Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 21, 1862, II. Semester. III. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Buche, welches bereits in zweiter Auflage erschienen, neue Leser zuführe.
Perthes hat lebensvoll und mit strenger Gerechtigkeit seine Aufgabe durchge¬
führt, er hat kein Bedauern für die verkommenen alten Zustände und anerkennt,
daß eine Nadicalkur nothwendig war diesen Schutt zu beseitigen, er sieht es
als verhältnißmäßig vortheilhaft an, daß die Revolution von oben herab durch¬
geführt ward und Deutschland so vor dem wüsten Durcheinander der Pvvel-
anarchie bewahrt ward, welche Frankreich dulden mußte, aber seine nationale
Gesinnung erhebt sich mit Ingrimm dagegen, daß deutsche Fürsten sich auf das
Ausland stützen mußten, um im Innern umzubilden und daß das "l'stat.c'est
moi" der Borwand werden mußte, um abgestorbene Institutionen zu beseitigen.



Römisches Straßenleben.
Schluß aus voriger Nummer.

Laß uns weiter schreiten über das Forum, über das Campo Vaccino mit
seinen Düngerhaufen, seinen lagernden Stieren und Büffeln, dem Titusboge"
zu. Wir wandeln auf den breiten Pflastersteinen der Via sacra; unter dem
Bogen laufen wir Spießruthen zwischen einer Doppelreihe blinder Bettelweiber
oder Krüppel, die ihre Blechbüchsen schütteln, indem sie uns ihr "xovöi'u,
eieeg,; pvvsrv stioxMw" zurufen. Mit Mangel an kleinem Geld kann man
sich nicht entschuldigen, denn die blinde Frau ist vermögend genug, um selbst
einen sendo wechseln zu können. Ein Bettler sitzt an der Straße, seine
Nothdurft verrichtend; auch er streckt uns, ohne seine Stellung zu ändern,
die Hand entgegen: "dro t^ins, clovs-es lzus-tels co"g. iVIvussiou!" sagt er.
Auf der grünen Anhöhe links, da wo einst die Säulenhallen des Doppel¬
tempels der Roma und Venus standen, sind Gruppen von Va8saI1i (Leuten
aus dem Volk) und Soldaten gelagert; sie spielen das Lotto; der Bankhalter
rüst seine Zahlen, ähnlich wie in Deutschland beim Kegelschieben, in nur den
Eingeweihten bekannten Ausdrücken, und wenn einer der Spielenden eine Qua-
terne besetzt und so einen Preis gewonnen hat, so erheben die andern ein
Wuthgeschrei: "si AMwÄWw, si scauato" d. h. sei ermordet, sei erdolcht und


Buche, welches bereits in zweiter Auflage erschienen, neue Leser zuführe.
Perthes hat lebensvoll und mit strenger Gerechtigkeit seine Aufgabe durchge¬
führt, er hat kein Bedauern für die verkommenen alten Zustände und anerkennt,
daß eine Nadicalkur nothwendig war diesen Schutt zu beseitigen, er sieht es
als verhältnißmäßig vortheilhaft an, daß die Revolution von oben herab durch¬
geführt ward und Deutschland so vor dem wüsten Durcheinander der Pvvel-
anarchie bewahrt ward, welche Frankreich dulden mußte, aber seine nationale
Gesinnung erhebt sich mit Ingrimm dagegen, daß deutsche Fürsten sich auf das
Ausland stützen mußten, um im Innern umzubilden und daß das „l'stat.c'est
moi" der Borwand werden mußte, um abgestorbene Institutionen zu beseitigen.



Römisches Straßenleben.
Schluß aus voriger Nummer.

Laß uns weiter schreiten über das Forum, über das Campo Vaccino mit
seinen Düngerhaufen, seinen lagernden Stieren und Büffeln, dem Titusboge»
zu. Wir wandeln auf den breiten Pflastersteinen der Via sacra; unter dem
Bogen laufen wir Spießruthen zwischen einer Doppelreihe blinder Bettelweiber
oder Krüppel, die ihre Blechbüchsen schütteln, indem sie uns ihr „xovöi'u,
eieeg,; pvvsrv stioxMw" zurufen. Mit Mangel an kleinem Geld kann man
sich nicht entschuldigen, denn die blinde Frau ist vermögend genug, um selbst
einen sendo wechseln zu können. Ein Bettler sitzt an der Straße, seine
Nothdurft verrichtend; auch er streckt uns, ohne seine Stellung zu ändern,
die Hand entgegen: „dro t^ins, clovs-es lzus-tels co«g. iVIvussiou!" sagt er.
Auf der grünen Anhöhe links, da wo einst die Säulenhallen des Doppel¬
tempels der Roma und Venus standen, sind Gruppen von Va8saI1i (Leuten
aus dem Volk) und Soldaten gelagert; sie spielen das Lotto; der Bankhalter
rüst seine Zahlen, ähnlich wie in Deutschland beim Kegelschieben, in nur den
Eingeweihten bekannten Ausdrücken, und wenn einer der Spielenden eine Qua-
terne besetzt und so einen Preis gewonnen hat, so erheben die andern ein
Wuthgeschrei: „si AMwÄWw, si scauato" d. h. sei ermordet, sei erdolcht und


