Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die beste Empfehlung bei ihm war, als Komme ne 1<zttre8 zu gelten,
die größte Schmeichelei, ihn als einen solchen anzusehen, die größte Freude,
ihm Gelegenheit zu geben, Abschriften aus den Manuscripten seiner oder
der vaticanischen Bibliothek machen zu lassen. Als Barthe'lemy wegen der
Ernennung zum Correspondenten der ^.eaclemis an-s luseriMous bei ihm an¬
klopfte, versicherte er, diese Ehre schmeichle ihm mehr als alle seine Misera
von Rang und Titel. Als er Bibliothekar der Vaticana wurde, nach Qui-
rini's Tode, schien allen Philologen Europas das goldene Zeitalter der Colla-
tionen angebrochen zu sein.

Ein solcher Cardinal Scanderbeg hätte in Rom nicht lange leben können,
ohne die Gelegenheit jährlich ein paarmal aus der ca-IiAmosu, e malsaua
mareinm"., wie er es nannte, sich in die Berge zu retten. Seine Villa, die
bis auf jede Spur von den Mönchen vertilgt worden ist, lag im Bezirk der
Einsiedelei der Camaldulenser, zu deren Orden er gehörte. Der Blick be¬
herrscht die Campagna, Rom liegt gegenüber, im Mittelpunkt Rechts Monte
Porzio, links die Rufsinella und Mondragone. Die Villa bestand aus ein¬
zelnen Pavillons, welche im Gebüsch zerstreut lagen und durch Schlangen¬
wege zusammenhingen; diese mündeten in eine Hauptallee. Diese "Zellen"
waren bestimmt für die Gäste des Cardinals, der sich "Prior" und jene "Frati"
nannte. Der Name des zeitweiligen Gases stand an der Thür geschrieben.
Es gab da einen Badesaal, ein Gesellschaftszimmer, ein Refectorium, eine
Orangerie; zu den Seiten der Wege waren Alterthümer aufgestellt, meist
Cippen mit griechischen, römischen und christlichen Inschriften, darunter der
Grabstein einer griechischen Schauspielerin. Auch fand man hier an fünfhundert
solcher Steine, die von Büffeln auf die steile Höhe gezogen worden waren.
Das Wasser, welches dies "Eremo,, belebte, war dasselbe, welches die Villa
Cicero's in Tusculum gespeist hatte; der fast neunzigjährige Laienbruder und
Gärtner Fra Ginevro hatte die alte Wasserleitung entdeckt.

Winckelmann wurde zum erstenmal im Sommer 1757 nach Camaldoli
mitgenommen, -- "in eine der wollüstigen Gegenden, die über die Vor¬
stellung sind . ." "Man ist, schreibt er, mit einer Freiheit bei ihm, die
ihresgleichen nicht hat, man muß in der Mütze und im Camisol bei Tafel
erscheinen und die Conversation des Abends ist einer Judenschule ähnlich,
denn es will eine Predigerstimme sein, den Cardinal zu überschreien, und
dennoch ist es geschehen, daß er übermannt wurde." Ihm fiel die Freiheit
auf, während die, welche andere Villeggiaturen, z. B. die der Borghese's da
unten in Mondragone mitgemacht hatten, eine "stille fromme Einsiedelei"
fanden/ wo nach Madame du Boccage "der Friede, die Musen und die
Tugenden wohnten." Als diese Französin 1757 in Rom war, veranstaltete
die Eminenz ein Diner in den Räumen der vaticanischen Bibliothek; und


Die beste Empfehlung bei ihm war, als Komme ne 1<zttre8 zu gelten,
die größte Schmeichelei, ihn als einen solchen anzusehen, die größte Freude,
ihm Gelegenheit zu geben, Abschriften aus den Manuscripten seiner oder
der vaticanischen Bibliothek machen zu lassen. Als Barthe'lemy wegen der
Ernennung zum Correspondenten der ^.eaclemis an-s luseriMous bei ihm an¬
klopfte, versicherte er, diese Ehre schmeichle ihm mehr als alle seine Misera
von Rang und Titel. Als er Bibliothekar der Vaticana wurde, nach Qui-
rini's Tode, schien allen Philologen Europas das goldene Zeitalter der Colla-
tionen angebrochen zu sein.

