein Corlear" (die Schulfreundin Carry's, die sie ihrer Stiefmutter wieder zugeführt hat) sagte Jack, indem er dem fragenden Blicke in ihren großen hohlen An' gen antwortete. — „Jack", sagte sie, nachdem sie einen Augenblick geschwiegen „setze Dich einen Moment neben mich, lieber Jack, ich habe Dir etwas sagen. Wenn ich Dir in früheren Tagen je hart oder kalt oder gefallsüch^l! vorgekommen bin, so war es, weil ich Dich, Jack, zu sehr liebte, um Dein? Zukunft dadurch zu stören, daß ich sie mit der meinen verband. Ich h"^ Dich immer geliebt, liebster Jack, und selbst dann, wo ich Deiner am wenig' sten würdig schien. Das ist jetzt dahin, aber ich habe neulich einen Trau>" gehabt, den Traum eines thörichten Weibes, daß Du, was mir mangelte, ihr finden könntest", und sie blickte liebevoll auf das schlafende Mädchen ^ ihrer Seite — „daß Du sie lieben könntest, wie Du mich geliebt hast. ^

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341821_134976
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341821_134976/350
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 34, 1875, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341821_134976/350>, abgerufen am 06.02.2025.