Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 25, 1866, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

N Cam. och niemals sah ich ein Thier, welches Grausamkeit und Wild¬
heit so offen zur Schau trug, wie dieses Scheusal.

Bart. Still ein wenig. Ich werde es anreden. -- Herr Johannes, wann
seid Ihr hergekommen. Gewiß seid Ihr ein Landsmann von mir, gebt mir
mal die Hand. Ach du Galgenstrick, kommst du, mich mit deinen Krallen zu
kratzen! Ich lasse dich nicht heran, ich wäre denn vom Kopf bis zu den Füßen
geharnischt. --Was bleibst du sitzen, Waldesel! Siehst du denn nicht, daß hier
Magister zugegen sind, verehrungswürdige Männer, vor denen man aufzustehen
hat? -- O guter Gott, wie ein steifer Klotz steht er da und fürchtet sich nicht,
obwohl aller Augen aus ihn gerichtet sind! Seht mal, ich bitte, wie leicht er
müde wird. Er hat schwache Beine, eben erst stand er auf, jetzt krümmt er sich
schon wieder zusammen wie eine alte Vettel. Sieh, wie er den Hals zu¬
sammenzieht!

Cam. Du hast aber auch gar kein Erbarmen. Wie kannst du ihn nur
so erschrecken! Ich leid' es nicht länger, weil er mein Landsmann ist. -- Johannes,
sei guten Muthes. Ich werde dich vertheidigen. Nimm dies Glas und trinke
dir nach dieser Quälerei neue Laune. -- El du dummer Teufel, scheust du dich
nicht, das Glas anzurühren? In diesen Becher, aus welchem so große Gelehrte,
Wie deine Magister getrunken, willst du mit deinem giftigen Schnabel dünken,
welcher giftiger ist als der des Basilisken, der schon durch bloßen Anblick tödtet?
Dir gebührt, Wasser zu saufen und zwar schmutziges an den Bächen mit dem
Vieh, dorthinein stecke du wie ein Vierfuß dein plumpgestaltetes Maul, stille
deine Gier, und wie ein von langem Laufe müde gewordener Gaul ziehe mit
keuchenden Lefzen das Wasser ein.

L Bart. aß ab, es ist genug. Hältst du es für eine Kleinigkeit, einen
feinerzogenen Menschen zu behandeln, als ob er ein Ochs wäre? Wie wenn
das seine Mutter wüßte, die ihn über alles liebt! Wie viele Thränen würde
sie vergießen, wie schmerzlich würde es ihr das Herz bewegen! Fürwahr, wenn
sie den Tod erleiden sollte, würde sie kaum mehr Pein dabei ausstehen. Und
sieh, schau mal sein Gesicht an. -- Weint er nicht? -- Wahrhaftig, die Augen
sind ihm naß! Wie er seine Mutter nennen hörte, wurde er gerührt und sagte
Zu seinem Gesellen, den er von Hause mitgebracht, damit er nach abgethaner
Sache heimkehrend den Eltern die Botschaft überbrachte: Ach daß du mir das
gesagt hättest. Daß dich die Pest! Wollte doch lieber die hohe Schule beim
Teufel wissen, als daß ich auf sie gezogen wäre. Sie sind so hochmüthig auf
der hohen Schule, daß niemand mit ihnen umzugehen weiß, und reden ein solch
wunderliches Latein, daß ich nicht weiß, was sie wollen. -- O Beanus! du
Esel, du stinkender Bock, du übelriechende Ziege! O du Kröte, du eiMa (Zebra?
"der: du bloße Ziffer, Null), du Schemen des Nichts, o du Nichtigster der nichts-
nutze! Daß dir der Teufel Bauch und Fuß mit Dreck besudle. Was ist das


N Cam. och niemals sah ich ein Thier, welches Grausamkeit und Wild¬
heit so offen zur Schau trug, wie dieses Scheusal.

