Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 29, 1870, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
<- -c?n ö,/^4..^dn "Hu
F. L. Stolberg an Kayser.

Bern d. 24. Sept. 1775").

Liebster Kaiser ich habe nicht einen Augenblick aufgehört Sie herzlich zu
lieben, aber das wissen Sie, ohne daß ichs sage. Bitte, bitte um Verzeihung,
daß ich so lange nicht geschrieben, mein Herz konnte keinen Antheil an mei¬
nem Vielschreiben haben.

Mein Brief aus Chiavenno. wo ich Sie bat Salis zu besuchen, haben
Sie doch wol bekommen?

Von Ihnen hab ich keinen seit Marschlins. Ihr letzter muß verloren
sein, das betrübt mich, liebster Freund, entschädigen Sie uns bald wieder
mit einem langen Brief. Von unserm lieben Klinger hab ich nichts gehört,
seit ich aus Marschlinz bin, von Göthe auch nichts. Wegen Ihrer Lieder
ist's zu spät. Schon aus Kopenhagen hat man uns geschrieben, man habe
die ersten Bogen des Allmanachs gelesen. Ich will doch drum schreiben, aber
der Druck kann nicht so langsam gehn, daß mein Brief noch zur Zeit ankäme.

Herrliche Länder hab ich gesehn I O Du liebe Schweiz! Ich könnte nicht
aufhören, wenn ich anfing zu erzählen. Im xais ä<Z Vauä bringen wir die
Zeit der Weinlese zu. ich wolte, Sie freuten sich da mit uns und wir mit
Ihnen zugleich, äßen zugleich Trauben, träncken Most aus einem Becher.

Es ist doch ein Schicksal, wenn man sich nicht immer mit allen, die man
liebt zugleich freuen kann. Umarmen Sie Passeavent herzlich in meinen
Namen. Ich küsse Sie herzlich in Gedanken. Behalten Sie mich immer
lieb, ich werde Sie immer herzlich lieben.


F. L. Stolberg.

Mein Bruder und Haugwitz umarmen Sie. Morgen früh gehn wir auf
die Gletscher und kommen in 4 Tagen wieder.


3.
I. M. Miller an Kayser.

Ulm d, 24. Sept. 177S.


Lieber theurer Kaiser!

Du hast mir durch deine beyden herrliche Briefe und die damit folgenden
Geschenke unendlich viel Vergnügen gemacht. Tausendfacher herzlichen Dank
dafür. Warlich ich liebe Dich von Herzen und unsre Seelen sind vereint.
Göthe und Stolbergs freuen mich unendlich, dich und sie und Klopstok will ich
unter Glas fassen und aushängen, das sollen meine Heilige und Schutzpatronen
seyn. Dein Act an Nelly hat mir nicht gantz gefallen; ich weiß selbst nicht recht,
warum? Es dämmert mir nur, wenn ichs lese und ich möchte Licht sehen. Die
Empfindung ist vielleicht zu ungewöhnlich und zu schwärmerisch, ob ich das



') Ergänzung fiir Dr. Menge's Graf Friedrich Leopold v. Stolberg I. os fs.
<- -c?n ö,/^4..^dn "Hu
F. L. Stolberg an Kayser.

Bern d. 24. Sept. 1775").

Liebster Kaiser ich habe nicht einen Augenblick aufgehört Sie herzlich zu
lieben, aber das wissen Sie, ohne daß ichs sage. Bitte, bitte um Verzeihung,
daß ich so lange nicht geschrieben, mein Herz konnte keinen Antheil an mei¬
nem Vielschreiben haben.

Mein Brief aus Chiavenno. wo ich Sie bat Salis zu besuchen, haben
Sie doch wol bekommen?

Von Ihnen hab ich keinen seit Marschlins. Ihr letzter muß verloren
sein, das betrübt mich, liebster Freund, entschädigen Sie uns bald wieder
mit einem langen Brief. Von unserm lieben Klinger hab ich nichts gehört,
seit ich aus Marschlinz bin, von Göthe auch nichts. Wegen Ihrer Lieder
ist's zu spät. Schon aus Kopenhagen hat man uns geschrieben, man habe
die ersten Bogen des Allmanachs gelesen. Ich will doch drum schreiben, aber
der Druck kann nicht so langsam gehn, daß mein Brief noch zur Zeit ankäme.

