Die Grenzboten. Jg. 33, 1874, II. Semester, I. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die'Kaiserlichen defilirten. Galliot hatte schon bei Marignano die Artillerie
Franz' I. geführt, deren furchtbare Wirkung damals die tollkühn anstürmenden
Schweizer so schmerzlich kennen gelernt; jetzt erging es den Truppen Frunds-
berg's ebenso.

"An sant Matheys tag, da der tag herbrach,
da fieng wir an zu ziehen . . .
da zügelt wir in tiergarten hinein,
darnach stund unser verlangen,
sie hießen uns all gottwillkummen sein
aus kartaunen und mit schlangen."

So heißt es in dem alten Landsknechtsliede von der Schlacht von Pavia,
und so war's in der That.

Die französische Avantgarde hatte sich nämlich der Mauerlücke auf gute
Schußweite genähert, als eben die Queue des kaiserlichen Heeres defilirte,
welche, wie bekannt, aus denjenigen Fähnlein bestand, die bis zuletzt vor der
Schanzenfront des französischen Lagers ihre Demonstrationen ausgeführt
hatten und die zugleich beauftragt waren, das ungemein langsam marschierende
Geschütz zu geleiten; denn die kümmerliche Artillerie der Verbündeten, welche
zum Theil mit Ochsen bespannt war, und ihre mit Munition beladenen
Saumthiere kamen gar nicht von der Stelle.*) Auf diese ermüdeten Truppen
und auf die letzten Fähnlein von Frundsberg's Knechten fiel nun der Angriff
Galliot's: eine artilleristische Offensive, wie die Kriegsgeschichte eine solche bis
dahin wol nur einmal, nämlich in der Sporenschlacht, und auch diese in sehr
viel bescheidneren Umfang aufzuweisen hat. Du Bellay sagt: "Galliot hatte
seine Artillerie so vortheilhaft placirt, daß der Feind gezwungen war, beim
Durchmarsch der Armee durch die Mauerlücke, Einer hinter dem andern vor¬
beizulaufen, um ein kleines Thal zu erreichen und sich dort gegen die genannte
Artillerie zu decken; denn diese öffnete Schuß für Schuß Breschen in ihren
Bataillons, so daß man nur Arme und Köpfe fliegen sah."**) In unglaublich
kurzer Zeit verloren die Verbündeten über 1000 Mann; ein Theil der Lands¬
knechte gab die ursprüngliche Direction auf Mirabella auf und warf sich mit
den spanischen und italienischen Fähnlein der Nachhut in das Deckung ge-
währende Thal der Vernavola. Die Spanier staunten über die Geschicklich-

*) Sandoval. -- Don Juan Antonio de Vera y Figueroa vehcuwtet, daß der Weg vom
Lager zum Thiergarten und die Passage durch die Bresche'so schlecht gewesen seien, daß aus
diesem Grunde nicht mehr als 3 Geschütze hatten mitgenommen werden können, (llpitome cis I"
Vita? Kevno" Sei LmperÄclor varlos V, NaüriS 1022, französisch Valeries 1625.)

--) Aehnlich drücken sich andere Quellen aus: "Nais Ävsut ne oliogusr I's,rtiIIsi'is as ro?
use si druf xrsnt advMarivs, as couper <zu'eilf tiroit "ins I'on vsoit volsr co I'cur los
dsrnois <les ennsiri^s, testes, vrss ass Ksns us elevat et us xz?6 <zue on eust sist <zue e'es-
tait la touclrs hui eust xass6. (^.g priuss et Sölivr"roe ac ^raneois I, extrait <Zu N. 5Z.
V902 cke I" Livliotliittzus ro/sie bei I^oui" Napoleon: I^e xssse et I'avenir no I artillsrie.)

„An sant Matheys tag, da der tag herbrach,
da fieng wir an zu ziehen . . .
da zügelt wir in tiergarten hinein,
darnach stund unser verlangen,
sie hießen uns all gottwillkummen sein
aus kartaunen und mit schlangen."

So heißt es in dem alten Landsknechtsliede von der Schlacht von Pavia,
und so war's in der That.

Die französische Avantgarde hatte sich nämlich der Mauerlücke auf gute
Schußweite genähert, als eben die Queue des kaiserlichen Heeres defilirte,
welche, wie bekannt, aus denjenigen Fähnlein bestand, die bis zuletzt vor der
Schanzenfront des französischen Lagers ihre Demonstrationen ausgeführt
hatten und die zugleich beauftragt waren, das ungemein langsam marschierende
Geschütz zu geleiten; denn die kümmerliche Artillerie der Verbündeten, welche
zum Theil mit Ochsen bespannt war, und ihre mit Munition beladenen
Saumthiere kamen gar nicht von der Stelle.*) Auf diese ermüdeten Truppen
und auf die letzten Fähnlein von Frundsberg's Knechten fiel nun der Angriff
Galliot's: eine artilleristische Offensive, wie die Kriegsgeschichte eine solche bis
dahin wol nur einmal, nämlich in der Sporenschlacht, und auch diese in sehr
viel bescheidneren Umfang aufzuweisen hat. Du Bellay sagt: „Galliot hatte
seine Artillerie so vortheilhaft placirt, daß der Feind gezwungen war, beim
Durchmarsch der Armee durch die Mauerlücke, Einer hinter dem andern vor¬
beizulaufen, um ein kleines Thal zu erreichen und sich dort gegen die genannte
Artillerie zu decken; denn diese öffnete Schuß für Schuß Breschen in ihren
Bataillons, so daß man nur Arme und Köpfe fliegen sah."**) In unglaublich
kurzer Zeit verloren die Verbündeten über 1000 Mann; ein Theil der Lands¬
knechte gab die ursprüngliche Direction auf Mirabella auf und warf sich mit
den spanischen und italienischen Fähnlein der Nachhut in das Deckung ge-
währende Thal der Vernavola. Die Spanier staunten über die Geschicklich-

