Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 18, 1859, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

konnte. Endlich in Ilmenau -- vom ersten Augenblick bis zum letzten, und
nachher alles, alles, wovon ich kein Detail machen mag. was Ihnen Ihre
Seele ohne Zweifel in einem Bilde darstellt, sagte Ihnen dies alles nicht:
Danke! Danke! Es muß und wird es Ihnen sagen. -- Richters Leichtigkeit
und Fröhlichkeit bei allem diesen, als ob nichts geschehen wäre, die kein
Merkmal eines, wie man sagt, bösen Herzens, sondern die Folge seines gan¬
zen eigenthümlichen, unableglichen Charakters, seiner gewohnten, ihm un¬
entbehrlichen Denkweise, seiner dichterischen und undichterischen Existenz ist,
bringen mir nochmals auch von Ihrer Seite das Wort in die Feder, das
ich Ihnen in der letzten Stunde zu Ilmenau aus ein Blättchen schreiben
wollte: Froh und frei! froh und frei! . . . Liebe heißt, sich in der Si¬
tuation, in der Existenz, im Gefühl, im Herzen eines andern fühlen, sich
darin nicht nur ohne Zwang, sondern mit Lust, in einer frohem, innigern
Existenz gleichsam unwillkürlich fühlen, im andern leben. Ob das Richter
gethan? ob er gezeigt habe, daß er dies auch bei den kleinsten Aufopferungen,
ja auch nur bei nöthigen Convenienzen und Arrangements, die ihn von
seinem Pult, ihm ungelegen, hinwegrücken, fähig sei. mag Ihnen die laute
Erfahrung und Ihr Herz sagen. Lassen Sie ihn sein Dichtcrleben fortleben;
thätige Liebe, reelles Für-, Mit-, Jneinanderleben ist etwas anders als Spiel
der Imagination am Pult oder süßer Witz in Gesellschaft. Sei er (wie
neulich jemand sagte) "aller Frauen Mann, wozu ihn die Muse berufen habe;"
sei er es glücklich! . . . Wie so manches, manches, manches andere könnte
ich. wenigstens als Zweifel und Bedenklichkeit anführen, das Ihre starke,
Ihrem Entschluß neue Seele übersah! . . . Das beste Mittel gegen wieder¬
kehrende Melancholien ist, daß Sie solche rein abschneiden. Auch in sanfter
Trauer ihnen nachhängen, ist Seelenqual. Sie haben die Wunde bis zum
letzten Tropfen ausbluten lassen; jetzt schließe sie sich auf immer. Sie gehören
jetzt nicht Richter, weder ganz noch halb, sondern sich selbst. Ihrer braven
Mutter und Familie. Nützliche Thätigkeit schneide alle sansttüuschende Ima¬
gination ab, denn was diese für Früchte bringe, haben Sie an sich in einem
fremden Beispiel erlebt. Sie macht uns die wirkliche Welt, oft die nächsten
Pflichten und Beziehungen fremd. Ein Feenland ist sie, eine Transcendental¬
welt, so gut als die der Fichtianer ... Sie werden von dieser Prüfung,
und für sie, einen Lohn, einen Genuß haben,, von dem Sie jetzt noch nichts
ahnen . . . Ueber Ihre Heirath mit Richter verwunderte sich jeder, der Sie
kannte, oder auch nur im Bilde sah; über den Rückgang verwundert sich
niemand."

Der Brief war gewiß gut gemeint, und Herder indignirte sich nicht
wenig, als er unmittelbar darauf einen lauten Schmerzensschrei erhielt. "Wenn
Sie sich, schreibt Karoline, Edler. Fühlender, die höchste menschliche Liebe


