Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 18, 1859, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
O das wär doch eine Schande,
Wenn ers still ertrug! Ja. sie schlug ihn -- beim Kamine;
Und womit denn? -- Mit der Haspel! O das wär doch eine Schande,
Wenn ers still ertrug! O das wär doch eine Schande,
Möcht ein Weib den Mann mißhandeln, O das wär doch eine Schande,
Wenn ers still ertrug! Wo schlug sie ihn? -- Auf der Holzbank;
Und womit denn? -- Mit dem Handschuh! O das ist doch eine Schande,
Daß ers still ertrug!"

Eines der beliebtesten und bekanntesten Lieder jedoch, das man in ganz
Böhmen zu dem genannten Tanze singt, ist das nachfolgende:


"Kätchcn fegt die Stube blank,
Und da fand nah bei der Bank
Einen Knopf die Maid,
Und war sehr erfreut. Wie davon die Hausfrau hört,
Sie sogleich den Knopf begehrt:
"Gib den Knopf nur her,
Denn sonst zürn ich sehr!" ""Meines Bruders Knopf ist dies,
Eh ich mir ihn nehmen ließ,
Kundige ich Euch
Meinen Dienst sogleich! Wenn der Knopf vom Rocke wär,
Mukstc ich nicht; doch da er
Von der West ist, schick
Ich ihn treu zurück."" --


20*
O das wär doch eine Schande,
Wenn ers still ertrug! Ja. sie schlug ihn — beim Kamine;
Und womit denn? — Mit der Haspel! O das wär doch eine Schande,
Wenn ers still ertrug! O das wär doch eine Schande,
Möcht ein Weib den Mann mißhandeln, O das wär doch eine Schande,
Wenn ers still ertrug! Wo schlug sie ihn? — Auf der Holzbank;
Und womit denn? — Mit dem Handschuh! O das ist doch eine Schande,
Daß ers still ertrug!"

Eines der beliebtesten und bekanntesten Lieder jedoch, das man in ganz
Böhmen zu dem genannten Tanze singt, ist das nachfolgende:


„Kätchcn fegt die Stube blank,
Und da fand nah bei der Bank
Einen Knopf die Maid,
Und war sehr erfreut. Wie davon die Hausfrau hört,
Sie sogleich den Knopf begehrt:
„Gib den Knopf nur her,
Denn sonst zürn ich sehr!" „„Meines Bruders Knopf ist dies,
Eh ich mir ihn nehmen ließ,
Kundige ich Euch
Meinen Dienst sogleich! Wenn der Knopf vom Rocke wär,
Mukstc ich nicht; doch da er
Von der West ist, schick
Ich ihn treu zurück."" —


20*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0165" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/107212"/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_3" type="poem">
              <l> O das wär doch eine Schande,<lb/>
Wenn ers still ertrug!</l>
              <l> Ja. sie schlug ihn &#x2014; beim Kamine;<lb/>
Und womit denn? &#x2014; Mit der Haspel!</l>
              <l> O das wär doch eine Schande,<lb/>
Wenn ers still ertrug!</l>
              <l> O das wär doch eine Schande,<lb/>
Möcht ein Weib den Mann mißhandeln,</l>
              <l> O das wär doch eine Schande,<lb/>
Wenn ers still ertrug!</l>
              <l> Wo schlug sie ihn? &#x2014; Auf der Holzbank;<lb/>
Und womit denn? &#x2014; Mit dem Handschuh!</l>
              <l> O das ist doch eine Schande,<lb/>
Daß ers still ertrug!"</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p xml:id="ID_465"> Eines der beliebtesten und bekanntesten Lieder jedoch, das man in ganz<lb/>
Böhmen zu dem genannten Tanze singt, ist das nachfolgende:</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_4" type="poem">
              <l> &#x201E;Kätchcn fegt die Stube blank,<lb/>
Und da fand nah bei der Bank<lb/>
Einen Knopf die Maid,<lb/>
Und war sehr erfreut.</l>
              <l> Wie davon die Hausfrau hört,<lb/>
Sie sogleich den Knopf begehrt:<lb/>
&#x201E;Gib den Knopf nur her,<lb/>
Denn sonst zürn ich sehr!"</l>
              <l> &#x201E;&#x201E;Meines Bruders Knopf ist dies,<lb/>
Eh ich mir ihn nehmen ließ,<lb/>
Kundige ich Euch<lb/>
Meinen Dienst sogleich!</l>
              <l> Wenn der Knopf vom Rocke wär,<lb/>
Mukstc ich nicht; doch da er<lb/>
Von der West ist, schick<lb/>
Ich ihn treu zurück."" &#x2014;</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> 20*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0165] O das wär doch eine Schande, Wenn ers still ertrug! Ja. sie schlug ihn — beim Kamine; Und womit denn? — Mit der Haspel! O das wär doch eine Schande, Wenn ers still ertrug! O das wär doch eine Schande, Möcht ein Weib den Mann mißhandeln, O das wär doch eine Schande, Wenn ers still ertrug! Wo schlug sie ihn? — Auf der Holzbank; Und womit denn? — Mit dem Handschuh! O das ist doch eine Schande, Daß ers still ertrug!" Eines der beliebtesten und bekanntesten Lieder jedoch, das man in ganz Böhmen zu dem genannten Tanze singt, ist das nachfolgende: „Kätchcn fegt die Stube blank, Und da fand nah bei der Bank Einen Knopf die Maid, Und war sehr erfreut. Wie davon die Hausfrau hört, Sie sogleich den Knopf begehrt: „Gib den Knopf nur her, Denn sonst zürn ich sehr!" „„Meines Bruders Knopf ist dies, Eh ich mir ihn nehmen ließ, Kundige ich Euch Meinen Dienst sogleich! Wenn der Knopf vom Rocke wär, Mukstc ich nicht; doch da er Von der West ist, schick Ich ihn treu zurück."" — 20*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341590_107046
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341590_107046/165
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 18, 1859, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341590_107046/165>, abgerufen am 22.12.2024.