Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 17, 1858, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Groschen, damit sie den Knaben, der nicht stark genug war, sich ans ihren
Händen zu winden, aus dem Hause über die Schwelle herausstoßen sollte.
Gegen solche Gewaltthat rief er die Christen um Beistand an, aber vergebens,
denn zwei baumstarke Juden faßten ihn, ein jeder bei einem Arm und trugen
ihn, der gleichsam in der Lust schwebte, mit größter Eilfertigkeit in die Ju¬
denstadt und seines Vaters Haus. Lazarus der Vater aber ging arglistig
Schritt für Schritt langsam hinterher, um den Christen vorzuplaudern, daß
sein Sohn zu den Christen flüchtig geworden sei. um rechtmäßig verdienter
Strafe zu entgehn. Dies schwatzte er dem Pöbel leicht ein.

Georg Kawka aber fand sich bald nach beendeten Trauerspiel bei mir
ein, erzählte mir zuerst die klägliche Entführung des Simon mit nichtswür¬
digen liederlichen Entschuldigungen. Ich aber redete ihm scharf zu, legte ihm
klar vor Augen, weshalb sich abmerken lasse, daß er mit den Juden unter
dem Hütlein gespielt habe, und befahl ihm ernsthaft, wenn er nicht der ver-
rätherischen Auslieferung des Simon vor Gericht schuldig sein wolle, den
Simon ohne Verschub und mit allen Mitteln, auch durch Requisition christ¬
licher Richter wieder aus den Händen der Juden herauszuziehn und ins Colle-
gium zu liefern. Und wahrlich, es hatte das Ansetzn, als folge er treulich
und emsig dem Befehl. Er durchsuchte mehre Tage die ganze Judenstadt und
durchstrich fast alle Häuser, wie die ihm zugesellten Begleiter bezeugten. Da¬
durch wandte er fast allen Argwohn der Verrätherei von sich ab, und da
Simon nirgend zu finden war, befestigte er das allgemeine Gerücht, Simon
sei heimlich nach Polen geschafft worden. Später wurde Georg Kawka selbst
in bösem Gewissen nach Polen flüchtig und ist bis heut unsichtbar geblieben.

Simon aber, gewaltthätig in das väterliche Haus gerissen.^ wurde seit
diesem Tage nicht mehr außerhalb der Hausschwelle gesehn. Nach der An¬
kunft im Hause war der Vater seines Zornes nicht mächtig, und schlug den
Sohn so wild mit einem Stock, daß die anwesenden Juden schon damals be¬
sorgten, er werde ihn entscelcn. Sie sperrten den Simon deshalb in eine
Kammer, in der sich ein späterer Zeuge, die Sara Vresin aufhielt. Der
Vater aber versuchte durch wiederholtes kräftiges Anrennen die Kammerthür
aufzubrechen und entfernte sich endlich entrüstet aus dem Hause. Als sein
Zorn sich ein wenig gelegt hatte, übergaben ihm die Juden den schwarz ge¬
schlagenen Knaben mit dem Rath, ihn durch Fasten zu zähmen. So wurde
Simon in eine andere Kammer gesperrt. Dort verbrachte er sieben Schmerz"
volle Monate in Hunger, Gefangenschaft, täglichen Verfluchungen. in Erwar¬
tung des oft angedrohten Todes. Als aber der Vater sah, daß des Sohnes
Gemüth unbeweglich war, und Simon am Sonnabend vor dem Fastnacht¬
sonntag wieder vor allen Hausgenossen unerschrocken erklärte, daß er getauft
sein wolle, entschloß sich Lazarus zum Aeußersten. Und damit nicht Zunei-


57*

Groschen, damit sie den Knaben, der nicht stark genug war, sich ans ihren
Händen zu winden, aus dem Hause über die Schwelle herausstoßen sollte.
Gegen solche Gewaltthat rief er die Christen um Beistand an, aber vergebens,
denn zwei baumstarke Juden faßten ihn, ein jeder bei einem Arm und trugen
ihn, der gleichsam in der Lust schwebte, mit größter Eilfertigkeit in die Ju¬
denstadt und seines Vaters Haus. Lazarus der Vater aber ging arglistig
Schritt für Schritt langsam hinterher, um den Christen vorzuplaudern, daß
sein Sohn zu den Christen flüchtig geworden sei. um rechtmäßig verdienter
Strafe zu entgehn. Dies schwatzte er dem Pöbel leicht ein.

