Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 20, 1861, II. Semester. III. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Stempel des östreichischen Hauptquartiers das gern am Rhein stehen ge.
blieben wäre. Als ihm Schwarzenberg beim Abschied versichert, er gedenke
>" Frankreich nur zu manövriren. keine Eroberungen zu machen, fühlt er sich
beruhigt; aber schon der Vormarsch nach Langres macht ihm Sorge, von
dem er meint, daß er den Zielen der Verbündeten entgegen wirke und den
Feind in zu starke Versuchung bringe. Aber eine Depesche Metternich's
an Bellegarde, welche die Plane mittheilt, die unterdessen, namentlich durch
Steins Bemühungen, im großen Hauptquartier die Oberhand gewonnen hat¬
ten, versetzte ihn in förmliche Aufregung. Zu der Aeußerung, daß Frankreich,
wenn Napoleon den Krieg fortsetze, eine ehrenvolle Kapitulation mit Rückkehr
in die Grenzen, die es vor der Revolution gehabt, erhalten solle, bemerkt er:
"Wenn die Roth Vonaparte's und der militärische Einfluß der Verbündeten
trotz ihrer ausgedehnten Linien, der Festungen, die noch in feindlichem Besitz
sind u. s. w,, so groß ist, so bin ich wirklich der unwissendste Offizier oder
der von den unglücklichsten Vorurtheilen besessene Raisonneur in ganz Europa,
mit Ausnahme des Marschalls (Vellegarde). Schwarzenbergs selbst und meines
Freundes Radetzky. Wir sind ein Quartett von Jämmerlingen, die nicht länger
um Recht haben im Richterstuhle zu sitzen; und ich für meinen Theil werde
wich für so überlistet und hobltvpfig halten, daß ich lieber Kapuziner werden
und mich bemühen will, den Verstand durch eine Kapuze zu ersetzen."

In dieser Stimmung gereicht ihm tue Nachricht von den Unfällen der
Ichlesischen Armee bei Chareau-Thierry u. f. w. fast zur Genugthuung. ..Wenn
auch nur die Hälfte des in den französischen Bulletins Angegebenen wahr ist",
schreibt er, "so übertrifft das Unglück weil meine düstersten Voraussagungen,
denn ich glaubte nicht, daß der Feind so billig und so frühzeitig siegen würde;
Ich glaubte nie. daß so große Fehler begangen werden könnten, so gering ich
auch einige der Grenadier- und Husarengeneräle, trotz ihrer Katzbachsiege und
Sündstuthlrophäen achtete .... Mir thut der Fürst Schwarzenberg leid:
ich weiß, daß seine Ansichten weise waren und sein Ehrgeiz liebenswürdig
Unmäßige. In Wahrheit wünscht die ganze Armee den Frieden, weil man
^'fachen sowol. wie Wirkungen aus der Vergangenheit kennt. Man ist Zei¬
tungsschreibern und Schwärmern zum Opfer gefallen -- Leute", die entweder
Schelme oder Narren sind." Als Blücher sich von seinen Niederlagen wieder
erholt hatte und unerschütterten Muthes von Neuem gegen Paris vorrückte,
schreibt er: "Diese Art Krieg zu führen kommt mir vor. wie eine Balgerei
Mischen Knaben, die. nachdem sie entschieden ist. oft noch von einem der
Kämpfer fortgesetzt wird, der in blinder Wuth mit dem Kopf zustößt und von
seinem ruhigeren und geschickt manövrirenden Gegner tüchtig bestraft wird."

Groß war natürlicherweise Wilson's Ueberraschung, als trotz aller seiner
^üben Voraussagungen schließlich doch die Nachricht von der Einnahme von


Grenzboten III. 1861. 30

den Stempel des östreichischen Hauptquartiers das gern am Rhein stehen ge.
blieben wäre. Als ihm Schwarzenberg beim Abschied versichert, er gedenke
>» Frankreich nur zu manövriren. keine Eroberungen zu machen, fühlt er sich
beruhigt; aber schon der Vormarsch nach Langres macht ihm Sorge, von
dem er meint, daß er den Zielen der Verbündeten entgegen wirke und den
Feind in zu starke Versuchung bringe. Aber eine Depesche Metternich's
an Bellegarde, welche die Plane mittheilt, die unterdessen, namentlich durch
Steins Bemühungen, im großen Hauptquartier die Oberhand gewonnen hat¬
ten, versetzte ihn in förmliche Aufregung. Zu der Aeußerung, daß Frankreich,
wenn Napoleon den Krieg fortsetze, eine ehrenvolle Kapitulation mit Rückkehr
in die Grenzen, die es vor der Revolution gehabt, erhalten solle, bemerkt er:
„Wenn die Roth Vonaparte's und der militärische Einfluß der Verbündeten
trotz ihrer ausgedehnten Linien, der Festungen, die noch in feindlichem Besitz
sind u. s. w,, so groß ist, so bin ich wirklich der unwissendste Offizier oder
der von den unglücklichsten Vorurtheilen besessene Raisonneur in ganz Europa,
mit Ausnahme des Marschalls (Vellegarde). Schwarzenbergs selbst und meines
Freundes Radetzky. Wir sind ein Quartett von Jämmerlingen, die nicht länger
um Recht haben im Richterstuhle zu sitzen; und ich für meinen Theil werde
wich für so überlistet und hobltvpfig halten, daß ich lieber Kapuziner werden
und mich bemühen will, den Verstand durch eine Kapuze zu ersetzen."