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0522" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/114836"/>
            <p xml:id="ID_2024" prev="#ID_2023"> Buche, welches bereits in zweiter Auflage erschienen, neue Leser zuführe.<lb/>
Perthes hat lebensvoll und mit strenger Gerechtigkeit seine Aufgabe durchge¬<lb/>
führt, er hat kein Bedauern für die verkommenen alten Zustände und anerkennt,<lb/>
daß eine Nadicalkur nothwendig war diesen Schutt zu beseitigen, er sieht es<lb/>
als verhältnißmäßig vortheilhaft an, daß die Revolution von oben herab durch¬<lb/>
geführt ward und Deutschland so vor dem wüsten Durcheinander der Pvvel-<lb/>
anarchie bewahrt ward, welche Frankreich dulden mußte, aber seine nationale<lb/>
Gesinnung erhebt sich mit Ingrimm dagegen, daß deutsche Fürsten sich auf das<lb/>
Ausland stützen mußten, um im Innern umzubilden und daß das &#x201E;l'stat.c'est<lb/>
moi" der Borwand werden mußte, um abgestorbene Institutionen zu beseitigen.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </div>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Römisches Straßenleben.</head><lb/>
          <div n="2">
            <head> Schluß aus voriger Nummer.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_2025" next="#ID_2026"> Laß uns weiter schreiten über das Forum, über das Campo Vaccino mit<lb/>
seinen Düngerhaufen, seinen lagernden Stieren und Büffeln, dem Titusboge»<lb/>
zu. Wir wandeln auf den breiten Pflastersteinen der Via sacra; unter dem<lb/>
Bogen laufen wir Spießruthen zwischen einer Doppelreihe blinder Bettelweiber<lb/>
oder Krüppel, die ihre Blechbüchsen schütteln, indem sie uns ihr &#x201E;xovöi'u,<lb/>
eieeg,; pvvsrv stioxMw" zurufen. Mit Mangel an kleinem Geld kann man<lb/>
sich nicht entschuldigen, denn die blinde Frau ist vermögend genug, um selbst<lb/>
einen sendo wechseln zu können. Ein Bettler sitzt an der Straße, seine<lb/>
Nothdurft verrichtend; auch er streckt uns, ohne seine Stellung zu ändern,<lb/>
die Hand entgegen: &#x201E;dro t^ins, clovs-es lzus-tels co«g. iVIvussiou!" sagt er.<lb/>
Auf der grünen Anhöhe links, da wo einst die Säulenhallen des Doppel¬<lb/>
tempels der Roma und Venus standen, sind Gruppen von Va8saI1i (Leuten<lb/>
aus dem Volk) und Soldaten gelagert; sie spielen das Lotto; der Bankhalter<lb/>
rüst seine Zahlen, ähnlich wie in Deutschland beim Kegelschieben, in nur den<lb/>
Eingeweihten bekannten Ausdrücken, und wenn einer der Spielenden eine Qua-<lb/>
terne besetzt und so einen Preis gewonnen hat, so erheben die andern ein<lb/>
Wuthgeschrei: &#x201E;si AMwÄWw, si scauato" d. h. sei ermordet, sei erdolcht und</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0522] Buche, welches bereits in zweiter Auflage erschienen, neue Leser zuführe. Perthes hat lebensvoll und mit strenger Gerechtigkeit seine Aufgabe durchge¬ führt, er hat kein Bedauern für die verkommenen alten Zustände und anerkennt, daß eine Nadicalkur nothwendig war diesen Schutt zu beseitigen, er sieht es als verhältnißmäßig vortheilhaft an, daß die Revolution von oben herab durch¬ geführt ward und Deutschland so vor dem wüsten Durcheinander der Pvvel- anarchie bewahrt ward, welche Frankreich dulden mußte, aber seine nationale Gesinnung erhebt sich mit Ingrimm dagegen, daß deutsche Fürsten sich auf das Ausland stützen mußten, um im Innern umzubilden und daß das „l'stat.c'est moi" der Borwand werden mußte, um abgestorbene Institutionen zu beseitigen. Römisches Straßenleben. Schluß aus voriger Nummer. Laß uns weiter schreiten über das Forum, über das Campo Vaccino mit seinen Düngerhaufen, seinen lagernden Stieren und Büffeln, dem Titusboge» zu. Wir wandeln auf den breiten Pflastersteinen der Via sacra; unter dem Bogen laufen wir Spießruthen zwischen einer Doppelreihe blinder Bettelweiber oder Krüppel, die ihre Blechbüchsen schütteln, indem sie uns ihr „xovöi'u, eieeg,; pvvsrv stioxMw" zurufen. Mit Mangel an kleinem Geld kann man sich nicht entschuldigen, denn die blinde Frau ist vermögend genug, um selbst einen sendo wechseln zu können. Ein Bettler sitzt an der Straße, seine Nothdurft verrichtend; auch er streckt uns, ohne seine Stellung zu ändern, die Hand entgegen: „dro t^ins, clovs-es lzus-tels co«g. iVIvussiou!" sagt er. Auf der grünen Anhöhe links, da wo einst die Säulenhallen des Doppel¬ tempels der Roma und Venus standen, sind Gruppen von Va8saI1i (Leuten aus dem Volk) und Soldaten gelagert; sie spielen das Lotto; der Bankhalter rüst seine Zahlen, ähnlich wie in Deutschland beim Kegelschieben, in nur den Eingeweihten bekannten Ausdrücken, und wenn einer der Spielenden eine Qua- terne besetzt und so einen Preis gewonnen hat, so erheben die andern ein Wuthgeschrei: „si AMwÄWw, si scauato" d. h. sei ermordet, sei erdolcht und

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341795_114313
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341795_114313/522
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 21, 1862, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341795_114313/522>, abgerufen am 05.02.2025.