Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 21, 1862, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"thun will ich Ihnen nichts, aber einsperren will ich Sie," und so führte er
mich in die Kajüte, mit dem Befehl, sie nicht eher zu verlassen, als bis wir
in Memel angekommen seien. "Ihr Onkel hat Sie mir auf die Seele gebunden,
und nun machen Sie mir solche Streiche, wobei Sie den Hals brechen oder
ertrinken können." Ich mußte mich fügen, indeß nach ein paar Stunden ließ
er mich auf mein Versprechen los, daß ich dergleichen halsbrechende Sachen
nicht mehr unternehmen wollte, was ich auch gehalten habe.

Ohne Unfall kamen wir vor Memel an. mußten diesen und den andern
Tag auf der Rhede bleiben und wurden dann auf der curischen Nehrung
bei Schwarzort, einem kleinen Fischerdorfe, 3 Meilen von Memel ausgeschifft,
wo wir ein Zeltlager bezogen und daselbst bis nach dem Tilsiter Friedens¬
schluß, den 9. Juli, blieben.

Das Leben in diesem Lager war ein beschwerliches, die Verpflegung
schlecht, anstatt unseres Brotes bekamen wir russische Zochari, einen aus
Commisbrot gemachten Zwieback, der oft verschimmelt war. Es fehlte so¬
gar an Salz, und die Suppen, die aus diesen Zochari gekocht wurden,
mußten öfter mit Pulver gesalzen werden, das schmeckte sehr schlecht und sah
wegen der Schwärze höchst unappetitlich aus. Die einzige Abwechselung boten
Fische, die wir manchmal bekamen. Unsere Unbequemlichkeit wurde durch die
Russen vermehrt, die mit uns Vorpostendienst gegen Königsberg versahen, sie
schlichen in unsrem Lager herum und stahlen wie die Raben, was sie erwischen
konnten, und man konnte sich ihrer' nicht erwehren. Mehrmals wurden
die ertappten Diebe durch unsere Füsiliere jämmerlich geprügelt, aber
immer kamen sie wieder. Die Nehrung besteht aus lauter flüchtigem Sand,
der ganz fein ist. und durch welchen bei den häusigen Marken Winden
unsere Zelte manchmal so verweht wurden, daß wir des Morgens kaum
heraus konnten; auch mußte das Schanzen zum Schutz unsers Lagers endlich
ganz ausgegeben werden, weil in einer einzigen Nacht tagelange Arbeiten
ganz verweht waren; dabei verdarb dieser feine Sand, der wie Staub durch
Alles drang, unsere ohnehin nicht sehr schmackhaften Lebensmittel. Ich wurde
krank, zwar nicht bedeutend, denn ich weiß nicht mehr, was mir fehlte, aber
doch genug, daß der Arzt verordnete, mich nach dem Dorfe Schwarzort zu
bringen. Das war aber ein so entsetzlicher Aufenthalt, daß ich mich aufs
Höchste anstrengte, um wieder ins Lager zurückkehren zu dürfen, denn die
zwee Nächte, die ich dort schlief, wurde ich auf die abscheulichste Weise von
den Schwaben geplagt, von welchen die Häuser der Fischer wimmelten. Sie
fraßen die Haut von den Füßen und Händen, was mehrere Stunden wie
Feuer brannte. Hierauf, ins Lager zurückgekehrt, hatten wir die Freude, von
des hochseligen Königs Majestät als kleiner Prinz in der Uniform des ersten
Garde-Regiments zu Fuß und dem Prinzen Friedrich von Preußen, der nur


„thun will ich Ihnen nichts, aber einsperren will ich Sie," und so führte er
mich in die Kajüte, mit dem Befehl, sie nicht eher zu verlassen, als bis wir
in Memel angekommen seien. „Ihr Onkel hat Sie mir auf die Seele gebunden,
und nun machen Sie mir solche Streiche, wobei Sie den Hals brechen oder
ertrinken können." Ich mußte mich fügen, indeß nach ein paar Stunden ließ
er mich auf mein Versprechen los, daß ich dergleichen halsbrechende Sachen
nicht mehr unternehmen wollte, was ich auch gehalten habe.

Ohne Unfall kamen wir vor Memel an. mußten diesen und den andern
Tag auf der Rhede bleiben und wurden dann auf der curischen Nehrung
bei Schwarzort, einem kleinen Fischerdorfe, 3 Meilen von Memel ausgeschifft,
wo wir ein Zeltlager bezogen und daselbst bis nach dem Tilsiter Friedens¬
schluß, den 9. Juli, blieben.

