Die Grenzboten. Jg. 18, 1859, I. Semester. II. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lukMv lidurtensis als Ueberschrift trägt, ein auf den Marktplatz. Von hier
Zum Tempel und zum unmittelbar daneben gelegenen Hotel der Sibylla sind
es nur ein paar Schritte. Jedermann kennt im Bild die Fälle des Anio, der
hier bei seinem Austritt aus dem Gebirge noch seine volle Schönheit offen¬
bart und in dreifach getheilten Cascaden herabstürzt. Die nächste Umgebung
des Tempels, die Neptuns- und Sirenengrotte, so wie den von Gregor dem Sech¬
zehnten geregelten Aquäduct besuchten der Abb6 und der Rector noch gemein¬
sam mit -mir; dann fuhren sie -- offenbar der Kostenersparniß halber -- als¬
bald weiter nach Rom, um dort noch selbigen Abend einzutreffen. Ich hätte
es für ein Delict gehalten, die Villa d'Este, die Villa Hadrians und die Villa
des Mäcen unbesehen zu lassen, und trennte mich deshalb von meinen bis¬
herigen Gefährten. Es gereuete mich nicht, daß ich für Tivoli noch einen gan¬
zen Tag verwendete. Von der Terrasse des Casino in der Villa d'Este sah ich
zum ersten Mal die Pcterskuppel, die sich mächtig am östlichen Horizont ab¬
hob; in der Ebene davor spiegelte sich der lago äei tartai'i; zur Seite hier¬
von lag das Grabmal der Plantier und näher zu mir her die Trümmerwelt
der Villa Hadrians, eingeschlossen von einem Cypressenring und gekennzeichnet
durch einzelne hohe Pinien, deren Nadelkrone die Mauern überragte. Gegen
Norden sieht als gewaltige Zacke zwischen den Bergkuppen, auf welchen sich
gegenüber die Städtchen S. Angelo und Monticelli liegen, der molto Koraew
hervor. Dicht vor mir schaute ich in die verwilderten feuchten Anlagen der
Villa, auf die kleinen Teiche, und die eintönig sprudelnden Gewässer, auf Lor¬
beeren, Cypressen und vereinsamte Nosensträuche, aus die Cypressen, unter de¬
nen Ariost seine Lieder sang. Neben mir stand die Frau des Custoden mit
dem Strickstrumpf in der Hand; sie mit ihrer Familie sind die einzigen Be¬
wohner der Villa; der Eigenthümer derselben, der Herzog von Modena, räumte
ihnen im Oberstock einige Zimmer ein; die Prunkgemächer des Hauses Este
stehen leer, und kahl sind die mit bunten Fresken bemalten Wände. -- Nach¬
dem ich am folgenden Tage unter trübem Himmel und geleitet von einem, dem
Fieber kaum entronnenen abgezehrten Führer in der eigentlich bis auf die
Mauern zerstörten Villa Hadrians die kolossalen Verhältnisse römischer Kaiser¬
bauten, aber zugleich kennen gelernt hatte, wie die spätere Zeit ti.e Monumente
der früheren in Trümmer zu schlagen vermochte, fuhr ich gen Rom, dem
>,8raM seMere", wie es der Abb6 mir nannte. Die bisherigen sonnigen
Tage hatten einstweilen ihr Ende erreicht, neben dem heiteren Tivoli hatte
ich auch ein Bild vom windigen und regnerischen bekommen, damit ich bezeu¬
gen könnte, daß das italienische Sprichwort nicht lüge: livoli o xiove, " tira
vento. Gegen Abend klärte es sich ein wenig auf; über porta. Iiorcm?"