In dieser Stimmung gereicht ihm tue Nachricht von den Unfällen der
Ichlesischen Armee bei Chareau-Thierry u. f. w. fast zur Genugthuung. ..Wenn
auch nur die Hälfte des in den französischen Bulletins Angegebenen wahr ist",
schreibt er, „so übertrifft das Unglück weil meine düstersten Voraussagungen,
denn ich glaubte nicht, daß der Feind so billig und so frühzeitig siegen würde;
Ich glaubte nie. daß so große Fehler begangen werden könnten, so gering ich
auch einige der Grenadier- und Husarengeneräle, trotz ihrer Katzbachsiege und
Sündstuthlrophäen achtete .... Mir thut der Fürst Schwarzenberg leid:
ich weiß, daß seine Ansichten weise waren und sein Ehrgeiz liebenswürdig
Unmäßige. In Wahrheit wünscht die ganze Armee den Frieden, weil man
^'fachen sowol. wie Wirkungen aus der Vergangenheit kennt. Man ist Zei¬
tungsschreibern und Schwärmern zum Opfer gefallen — Leute», die entweder
Schelme oder Narren sind." Als Blücher sich von seinen Niederlagen wieder
erholt hatte und unerschütterten Muthes von Neuem gegen Paris vorrückte,
schreibt er: „Diese Art Krieg zu führen kommt mir vor. wie eine Balgerei
Mischen Knaben, die. nachdem sie entschieden ist. oft noch von einem der
Kämpfer fortgesetzt wird, der in blinder Wuth mit dem Kopf zustößt und von
seinem ruhigeren und geschickt manövrirenden Gegner tüchtig bestraft wird."

Groß war natürlicherweise Wilson's Ueberraschung, als trotz aller seiner
^üben Voraussagungen schließlich doch die Nachricht von der Einnahme von


