Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 34, 1875, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erfindung Ovid mit vielem Selbstbewußtsein sich selber, und mit Recht, zu
schreibt. Es sind fingirte Ergüsse der Liebessehnsucht nach dem abwesenden
Geliebten oder Gatten; die Schriftstellerinnen sind also Damen, und zwar
theilweise sehr respectable, wie Penelope, Laodamia, Ariadne u. a. Einige
dieser Schriftstücke verrathen sich durch frostigen Ton und rhetorische Ueber¬
ladung als unächte, aber gerade das ist ein Beweis, daß die Gattung sich
großer Beliebtheit erfreute. Unserm modernen Geschmack sagt sie nicht zu.
Zwar finden sich in den ächten, von Ovid herrührenden Briefen Töne ange¬
schlagen, welche in der alten Litteratur so selten als wunderbar klingen: Töne
nämlich aus der Tiefe eines ächt liebenden Herzens, voller Innigkeit und
Wärme, die Gluth der Leidenschaft oft verklärt durch seelische Empfindung --
aber schon die äußere Voraussetzung, das Vehikel eines Briefes in der heroischen
Zeit, dann aber auch die modernisirende beinah sentimentale Färbung des
Inhaltes, dieser Verstoß gegen die Wahrheit, endlich der rhetorisch-affectirte
Charakter der Darstellung läßt keine Sympathie weder für die Gattung noch
für die Person in uns aufkommen. Die Herolden sind in der That nicht
viel anders als die Form einer dichterischen Suasoria. Unter den Producten
aus dem erotischen Kreise ist die vollendetste die ungefähr zu Anfang unserer
Zeitrechnung erschienene "Liebeskunst" "g.rs amancli" oder "ars amatoria"
womit in engster, sachlicher und zeitlicher Verbindung stehen die "Heilmittel
der Liebe" (rewecks, amoris), gleichsam eine Kritik jenes Systems, nebenher
und eine Episode zur erstgenannten bildend, gehen die unvollendet gebliebenen
"Toilettenkünste (remeSig, taeisi). Die "Liebeskunst", die im ersten Buch
zu wählen, im zweiten zu gewinnen, im dritten zu erhalten lehrt, ist
zwar ein Lehrgedicht, aber sowohl der völlig originelle Inhalt als auch die
formelle Vollendung desselben in jeder Beziehung bekunden die glänzende
Begabung des Dichters. Es bedürfte einer Genialität wie die seinige, um
aus einem didactischen Stoffe ein so ansprechendes Gemälde zu schaffen, in
welchem die reizendsten wärmsten Farben uns entgegenleuchten und ein bunter
Wechsel der Situation in sprudelnder Beweglichkeit und dem graziösesten
Formenspiel unsern Blick anzieht. Aber nicht bloß ist das Colorit ein
glänzendes, auch die Zeichnung ist correct; römische Sitte und Cultur er¬
scheinen hier bis ins Detail und in die feinsten Züge ausgeführt von einem
Beobachter, der an geistreicher Auffassung keinem nachstand und der gerade
für die Beleuchtung der Liebe, in welcher jene Gesellschaft erscheint, den
schärfsten Blick und die größte Empfänglichkeit mitbrachte. Ovid's Kunst hat
den sinnlich-socialen Verkehr der Männer und Frauen inmitten luxuriöser
Hauptstädte für immer gezeichnet. In keinem zeitgenössischen Dichter spiegelt
sich das Wesen und Treiben der äemi-monüv mit solcher Unbefangenheit und
Anschaulichkeit, und die vielen Perspectiven auf andere Kreise, die uns der


Erfindung Ovid mit vielem Selbstbewußtsein sich selber, und mit Recht, zu
schreibt. Es sind fingirte Ergüsse der Liebessehnsucht nach dem abwesenden
Geliebten oder Gatten; die Schriftstellerinnen sind also Damen, und zwar
theilweise sehr respectable, wie Penelope, Laodamia, Ariadne u. a. Einige
dieser Schriftstücke verrathen sich durch frostigen Ton und rhetorische Ueber¬
ladung als unächte, aber gerade das ist ein Beweis, daß die Gattung sich
großer Beliebtheit erfreute. Unserm modernen Geschmack sagt sie nicht zu.
