Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 33, 1874, II. Semester, I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

So. durch des Königs übergroß Vertrauen,

Durch seiner Diener Geiz und Schlechtigkeit,

Sind Wenige bei den Fahnen nur zu schauen,

Als nun das Lager "Zu den Waffen!" schreit.

Mit Schrecken überrascht bei macht'gen Grauen

Vonl klugen Spanier, der, im Heergeleit
'

Der zwei Avalos *) wol es würde wagen,
'


Zu Hoit' und Himmel sich hindurch zu schlagen.

Unter den Gefangenen befand sich ein Herr v. Montpezat, Gendarme aus
der Compagnie des Marschalls de Foix. Dieser leistete dem Könige am Abende
die Kammerdiener-Hilfen, und dieser gewann ihn so lieb, daß er ihn loskaufte
und ihn später zum Marschall von Frankreich erhob.

Noch vor Nacht sandte Franz den bekannten Brief an seine Mutter, die
Regentin, in welchem gestanden haben soll: "Naäg.ins! tout est xeräu lors
l'donneur! -- ein Schlagwort, dessen Echtheit neuere Historiker zwar ernstlich
bezweifeln, dessen Glanz jedoch in den Augen der Franzosen alles Unheil von
Pavia reichlich aufwiegt, und das im Grunde genommen das Einzige ist,
was die meisten Mitglieder der großen Nation wissen, von jenem weltge¬
schichtlichen Tage.**)

Von dem ganzen glänzenden Adelsgefolge entkam nur der Herzog von
Alenxon mit einem Theile seines Corps und der Graf Clermont mit den in der
Vorstadt San Antonio und auf der Insel des Gravelone gestandenen Trup¬
pen. Die Besatzung von Mailand unter Trivulzio räumte die Stadt, über¬
schritt den Tessin und gelangte glücklich nach Frankreich, ebenso der Mark¬
graf von Saluzzo, welcher auf dem Rückmärsche von Genua begriffen war.
Wenige Tage nach der Schlacht von Pavia war die Lombardei vollstän¬
dig von den Franzosen geräumt. Die kaiserlichen Truppen folgten denselben
auf ihrem Rückzüge durch Piemont und bemächtigten sich hier mehrer fester
Plätze. -- John Stuart Due d'Albany war auf seinem Marsch gegen Neapel
erst bis Velletri gelangt, als er die Nachricht von dem Verlust der Haupt¬
schlacht erhielt. Von der Orsinis begünstigt, von den Colonnas verfolgt, ge¬
lang es ihm mühsam, Civita vecchia zu erreichen, wo er sich uuter dem Schutze
Doria's und La Fayette's auf der französischen Flotte nach Frankreich ein¬
schiffte.

Fassen wir den Feldzug von Pavia vom militärischen Gesichtspunkte zu¬
sammen, so erscheint es höchst interessant, wie sich der großartige Erfolg aus
einem vollkommenen Fehlschläge entwickelt. -- Der verfehlte Zug nach Frank¬
reich, die erfolglose Belagerung von Marseille unter Bourbon's Ausspielen




") Pescara und Vasto.
") Die Nachricht von diesem Briefe findet sich zuerst bei de Vera a. a. O.

So. durch des Königs übergroß Vertrauen,

Durch seiner Diener Geiz und Schlechtigkeit,

Sind Wenige bei den Fahnen nur zu schauen,

Als nun das Lager „Zu den Waffen!" schreit.

Mit Schrecken überrascht bei macht'gen Grauen

Vonl klugen Spanier, der, im Heergeleit
'

Der zwei Avalos *) wol es würde wagen,
'


Zu Hoit' und Himmel sich hindurch zu schlagen.

Unter den Gefangenen befand sich ein Herr v. Montpezat, Gendarme aus
der Compagnie des Marschalls de Foix. Dieser leistete dem Könige am Abende
die Kammerdiener-Hilfen, und dieser gewann ihn so lieb, daß er ihn loskaufte
und ihn später zum Marschall von Frankreich erhob.