Grenzboten III. 1861. 30
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0315" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/112285"/>
            <p xml:id="ID_1029" prev="#ID_1028"> den Stempel des östreichischen Hauptquartiers das gern am Rhein stehen ge.<lb/>
blieben wäre. Als ihm Schwarzenberg beim Abschied versichert, er gedenke<lb/>
&gt;» Frankreich nur zu manövriren. keine Eroberungen zu machen, fühlt er sich<lb/>
beruhigt; aber schon der Vormarsch nach Langres macht ihm Sorge, von<lb/>
dem er meint, daß er den Zielen der Verbündeten entgegen wirke und den<lb/>
Feind in zu starke Versuchung bringe. Aber eine Depesche Metternich's<lb/>
an Bellegarde, welche die Plane mittheilt, die unterdessen, namentlich durch<lb/>
Steins Bemühungen, im großen Hauptquartier die Oberhand gewonnen hat¬<lb/>
ten, versetzte ihn in förmliche Aufregung. Zu der Aeußerung, daß Frankreich,<lb/>
wenn Napoleon den Krieg fortsetze, eine ehrenvolle Kapitulation mit Rückkehr<lb/>
in die Grenzen, die es vor der Revolution gehabt, erhalten solle, bemerkt er:<lb/>
&#x201E;Wenn die Roth Vonaparte's und der militärische Einfluß der Verbündeten<lb/>
trotz ihrer ausgedehnten Linien, der Festungen, die noch in feindlichem Besitz<lb/>
sind u. s. w,, so groß ist, so bin ich wirklich der unwissendste Offizier oder<lb/>
der von den unglücklichsten Vorurtheilen besessene Raisonneur in ganz Europa,<lb/>
mit Ausnahme des Marschalls (Vellegarde). Schwarzenbergs selbst und meines<lb/>
Freundes Radetzky. Wir sind ein Quartett von Jämmerlingen, die nicht länger<lb/>
um Recht haben im Richterstuhle zu sitzen; und ich für meinen Theil werde<lb/>
wich für so überlistet und hobltvpfig halten, daß ich lieber Kapuziner werden<lb/>
und mich bemühen will, den Verstand durch eine Kapuze zu ersetzen."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1030"> In dieser Stimmung gereicht ihm tue Nachricht von den Unfällen der<lb/>
Ichlesischen Armee bei Chareau-Thierry u. f. w. fast zur Genugthuung. ..Wenn<lb/>
auch nur die Hälfte des in den französischen Bulletins Angegebenen wahr ist",<lb/>
schreibt er, &#x201E;so übertrifft das Unglück weil meine düstersten Voraussagungen,<lb/>
denn ich glaubte nicht, daß der Feind so billig und so frühzeitig siegen würde;<lb/>
Ich glaubte nie. daß so große Fehler begangen werden könnten, so gering ich<lb/>
auch einige der Grenadier- und Husarengeneräle, trotz ihrer Katzbachsiege und<lb/>
Sündstuthlrophäen achtete .... Mir thut der Fürst Schwarzenberg leid:<lb/>
ich weiß, daß seine Ansichten weise waren und sein Ehrgeiz liebenswürdig<lb/>
Unmäßige. In Wahrheit wünscht die ganze Armee den Frieden, weil man<lb/>
^'fachen sowol. wie Wirkungen aus der Vergangenheit kennt. Man ist Zei¬<lb/>
tungsschreibern und Schwärmern zum Opfer gefallen &#x2014; Leute», die entweder<lb/>
Schelme oder Narren sind." Als Blücher sich von seinen Niederlagen wieder<lb/>
erholt hatte und unerschütterten Muthes von Neuem gegen Paris vorrückte,<lb/>
schreibt er: &#x201E;Diese Art Krieg zu führen kommt mir vor. wie eine Balgerei<lb/>
Mischen Knaben, die. nachdem sie entschieden ist. oft noch von einem der<lb/>
Kämpfer fortgesetzt wird, der in blinder Wuth mit dem Kopf zustößt und von<lb/>
seinem ruhigeren und geschickt manövrirenden Gegner tüchtig bestraft wird."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1031" next="#ID_1032"> Groß war natürlicherweise Wilson's Ueberraschung, als trotz aller seiner<lb/>
^üben Voraussagungen schließlich doch die Nachricht von der Einnahme von</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten III. 1861. 30</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0315] den Stempel des östreichischen Hauptquartiers das gern am Rhein stehen ge. blieben wäre. Als ihm Schwarzenberg beim Abschied versichert, er gedenke >» Frankreich nur zu manövriren. keine Eroberungen zu machen, fühlt er sich beruhigt; aber schon der Vormarsch nach Langres macht ihm Sorge, von dem er meint, daß er den Zielen der Verbündeten entgegen wirke und den Feind in zu starke Versuchung bringe. Aber eine Depesche Metternich's an Bellegarde, welche die Plane mittheilt, die unterdessen, namentlich durch Steins Bemühungen, im großen Hauptquartier die Oberhand gewonnen hat¬ ten, versetzte ihn in förmliche Aufregung. Zu der Aeußerung, daß Frankreich, wenn Napoleon den Krieg fortsetze, eine ehrenvolle Kapitulation mit Rückkehr in die Grenzen, die es vor der Revolution gehabt, erhalten solle, bemerkt er: „Wenn die Roth Vonaparte's und der militärische Einfluß der Verbündeten trotz ihrer ausgedehnten Linien, der Festungen, die noch in feindlichem Besitz sind u. s. w,, so groß ist, so bin ich wirklich der unwissendste Offizier oder der von den unglücklichsten Vorurtheilen besessene Raisonneur in ganz Europa, mit Ausnahme des Marschalls (Vellegarde). Schwarzenbergs selbst und meines Freundes Radetzky. Wir sind ein Quartett von Jämmerlingen, die nicht länger um Recht haben im Richterstuhle zu sitzen; und ich für meinen Theil werde wich für so überlistet und hobltvpfig halten, daß ich lieber Kapuziner werden und mich bemühen will, den Verstand durch eine Kapuze zu ersetzen." In dieser Stimmung gereicht ihm tue Nachricht von den Unfällen der Ichlesischen Armee bei Chareau-Thierry u. f. w. fast zur Genugthuung. ..Wenn auch nur die Hälfte des in den französischen Bulletins Angegebenen wahr ist", schreibt er, „so übertrifft das Unglück weil meine düstersten Voraussagungen, denn ich glaubte nicht, daß der Feind so billig und so frühzeitig siegen würde; Ich glaubte nie. daß so große Fehler begangen werden könnten, so gering ich auch einige der Grenadier- und Husarengeneräle, trotz ihrer Katzbachsiege und Sündstuthlrophäen achtete .... Mir thut der Fürst Schwarzenberg leid: ich weiß, daß seine Ansichten weise waren und sein Ehrgeiz liebenswürdig Unmäßige. In Wahrheit wünscht die ganze Armee den Frieden, weil man ^'fachen sowol. wie Wirkungen aus der Vergangenheit kennt. Man ist Zei¬ tungsschreibern und Schwärmern zum Opfer gefallen — Leute», die entweder Schelme oder Narren sind." Als Blücher sich von seinen Niederlagen wieder erholt hatte und unerschütterten Muthes von Neuem gegen Paris vorrückte, schreibt er: „Diese Art Krieg zu führen kommt mir vor. wie eine Balgerei Mischen Knaben, die. nachdem sie entschieden ist. oft noch von einem der Kämpfer fortgesetzt wird, der in blinder Wuth mit dem Kopf zustößt und von seinem ruhigeren und geschickt manövrirenden Gegner tüchtig bestraft wird." Groß war natürlicherweise Wilson's Ueberraschung, als trotz aller seiner ^üben Voraussagungen schließlich doch die Nachricht von der Einnahme von Grenzboten III. 1861. 30

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_111969
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_111969/315
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 20, 1861, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_111969/315>, abgerufen am 23.12.2024.