standen hellgrau rosigbestrahlte Wolkenmassen. als ich einzog. Kein Paß
wurde verlangt, kein Gepäck visitirt; doch mußte der Wagen einige Zeit am

Grcnzvoten II. 1859, 38

lukMv lidurtensis als Ueberschrift trägt, ein auf den Marktplatz. Von hier
Zum Tempel und zum unmittelbar daneben gelegenen Hotel der Sibylla sind
es nur ein paar Schritte. Jedermann kennt im Bild die Fälle des Anio, der
hier bei seinem Austritt aus dem Gebirge noch seine volle Schönheit offen¬
bart und in dreifach getheilten Cascaden herabstürzt. Die nächste Umgebung
des Tempels, die Neptuns- und Sirenengrotte, so wie den von Gregor dem Sech¬
zehnten geregelten Aquäduct besuchten der Abb6 und der Rector noch gemein¬
sam mit -mir; dann fuhren sie — offenbar der Kostenersparniß halber — als¬
bald weiter nach Rom, um dort noch selbigen Abend einzutreffen. Ich hätte
es für ein Delict gehalten, die Villa d'Este, die Villa Hadrians und die Villa
des Mäcen unbesehen zu lassen, und trennte mich deshalb von meinen bis¬
herigen Gefährten. Es gereuete mich nicht, daß ich für Tivoli noch einen gan¬
zen Tag verwendete. Von der Terrasse des Casino in der Villa d'Este sah ich
zum ersten Mal die Pcterskuppel, die sich mächtig am östlichen Horizont ab¬
hob; in der Ebene davor spiegelte sich der lago äei tartai'i; zur Seite hier¬
von lag das Grabmal der Plantier und näher zu mir her die Trümmerwelt
der Villa Hadrians, eingeschlossen von einem Cypressenring und gekennzeichnet
durch einzelne hohe Pinien, deren Nadelkrone die Mauern überragte. Gegen
Norden sieht als gewaltige Zacke zwischen den Bergkuppen, auf welchen sich
gegenüber die Städtchen S. Angelo und Monticelli liegen, der molto Koraew
hervor. Dicht vor mir schaute ich in die verwilderten feuchten Anlagen der
Villa, auf die kleinen Teiche, und die eintönig sprudelnden Gewässer, auf Lor¬
beeren, Cypressen und vereinsamte Nosensträuche, aus die Cypressen, unter de¬
nen Ariost seine Lieder sang. Neben mir stand die Frau des Custoden mit
dem Strickstrumpf in der Hand; sie mit ihrer Familie sind die einzigen Be¬
wohner der Villa; der Eigenthümer derselben, der Herzog von Modena, räumte
ihnen im Oberstock einige Zimmer ein; die Prunkgemächer des Hauses Este
stehen leer, und kahl sind die mit bunten Fresken bemalten Wände. — Nach¬
dem ich am folgenden Tage unter trübem Himmel und geleitet von einem, dem
Fieber kaum entronnenen abgezehrten Führer in der eigentlich bis auf die
Mauern zerstörten Villa Hadrians die kolossalen Verhältnisse römischer Kaiser¬
bauten, aber zugleich kennen gelernt hatte, wie die spätere Zeit ti.e Monumente
der früheren in Trümmer zu schlagen vermochte, fuhr ich gen Rom, dem
>,8raM seMere", wie es der Abb6 mir nannte. Die bisherigen sonnigen
Tage hatten einstweilen ihr Ende erreicht, neben dem heiteren Tivoli hatte
ich auch ein Bild vom windigen und regnerischen bekommen, damit ich bezeu¬
gen könnte, daß das italienische Sprichwort nicht lüge: livoli o xiove, » tira
vento. Gegen Abend klärte es sich ein wenig auf; über porta. Iiorcm?«
standen hellgrau rosigbestrahlte Wolkenmassen. als ich einzog. Kein Paß
wurde verlangt, kein Gepäck visitirt; doch mußte der Wagen einige Zeit am

Grcnzvoten II. 1859, 38

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0307" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/107354"/>