Ein solcher Cardinal Scanderbeg hätte in Rom nicht lange leben können,
ohne die Gelegenheit jährlich ein paarmal aus der ca-IiAmosu, e malsaua
mareinm»., wie er es nannte, sich in die Berge zu retten. Seine Villa, die
bis auf jede Spur von den Mönchen vertilgt worden ist, lag im Bezirk der
Einsiedelei der Camaldulenser, zu deren Orden er gehörte. Der Blick be¬
herrscht die Campagna, Rom liegt gegenüber, im Mittelpunkt Rechts Monte
Porzio, links die Rufsinella und Mondragone. Die Villa bestand aus ein¬
zelnen Pavillons, welche im Gebüsch zerstreut lagen und durch Schlangen¬
wege zusammenhingen; diese mündeten in eine Hauptallee. Diese „Zellen"
waren bestimmt für die Gäste des Cardinals, der sich „Prior" und jene „Frati"
nannte. Der Name des zeitweiligen Gases stand an der Thür geschrieben.
Es gab da einen Badesaal, ein Gesellschaftszimmer, ein Refectorium, eine
Orangerie; zu den Seiten der Wege waren Alterthümer aufgestellt, meist
Cippen mit griechischen, römischen und christlichen Inschriften, darunter der
Grabstein einer griechischen Schauspielerin. Auch fand man hier an fünfhundert
solcher Steine, die von Büffeln auf die steile Höhe gezogen worden waren.
Das Wasser, welches dies „Eremo,, belebte, war dasselbe, welches die Villa
Cicero's in Tusculum gespeist hatte; der fast neunzigjährige Laienbruder und
Gärtner Fra Ginevro hatte die alte Wasserleitung entdeckt.

Winckelmann wurde zum erstenmal im Sommer 1757 nach Camaldoli
mitgenommen, — „in eine der wollüstigen Gegenden, die über die Vor¬
stellung sind . ." „Man ist, schreibt er, mit einer Freiheit bei ihm, die
ihresgleichen nicht hat, man muß in der Mütze und im Camisol bei Tafel
erscheinen und die Conversation des Abends ist einer Judenschule ähnlich,
denn es will eine Predigerstimme sein, den Cardinal zu überschreien, und
dennoch ist es geschehen, daß er übermannt wurde." Ihm fiel die Freiheit
auf, während die, welche andere Villeggiaturen, z. B. die der Borghese's da
unten in Mondragone mitgemacht hatten, eine „stille fromme Einsiedelei"
fanden/ wo nach Madame du Boccage „der Friede, die Musen und die
Tugenden wohnten." Als diese Französin 1757 in Rom war, veranstaltete
die Eminenz ein Diner in den Räumen der vaticanischen Bibliothek; und


