Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 23, 1864, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

statt der süßen Maultäschlcin (Bisquit) und der frischen Ohrfeigen (Mürbgebäcke)
setzt es solche in Wirklichkeit ad, statt der langen Zuckerschnecken giebt es leere
Schncckenhäuscl, gar nichts, statt der Klausenäpfel nur Roßäpfel vom Schim¬
mel des Nikolaus, statt des vollbehangenen Klausengrotzli (Tannenbäumchens)
nur die splitternackte Ruthe.

Auch die Knabenschaft der Dorfbursche schneidet sich nun zu gleichem Zwecke
ihr besonderes Klausenbolz. Aus dem Schafte der Stechpalme wird ein kur¬
zer dicker Geiselsteckcn gemacht, daran kommt entweder ein Seil von ungewöhn¬
licher Lange, oder eine aus Ledernemchen geflochtene Schnur, an deren Ende
erst die eigentliche Knallgcisel mit einem sogenannten Zwick (Peitschcnschnürchen)
eingeflochten ist. Ein gutgcführter Zug und Schwung mit einer solchen Schaf-
gcisel bringt einen muskctcnschußähnlichen Knall hervor. Damit beginnt nun
die Dorftnabcnschaft den Klaus zu jagen im Thale der Reuß, der Aare, im
Hallwilcr-Seethale. Man behängt sich mit Weideglockcn und Schlittengeschellc,
mit Blcchstürzen und Pfannendeckeln, ja mit Käsekesseln, an deren Gewichte
sonst ihrer zwei sattsam zu tragen haben. Alles soll schellen, tönen, rasseln.
Ketten läßt man an den Beinen nachklirren, daß es um die Steine am Dorf-
bande funkt. scheiternd und kollernd schwingt man an Stäben aufgeblähte
Rinderblasen mit Erbsen gefüllt; Widderköpfe aus Holz geschnitzt werden an
bänderflatternden Stangen mitgetragen. Auf Kuhhörnern, Milchtrichtern, Glas-
flaschen mit ausgeschlagenen Boden, auf Alphörnern, Weidenschalmeien (Güg-
genen), endlich auf den Blechinstrumenten der Soldaten und den Signalhörnern
der Schützen wird aufgeblasen und aus allen Kehlen mit dreingejauchzt. Berg
und Thal erschallt von den furchtbaren Anstrengungen dieser Klausenjäger;
sie wiederholen förmlich den ganzen Schrecken einer wilden Jagd, die um die¬
selben Nächte sagenhaft durch eben diese Thäler zieht. Begegnen sich zwei solche
Rotten ans verschiedenen Dörfern, so setzt es einen Kampf ab, bei welchem die
schwächere Partei ihre Peitschen zum Pfande lassen muß. Die ganze Nacht
hindurch, bis es wieder tagt und die Kapcllenglocke zur Frühmesse läutet, ist
es ihnen erlaubt, von Haus zu Haus ihren Besuch abzustatten und Gaben ein¬
zusammeln. Je ärger sie knallen, um so mehr an geschwungener Nidel (ge¬
blähter Rahm) und Virnenbrod hoffen sie zu "erchlöpfen", zu crknallen; je
mehr sie in die Luft schrei", um so mehr Most, Käse und Rauchfleisch werden
sie erhalten; Schnitze. Nüsse. Kastanien gehen haufenweise mit drein, der
Bauer ist zu dieser Zeit ohnedies freigebiger gestimmt und glaubt wohl gar, in
dem Geschenke an die Burschen eine Art verdienstliches Almosen verabreicht
zu haben. Denn wie sie heute lärmend und gabenheischend ihr ganzes Ge¬
meindegebiet, schnellfüßig durchspringen, so haben sie ehedem durch Berg und
Thal den Beginn der vierzehn Wcihenächte ausgerufen und jeden Landesgcnossen
gemahnt, das Haus zu rüsten mit Milch. Fleisch und Brod zur Feier der bevor-


Grenzboten IV. 18K4. 48

statt der süßen Maultäschlcin (Bisquit) und der frischen Ohrfeigen (Mürbgebäcke)
setzt es solche in Wirklichkeit ad, statt der langen Zuckerschnecken giebt es leere
Schncckenhäuscl, gar nichts, statt der Klausenäpfel nur Roßäpfel vom Schim¬
mel des Nikolaus, statt des vollbehangenen Klausengrotzli (Tannenbäumchens)
nur die splitternackte Ruthe.