Zwar finden sich in den ächten, von Ovid herrührenden Briefen Töne ange¬
schlagen, welche in der alten Litteratur so selten als wunderbar klingen: Töne
nämlich aus der Tiefe eines ächt liebenden Herzens, voller Innigkeit und
Wärme, die Gluth der Leidenschaft oft verklärt durch seelische Empfindung —
aber schon die äußere Voraussetzung, das Vehikel eines Briefes in der heroischen
Zeit, dann aber auch die modernisirende beinah sentimentale Färbung des
Inhaltes, dieser Verstoß gegen die Wahrheit, endlich der rhetorisch-affectirte
Charakter der Darstellung läßt keine Sympathie weder für die Gattung noch
für die Person in uns aufkommen. Die Herolden sind in der That nicht
viel anders als die Form einer dichterischen Suasoria. Unter den Producten
aus dem erotischen Kreise ist die vollendetste die ungefähr zu Anfang unserer
Zeitrechnung erschienene „Liebeskunst" „g.rs amancli" oder „ars amatoria"
womit in engster, sachlicher und zeitlicher Verbindung stehen die „Heilmittel
der Liebe" (rewecks, amoris), gleichsam eine Kritik jenes Systems, nebenher
und eine Episode zur erstgenannten bildend, gehen die unvollendet gebliebenen
„Toilettenkünste (remeSig, taeisi). Die „Liebeskunst", die im ersten Buch
zu wählen, im zweiten zu gewinnen, im dritten zu erhalten lehrt, ist
zwar ein Lehrgedicht, aber sowohl der völlig originelle Inhalt als auch die
formelle Vollendung desselben in jeder Beziehung bekunden die glänzende
Begabung des Dichters. Es bedürfte einer Genialität wie die seinige, um
aus einem didactischen Stoffe ein so ansprechendes Gemälde zu schaffen, in
welchem die reizendsten wärmsten Farben uns entgegenleuchten und ein bunter
Wechsel der Situation in sprudelnder Beweglichkeit und dem graziösesten
Formenspiel unsern Blick anzieht. Aber nicht bloß ist das Colorit ein
glänzendes, auch die Zeichnung ist correct; römische Sitte und Cultur er¬
scheinen hier bis ins Detail und in die feinsten Züge ausgeführt von einem
Beobachter, der an geistreicher Auffassung keinem nachstand und der gerade
für die Beleuchtung der Liebe, in welcher jene Gesellschaft erscheint, den
schärfsten Blick und die größte Empfänglichkeit mitbrachte. Ovid's Kunst hat
den sinnlich-socialen Verkehr der Männer und Frauen inmitten luxuriöser
Hauptstädte für immer gezeichnet. In keinem zeitgenössischen Dichter spiegelt
sich das Wesen und Treiben der äemi-monüv mit solcher Unbefangenheit und
Anschaulichkeit, und die vielen Perspectiven auf andere Kreise, die uns der


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0294" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/133582"/>
          <p xml:id="ID_928" prev="#ID_927" next="#ID_929"> Erfindung Ovid mit vielem Selbstbewußtsein sich selber, und mit Recht, zu<lb/>
schreibt. Es sind fingirte Ergüsse der Liebessehnsucht nach dem abwesenden<lb/>
Geliebten oder Gatten; die Schriftstellerinnen sind also Damen, und zwar<lb/>
theilweise sehr respectable, wie Penelope, Laodamia, Ariadne u. a. Einige<lb/>
dieser Schriftstücke verrathen sich durch frostigen Ton und rhetorische Ueber¬<lb/>
ladung als unächte, aber gerade das ist ein Beweis, daß die Gattung sich<lb/>
großer Beliebtheit erfreute. Unserm modernen Geschmack sagt sie nicht zu.<lb/>
Zwar finden sich in den ächten, von Ovid herrührenden Briefen Töne ange¬<lb/>
schlagen, welche in der alten Litteratur so selten als wunderbar klingen: Töne<lb/>
nämlich aus der Tiefe eines ächt liebenden Herzens, voller Innigkeit und<lb/>
Wärme, die Gluth der Leidenschaft oft verklärt durch seelische Empfindung &#x2014;<lb/>
aber schon die äußere Voraussetzung, das Vehikel eines Briefes in der heroischen<lb/>
Zeit, dann aber auch die modernisirende beinah sentimentale Färbung des<lb/>
Inhaltes, dieser Verstoß gegen die Wahrheit, endlich der rhetorisch-affectirte<lb/>
Charakter der Darstellung läßt keine Sympathie weder für die Gattung noch<lb/>
für die Person in uns aufkommen. Die Herolden sind in der That nicht<lb/>
viel anders als die Form einer dichterischen Suasoria. Unter den Producten<lb/>
aus dem erotischen Kreise ist die vollendetste die ungefähr zu Anfang unserer<lb/>
Zeitrechnung erschienene &#x201E;Liebeskunst" &#x201E;g.rs amancli" oder &#x201E;ars amatoria"<lb/>
womit in engster, sachlicher und zeitlicher Verbindung stehen die &#x201E;Heilmittel<lb/>
der Liebe" (rewecks, amoris), gleichsam eine Kritik jenes Systems, nebenher<lb/>
und eine Episode zur erstgenannten bildend, gehen die unvollendet gebliebenen<lb/>
&#x201E;Toilettenkünste (remeSig, taeisi). Die &#x201E;Liebeskunst", die im ersten Buch<lb/>
zu wählen, im zweiten zu gewinnen, im dritten zu erhalten lehrt, ist<lb/>