Herrliche Länder hab ich gesehn I O Du liebe Schweiz! Ich könnte nicht
aufhören, wenn ich anfing zu erzählen. Im xais ä<Z Vauä bringen wir die
Zeit der Weinlese zu. ich wolte, Sie freuten sich da mit uns und wir mit
Ihnen zugleich, äßen zugleich Trauben, träncken Most aus einem Becher.

Es ist doch ein Schicksal, wenn man sich nicht immer mit allen, die man
liebt zugleich freuen kann. Umarmen Sie Passeavent herzlich in meinen
Namen. Ich küsse Sie herzlich in Gedanken. Behalten Sie mich immer
lieb, ich werde Sie immer herzlich lieben.


F. L. Stolberg.

Mein Bruder und Haugwitz umarmen Sie. Morgen früh gehn wir auf
die Gletscher und kommen in 4 Tagen wieder.


3.
I. M. Miller an Kayser.

Ulm d, 24. Sept. 177S.


Lieber theurer Kaiser!

Du hast mir durch deine beyden herrliche Briefe und die damit folgenden
Geschenke unendlich viel Vergnügen gemacht. Tausendfacher herzlichen Dank
dafür. Warlich ich liebe Dich von Herzen und unsre Seelen sind vereint.
Göthe und Stolbergs freuen mich unendlich, dich und sie und Klopstok will ich
unter Glas fassen und aushängen, das sollen meine Heilige und Schutzpatronen
seyn. Dein Act an Nelly hat mir nicht gantz gefallen; ich weiß selbst nicht recht,
warum? Es dämmert mir nur, wenn ichs lese und ich möchte Licht sehen. Die
Empfindung ist vielleicht zu ungewöhnlich und zu schwärmerisch, ob ich das