Das Leben in diesem Lager war ein beschwerliches, die Verpflegung
schlecht, anstatt unseres Brotes bekamen wir russische Zochari, einen aus
Commisbrot gemachten Zwieback, der oft verschimmelt war. Es fehlte so¬
gar an Salz, und die Suppen, die aus diesen Zochari gekocht wurden,
mußten öfter mit Pulver gesalzen werden, das schmeckte sehr schlecht und sah
wegen der Schwärze höchst unappetitlich aus. Die einzige Abwechselung boten
Fische, die wir manchmal bekamen. Unsere Unbequemlichkeit wurde durch die
Russen vermehrt, die mit uns Vorpostendienst gegen Königsberg versahen, sie
schlichen in unsrem Lager herum und stahlen wie die Raben, was sie erwischen
konnten, und man konnte sich ihrer' nicht erwehren. Mehrmals wurden
die ertappten Diebe durch unsere Füsiliere jämmerlich geprügelt, aber
immer kamen sie wieder. Die Nehrung besteht aus lauter flüchtigem Sand,
der ganz fein ist. und durch welchen bei den häusigen Marken Winden
unsere Zelte manchmal so verweht wurden, daß wir des Morgens kaum
heraus konnten; auch mußte das Schanzen zum Schutz unsers Lagers endlich
ganz ausgegeben werden, weil in einer einzigen Nacht tagelange Arbeiten
ganz verweht waren; dabei verdarb dieser feine Sand, der wie Staub durch
Alles drang, unsere ohnehin nicht sehr schmackhaften Lebensmittel. Ich wurde
krank, zwar nicht bedeutend, denn ich weiß nicht mehr, was mir fehlte, aber
doch genug, daß der Arzt verordnete, mich nach dem Dorfe Schwarzort zu
bringen. Das war aber ein so entsetzlicher Aufenthalt, daß ich mich aufs
Höchste anstrengte, um wieder ins Lager zurückkehren zu dürfen, denn die
zwee Nächte, die ich dort schlief, wurde ich auf die abscheulichste Weise von
den Schwaben geplagt, von welchen die Häuser der Fischer wimmelten. Sie
fraßen die Haut von den Füßen und Händen, was mehrere Stunden wie
Feuer brannte. Hierauf, ins Lager zurückgekehrt, hatten wir die Freude, von
des hochseligen Königs Majestät als kleiner Prinz in der Uniform des ersten
Garde-Regiments zu Fuß und dem Prinzen Friedrich von Preußen, der nur


