Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 20, 1861, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

jemand sein Kind, so sagt er "Steen un Been lau klagen", lobt es jemand
ohne "Gottlob " hinzuzufügen, so spricht der Vater für sich "Unverropen",
nennt er es ein Ding, so antwortet er, "Keen Ding, Gott sie Dank!" --
sonst wächst es nicht. Solche Regeln umgeben das Volksleben wie ein Zaun,
der den Garten vor Schaden bewahrt, so lange er keine Lücke hat. Dafür
muß der Mensch sorgen: er muß alle Gebräuche dieser Art im Gedächtniß
haben und befolgen; denn "wo de Tun am siedstcn is, dar is am lindester
äwerstiegen."

Die Sprache des Mecklenburgers ist reich an Kraftausdrücken, wißigen
Schlagworten und kernfrischcr Satire. Dagegen hört man ihn bei Weitem
nicht so viel fluchen wie den Süddeutschen und seinen Nachbar, den Holstci-
"er, der in diesem Gebiet ebenfalls Bedeutendes leistet. Man hört allerdings,
namentlich unter jüngern Leuten, Zorn oder Ungeduld sich in einem Fluch Luft
machen, aber man bleibt damit doch in den niedern Regionen, bei "Dunner-
werer", "Dummer um Hagel" oder "Düwel Stab", während die südlicher woh¬
nenden Deutschen mit ihren Anrufungen nicht hoch genug steigen können. Im
Allgemeinen schwerfällig und langsam, ist der Mecklenburger auch nicht leicht
in Harnisch zu bringen, aber einmal in die Hitze gejagt, ist der stille gelassene
Mann nicht wieder zu erkennen. In Berserkerwuth schlägt er mit der Zunge
und den Fäusten blindlings.um sich, schäumt und tobt und greift sogar nicht
selten zum Messer.

Ziemlich allgemein ist, wie allenthalben unter wenig cultivirten Völkern,
ein gutes Gedächtniß, und es gibt nicht wenige, welche die eben gehörte
Predigt fast wörtlich wiederholen können. Auch das musikalische Gedächtniß
ist durchschnittlich sehr stark. Das Volk übt sich neue Melodien leicht ein und
spielt sie dann entweder auf der sehr verbreiteten Harmonika nach oder pfeift
ste auf dem einfachern Instrumente, das jeder in seinen Lippen mit sich her¬
umträgt. An stillen Sommerabenden, wenn die Burschen und Mädchen auf
den Steinen vor der Hofthür sitzen, geht die Harmonika von Hand zu Hand,
und jeder trägt sein Leiblied mit großer Gewandtheit vor. Besonders beliebt
>It das Lied vom meernmschlungnen Schleswig-Holstein. welches nicht nur
spitzig gespielt und gepfiffen, sondern auch -- bei Erntebieren und andern
"Kosten" leidenschaftlich getanzt wird.

In jedem Dorfe finden sich Personen, welche aus eignem Antriebe und
oft ohne Unterricht ein Instrument spielen lernen, ja der Verfasser unsrer
^christ kennt solche, die sich ihre Geige selbst verfertigten. Der vierzehnjäh¬
rige Bube beginnt damit, daß er den Baß streicht, und bringt sich dann all-
wahlig bis zur Violine empor. Ein Künstler wird er zwar nicht, doch lernt
er genug, um bei ländlichen Festlichkeiten zur Erhöhung des Vergnügens beitra¬
gen zu können. Bei dieser Neigung zur Musik ist es zu verwundern, daß das


18*

jemand sein Kind, so sagt er „Steen un Been lau klagen", lobt es jemand
ohne „Gottlob " hinzuzufügen, so spricht der Vater für sich „Unverropen",
nennt er es ein Ding, so antwortet er, „Keen Ding, Gott sie Dank!" —
sonst wächst es nicht. Solche Regeln umgeben das Volksleben wie ein Zaun,
der den Garten vor Schaden bewahrt, so lange er keine Lücke hat. Dafür
muß der Mensch sorgen: er muß alle Gebräuche dieser Art im Gedächtniß
haben und befolgen; denn „wo de Tun am siedstcn is, dar is am lindester
äwerstiegen."

Die Sprache des Mecklenburgers ist reich an Kraftausdrücken, wißigen
Schlagworten und kernfrischcr Satire. Dagegen hört man ihn bei Weitem
nicht so viel fluchen wie den Süddeutschen und seinen Nachbar, den Holstci-
»er, der in diesem Gebiet ebenfalls Bedeutendes leistet. Man hört allerdings,
namentlich unter jüngern Leuten, Zorn oder Ungeduld sich in einem Fluch Luft
machen, aber man bleibt damit doch in den niedern Regionen, bei „Dunner-
werer", „Dummer um Hagel" oder „Düwel Stab", während die südlicher woh¬
nenden Deutschen mit ihren Anrufungen nicht hoch genug steigen können. Im
Allgemeinen schwerfällig und langsam, ist der Mecklenburger auch nicht leicht
in Harnisch zu bringen, aber einmal in die Hitze gejagt, ist der stille gelassene
Mann nicht wieder zu erkennen. In Berserkerwuth schlägt er mit der Zunge
und den Fäusten blindlings.um sich, schäumt und tobt und greift sogar nicht
selten zum Messer.