Grenzboten II. 1359. 43

konnte. Endlich in Ilmenau — vom ersten Augenblick bis zum letzten, und
nachher alles, alles, wovon ich kein Detail machen mag. was Ihnen Ihre
Seele ohne Zweifel in einem Bilde darstellt, sagte Ihnen dies alles nicht:
Danke! Danke! Es muß und wird es Ihnen sagen. — Richters Leichtigkeit
und Fröhlichkeit bei allem diesen, als ob nichts geschehen wäre, die kein
Merkmal eines, wie man sagt, bösen Herzens, sondern die Folge seines gan¬
zen eigenthümlichen, unableglichen Charakters, seiner gewohnten, ihm un¬
entbehrlichen Denkweise, seiner dichterischen und undichterischen Existenz ist,
bringen mir nochmals auch von Ihrer Seite das Wort in die Feder, das
ich Ihnen in der letzten Stunde zu Ilmenau aus ein Blättchen schreiben
wollte: Froh und frei! froh und frei! . . . Liebe heißt, sich in der Si¬
tuation, in der Existenz, im Gefühl, im Herzen eines andern fühlen, sich
darin nicht nur ohne Zwang, sondern mit Lust, in einer frohem, innigern
Existenz gleichsam unwillkürlich fühlen, im andern leben. Ob das Richter
gethan? ob er gezeigt habe, daß er dies auch bei den kleinsten Aufopferungen,
ja auch nur bei nöthigen Convenienzen und Arrangements, die ihn von
seinem Pult, ihm ungelegen, hinwegrücken, fähig sei. mag Ihnen die laute
Erfahrung und Ihr Herz sagen. Lassen Sie ihn sein Dichtcrleben fortleben;
thätige Liebe, reelles Für-, Mit-, Jneinanderleben ist etwas anders als Spiel
der Imagination am Pult oder süßer Witz in Gesellschaft. Sei er (wie
neulich jemand sagte) „aller Frauen Mann, wozu ihn die Muse berufen habe;"
sei er es glücklich! . . . Wie so manches, manches, manches andere könnte
ich. wenigstens als Zweifel und Bedenklichkeit anführen, das Ihre starke,
Ihrem Entschluß neue Seele übersah! . . . Das beste Mittel gegen wieder¬
kehrende Melancholien ist, daß Sie solche rein abschneiden. Auch in sanfter
Trauer ihnen nachhängen, ist Seelenqual. Sie haben die Wunde bis zum
letzten Tropfen ausbluten lassen; jetzt schließe sie sich auf immer. Sie gehören
jetzt nicht Richter, weder ganz noch halb, sondern sich selbst. Ihrer braven
Mutter und Familie. Nützliche Thätigkeit schneide alle sansttüuschende Ima¬
gination ab, denn was diese für Früchte bringe, haben Sie an sich in einem
fremden Beispiel erlebt. Sie macht uns die wirkliche Welt, oft die nächsten
Pflichten und Beziehungen fremd. Ein Feenland ist sie, eine Transcendental¬
welt, so gut als die der Fichtianer ... Sie werden von dieser Prüfung,
und für sie, einen Lohn, einen Genuß haben,, von dem Sie jetzt noch nichts
ahnen . . . Ueber Ihre Heirath mit Richter verwunderte sich jeder, der Sie
kannte, oder auch nur im Bilde sah; über den Rückgang verwundert sich
niemand."

Der Brief war gewiß gut gemeint, und Herder indignirte sich nicht
wenig, als er unmittelbar darauf einen lauten Schmerzensschrei erhielt. „Wenn
Sie sich, schreibt Karoline, Edler. Fühlender, die höchste menschliche Liebe