Noch vor Nacht sandte Franz den bekannten Brief an seine Mutter, die
Regentin, in welchem gestanden haben soll: „Naäg.ins! tout est xeräu lors
l'donneur! — ein Schlagwort, dessen Echtheit neuere Historiker zwar ernstlich
bezweifeln, dessen Glanz jedoch in den Augen der Franzosen alles Unheil von
Pavia reichlich aufwiegt, und das im Grunde genommen das Einzige ist,
was die meisten Mitglieder der großen Nation wissen, von jenem weltge¬
schichtlichen Tage.**)

Von dem ganzen glänzenden Adelsgefolge entkam nur der Herzog von
Alenxon mit einem Theile seines Corps und der Graf Clermont mit den in der
Vorstadt San Antonio und auf der Insel des Gravelone gestandenen Trup¬
pen. Die Besatzung von Mailand unter Trivulzio räumte die Stadt, über¬
schritt den Tessin und gelangte glücklich nach Frankreich, ebenso der Mark¬
graf von Saluzzo, welcher auf dem Rückmärsche von Genua begriffen war.
Wenige Tage nach der Schlacht von Pavia war die Lombardei vollstän¬
dig von den Franzosen geräumt. Die kaiserlichen Truppen folgten denselben
auf ihrem Rückzüge durch Piemont und bemächtigten sich hier mehrer fester
Plätze. — John Stuart Due d'Albany war auf seinem Marsch gegen Neapel
erst bis Velletri gelangt, als er die Nachricht von dem Verlust der Haupt¬
schlacht erhielt. Von der Orsinis begünstigt, von den Colonnas verfolgt, ge¬
lang es ihm mühsam, Civita vecchia zu erreichen, wo er sich uuter dem Schutze
Doria's und La Fayette's auf der französischen Flotte nach Frankreich ein¬
schiffte.

Fassen wir den Feldzug von Pavia vom militärischen Gesichtspunkte zu¬
sammen, so erscheint es höchst interessant, wie sich der großartige Erfolg aus
einem vollkommenen Fehlschläge entwickelt. — Der verfehlte Zug nach Frank¬
reich, die erfolglose Belagerung von Marseille unter Bourbon's Ausspielen