') Ergänzung fiir Dr. Menge's Graf Friedrich Leopold v. Stolberg I. os fs.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0437" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/125143"/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> &lt;- -c?n ö,/^4..^dn    "Hu<lb/>
F. L. Stolberg an Kayser.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_1306"> Bern d. 24. Sept. 1775").</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1307"> Liebster Kaiser ich habe nicht einen Augenblick aufgehört Sie herzlich zu<lb/>
lieben, aber das wissen Sie, ohne daß ichs sage. Bitte, bitte um Verzeihung,<lb/>
daß ich so lange nicht geschrieben, mein Herz konnte keinen Antheil an mei¬<lb/>
nem Vielschreiben haben.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1308"> Mein Brief aus Chiavenno. wo ich Sie bat Salis zu besuchen, haben<lb/>
Sie doch wol bekommen?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1309"> Von Ihnen hab ich keinen seit Marschlins. Ihr letzter muß verloren<lb/>
sein, das betrübt mich, liebster Freund, entschädigen Sie uns bald wieder<lb/>
mit einem langen Brief. Von unserm lieben Klinger hab ich nichts gehört,<lb/>
seit ich aus Marschlinz bin, von Göthe auch nichts. Wegen Ihrer Lieder<lb/>
ist's zu spät. Schon aus Kopenhagen hat man uns geschrieben, man habe<lb/>
die ersten Bogen des Allmanachs gelesen. Ich will doch drum schreiben, aber<lb/>
der Druck kann nicht so langsam gehn, daß mein Brief noch zur Zeit ankäme.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1310"> Herrliche Länder hab ich gesehn I O Du liebe Schweiz! Ich könnte nicht<lb/>
aufhören, wenn ich anfing zu erzählen. Im xais ä&lt;Z Vauä bringen wir die<lb/>
Zeit der Weinlese zu. ich wolte, Sie freuten sich da mit uns und wir mit<lb/>
Ihnen zugleich, äßen zugleich Trauben, träncken Most aus einem Becher.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1311"> Es ist doch ein Schicksal, wenn man sich nicht immer mit allen, die man<lb/>
liebt zugleich freuen kann. Umarmen Sie Passeavent herzlich in meinen<lb/>
Namen. Ich küsse Sie herzlich in Gedanken. Behalten Sie mich immer<lb/>
lieb, ich werde Sie immer herzlich lieben.</p><lb/>
            <note type="bibl"> F. L. Stolberg.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1312"> Mein Bruder und Haugwitz umarmen Sie. Morgen früh gehn wir auf<lb/>
die Gletscher und kommen in 4 Tagen wieder.</p><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> 3.<lb/>
I. M. Miller an Kayser.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_1313"> Ulm d, 24. Sept. 177S.</p><lb/>
            <note type="salute"> Lieber theurer Kaiser!</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1314" next="#ID_1315"> Du hast mir durch deine beyden herrliche Briefe und die damit folgenden<lb/>
Geschenke unendlich viel Vergnügen gemacht. Tausendfacher herzlichen Dank<lb/>
dafür. Warlich ich liebe Dich von Herzen und unsre Seelen sind vereint.<lb/>
Göthe und Stolbergs freuen mich unendlich, dich und sie und Klopstok will ich<lb/>
unter Glas fassen und aushängen, das sollen meine Heilige und Schutzpatronen<lb/>
seyn. Dein Act an Nelly hat mir nicht gantz gefallen; ich weiß selbst nicht recht,<lb/>
warum? Es dämmert mir nur, wenn ichs lese und ich möchte Licht sehen. Die<lb/>
Empfindung ist vielleicht zu ungewöhnlich und zu schwärmerisch, ob ich das</p><lb/>
            <note xml:id="FID_44" place="foot"> ') Ergänzung fiir Dr. Menge's Graf Friedrich Leopold v. Stolberg I. os fs.</note><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0437] <- -c?n ö,/^4..^dn "Hu F. L. Stolberg an Kayser. Bern d. 24. Sept. 1775"). Liebster Kaiser ich habe nicht einen Augenblick aufgehört Sie herzlich zu lieben, aber das wissen Sie, ohne daß ichs sage. Bitte, bitte um Verzeihung, daß ich so lange nicht geschrieben, mein Herz konnte keinen Antheil an mei¬ nem Vielschreiben haben. Mein Brief aus Chiavenno. wo ich Sie bat Salis zu besuchen, haben Sie doch wol bekommen? Von Ihnen hab ich keinen seit Marschlins. Ihr letzter muß verloren sein, das betrübt mich, liebster Freund, entschädigen Sie uns bald wieder mit einem langen Brief. Von unserm lieben Klinger hab ich nichts gehört, seit ich aus Marschlinz bin, von Göthe auch nichts. Wegen Ihrer Lieder ist's zu spät. Schon aus Kopenhagen hat man uns geschrieben, man habe die ersten Bogen des Allmanachs gelesen. Ich will doch drum schreiben, aber der Druck kann nicht so langsam gehn, daß mein Brief noch zur Zeit ankäme. Herrliche Länder hab ich gesehn I O Du liebe Schweiz! Ich könnte nicht aufhören, wenn ich anfing zu erzählen. Im xais ä<Z Vauä bringen wir die Zeit der Weinlese zu. ich wolte, Sie freuten sich da mit uns und wir mit Ihnen zugleich, äßen zugleich Trauben, träncken Most aus einem Becher. Es ist doch ein Schicksal, wenn man sich nicht immer mit allen, die man liebt zugleich freuen kann. Umarmen Sie Passeavent herzlich in meinen Namen. Ich küsse Sie herzlich in Gedanken. Behalten Sie mich immer lieb, ich werde Sie immer herzlich lieben. F. L. Stolberg. Mein Bruder und Haugwitz umarmen Sie. Morgen früh gehn wir auf die Gletscher und kommen in 4 Tagen wieder. 3. I. M. Miller an Kayser. Ulm d, 24. Sept. 177S. Lieber theurer Kaiser! Du hast mir durch deine beyden herrliche Briefe und die damit folgenden Geschenke unendlich viel Vergnügen gemacht. Tausendfacher herzlichen Dank dafür. Warlich ich liebe Dich von Herzen und unsre Seelen sind vereint. Göthe und Stolbergs freuen mich unendlich, dich und sie und Klopstok will ich unter Glas fassen und aushängen, das sollen meine Heilige und Schutzpatronen seyn. Dein Act an Nelly hat mir nicht gantz gefallen; ich weiß selbst nicht recht, warum? Es dämmert mir nur, wenn ichs lese und ich möchte Licht sehen. Die Empfindung ist vielleicht zu ungewöhnlich und zu schwärmerisch, ob ich das ') Ergänzung fiir Dr. Menge's Graf Friedrich Leopold v. Stolberg I. os fs.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341811_124705
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341811_124705/437
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 29, 1870, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341811_124705/437>, abgerufen am 22.12.2024.