Bart. Still ein wenig. Ich werde es anreden. — Herr Johannes, wann
seid Ihr hergekommen. Gewiß seid Ihr ein Landsmann von mir, gebt mir
mal die Hand. Ach du Galgenstrick, kommst du, mich mit deinen Krallen zu
kratzen! Ich lasse dich nicht heran, ich wäre denn vom Kopf bis zu den Füßen
geharnischt. —Was bleibst du sitzen, Waldesel! Siehst du denn nicht, daß hier
Magister zugegen sind, verehrungswürdige Männer, vor denen man aufzustehen
hat? — O guter Gott, wie ein steifer Klotz steht er da und fürchtet sich nicht,
obwohl aller Augen aus ihn gerichtet sind! Seht mal, ich bitte, wie leicht er
müde wird. Er hat schwache Beine, eben erst stand er auf, jetzt krümmt er sich
schon wieder zusammen wie eine alte Vettel. Sieh, wie er den Hals zu¬
sammenzieht!

Cam. Du hast aber auch gar kein Erbarmen. Wie kannst du ihn nur
so erschrecken! Ich leid' es nicht länger, weil er mein Landsmann ist. — Johannes,
sei guten Muthes. Ich werde dich vertheidigen. Nimm dies Glas und trinke
dir nach dieser Quälerei neue Laune. — El du dummer Teufel, scheust du dich
nicht, das Glas anzurühren? In diesen Becher, aus welchem so große Gelehrte,
Wie deine Magister getrunken, willst du mit deinem giftigen Schnabel dünken,
welcher giftiger ist als der des Basilisken, der schon durch bloßen Anblick tödtet?
Dir gebührt, Wasser zu saufen und zwar schmutziges an den Bächen mit dem
Vieh, dorthinein stecke du wie ein Vierfuß dein plumpgestaltetes Maul, stille
deine Gier, und wie ein von langem Laufe müde gewordener Gaul ziehe mit
keuchenden Lefzen das Wasser ein.

L Bart. aß ab, es ist genug. Hältst du es für eine Kleinigkeit, einen
feinerzogenen Menschen zu behandeln, als ob er ein Ochs wäre? Wie wenn
das seine Mutter wüßte, die ihn über alles liebt! Wie viele Thränen würde
sie vergießen, wie schmerzlich würde es ihr das Herz bewegen! Fürwahr, wenn
sie den Tod erleiden sollte, würde sie kaum mehr Pein dabei ausstehen. Und
sieh, schau mal sein Gesicht an. — Weint er nicht? — Wahrhaftig, die Augen
sind ihm naß! Wie er seine Mutter nennen hörte, wurde er gerührt und sagte
Zu seinem Gesellen, den er von Hause mitgebracht, damit er nach abgethaner
Sache heimkehrend den Eltern die Botschaft überbrachte: Ach daß du mir das
gesagt hättest. Daß dich die Pest! Wollte doch lieber die hohe Schule beim
Teufel wissen, als daß ich auf sie gezogen wäre. Sie sind so hochmüthig auf
der hohen Schule, daß niemand mit ihnen umzugehen weiß, und reden ein solch
wunderliches Latein, daß ich nicht weiß, was sie wollen. — O Beanus! du
Esel, du stinkender Bock, du übelriechende Ziege! O du Kröte, du eiMa (Zebra?
"der: du bloße Ziffer, Null), du Schemen des Nichts, o du Nichtigster der nichts-
nutze! Daß dir der Teufel Bauch und Fuß mit Dreck besudle. Was ist das