Grenzboten II. 1359. 43
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0387" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/107434"/>
          <p xml:id="ID_1143" prev="#ID_1142"> konnte. Endlich in Ilmenau &#x2014; vom ersten Augenblick bis zum letzten, und<lb/>
nachher alles, alles, wovon ich kein Detail machen mag. was Ihnen Ihre<lb/>
Seele ohne Zweifel in einem Bilde darstellt, sagte Ihnen dies alles nicht:<lb/>
Danke! Danke! Es muß und wird es Ihnen sagen. &#x2014; Richters Leichtigkeit<lb/>
und Fröhlichkeit bei allem diesen, als ob nichts geschehen wäre, die kein<lb/>
Merkmal eines, wie man sagt, bösen Herzens, sondern die Folge seines gan¬<lb/>
zen eigenthümlichen, unableglichen Charakters, seiner gewohnten, ihm un¬<lb/>
entbehrlichen Denkweise, seiner dichterischen und undichterischen Existenz ist,<lb/>
bringen mir nochmals auch von Ihrer Seite das Wort in die Feder, das<lb/>
ich Ihnen in der letzten Stunde zu Ilmenau aus ein Blättchen schreiben<lb/>
wollte: Froh und frei! froh und frei! . . . Liebe heißt, sich in der Si¬<lb/>
tuation, in der Existenz, im Gefühl, im Herzen eines andern fühlen, sich<lb/>
darin nicht nur ohne Zwang, sondern mit Lust, in einer frohem, innigern<lb/>
Existenz gleichsam unwillkürlich fühlen, im andern leben. Ob das Richter<lb/>
gethan? ob er gezeigt habe, daß er dies auch bei den kleinsten Aufopferungen,<lb/>
ja auch nur bei nöthigen Convenienzen und Arrangements, die ihn von<lb/>
seinem Pult, ihm ungelegen, hinwegrücken, fähig sei. mag Ihnen die laute<lb/>
Erfahrung und Ihr Herz sagen. Lassen Sie ihn sein Dichtcrleben fortleben;<lb/>
thätige Liebe, reelles Für-, Mit-, Jneinanderleben ist etwas anders als Spiel<lb/>
der Imagination am Pult oder süßer Witz in Gesellschaft. Sei er (wie<lb/>
neulich jemand sagte) &#x201E;aller Frauen Mann, wozu ihn die Muse berufen habe;"<lb/>
sei er es glücklich! . . . Wie so manches, manches, manches andere könnte<lb/>
ich. wenigstens als Zweifel und Bedenklichkeit anführen, das Ihre starke,<lb/>
Ihrem Entschluß neue Seele übersah! . . . Das beste Mittel gegen wieder¬<lb/>
kehrende Melancholien ist, daß Sie solche rein abschneiden. Auch in sanfter<lb/>
Trauer ihnen nachhängen, ist Seelenqual. Sie haben die Wunde bis zum<lb/>
letzten Tropfen ausbluten lassen; jetzt schließe sie sich auf immer. Sie gehören<lb/>
jetzt nicht Richter, weder ganz noch halb, sondern sich selbst. Ihrer braven<lb/>
Mutter und Familie. Nützliche Thätigkeit schneide alle sansttüuschende Ima¬<lb/>
gination ab, denn was diese für Früchte bringe, haben Sie an sich in einem<lb/>
fremden Beispiel erlebt. Sie macht uns die wirkliche Welt, oft die nächsten<lb/>
Pflichten und Beziehungen fremd. Ein Feenland ist sie, eine Transcendental¬<lb/>
welt, so gut als die der Fichtianer ... Sie werden von dieser Prüfung,<lb/>
und für sie, einen Lohn, einen Genuß haben,, von dem Sie jetzt noch nichts<lb/>
ahnen . . . Ueber Ihre Heirath mit Richter verwunderte sich jeder, der Sie<lb/>
kannte, oder auch nur im Bilde sah; über den Rückgang verwundert sich<lb/>
niemand."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1144" next="#ID_1145"> Der Brief war gewiß gut gemeint, und Herder indignirte sich nicht<lb/>
wenig, als er unmittelbar darauf einen lauten Schmerzensschrei erhielt. &#x201E;Wenn<lb/>
Sie sich, schreibt Karoline, Edler. Fühlender, die höchste menschliche Liebe</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten II. 1359. 43</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0387] konnte. Endlich in Ilmenau — vom ersten Augenblick bis zum letzten, und nachher alles, alles, wovon ich kein Detail machen mag. was Ihnen Ihre Seele ohne Zweifel in einem Bilde darstellt, sagte Ihnen dies alles nicht: Danke! Danke! Es muß und wird es Ihnen sagen. — Richters Leichtigkeit und Fröhlichkeit bei allem diesen, als ob nichts geschehen wäre, die kein Merkmal eines, wie man sagt, bösen Herzens, sondern die Folge seines gan¬ zen eigenthümlichen, unableglichen Charakters, seiner gewohnten, ihm un¬ entbehrlichen Denkweise, seiner dichterischen und undichterischen Existenz ist, bringen mir nochmals auch von Ihrer Seite das Wort in die Feder, das ich Ihnen in der letzten Stunde zu Ilmenau aus ein Blättchen schreiben wollte: Froh und frei! froh und frei! . . . Liebe heißt, sich in der Si¬ tuation, in der Existenz, im Gefühl, im Herzen eines andern fühlen, sich darin nicht nur ohne Zwang, sondern mit Lust, in einer frohem, innigern Existenz gleichsam unwillkürlich fühlen, im andern leben. Ob das Richter gethan? ob er gezeigt habe, daß er dies auch bei den kleinsten Aufopferungen, ja auch nur bei nöthigen Convenienzen und Arrangements, die ihn von seinem Pult, ihm ungelegen, hinwegrücken, fähig sei. mag Ihnen die laute Erfahrung und Ihr Herz sagen. Lassen Sie ihn sein Dichtcrleben fortleben; thätige Liebe, reelles Für-, Mit-, Jneinanderleben ist etwas anders als Spiel der Imagination am Pult oder süßer Witz in Gesellschaft. Sei er (wie neulich jemand sagte) „aller Frauen Mann, wozu ihn die Muse berufen habe;" sei er es glücklich! . . . Wie so manches, manches, manches andere könnte ich. wenigstens als Zweifel und Bedenklichkeit anführen, das Ihre starke, Ihrem Entschluß neue Seele übersah! . . . Das beste Mittel gegen wieder¬ kehrende Melancholien ist, daß Sie solche rein abschneiden. Auch in sanfter Trauer ihnen nachhängen, ist Seelenqual. Sie haben die Wunde bis zum letzten Tropfen ausbluten lassen; jetzt schließe sie sich auf immer. Sie gehören jetzt nicht Richter, weder ganz noch halb, sondern sich selbst. Ihrer braven Mutter und Familie. Nützliche Thätigkeit schneide alle sansttüuschende Ima¬ gination ab, denn was diese für Früchte bringe, haben Sie an sich in einem fremden Beispiel erlebt. Sie macht uns die wirkliche Welt, oft die nächsten Pflichten und Beziehungen fremd. Ein Feenland ist sie, eine Transcendental¬ welt, so gut als die der Fichtianer ... Sie werden von dieser Prüfung, und für sie, einen Lohn, einen Genuß haben,, von dem Sie jetzt noch nichts ahnen . . . Ueber Ihre Heirath mit Richter verwunderte sich jeder, der Sie kannte, oder auch nur im Bilde sah; über den Rückgang verwundert sich niemand." Der Brief war gewiß gut gemeint, und Herder indignirte sich nicht wenig, als er unmittelbar darauf einen lauten Schmerzensschrei erhielt. „Wenn Sie sich, schreibt Karoline, Edler. Fühlender, die höchste menschliche Liebe Grenzboten II. 1359. 43

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341590_107046
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341590_107046/387
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 18, 1859, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341590_107046/387>, abgerufen am 23.12.2024.