Ziemlich allgemein ist, wie allenthalben unter wenig cultivirten Völkern,
ein gutes Gedächtniß, und es gibt nicht wenige, welche die eben gehörte
Predigt fast wörtlich wiederholen können. Auch das musikalische Gedächtniß
ist durchschnittlich sehr stark. Das Volk übt sich neue Melodien leicht ein und
spielt sie dann entweder auf der sehr verbreiteten Harmonika nach oder pfeift
ste auf dem einfachern Instrumente, das jeder in seinen Lippen mit sich her¬
umträgt. An stillen Sommerabenden, wenn die Burschen und Mädchen auf
den Steinen vor der Hofthür sitzen, geht die Harmonika von Hand zu Hand,
und jeder trägt sein Leiblied mit großer Gewandtheit vor. Besonders beliebt
>It das Lied vom meernmschlungnen Schleswig-Holstein. welches nicht nur
spitzig gespielt und gepfiffen, sondern auch — bei Erntebieren und andern
"Kosten" leidenschaftlich getanzt wird.

In jedem Dorfe finden sich Personen, welche aus eignem Antriebe und
oft ohne Unterricht ein Instrument spielen lernen, ja der Verfasser unsrer
^christ kennt solche, die sich ihre Geige selbst verfertigten. Der vierzehnjäh¬
rige Bube beginnt damit, daß er den Baß streicht, und bringt sich dann all-
wahlig bis zur Violine empor. Ein Künstler wird er zwar nicht, doch lernt
er genug, um bei ländlichen Festlichkeiten zur Erhöhung des Vergnügens beitra¬
gen zu können. Bei dieser Neigung zur Musik ist es zu verwundern, daß das