*) Sandoval. — Don Juan Antonio de Vera y Figueroa vehcuwtet, daß der Weg vom
Lager zum Thiergarten und die Passage durch die Bresche'so schlecht gewesen seien, daß aus
diesem Grunde nicht mehr als 3 Geschütze hatten mitgenommen werden können, (llpitome cis I»
Vita? Kevno» Sei LmperÄclor varlos V, NaüriS 1022, französisch Valeries 1625.)

—) Aehnlich drücken sich andere Quellen aus: „Nais Ävsut ne oliogusr I's,rtiIIsi'is as ro?
use si druf xrsnt advMarivs, as couper <zu'eilf tiroit «ins I'on vsoit volsr co I'cur los
dsrnois <les ennsiri^s, testes, vrss ass Ksns us elevat et us xz?6 <zue on eust sist <zue e'es-
tait la touclrs hui eust xass6. (^.g priuss et Sölivr»roe ac ^raneois I, extrait <Zu N. 5Z.
V902 cke I» Livliotliittzus ro/sie bei I^oui» Napoleon: I^e xssse et I'avenir no I artillsrie.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0103" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/131797"/>
          <p xml:id="ID_380" prev="#ID_379"> die'Kaiserlichen defilirten. Galliot hatte schon bei Marignano die Artillerie<lb/>
Franz' I. geführt, deren furchtbare Wirkung damals die tollkühn anstürmenden<lb/>
Schweizer so schmerzlich kennen gelernt; jetzt erging es den Truppen Frunds-<lb/>
berg's ebenso.</p><lb/>
          <quote> &#x201E;An sant Matheys tag, da der tag herbrach,<lb/>
da fieng wir an zu ziehen . . .<lb/>
da zügelt wir in tiergarten hinein,<lb/>
darnach stund unser verlangen,<lb/>
sie hießen uns all gottwillkummen sein<lb/>
aus kartaunen und mit schlangen."</quote><lb/>
          <p xml:id="ID_381"> So heißt es in dem alten Landsknechtsliede von der Schlacht von Pavia,<lb/>
und so war's in der That.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_382" next="#ID_383"> Die französische Avantgarde hatte sich nämlich der Mauerlücke auf gute<lb/>
Schußweite genähert, als eben die Queue des kaiserlichen Heeres defilirte,<lb/>
welche, wie bekannt, aus denjenigen Fähnlein bestand, die bis zuletzt vor der<lb/>
Schanzenfront des französischen Lagers ihre Demonstrationen ausgeführt<lb/>
hatten und die zugleich beauftragt waren, das ungemein langsam marschierende<lb/>
Geschütz zu geleiten; denn die kümmerliche Artillerie der Verbündeten, welche<lb/>
zum Theil mit Ochsen bespannt war, und ihre mit Munition beladenen<lb/>
Saumthiere kamen gar nicht von der Stelle.*) Auf diese ermüdeten Truppen<lb/>
und auf die letzten Fähnlein von Frundsberg's Knechten fiel nun der Angriff<lb/>
Galliot's: eine artilleristische Offensive, wie die Kriegsgeschichte eine solche bis<lb/>
dahin wol nur einmal, nämlich in der Sporenschlacht, und auch diese in sehr<lb/>
viel bescheidneren Umfang aufzuweisen hat. Du Bellay sagt: &#x201E;Galliot hatte<lb/>
seine Artillerie so vortheilhaft placirt, daß der Feind gezwungen war, beim<lb/>
Durchmarsch der Armee durch die Mauerlücke, Einer hinter dem andern vor¬<lb/>
beizulaufen, um ein kleines Thal zu erreichen und sich dort gegen die genannte<lb/>
Artillerie zu decken; denn diese öffnete Schuß für Schuß Breschen in ihren<lb/>
Bataillons, so daß man nur Arme und Köpfe fliegen sah."**) In unglaublich<lb/>
kurzer Zeit verloren die Verbündeten über 1000 Mann; ein Theil der Lands¬<lb/>
knechte gab die ursprüngliche Direction auf Mirabella auf und warf sich mit<lb/>
den spanischen und italienischen Fähnlein der Nachhut in das Deckung ge-<lb/>
währende Thal der Vernavola.  Die Spanier staunten über die Geschicklich-</p><lb/>
          <note xml:id="FID_77" place="foot"> *) Sandoval. &#x2014; Don Juan Antonio de Vera y Figueroa vehcuwtet, daß der Weg vom<lb/>
Lager zum Thiergarten und die Passage durch die Bresche'so schlecht gewesen seien, daß aus<lb/>
diesem Grunde nicht mehr als 3 Geschütze hatten mitgenommen werden können, (llpitome cis I»<lb/>
Vita? Kevno» Sei LmperÄclor varlos V, NaüriS 1022, französisch Valeries 1625.)</note><lb/>