Auch die Knabenschaft der Dorfbursche schneidet sich nun zu gleichem Zwecke
ihr besonderes Klausenbolz. Aus dem Schafte der Stechpalme wird ein kur¬
zer dicker Geiselsteckcn gemacht, daran kommt entweder ein Seil von ungewöhn¬
licher Lange, oder eine aus Ledernemchen geflochtene Schnur, an deren Ende
erst die eigentliche Knallgcisel mit einem sogenannten Zwick (Peitschcnschnürchen)
eingeflochten ist. Ein gutgcführter Zug und Schwung mit einer solchen Schaf-
gcisel bringt einen muskctcnschußähnlichen Knall hervor. Damit beginnt nun
die Dorftnabcnschaft den Klaus zu jagen im Thale der Reuß, der Aare, im
Hallwilcr-Seethale. Man behängt sich mit Weideglockcn und Schlittengeschellc,
mit Blcchstürzen und Pfannendeckeln, ja mit Käsekesseln, an deren Gewichte
sonst ihrer zwei sattsam zu tragen haben. Alles soll schellen, tönen, rasseln.
Ketten läßt man an den Beinen nachklirren, daß es um die Steine am Dorf-
bande funkt. scheiternd und kollernd schwingt man an Stäben aufgeblähte
Rinderblasen mit Erbsen gefüllt; Widderköpfe aus Holz geschnitzt werden an
bänderflatternden Stangen mitgetragen. Auf Kuhhörnern, Milchtrichtern, Glas-
flaschen mit ausgeschlagenen Boden, auf Alphörnern, Weidenschalmeien (Güg-
genen), endlich auf den Blechinstrumenten der Soldaten und den Signalhörnern
der Schützen wird aufgeblasen und aus allen Kehlen mit dreingejauchzt. Berg
und Thal erschallt von den furchtbaren Anstrengungen dieser Klausenjäger;
sie wiederholen förmlich den ganzen Schrecken einer wilden Jagd, die um die¬
selben Nächte sagenhaft durch eben diese Thäler zieht. Begegnen sich zwei solche
Rotten ans verschiedenen Dörfern, so setzt es einen Kampf ab, bei welchem die
schwächere Partei ihre Peitschen zum Pfande lassen muß. Die ganze Nacht
hindurch, bis es wieder tagt und die Kapcllenglocke zur Frühmesse läutet, ist
es ihnen erlaubt, von Haus zu Haus ihren Besuch abzustatten und Gaben ein¬
zusammeln. Je ärger sie knallen, um so mehr an geschwungener Nidel (ge¬
blähter Rahm) und Virnenbrod hoffen sie zu „erchlöpfen", zu crknallen; je
mehr sie in die Luft schrei», um so mehr Most, Käse und Rauchfleisch werden
sie erhalten; Schnitze. Nüsse. Kastanien gehen haufenweise mit drein, der
Bauer ist zu dieser Zeit ohnedies freigebiger gestimmt und glaubt wohl gar, in
dem Geschenke an die Burschen eine Art verdienstliches Almosen verabreicht
zu haben. Denn wie sie heute lärmend und gabenheischend ihr ganzes Ge¬
meindegebiet, schnellfüßig durchspringen, so haben sie ehedem durch Berg und
Thal den Beginn der vierzehn Wcihenächte ausgerufen und jeden Landesgcnossen
gemahnt, das Haus zu rüsten mit Milch. Fleisch und Brod zur Feier der bevor-