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0227" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/285255"/>
            <p xml:id="ID_588"> N<note type="speaker"> Cam.</note> och niemals sah ich ein Thier, welches Grausamkeit und Wild¬<lb/>
heit so offen zur Schau trug, wie dieses Scheusal.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_589"><note type="speaker"> Bart.</note> Still ein wenig. Ich werde es anreden. &#x2014; Herr Johannes, wann<lb/>
seid Ihr hergekommen. Gewiß seid Ihr ein Landsmann von mir, gebt mir<lb/>
mal die Hand. Ach du Galgenstrick, kommst du, mich mit deinen Krallen zu<lb/>
kratzen! Ich lasse dich nicht heran, ich wäre denn vom Kopf bis zu den Füßen<lb/>
geharnischt. &#x2014;Was bleibst du sitzen, Waldesel! Siehst du denn nicht, daß hier<lb/>
Magister zugegen sind, verehrungswürdige Männer, vor denen man aufzustehen<lb/>
hat? &#x2014; O guter Gott, wie ein steifer Klotz steht er da und fürchtet sich nicht,<lb/>
obwohl aller Augen aus ihn gerichtet sind! Seht mal, ich bitte, wie leicht er<lb/>
müde wird. Er hat schwache Beine, eben erst stand er auf, jetzt krümmt er sich<lb/>
schon wieder zusammen wie eine alte Vettel. Sieh, wie er den Hals zu¬<lb/>
sammenzieht!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_590"><note type="speaker"> Cam.</note> Du hast aber auch gar kein Erbarmen. Wie kannst du ihn nur<lb/>
so erschrecken! Ich leid' es nicht länger, weil er mein Landsmann ist. &#x2014; Johannes,<lb/>
sei guten Muthes. Ich werde dich vertheidigen. Nimm dies Glas und trinke<lb/>
dir nach dieser Quälerei neue Laune. &#x2014; El du dummer Teufel, scheust du dich<lb/>
nicht, das Glas anzurühren? In diesen Becher, aus welchem so große Gelehrte,<lb/>
Wie deine Magister getrunken, willst du mit deinem giftigen Schnabel dünken,<lb/>
welcher giftiger ist als der des Basilisken, der schon durch bloßen Anblick tödtet?<lb/>
Dir gebührt, Wasser zu saufen und zwar schmutziges an den Bächen mit dem<lb/>
Vieh, dorthinein stecke du wie ein Vierfuß dein plumpgestaltetes Maul, stille<lb/>
deine Gier, und wie ein von langem Laufe müde gewordener Gaul ziehe mit<lb/>
keuchenden Lefzen das Wasser ein.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_591" next="#ID_592"> L<note type="speaker"> Bart.</note> aß ab, es ist genug. Hältst du es für eine Kleinigkeit, einen<lb/>
feinerzogenen Menschen zu behandeln, als ob er ein Ochs wäre? Wie wenn<lb/>
das seine Mutter wüßte, die ihn über alles liebt! Wie viele Thränen würde<lb/>
sie vergießen, wie schmerzlich würde es ihr das Herz bewegen! Fürwahr, wenn<lb/>
sie den Tod erleiden sollte, würde sie kaum mehr Pein dabei ausstehen. Und<lb/>
sieh, schau mal sein Gesicht an. &#x2014; Weint er nicht? &#x2014; Wahrhaftig, die Augen<lb/>
sind ihm naß! Wie er seine Mutter nennen hörte, wurde er gerührt und sagte<lb/>
Zu seinem Gesellen, den er von Hause mitgebracht, damit er nach abgethaner<lb/>
Sache heimkehrend den Eltern die Botschaft überbrachte: Ach daß du mir das<lb/>
gesagt hättest. Daß dich die Pest! Wollte doch lieber die hohe Schule beim<lb/>
Teufel wissen, als daß ich auf sie gezogen wäre. Sie sind so hochmüthig auf<lb/>
der hohen Schule, daß niemand mit ihnen umzugehen weiß, und reden ein solch<lb/>
wunderliches Latein, daß ich nicht weiß, was sie wollen. &#x2014; O Beanus! du<lb/>
Esel, du stinkender Bock, du übelriechende Ziege! O du Kröte, du eiMa (Zebra?<lb/>