          <note xml:id="FID_78" place="foot"> &#x2014;) Aehnlich drücken sich andere Quellen aus: &#x201E;Nais Ävsut ne oliogusr I's,rtiIIsi'is as ro?<lb/>
use si druf xrsnt advMarivs, as couper &lt;zu'eilf tiroit «ins I'on vsoit volsr co I'cur los<lb/>
dsrnois &lt;les ennsiri^s, testes, vrss ass Ksns us elevat et us xz?6 &lt;zue on eust sist &lt;zue e'es-<lb/>
tait la touclrs hui eust xass6. (^.g priuss et Sölivr»roe ac ^raneois I, extrait &lt;Zu N. 5Z.<lb/>
V902 cke I» Livliotliittzus ro/sie bei I^oui» Napoleon: I^e xssse et I'avenir no I artillsrie.)</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0103] die'Kaiserlichen defilirten. Galliot hatte schon bei Marignano die Artillerie Franz' I. geführt, deren furchtbare Wirkung damals die tollkühn anstürmenden Schweizer so schmerzlich kennen gelernt; jetzt erging es den Truppen Frunds- berg's ebenso. „An sant Matheys tag, da der tag herbrach, da fieng wir an zu ziehen . . . da zügelt wir in tiergarten hinein, darnach stund unser verlangen, sie hießen uns all gottwillkummen sein aus kartaunen und mit schlangen." So heißt es in dem alten Landsknechtsliede von der Schlacht von Pavia, und so war's in der That. Die französische Avantgarde hatte sich nämlich der Mauerlücke auf gute Schußweite genähert, als eben die Queue des kaiserlichen Heeres defilirte, welche, wie bekannt, aus denjenigen Fähnlein bestand, die bis zuletzt vor der Schanzenfront des französischen Lagers ihre Demonstrationen ausgeführt hatten und die zugleich beauftragt waren, das ungemein langsam marschierende Geschütz zu geleiten; denn die kümmerliche Artillerie der Verbündeten, welche zum Theil mit Ochsen bespannt war, und ihre mit Munition beladenen Saumthiere kamen gar nicht von der Stelle.*) Auf diese ermüdeten Truppen und auf die letzten Fähnlein von Frundsberg's Knechten fiel nun der Angriff Galliot's: eine artilleristische Offensive, wie die Kriegsgeschichte eine solche bis dahin wol nur einmal, nämlich in der Sporenschlacht, und auch diese in sehr viel bescheidneren Umfang aufzuweisen hat. Du Bellay sagt: „Galliot hatte seine Artillerie so vortheilhaft placirt, daß der Feind gezwungen war, beim Durchmarsch der Armee durch die Mauerlücke, Einer hinter dem andern vor¬ beizulaufen, um ein kleines Thal zu erreichen und sich dort gegen die genannte Artillerie zu decken; denn diese öffnete Schuß für Schuß Breschen in ihren Bataillons, so daß man nur Arme und Köpfe fliegen sah."**) In unglaublich kurzer Zeit verloren die Verbündeten über 1000 Mann; ein Theil der Lands¬ knechte gab die ursprüngliche Direction auf Mirabella auf und warf sich mit den spanischen und italienischen Fähnlein der Nachhut in das Deckung ge- währende Thal der Vernavola. Die Spanier staunten über die Geschicklich- *) Sandoval. — Don Juan Antonio de Vera y Figueroa vehcuwtet, daß der Weg vom Lager zum Thiergarten und die Passage durch die Bresche'so schlecht gewesen seien, daß aus diesem Grunde nicht mehr als 3 Geschütze hatten mitgenommen werden können, (llpitome cis I» Vita? Kevno» Sei LmperÄclor varlos V, NaüriS 1022, französisch Valeries 1625.) —) Aehnlich drücken sich andere Quellen aus: „Nais Ävsut ne oliogusr I's,rtiIIsi'is as ro? use si druf xrsnt advMarivs, as couper <zu'eilf tiroit «ins I'on vsoit volsr co I'cur los dsrnois <les ennsiri^s, testes, vrss ass Ksns us elevat et us xz?6 <zue on eust sist <zue e'es- tait la touclrs hui eust xass6. (^.g priuss et Sölivr»roe ac ^raneois I, extrait <Zu N. 5Z. V902 cke I» Livliotliittzus ro/sie bei I^oui» Napoleon: I^e xssse et I'avenir no I artillsrie.)

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341819_359152
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341819_359152/103
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 33, 1874, II. Semester, I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341819_359152/103>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.