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0069" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/113311"/>
            <p xml:id="ID_202" prev="#ID_201"> &#x201E;thun will ich Ihnen nichts, aber einsperren will ich Sie," und so führte er<lb/>
mich in die Kajüte, mit dem Befehl, sie nicht eher zu verlassen, als bis wir<lb/>
in Memel angekommen seien. &#x201E;Ihr Onkel hat Sie mir auf die Seele gebunden,<lb/>
und nun machen Sie mir solche Streiche, wobei Sie den Hals brechen oder<lb/>
ertrinken können." Ich mußte mich fügen, indeß nach ein paar Stunden ließ<lb/>
er mich auf mein Versprechen los, daß ich dergleichen halsbrechende Sachen<lb/>
nicht mehr unternehmen wollte, was ich auch gehalten habe.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_203"> Ohne Unfall kamen wir vor Memel an. mußten diesen und den andern<lb/>
Tag auf der Rhede bleiben und wurden dann auf der curischen Nehrung<lb/>
bei Schwarzort, einem kleinen Fischerdorfe, 3 Meilen von Memel ausgeschifft,<lb/>
wo wir ein Zeltlager bezogen und daselbst bis nach dem Tilsiter Friedens¬<lb/>
schluß, den 9. Juli, blieben.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_204" next="#ID_205"> Das Leben in diesem Lager war ein beschwerliches, die Verpflegung<lb/>
schlecht, anstatt unseres Brotes bekamen wir russische Zochari, einen aus<lb/>
Commisbrot gemachten Zwieback, der oft verschimmelt war. Es fehlte so¬<lb/>
gar an Salz, und die Suppen, die aus diesen Zochari gekocht wurden,<lb/>
mußten öfter mit Pulver gesalzen werden, das schmeckte sehr schlecht und sah<lb/>
wegen der Schwärze höchst unappetitlich aus. Die einzige Abwechselung boten<lb/>
Fische, die wir manchmal bekamen. Unsere Unbequemlichkeit wurde durch die<lb/>
Russen vermehrt, die mit uns Vorpostendienst gegen Königsberg versahen, sie<lb/>
schlichen in unsrem Lager herum und stahlen wie die Raben, was sie erwischen<lb/>
konnten, und man konnte sich ihrer' nicht erwehren. Mehrmals wurden<lb/>
die ertappten Diebe durch unsere Füsiliere jämmerlich geprügelt, aber<lb/>
immer kamen sie wieder. Die Nehrung besteht aus lauter flüchtigem Sand,<lb/>
der ganz fein ist. und durch welchen bei den häusigen Marken Winden<lb/>
unsere Zelte manchmal so verweht wurden, daß wir des Morgens kaum<lb/>
heraus konnten; auch mußte das Schanzen zum Schutz unsers Lagers endlich<lb/>
ganz ausgegeben werden, weil in einer einzigen Nacht tagelange Arbeiten<lb/>
ganz verweht waren; dabei verdarb dieser feine Sand, der wie Staub durch<lb/>
Alles drang, unsere ohnehin nicht sehr schmackhaften Lebensmittel. Ich wurde<lb/>
krank, zwar nicht bedeutend, denn ich weiß nicht mehr, was mir fehlte, aber<lb/>
doch genug, daß der Arzt verordnete, mich nach dem Dorfe Schwarzort zu<lb/>
bringen. Das war aber ein so entsetzlicher Aufenthalt, daß ich mich aufs<lb/>
Höchste anstrengte, um wieder ins Lager zurückkehren zu dürfen, denn die<lb/>
zwee Nächte, die ich dort schlief, wurde ich auf die abscheulichste Weise von<lb/>
den Schwaben geplagt, von welchen die Häuser der Fischer wimmelten. Sie<lb/>
fraßen die Haut von den Füßen und Händen, was mehrere Stunden wie<lb/>
Feuer brannte. Hierauf, ins Lager zurückgekehrt, hatten wir die Freude, von<lb/>
des hochseligen Königs Majestät als kleiner Prinz in der Uniform des ersten<lb/>
Garde-Regiments zu Fuß und dem Prinzen Friedrich von Preußen, der nur</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0069] „thun will ich Ihnen nichts, aber einsperren will ich Sie," und so führte er mich in die Kajüte, mit dem Befehl, sie nicht eher zu verlassen, als bis wir in Memel angekommen seien. „Ihr Onkel hat Sie mir auf die Seele gebunden, und nun machen Sie mir solche Streiche, wobei Sie den Hals brechen oder ertrinken können." Ich mußte mich fügen, indeß nach ein paar Stunden ließ er mich auf mein Versprechen los, daß ich dergleichen halsbrechende Sachen nicht mehr unternehmen wollte, was ich auch gehalten habe. Ohne Unfall kamen wir vor Memel an. mußten diesen und den andern Tag auf der Rhede bleiben und wurden dann auf der curischen Nehrung bei Schwarzort, einem kleinen Fischerdorfe, 3 Meilen von Memel ausgeschifft, wo wir ein Zeltlager bezogen und daselbst bis nach dem Tilsiter Friedens¬ schluß, den 9. Juli, blieben. Das Leben in diesem Lager war ein beschwerliches, die Verpflegung schlecht, anstatt unseres Brotes bekamen wir russische Zochari, einen aus Commisbrot gemachten Zwieback, der oft verschimmelt war. Es fehlte so¬ gar an Salz, und die Suppen, die aus diesen Zochari gekocht wurden, mußten öfter mit Pulver gesalzen werden, das schmeckte sehr schlecht und sah wegen der Schwärze höchst unappetitlich aus. Die einzige Abwechselung boten Fische, die wir manchmal bekamen. Unsere Unbequemlichkeit wurde durch die Russen vermehrt, die mit uns Vorpostendienst gegen Königsberg versahen, sie schlichen in unsrem Lager herum und stahlen wie die Raben, was sie erwischen konnten, und man konnte sich ihrer' nicht erwehren. Mehrmals wurden die ertappten Diebe durch unsere Füsiliere jämmerlich geprügelt, aber immer kamen sie wieder. Die Nehrung besteht aus lauter flüchtigem Sand, der ganz fein ist. und durch welchen bei den häusigen Marken Winden unsere Zelte manchmal so verweht wurden, daß wir des Morgens kaum heraus konnten; auch mußte das Schanzen zum Schutz unsers Lagers endlich ganz ausgegeben werden, weil in einer einzigen Nacht tagelange Arbeiten ganz verweht waren; dabei verdarb dieser feine Sand, der wie Staub durch Alles drang, unsere ohnehin nicht sehr schmackhaften Lebensmittel. Ich wurde krank, zwar nicht bedeutend, denn ich weiß nicht mehr, was mir fehlte, aber doch genug, daß der Arzt verordnete, mich nach dem Dorfe Schwarzort zu bringen. Das war aber ein so entsetzlicher Aufenthalt, daß ich mich aufs Höchste anstrengte, um wieder ins Lager zurückkehren zu dürfen, denn die zwee Nächte, die ich dort schlief, wurde ich auf die abscheulichste Weise von den Schwaben geplagt, von welchen die Häuser der Fischer wimmelten. Sie fraßen die Haut von den Füßen und Händen, was mehrere Stunden wie Feuer brannte. Hierauf, ins Lager zurückgekehrt, hatten wir die Freude, von des hochseligen Königs Majestät als kleiner Prinz in der Uniform des ersten Garde-Regiments zu Fuß und dem Prinzen Friedrich von Preußen, der nur

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341795_113241
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341795_113241/69
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 21, 1862, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341795_113241/69>, abgerufen am 23.07.2024.