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0378" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/122133"/>
          <p xml:id="ID_1051"> Die beste Empfehlung bei ihm war, als Komme ne 1&lt;zttre8 zu gelten,<lb/>
die größte Schmeichelei, ihn als einen solchen anzusehen, die größte Freude,<lb/>
ihm Gelegenheit zu geben, Abschriften aus den Manuscripten seiner oder<lb/>
der vaticanischen Bibliothek machen zu lassen. Als Barthe'lemy wegen der<lb/>
Ernennung zum Correspondenten der ^.eaclemis an-s luseriMous bei ihm an¬<lb/>
klopfte, versicherte er, diese Ehre schmeichle ihm mehr als alle seine Misera<lb/>
von Rang und Titel. Als er Bibliothekar der Vaticana wurde, nach Qui-<lb/>
rini's Tode, schien allen Philologen Europas das goldene Zeitalter der Colla-<lb/>
tionen angebrochen zu sein.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1052"> Ein solcher Cardinal Scanderbeg hätte in Rom nicht lange leben können,<lb/>
ohne die Gelegenheit jährlich ein paarmal aus der ca-IiAmosu, e malsaua<lb/>
mareinm»., wie er es nannte, sich in die Berge zu retten. Seine Villa, die<lb/>
bis auf jede Spur von den Mönchen vertilgt worden ist, lag im Bezirk der<lb/>
Einsiedelei der Camaldulenser, zu deren Orden er gehörte. Der Blick be¬<lb/>
herrscht die Campagna, Rom liegt gegenüber, im Mittelpunkt Rechts Monte<lb/>
Porzio, links die Rufsinella und Mondragone. Die Villa bestand aus ein¬<lb/>
zelnen Pavillons, welche im Gebüsch zerstreut lagen und durch Schlangen¬<lb/>
wege zusammenhingen; diese mündeten in eine Hauptallee. Diese &#x201E;Zellen"<lb/>
waren bestimmt für die Gäste des Cardinals, der sich &#x201E;Prior" und jene &#x201E;Frati"<lb/>
nannte. Der Name des zeitweiligen Gases stand an der Thür geschrieben.<lb/>
Es gab da einen Badesaal, ein Gesellschaftszimmer, ein Refectorium, eine<lb/>
Orangerie; zu den Seiten der Wege waren Alterthümer aufgestellt, meist<lb/>
Cippen mit griechischen, römischen und christlichen Inschriften, darunter der<lb/>
Grabstein einer griechischen Schauspielerin. Auch fand man hier an fünfhundert<lb/>
solcher Steine, die von Büffeln auf die steile Höhe gezogen worden waren.<lb/>
Das Wasser, welches dies &#x201E;Eremo,, belebte, war dasselbe, welches die Villa<lb/>
Cicero's in Tusculum gespeist hatte; der fast neunzigjährige Laienbruder und<lb/>
Gärtner Fra Ginevro hatte die alte Wasserleitung entdeckt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1053" next="#ID_1054"> Winckelmann wurde zum erstenmal im Sommer 1757 nach Camaldoli<lb/>
mitgenommen, &#x2014; &#x201E;in eine der wollüstigen Gegenden, die über die Vor¬<lb/>
stellung sind . ." &#x201E;Man ist, schreibt er, mit einer Freiheit bei ihm, die<lb/>
ihresgleichen nicht hat, man muß in der Mütze und im Camisol bei Tafel<lb/>
erscheinen und die Conversation des Abends ist einer Judenschule ähnlich,<lb/>
denn es will eine Predigerstimme sein, den Cardinal zu überschreien, und<lb/>
dennoch ist es geschehen, daß er übermannt wurde." Ihm fiel die Freiheit<lb/>
auf, während die, welche andere Villeggiaturen, z. B. die der Borghese's da<lb/>
unten in Mondragone mitgemacht hatten, eine &#x201E;stille fromme Einsiedelei"<lb/>
fanden/ wo nach Madame du Boccage &#x201E;der Friede, die Musen und die<lb/>
Tugenden wohnten." Als diese Französin 1757 in Rom war, veranstaltete<lb/>
die Eminenz ein Diner in den Räumen der vaticanischen Bibliothek; und</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0378] Die beste Empfehlung bei ihm war, als Komme ne 1<zttre8 zu gelten, die größte Schmeichelei, ihn als einen solchen anzusehen, die größte Freude, ihm Gelegenheit zu geben, Abschriften aus den Manuscripten seiner oder der vaticanischen Bibliothek machen zu lassen. Als Barthe'lemy wegen der Ernennung zum Correspondenten der ^.eaclemis an-s luseriMous bei ihm an¬ klopfte, versicherte er, diese Ehre schmeichle ihm mehr als alle seine Misera von Rang und Titel. Als er Bibliothekar der Vaticana wurde, nach Qui- rini's Tode, schien allen Philologen Europas das goldene Zeitalter der Colla- tionen angebrochen zu sein. Ein solcher Cardinal Scanderbeg hätte in Rom nicht lange leben können, ohne die Gelegenheit jährlich ein paarmal aus der ca-IiAmosu, e malsaua mareinm»., wie er es nannte, sich in die Berge zu retten. Seine Villa, die bis auf jede Spur von den Mönchen vertilgt worden ist, lag im Bezirk der Einsiedelei der Camaldulenser, zu deren Orden er gehörte. Der Blick be¬ herrscht die Campagna, Rom liegt gegenüber, im Mittelpunkt Rechts Monte Porzio, links die Rufsinella und Mondragone. Die Villa bestand aus ein¬ zelnen Pavillons, welche im Gebüsch zerstreut lagen und durch Schlangen¬ wege zusammenhingen; diese mündeten in eine Hauptallee. Diese „Zellen" waren bestimmt für die Gäste des Cardinals, der sich „Prior" und jene „Frati" nannte. Der Name des zeitweiligen Gases stand an der Thür geschrieben. Es gab da einen Badesaal, ein Gesellschaftszimmer, ein Refectorium, eine Orangerie; zu den Seiten der Wege waren Alterthümer aufgestellt, meist Cippen mit griechischen, römischen und christlichen Inschriften, darunter der Grabstein einer griechischen Schauspielerin. Auch fand man hier an fünfhundert solcher Steine, die von Büffeln auf die steile Höhe gezogen worden waren. Das Wasser, welches dies „Eremo,, belebte, war dasselbe, welches die Villa Cicero's in Tusculum gespeist hatte; der fast neunzigjährige Laienbruder und Gärtner Fra Ginevro hatte die alte Wasserleitung entdeckt. Winckelmann wurde zum erstenmal im Sommer 1757 nach Camaldoli mitgenommen, — „in eine der wollüstigen Gegenden, die über die Vor¬ stellung sind . ." „Man ist, schreibt er, mit einer Freiheit bei ihm, die ihresgleichen nicht hat, man muß in der Mütze und im Camisol bei Tafel erscheinen und die Conversation des Abends ist einer Judenschule ähnlich, denn es will eine Predigerstimme sein, den Cardinal zu überschreien, und dennoch ist es geschehen, daß er übermannt wurde." Ihm fiel die Freiheit auf, während die, welche andere Villeggiaturen, z. B. die der Borghese's da unten in Mondragone mitgemacht hatten, eine „stille fromme Einsiedelei" fanden/ wo nach Madame du Boccage „der Friede, die Musen und die Tugenden wohnten." Als diese Französin 1757 in Rom war, veranstaltete die Eminenz ein Diner in den Räumen der vaticanischen Bibliothek; und

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121754/378
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121754/378>, abgerufen am 22.07.2024.