Georg Kawka aber fand sich bald nach beendeten Trauerspiel bei mir
ein, erzählte mir zuerst die klägliche Entführung des Simon mit nichtswür¬
digen liederlichen Entschuldigungen. Ich aber redete ihm scharf zu, legte ihm
klar vor Augen, weshalb sich abmerken lasse, daß er mit den Juden unter
dem Hütlein gespielt habe, und befahl ihm ernsthaft, wenn er nicht der ver-
rätherischen Auslieferung des Simon vor Gericht schuldig sein wolle, den
Simon ohne Verschub und mit allen Mitteln, auch durch Requisition christ¬
licher Richter wieder aus den Händen der Juden herauszuziehn und ins Colle-
gium zu liefern. Und wahrlich, es hatte das Ansetzn, als folge er treulich
und emsig dem Befehl. Er durchsuchte mehre Tage die ganze Judenstadt und
durchstrich fast alle Häuser, wie die ihm zugesellten Begleiter bezeugten. Da¬
durch wandte er fast allen Argwohn der Verrätherei von sich ab, und da
Simon nirgend zu finden war, befestigte er das allgemeine Gerücht, Simon
sei heimlich nach Polen geschafft worden. Später wurde Georg Kawka selbst
in bösem Gewissen nach Polen flüchtig und ist bis heut unsichtbar geblieben.

Simon aber, gewaltthätig in das väterliche Haus gerissen.^ wurde seit
diesem Tage nicht mehr außerhalb der Hausschwelle gesehn. Nach der An¬
kunft im Hause war der Vater seines Zornes nicht mächtig, und schlug den
Sohn so wild mit einem Stock, daß die anwesenden Juden schon damals be¬
sorgten, er werde ihn entscelcn. Sie sperrten den Simon deshalb in eine
Kammer, in der sich ein späterer Zeuge, die Sara Vresin aufhielt. Der
Vater aber versuchte durch wiederholtes kräftiges Anrennen die Kammerthür
aufzubrechen und entfernte sich endlich entrüstet aus dem Hause. Als sein
Zorn sich ein wenig gelegt hatte, übergaben ihm die Juden den schwarz ge¬
schlagenen Knaben mit dem Rath, ihn durch Fasten zu zähmen. So wurde
Simon in eine andere Kammer gesperrt. Dort verbrachte er sieben Schmerz«
volle Monate in Hunger, Gefangenschaft, täglichen Verfluchungen. in Erwar¬
tung des oft angedrohten Todes. Als aber der Vater sah, daß des Sohnes
Gemüth unbeweglich war, und Simon am Sonnabend vor dem Fastnacht¬
sonntag wieder vor allen Hausgenossen unerschrocken erklärte, daß er getauft
sein wolle, entschloß sich Lazarus zum Aeußersten. Und damit nicht Zunei-