18*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0149" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/111043"/>
            <p xml:id="ID_420" prev="#ID_419"> jemand sein Kind, so sagt er &#x201E;Steen un Been lau klagen", lobt es jemand<lb/>
ohne &#x201E;Gottlob " hinzuzufügen, so spricht der Vater für sich &#x201E;Unverropen",<lb/>
nennt er es ein Ding, so antwortet er, &#x201E;Keen Ding, Gott sie Dank!" &#x2014;<lb/>
sonst wächst es nicht. Solche Regeln umgeben das Volksleben wie ein Zaun,<lb/>
der den Garten vor Schaden bewahrt, so lange er keine Lücke hat. Dafür<lb/>
muß der Mensch sorgen: er muß alle Gebräuche dieser Art im Gedächtniß<lb/>
haben und befolgen; denn &#x201E;wo de Tun am siedstcn is, dar is am lindester<lb/>
äwerstiegen."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_421"> Die Sprache des Mecklenburgers ist reich an Kraftausdrücken, wißigen<lb/>
Schlagworten und kernfrischcr Satire. Dagegen hört man ihn bei Weitem<lb/>
nicht so viel fluchen wie den Süddeutschen und seinen Nachbar, den Holstci-<lb/>
»er, der in diesem Gebiet ebenfalls Bedeutendes leistet. Man hört allerdings,<lb/>
namentlich unter jüngern Leuten, Zorn oder Ungeduld sich in einem Fluch Luft<lb/>
machen, aber man bleibt damit doch in den niedern Regionen, bei &#x201E;Dunner-<lb/>
werer", &#x201E;Dummer um Hagel" oder &#x201E;Düwel Stab", während die südlicher woh¬<lb/>
nenden Deutschen mit ihren Anrufungen nicht hoch genug steigen können. Im<lb/>
Allgemeinen schwerfällig und langsam, ist der Mecklenburger auch nicht leicht<lb/>
in Harnisch zu bringen, aber einmal in die Hitze gejagt, ist der stille gelassene<lb/>
Mann nicht wieder zu erkennen. In Berserkerwuth schlägt er mit der Zunge<lb/>
und den Fäusten blindlings.um sich, schäumt und tobt und greift sogar nicht<lb/>
selten zum Messer.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_422"> Ziemlich allgemein ist, wie allenthalben unter wenig cultivirten Völkern,<lb/>
ein gutes Gedächtniß, und es gibt nicht wenige, welche die eben gehörte<lb/>
Predigt fast wörtlich wiederholen können. Auch das musikalische Gedächtniß<lb/>
ist durchschnittlich sehr stark. Das Volk übt sich neue Melodien leicht ein und<lb/>
spielt sie dann entweder auf der sehr verbreiteten Harmonika nach oder pfeift<lb/>
ste auf dem einfachern Instrumente, das jeder in seinen Lippen mit sich her¬<lb/>
umträgt. An stillen Sommerabenden, wenn die Burschen und Mädchen auf<lb/>
den Steinen vor der Hofthür sitzen, geht die Harmonika von Hand zu Hand,<lb/>
und jeder trägt sein Leiblied mit großer Gewandtheit vor. Besonders beliebt<lb/>
&gt;It das Lied vom meernmschlungnen Schleswig-Holstein. welches nicht nur<lb/>
spitzig gespielt und gepfiffen, sondern auch &#x2014; bei Erntebieren und andern<lb/>
"Kosten" leidenschaftlich getanzt wird.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_423" next="#ID_424"> In jedem Dorfe finden sich Personen, welche aus eignem Antriebe und<lb/>
oft ohne Unterricht ein Instrument spielen lernen, ja der Verfasser unsrer<lb/>
^christ kennt solche, die sich ihre Geige selbst verfertigten. Der vierzehnjäh¬<lb/>
rige Bube beginnt damit, daß er den Baß streicht, und bringt sich dann all-<lb/>
wahlig bis zur Violine empor. Ein Künstler wird er zwar nicht, doch lernt<lb/>
er genug, um bei ländlichen Festlichkeiten zur Erhöhung des Vergnügens beitra¬<lb/>
gen zu können. Bei dieser Neigung zur Musik ist es zu verwundern, daß das</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> 18*</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0149] jemand sein Kind, so sagt er „Steen un Been lau klagen", lobt es jemand ohne „Gottlob " hinzuzufügen, so spricht der Vater für sich „Unverropen", nennt er es ein Ding, so antwortet er, „Keen Ding, Gott sie Dank!" — sonst wächst es nicht. Solche Regeln umgeben das Volksleben wie ein Zaun, der den Garten vor Schaden bewahrt, so lange er keine Lücke hat. Dafür muß der Mensch sorgen: er muß alle Gebräuche dieser Art im Gedächtniß haben und befolgen; denn „wo de Tun am siedstcn is, dar is am lindester äwerstiegen." Die Sprache des Mecklenburgers ist reich an Kraftausdrücken, wißigen Schlagworten und kernfrischcr Satire. Dagegen hört man ihn bei Weitem nicht so viel fluchen wie den Süddeutschen und seinen Nachbar, den Holstci- »er, der in diesem Gebiet ebenfalls Bedeutendes leistet. Man hört allerdings, namentlich unter jüngern Leuten, Zorn oder Ungeduld sich in einem Fluch Luft machen, aber man bleibt damit doch in den niedern Regionen, bei „Dunner- werer", „Dummer um Hagel" oder „Düwel Stab", während die südlicher woh¬ nenden Deutschen mit ihren Anrufungen nicht hoch genug steigen können. Im Allgemeinen schwerfällig und langsam, ist der Mecklenburger auch nicht leicht in Harnisch zu bringen, aber einmal in die Hitze gejagt, ist der stille gelassene Mann nicht wieder zu erkennen. In Berserkerwuth schlägt er mit der Zunge und den Fäusten blindlings.um sich, schäumt und tobt und greift sogar nicht selten zum Messer. Ziemlich allgemein ist, wie allenthalben unter wenig cultivirten Völkern, ein gutes Gedächtniß, und es gibt nicht wenige, welche die eben gehörte Predigt fast wörtlich wiederholen können. Auch das musikalische Gedächtniß ist durchschnittlich sehr stark. Das Volk übt sich neue Melodien leicht ein und spielt sie dann entweder auf der sehr verbreiteten Harmonika nach oder pfeift ste auf dem einfachern Instrumente, das jeder in seinen Lippen mit sich her¬ umträgt. An stillen Sommerabenden, wenn die Burschen und Mädchen auf den Steinen vor der Hofthür sitzen, geht die Harmonika von Hand zu Hand, und jeder trägt sein Leiblied mit großer Gewandtheit vor. Besonders beliebt >It das Lied vom meernmschlungnen Schleswig-Holstein. welches nicht nur spitzig gespielt und gepfiffen, sondern auch — bei Erntebieren und andern "Kosten" leidenschaftlich getanzt wird. In jedem Dorfe finden sich Personen, welche aus eignem Antriebe und oft ohne Unterricht ein Instrument spielen lernen, ja der Verfasser unsrer ^christ kennt solche, die sich ihre Geige selbst verfertigten. Der vierzehnjäh¬ rige Bube beginnt damit, daß er den Baß streicht, und bringt sich dann all- wahlig bis zur Violine empor. Ein Künstler wird er zwar nicht, doch lernt er genug, um bei ländlichen Festlichkeiten zur Erhöhung des Vergnügens beitra¬ gen zu können. Bei dieser Neigung zur Musik ist es zu verwundern, daß das 18*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_110893
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_110893/149
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 20, 1861, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_110893/149>, abgerufen am 26.08.2024.