zwar ein Lehrgedicht, aber sowohl der völlig originelle Inhalt als auch die<lb/>
formelle Vollendung desselben in jeder Beziehung bekunden die glänzende<lb/>
Begabung des Dichters. Es bedürfte einer Genialität wie die seinige, um<lb/>
aus einem didactischen Stoffe ein so ansprechendes Gemälde zu schaffen, in<lb/>
welchem die reizendsten wärmsten Farben uns entgegenleuchten und ein bunter<lb/>
Wechsel der Situation in sprudelnder Beweglichkeit und dem graziösesten<lb/>
Formenspiel unsern Blick anzieht. Aber nicht bloß ist das Colorit ein<lb/>
glänzendes, auch die Zeichnung ist correct; römische Sitte und Cultur er¬<lb/>
scheinen hier bis ins Detail und in die feinsten Züge ausgeführt von einem<lb/>
Beobachter, der an geistreicher Auffassung keinem nachstand und der gerade<lb/>
für die Beleuchtung der Liebe, in welcher jene Gesellschaft erscheint, den<lb/>
schärfsten Blick und die größte Empfänglichkeit mitbrachte. Ovid's Kunst hat<lb/>
den sinnlich-socialen Verkehr der Männer und Frauen inmitten luxuriöser<lb/>
Hauptstädte für immer gezeichnet. In keinem zeitgenössischen Dichter spiegelt<lb/>
sich das Wesen und Treiben der äemi-monüv mit solcher Unbefangenheit und<lb/>
Anschaulichkeit, und die vielen Perspectiven auf andere Kreise, die uns der</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0294] Erfindung Ovid mit vielem Selbstbewußtsein sich selber, und mit Recht, zu schreibt. Es sind fingirte Ergüsse der Liebessehnsucht nach dem abwesenden Geliebten oder Gatten; die Schriftstellerinnen sind also Damen, und zwar theilweise sehr respectable, wie Penelope, Laodamia, Ariadne u. a. Einige dieser Schriftstücke verrathen sich durch frostigen Ton und rhetorische Ueber¬ ladung als unächte, aber gerade das ist ein Beweis, daß die Gattung sich großer Beliebtheit erfreute. Unserm modernen Geschmack sagt sie nicht zu. Zwar finden sich in den ächten, von Ovid herrührenden Briefen Töne ange¬ schlagen, welche in der alten Litteratur so selten als wunderbar klingen: Töne nämlich aus der Tiefe eines ächt liebenden Herzens, voller Innigkeit und Wärme, die Gluth der Leidenschaft oft verklärt durch seelische Empfindung — aber schon die äußere Voraussetzung, das Vehikel eines Briefes in der heroischen Zeit, dann aber auch die modernisirende beinah sentimentale Färbung des Inhaltes, dieser Verstoß gegen die Wahrheit, endlich der rhetorisch-affectirte Charakter der Darstellung läßt keine Sympathie weder für die Gattung noch für die Person in uns aufkommen. Die Herolden sind in der That nicht viel anders als die Form einer dichterischen Suasoria. Unter den Producten aus dem erotischen Kreise ist die vollendetste die ungefähr zu Anfang unserer Zeitrechnung erschienene „Liebeskunst" „g.rs amancli" oder „ars amatoria" womit in engster, sachlicher und zeitlicher Verbindung stehen die „Heilmittel der Liebe" (rewecks, amoris), gleichsam eine Kritik jenes Systems, nebenher und eine Episode zur erstgenannten bildend, gehen die unvollendet gebliebenen „Toilettenkünste (remeSig, taeisi). Die „Liebeskunst", die im ersten Buch zu wählen, im zweiten zu gewinnen, im dritten zu erhalten lehrt, ist zwar ein Lehrgedicht, aber sowohl der völlig originelle Inhalt als auch die formelle Vollendung desselben in jeder Beziehung bekunden die glänzende Begabung des Dichters. Es bedürfte einer Genialität wie die seinige, um aus einem didactischen Stoffe ein so ansprechendes Gemälde zu schaffen, in welchem die reizendsten wärmsten Farben uns entgegenleuchten und ein bunter Wechsel der Situation in sprudelnder Beweglichkeit und dem graziösesten Formenspiel unsern Blick anzieht. Aber nicht bloß ist das Colorit ein glänzendes, auch die Zeichnung ist correct; römische Sitte und Cultur er¬ scheinen hier bis ins Detail und in die feinsten Züge ausgeführt von einem Beobachter, der an geistreicher Auffassung keinem nachstand und der gerade für die Beleuchtung der Liebe, in welcher jene Gesellschaft erscheint, den schärfsten Blick und die größte Empfänglichkeit mitbrachte. Ovid's Kunst hat den sinnlich-socialen Verkehr der Männer und Frauen inmitten luxuriöser Hauptstädte für immer gezeichnet. In keinem zeitgenössischen Dichter spiegelt sich das Wesen und Treiben der äemi-monüv mit solcher Unbefangenheit und Anschaulichkeit, und die vielen Perspectiven auf andere Kreise, die uns der

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341821_134976
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341821_134976/294
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 34, 1875, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341821_134976/294>, abgerufen am 06.02.2025.