          <p xml:id="ID_894" prev="#ID_893" next="#ID_895"> lukMv lidurtensis als Ueberschrift trägt, ein auf den Marktplatz. Von hier<lb/>
Zum Tempel und zum unmittelbar daneben gelegenen Hotel der Sibylla sind<lb/>
es nur ein paar Schritte. Jedermann kennt im Bild die Fälle des Anio, der<lb/>
hier bei seinem Austritt aus dem Gebirge noch seine volle Schönheit offen¬<lb/>
bart und in dreifach getheilten Cascaden herabstürzt. Die nächste Umgebung<lb/>
des Tempels, die Neptuns- und Sirenengrotte, so wie den von Gregor dem Sech¬<lb/>
zehnten geregelten Aquäduct besuchten der Abb6 und der Rector noch gemein¬<lb/>
sam mit -mir; dann fuhren sie &#x2014; offenbar der Kostenersparniß halber &#x2014; als¬<lb/>
bald weiter nach Rom, um dort noch selbigen Abend einzutreffen. Ich hätte<lb/>
es für ein Delict gehalten, die Villa d'Este, die Villa Hadrians und die Villa<lb/>
des Mäcen unbesehen zu lassen, und trennte mich deshalb von meinen bis¬<lb/>
herigen Gefährten. Es gereuete mich nicht, daß ich für Tivoli noch einen gan¬<lb/>
zen Tag verwendete. Von der Terrasse des Casino in der Villa d'Este sah ich<lb/>
zum ersten Mal die Pcterskuppel, die sich mächtig am östlichen Horizont ab¬<lb/>
hob; in der Ebene davor spiegelte sich der lago äei tartai'i; zur Seite hier¬<lb/>
von lag das Grabmal der Plantier und näher zu mir her die Trümmerwelt<lb/>
der Villa Hadrians, eingeschlossen von einem Cypressenring und gekennzeichnet<lb/>
durch einzelne hohe Pinien, deren Nadelkrone die Mauern überragte. Gegen<lb/>
Norden sieht als gewaltige Zacke zwischen den Bergkuppen, auf welchen sich<lb/>
gegenüber die Städtchen S. Angelo und Monticelli liegen, der molto Koraew<lb/>
hervor. Dicht vor mir schaute ich in die verwilderten feuchten Anlagen der<lb/>
Villa, auf die kleinen Teiche, und die eintönig sprudelnden Gewässer, auf Lor¬<lb/>
beeren, Cypressen und vereinsamte Nosensträuche, aus die Cypressen, unter de¬<lb/>
nen Ariost seine Lieder sang. Neben mir stand die Frau des Custoden mit<lb/>
dem Strickstrumpf in der Hand; sie mit ihrer Familie sind die einzigen Be¬<lb/>
wohner der Villa; der Eigenthümer derselben, der Herzog von Modena, räumte<lb/>
ihnen im Oberstock einige Zimmer ein; die Prunkgemächer des Hauses Este<lb/>
stehen leer, und kahl sind die mit bunten Fresken bemalten Wände. &#x2014; Nach¬<lb/>
dem ich am folgenden Tage unter trübem Himmel und geleitet von einem, dem<lb/>
Fieber kaum entronnenen abgezehrten Führer in der eigentlich bis auf die<lb/>
Mauern zerstörten Villa Hadrians die kolossalen Verhältnisse römischer Kaiser¬<lb/>
bauten, aber zugleich kennen gelernt hatte, wie die spätere Zeit ti.e Monumente<lb/>
der früheren in Trümmer zu schlagen vermochte, fuhr ich gen Rom, dem<lb/>
&gt;,8raM seMere", wie es der Abb6 mir nannte. Die bisherigen sonnigen<lb/>
Tage hatten einstweilen ihr Ende erreicht, neben dem heiteren Tivoli hatte<lb/>
ich auch ein Bild vom windigen und regnerischen bekommen, damit ich bezeu¬<lb/>
gen könnte, daß das italienische Sprichwort nicht lüge: livoli o xiove, » tira<lb/>
vento. Gegen Abend klärte es sich ein wenig auf; über porta. Iiorcm?«<lb/>
standen hellgrau rosigbestrahlte Wolkenmassen. als ich einzog. Kein Paß<lb/>