"der: du bloße Ziffer, Null), du Schemen des Nichts, o du Nichtigster der nichts-<lb/>
nutze! Daß dir der Teufel Bauch und Fuß mit Dreck besudle.  Was ist das</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0227] N Cam. och niemals sah ich ein Thier, welches Grausamkeit und Wild¬ heit so offen zur Schau trug, wie dieses Scheusal. Bart. Still ein wenig. Ich werde es anreden. — Herr Johannes, wann seid Ihr hergekommen. Gewiß seid Ihr ein Landsmann von mir, gebt mir mal die Hand. Ach du Galgenstrick, kommst du, mich mit deinen Krallen zu kratzen! Ich lasse dich nicht heran, ich wäre denn vom Kopf bis zu den Füßen geharnischt. —Was bleibst du sitzen, Waldesel! Siehst du denn nicht, daß hier Magister zugegen sind, verehrungswürdige Männer, vor denen man aufzustehen hat? — O guter Gott, wie ein steifer Klotz steht er da und fürchtet sich nicht, obwohl aller Augen aus ihn gerichtet sind! Seht mal, ich bitte, wie leicht er müde wird. Er hat schwache Beine, eben erst stand er auf, jetzt krümmt er sich schon wieder zusammen wie eine alte Vettel. Sieh, wie er den Hals zu¬ sammenzieht! Cam. Du hast aber auch gar kein Erbarmen. Wie kannst du ihn nur so erschrecken! Ich leid' es nicht länger, weil er mein Landsmann ist. — Johannes, sei guten Muthes. Ich werde dich vertheidigen. Nimm dies Glas und trinke dir nach dieser Quälerei neue Laune. — El du dummer Teufel, scheust du dich nicht, das Glas anzurühren? In diesen Becher, aus welchem so große Gelehrte, Wie deine Magister getrunken, willst du mit deinem giftigen Schnabel dünken, welcher giftiger ist als der des Basilisken, der schon durch bloßen Anblick tödtet? Dir gebührt, Wasser zu saufen und zwar schmutziges an den Bächen mit dem Vieh, dorthinein stecke du wie ein Vierfuß dein plumpgestaltetes Maul, stille deine Gier, und wie ein von langem Laufe müde gewordener Gaul ziehe mit keuchenden Lefzen das Wasser ein. L Bart. aß ab, es ist genug. Hältst du es für eine Kleinigkeit, einen feinerzogenen Menschen zu behandeln, als ob er ein Ochs wäre? Wie wenn das seine Mutter wüßte, die ihn über alles liebt! Wie viele Thränen würde sie vergießen, wie schmerzlich würde es ihr das Herz bewegen! Fürwahr, wenn sie den Tod erleiden sollte, würde sie kaum mehr Pein dabei ausstehen. Und sieh, schau mal sein Gesicht an. — Weint er nicht? — Wahrhaftig, die Augen sind ihm naß! Wie er seine Mutter nennen hörte, wurde er gerührt und sagte Zu seinem Gesellen, den er von Hause mitgebracht, damit er nach abgethaner Sache heimkehrend den Eltern die Botschaft überbrachte: Ach daß du mir das gesagt hättest. Daß dich die Pest! Wollte doch lieber die hohe Schule beim Teufel wissen, als daß ich auf sie gezogen wäre. Sie sind so hochmüthig auf der hohen Schule, daß niemand mit ihnen umzugehen weiß, und reden ein solch wunderliches Latein, daß ich nicht weiß, was sie wollen. — O Beanus! du Esel, du stinkender Bock, du übelriechende Ziege! O du Kröte, du eiMa (Zebra? "der: du bloße Ziffer, Null), du Schemen des Nichts, o du Nichtigster der nichts- nutze! Daß dir der Teufel Bauch und Fuß mit Dreck besudle. Was ist das

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341803_285025
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341803_285025/227
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 25, 1866, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341803_285025/227>, abgerufen am 28.07.2024.