Grenzboten IV. 18K4. 48
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0381" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/190005"/>
          <p xml:id="ID_1327" prev="#ID_1326"> statt der süßen Maultäschlcin (Bisquit) und der frischen Ohrfeigen (Mürbgebäcke)<lb/>
setzt es solche in Wirklichkeit ad, statt der langen Zuckerschnecken giebt es leere<lb/>
Schncckenhäuscl, gar nichts, statt der Klausenäpfel nur Roßäpfel vom Schim¬<lb/>
mel des Nikolaus, statt des vollbehangenen Klausengrotzli (Tannenbäumchens)<lb/>
nur die splitternackte Ruthe.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1328" next="#ID_1329"> Auch die Knabenschaft der Dorfbursche schneidet sich nun zu gleichem Zwecke<lb/>
ihr besonderes Klausenbolz. Aus dem Schafte der Stechpalme wird ein kur¬<lb/>
zer dicker Geiselsteckcn gemacht, daran kommt entweder ein Seil von ungewöhn¬<lb/>
licher Lange, oder eine aus Ledernemchen geflochtene Schnur, an deren Ende<lb/>
erst die eigentliche Knallgcisel mit einem sogenannten Zwick (Peitschcnschnürchen)<lb/>
eingeflochten ist. Ein gutgcführter Zug und Schwung mit einer solchen Schaf-<lb/>
gcisel bringt einen muskctcnschußähnlichen Knall hervor. Damit beginnt nun<lb/>
die Dorftnabcnschaft den Klaus zu jagen im Thale der Reuß, der Aare, im<lb/>
Hallwilcr-Seethale. Man behängt sich mit Weideglockcn und Schlittengeschellc,<lb/>
mit Blcchstürzen und Pfannendeckeln, ja mit Käsekesseln, an deren Gewichte<lb/>
sonst ihrer zwei sattsam zu tragen haben. Alles soll schellen, tönen, rasseln.<lb/>
Ketten läßt man an den Beinen nachklirren, daß es um die Steine am Dorf-<lb/>
bande funkt. scheiternd und kollernd schwingt man an Stäben aufgeblähte<lb/>
Rinderblasen mit Erbsen gefüllt; Widderköpfe aus Holz geschnitzt werden an<lb/>
bänderflatternden Stangen mitgetragen. Auf Kuhhörnern, Milchtrichtern, Glas-<lb/>
flaschen mit ausgeschlagenen Boden, auf Alphörnern, Weidenschalmeien (Güg-<lb/>
genen), endlich auf den Blechinstrumenten der Soldaten und den Signalhörnern<lb/>
der Schützen wird aufgeblasen und aus allen Kehlen mit dreingejauchzt. Berg<lb/>
und Thal erschallt von den furchtbaren Anstrengungen dieser Klausenjäger;<lb/>
sie wiederholen förmlich den ganzen Schrecken einer wilden Jagd, die um die¬<lb/>
selben Nächte sagenhaft durch eben diese Thäler zieht. Begegnen sich zwei solche<lb/>
Rotten ans verschiedenen Dörfern, so setzt es einen Kampf ab, bei welchem die<lb/>
schwächere Partei ihre Peitschen zum Pfande lassen muß. Die ganze Nacht<lb/>
hindurch, bis es wieder tagt und die Kapcllenglocke zur Frühmesse läutet, ist<lb/>
es ihnen erlaubt, von Haus zu Haus ihren Besuch abzustatten und Gaben ein¬<lb/>
zusammeln. Je ärger sie knallen, um so mehr an geschwungener Nidel (ge¬<lb/>
blähter Rahm) und Virnenbrod hoffen sie zu &#x201E;erchlöpfen", zu crknallen; je<lb/>
mehr sie in die Luft schrei», um so mehr Most, Käse und Rauchfleisch werden<lb/>
sie erhalten; Schnitze. Nüsse. Kastanien gehen haufenweise mit drein, der<lb/>
Bauer ist zu dieser Zeit ohnedies freigebiger gestimmt und glaubt wohl gar, in<lb/>
dem Geschenke an die Burschen eine Art verdienstliches Almosen verabreicht<lb/>
zu haben. Denn wie sie heute lärmend und gabenheischend ihr ganzes Ge¬<lb/>
meindegebiet, schnellfüßig durchspringen, so haben sie ehedem durch Berg und<lb/>
Thal den Beginn der vierzehn Wcihenächte ausgerufen und jeden Landesgcnossen<lb/>