") Pescara und Vasto.
") Die Nachricht von diesem Briefe findet sich zuerst bei de Vera a. a. O.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0144" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/131838"/>
          <quote><p xml:id="ID_526"> So. durch des Königs übergroß Vertrauen,</p><lb/><p xml:id="ID_527"> Durch seiner Diener Geiz und Schlechtigkeit,</p><p xml:id="ID_528"> Sind Wenige bei den Fahnen nur zu schauen,</p><lb/><p xml:id="ID_529"> Als nun das Lager &#x201E;Zu den Waffen!" schreit.</p><p xml:id="ID_530"> Mit Schrecken überrascht bei macht'gen Grauen</p><lb/><p xml:id="ID_531"> Vonl klugen Spanier, der, im Heergeleit<lb/>
'</p><p xml:id="ID_532"> Der zwei Avalos *) wol es würde wagen,<lb/>
'</p><lb/>
Zu Hoit' und Himmel sich hindurch zu schlagen.</quote><lb/>
          <p xml:id="ID_533"> Unter den Gefangenen befand sich ein Herr v. Montpezat, Gendarme aus<lb/>
der Compagnie des Marschalls de Foix. Dieser leistete dem Könige am Abende<lb/>
die Kammerdiener-Hilfen, und dieser gewann ihn so lieb, daß er ihn loskaufte<lb/>
und ihn später zum Marschall von Frankreich erhob.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_534"> Noch vor Nacht sandte Franz den bekannten Brief an seine Mutter, die<lb/>
Regentin, in welchem gestanden haben soll: &#x201E;Naäg.ins! tout est xeräu lors<lb/>
l'donneur! &#x2014; ein Schlagwort, dessen Echtheit neuere Historiker zwar ernstlich<lb/>
bezweifeln, dessen Glanz jedoch in den Augen der Franzosen alles Unheil von<lb/>
Pavia reichlich aufwiegt, und das im Grunde genommen das Einzige ist,<lb/>
was die meisten Mitglieder der großen Nation wissen, von jenem weltge¬<lb/>
schichtlichen Tage.**)</p><lb/>
          <p xml:id="ID_535"> Von dem ganzen glänzenden Adelsgefolge entkam nur der Herzog von<lb/>
Alenxon mit einem Theile seines Corps und der Graf Clermont mit den in der<lb/>
Vorstadt San Antonio und auf der Insel des Gravelone gestandenen Trup¬<lb/>
pen. Die Besatzung von Mailand unter Trivulzio räumte die Stadt, über¬<lb/>
schritt den Tessin und gelangte glücklich nach Frankreich, ebenso der Mark¬<lb/>
graf von Saluzzo, welcher auf dem Rückmärsche von Genua begriffen war.<lb/>
Wenige Tage nach der Schlacht von Pavia war die Lombardei vollstän¬<lb/>
dig von den Franzosen geräumt. Die kaiserlichen Truppen folgten denselben<lb/>
auf ihrem Rückzüge durch Piemont und bemächtigten sich hier mehrer fester<lb/>
Plätze. &#x2014; John Stuart Due d'Albany war auf seinem Marsch gegen Neapel<lb/>
erst bis Velletri gelangt, als er die Nachricht von dem Verlust der Haupt¬<lb/>
schlacht erhielt. Von der Orsinis begünstigt, von den Colonnas verfolgt, ge¬<lb/>
lang es ihm mühsam, Civita vecchia zu erreichen, wo er sich uuter dem Schutze<lb/>
Doria's und La Fayette's auf der französischen Flotte nach Frankreich ein¬<lb/>
schiffte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_536" next="#ID_537"> Fassen wir den Feldzug von Pavia vom militärischen Gesichtspunkte zu¬<lb/>
sammen, so erscheint es höchst interessant, wie sich der großartige Erfolg aus<lb/>
einem vollkommenen Fehlschläge entwickelt. &#x2014; Der verfehlte Zug nach Frank¬<lb/>
reich, die erfolglose Belagerung von Marseille unter Bourbon's Ausspielen</p><lb/>
          <note xml:id="FID_118" place="foot"> ") Pescara und Vasto.</note><lb/>
          <note xml:id="FID_119" place="foot"> ") Die Nachricht von diesem Briefe findet sich zuerst bei de Vera a. a. O.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0144] So. durch des Königs übergroß Vertrauen, Durch seiner Diener Geiz und Schlechtigkeit, Sind Wenige bei den Fahnen nur zu schauen, Als nun das Lager „Zu den Waffen!" schreit. Mit Schrecken überrascht bei macht'gen Grauen Vonl klugen Spanier, der, im Heergeleit ' Der zwei Avalos *) wol es würde wagen, ' Zu Hoit' und Himmel sich hindurch zu schlagen. Unter den Gefangenen befand sich ein Herr v. Montpezat, Gendarme aus der Compagnie des Marschalls de Foix. Dieser leistete dem Könige am Abende die Kammerdiener-Hilfen, und dieser gewann ihn so lieb, daß er ihn loskaufte und ihn später zum Marschall von Frankreich erhob. Noch vor Nacht sandte Franz den bekannten Brief an seine Mutter, die Regentin, in welchem gestanden haben soll: „Naäg.ins! tout est xeräu lors l'donneur! — ein Schlagwort, dessen Echtheit neuere Historiker zwar ernstlich bezweifeln, dessen Glanz jedoch in den Augen der Franzosen alles Unheil von Pavia reichlich aufwiegt, und das im Grunde genommen das Einzige ist, was die meisten Mitglieder der großen Nation wissen, von jenem weltge¬ schichtlichen Tage.**) Von dem ganzen glänzenden Adelsgefolge entkam nur der Herzog von Alenxon mit einem Theile seines Corps und der Graf Clermont mit den in der Vorstadt San Antonio und auf der Insel des Gravelone gestandenen Trup¬ pen. Die Besatzung von Mailand unter Trivulzio räumte die Stadt, über¬ schritt den Tessin und gelangte glücklich nach Frankreich, ebenso der Mark¬ graf von Saluzzo, welcher auf dem Rückmärsche von Genua begriffen war. Wenige Tage nach der Schlacht von Pavia war die Lombardei vollstän¬ dig von den Franzosen geräumt. Die kaiserlichen Truppen folgten denselben auf ihrem Rückzüge durch Piemont und bemächtigten sich hier mehrer fester Plätze. — John Stuart Due d'Albany war auf seinem Marsch gegen Neapel erst bis Velletri gelangt, als er die Nachricht von dem Verlust der Haupt¬ schlacht erhielt. Von der Orsinis begünstigt, von den Colonnas verfolgt, ge¬ lang es ihm mühsam, Civita vecchia zu erreichen, wo er sich uuter dem Schutze Doria's und La Fayette's auf der französischen Flotte nach Frankreich ein¬ schiffte. Fassen wir den Feldzug von Pavia vom militärischen Gesichtspunkte zu¬ sammen, so erscheint es höchst interessant, wie sich der großartige Erfolg aus einem vollkommenen Fehlschläge entwickelt. — Der verfehlte Zug nach Frank¬ reich, die erfolglose Belagerung von Marseille unter Bourbon's Ausspielen ") Pescara und Vasto. ") Die Nachricht von diesem Briefe findet sich zuerst bei de Vera a. a. O.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341819_359152
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341819_359152/144
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 33, 1874, II. Semester, I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341819_359152/144>, abgerufen am 22.07.2024.