wurde verlangt, kein Gepäck visitirt; doch mußte der Wagen einige Zeit am</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grcnzvoten II. 1859, 38</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0307] lukMv lidurtensis als Ueberschrift trägt, ein auf den Marktplatz. Von hier Zum Tempel und zum unmittelbar daneben gelegenen Hotel der Sibylla sind es nur ein paar Schritte. Jedermann kennt im Bild die Fälle des Anio, der hier bei seinem Austritt aus dem Gebirge noch seine volle Schönheit offen¬ bart und in dreifach getheilten Cascaden herabstürzt. Die nächste Umgebung des Tempels, die Neptuns- und Sirenengrotte, so wie den von Gregor dem Sech¬ zehnten geregelten Aquäduct besuchten der Abb6 und der Rector noch gemein¬ sam mit -mir; dann fuhren sie — offenbar der Kostenersparniß halber — als¬ bald weiter nach Rom, um dort noch selbigen Abend einzutreffen. Ich hätte es für ein Delict gehalten, die Villa d'Este, die Villa Hadrians und die Villa des Mäcen unbesehen zu lassen, und trennte mich deshalb von meinen bis¬ herigen Gefährten. Es gereuete mich nicht, daß ich für Tivoli noch einen gan¬ zen Tag verwendete. Von der Terrasse des Casino in der Villa d'Este sah ich zum ersten Mal die Pcterskuppel, die sich mächtig am östlichen Horizont ab¬ hob; in der Ebene davor spiegelte sich der lago äei tartai'i; zur Seite hier¬ von lag das Grabmal der Plantier und näher zu mir her die Trümmerwelt der Villa Hadrians, eingeschlossen von einem Cypressenring und gekennzeichnet durch einzelne hohe Pinien, deren Nadelkrone die Mauern überragte. Gegen Norden sieht als gewaltige Zacke zwischen den Bergkuppen, auf welchen sich gegenüber die Städtchen S. Angelo und Monticelli liegen, der molto Koraew hervor. Dicht vor mir schaute ich in die verwilderten feuchten Anlagen der Villa, auf die kleinen Teiche, und die eintönig sprudelnden Gewässer, auf Lor¬ beeren, Cypressen und vereinsamte Nosensträuche, aus die Cypressen, unter de¬ nen Ariost seine Lieder sang. Neben mir stand die Frau des Custoden mit dem Strickstrumpf in der Hand; sie mit ihrer Familie sind die einzigen Be¬ wohner der Villa; der Eigenthümer derselben, der Herzog von Modena, räumte ihnen im Oberstock einige Zimmer ein; die Prunkgemächer des Hauses Este stehen leer, und kahl sind die mit bunten Fresken bemalten Wände. — Nach¬ dem ich am folgenden Tage unter trübem Himmel und geleitet von einem, dem Fieber kaum entronnenen abgezehrten Führer in der eigentlich bis auf die Mauern zerstörten Villa Hadrians die kolossalen Verhältnisse römischer Kaiser¬ bauten, aber zugleich kennen gelernt hatte, wie die spätere Zeit ti.e Monumente der früheren in Trümmer zu schlagen vermochte, fuhr ich gen Rom, dem >,8raM seMere", wie es der Abb6 mir nannte. Die bisherigen sonnigen Tage hatten einstweilen ihr Ende erreicht, neben dem heiteren Tivoli hatte ich auch ein Bild vom windigen und regnerischen bekommen, damit ich bezeu¬ gen könnte, daß das italienische Sprichwort nicht lüge: livoli o xiove, » tira vento. Gegen Abend klärte es sich ein wenig auf; über porta. Iiorcm?« standen hellgrau rosigbestrahlte Wolkenmassen. als ich einzog. Kein Paß wurde verlangt, kein Gepäck visitirt; doch mußte der Wagen einige Zeit am Grcnzvoten II. 1859, 38

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341590_107046
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341590_107046/307
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 18, 1859, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341590_107046/307>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.