gemahnt, das Haus zu rüsten mit Milch. Fleisch und Brod zur Feier der bevor-</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten IV. 18K4. 48</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0381] statt der süßen Maultäschlcin (Bisquit) und der frischen Ohrfeigen (Mürbgebäcke) setzt es solche in Wirklichkeit ad, statt der langen Zuckerschnecken giebt es leere Schncckenhäuscl, gar nichts, statt der Klausenäpfel nur Roßäpfel vom Schim¬ mel des Nikolaus, statt des vollbehangenen Klausengrotzli (Tannenbäumchens) nur die splitternackte Ruthe. Auch die Knabenschaft der Dorfbursche schneidet sich nun zu gleichem Zwecke ihr besonderes Klausenbolz. Aus dem Schafte der Stechpalme wird ein kur¬ zer dicker Geiselsteckcn gemacht, daran kommt entweder ein Seil von ungewöhn¬ licher Lange, oder eine aus Ledernemchen geflochtene Schnur, an deren Ende erst die eigentliche Knallgcisel mit einem sogenannten Zwick (Peitschcnschnürchen) eingeflochten ist. Ein gutgcführter Zug und Schwung mit einer solchen Schaf- gcisel bringt einen muskctcnschußähnlichen Knall hervor. Damit beginnt nun die Dorftnabcnschaft den Klaus zu jagen im Thale der Reuß, der Aare, im Hallwilcr-Seethale. Man behängt sich mit Weideglockcn und Schlittengeschellc, mit Blcchstürzen und Pfannendeckeln, ja mit Käsekesseln, an deren Gewichte sonst ihrer zwei sattsam zu tragen haben. Alles soll schellen, tönen, rasseln. Ketten läßt man an den Beinen nachklirren, daß es um die Steine am Dorf- bande funkt. scheiternd und kollernd schwingt man an Stäben aufgeblähte Rinderblasen mit Erbsen gefüllt; Widderköpfe aus Holz geschnitzt werden an bänderflatternden Stangen mitgetragen. Auf Kuhhörnern, Milchtrichtern, Glas- flaschen mit ausgeschlagenen Boden, auf Alphörnern, Weidenschalmeien (Güg- genen), endlich auf den Blechinstrumenten der Soldaten und den Signalhörnern der Schützen wird aufgeblasen und aus allen Kehlen mit dreingejauchzt. Berg und Thal erschallt von den furchtbaren Anstrengungen dieser Klausenjäger; sie wiederholen förmlich den ganzen Schrecken einer wilden Jagd, die um die¬ selben Nächte sagenhaft durch eben diese Thäler zieht. Begegnen sich zwei solche Rotten ans verschiedenen Dörfern, so setzt es einen Kampf ab, bei welchem die schwächere Partei ihre Peitschen zum Pfande lassen muß. Die ganze Nacht hindurch, bis es wieder tagt und die Kapcllenglocke zur Frühmesse läutet, ist es ihnen erlaubt, von Haus zu Haus ihren Besuch abzustatten und Gaben ein¬ zusammeln. Je ärger sie knallen, um so mehr an geschwungener Nidel (ge¬ blähter Rahm) und Virnenbrod hoffen sie zu „erchlöpfen", zu crknallen; je mehr sie in die Luft schrei», um so mehr Most, Käse und Rauchfleisch werden sie erhalten; Schnitze. Nüsse. Kastanien gehen haufenweise mit drein, der Bauer ist zu dieser Zeit ohnedies freigebiger gestimmt und glaubt wohl gar, in dem Geschenke an die Burschen eine Art verdienstliches Almosen verabreicht zu haben. Denn wie sie heute lärmend und gabenheischend ihr ganzes Ge¬ meindegebiet, schnellfüßig durchspringen, so haben sie ehedem durch Berg und Thal den Beginn der vierzehn Wcihenächte ausgerufen und jeden Landesgcnossen gemahnt, das Haus zu rüsten mit Milch. Fleisch und Brod zur Feier der bevor- Grenzboten IV. 18K4. 48

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341799_360480
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341799_360480/381
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 23, 1864, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341799_360480/381>, abgerufen am 22.07.2024.