57*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0459" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/266268"/>
            <p xml:id="ID_1311" prev="#ID_1310"> Groschen, damit sie den Knaben, der nicht stark genug war, sich ans ihren<lb/>
Händen zu winden, aus dem Hause über die Schwelle herausstoßen sollte.<lb/>
Gegen solche Gewaltthat rief er die Christen um Beistand an, aber vergebens,<lb/>
denn zwei baumstarke Juden faßten ihn, ein jeder bei einem Arm und trugen<lb/>
ihn, der gleichsam in der Lust schwebte, mit größter Eilfertigkeit in die Ju¬<lb/>
denstadt und seines Vaters Haus. Lazarus der Vater aber ging arglistig<lb/>
Schritt für Schritt langsam hinterher, um den Christen vorzuplaudern, daß<lb/>
sein Sohn zu den Christen flüchtig geworden sei. um rechtmäßig verdienter<lb/>
Strafe zu entgehn.  Dies schwatzte er dem Pöbel leicht ein.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1312"> Georg Kawka aber fand sich bald nach beendeten Trauerspiel bei mir<lb/>
ein, erzählte mir zuerst die klägliche Entführung des Simon mit nichtswür¬<lb/>
digen liederlichen Entschuldigungen. Ich aber redete ihm scharf zu, legte ihm<lb/>
klar vor Augen, weshalb sich abmerken lasse, daß er mit den Juden unter<lb/>
dem Hütlein gespielt habe, und befahl ihm ernsthaft, wenn er nicht der ver-<lb/>
rätherischen Auslieferung des Simon vor Gericht schuldig sein wolle, den<lb/>
Simon ohne Verschub und mit allen Mitteln, auch durch Requisition christ¬<lb/>
licher Richter wieder aus den Händen der Juden herauszuziehn und ins Colle-<lb/>
gium zu liefern. Und wahrlich, es hatte das Ansetzn, als folge er treulich<lb/>
und emsig dem Befehl. Er durchsuchte mehre Tage die ganze Judenstadt und<lb/>
durchstrich fast alle Häuser, wie die ihm zugesellten Begleiter bezeugten. Da¬<lb/>
durch wandte er fast allen Argwohn der Verrätherei von sich ab, und da<lb/>
Simon nirgend zu finden war, befestigte er das allgemeine Gerücht, Simon<lb/>
sei heimlich nach Polen geschafft worden. Später wurde Georg Kawka selbst<lb/>
in bösem Gewissen nach Polen flüchtig und ist bis heut unsichtbar geblieben.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1313" next="#ID_1314"> Simon aber, gewaltthätig in das väterliche Haus gerissen.^ wurde seit<lb/>
diesem Tage nicht mehr außerhalb der Hausschwelle gesehn. Nach der An¬<lb/>
kunft im Hause war der Vater seines Zornes nicht mächtig, und schlug den<lb/>
Sohn so wild mit einem Stock, daß die anwesenden Juden schon damals be¬<lb/>
sorgten, er werde ihn entscelcn. Sie sperrten den Simon deshalb in eine<lb/>
Kammer, in der sich ein späterer Zeuge, die Sara Vresin aufhielt. Der<lb/>
Vater aber versuchte durch wiederholtes kräftiges Anrennen die Kammerthür<lb/>
aufzubrechen und entfernte sich endlich entrüstet aus dem Hause. Als sein<lb/>
Zorn sich ein wenig gelegt hatte, übergaben ihm die Juden den schwarz ge¬<lb/>
schlagenen Knaben mit dem Rath, ihn durch Fasten zu zähmen. So wurde<lb/>
Simon in eine andere Kammer gesperrt. Dort verbrachte er sieben Schmerz«<lb/>
volle Monate in Hunger, Gefangenschaft, täglichen Verfluchungen. in Erwar¬<lb/>
tung des oft angedrohten Todes. Als aber der Vater sah, daß des Sohnes<lb/>
Gemüth unbeweglich war, und Simon am Sonnabend vor dem Fastnacht¬<lb/>
sonntag wieder vor allen Hausgenossen unerschrocken erklärte, daß er getauft<lb/>
sein wolle, entschloß sich Lazarus zum Aeußersten.  Und damit nicht Zunei-</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> 57*</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0459] Groschen, damit sie den Knaben, der nicht stark genug war, sich ans ihren Händen zu winden, aus dem Hause über die Schwelle herausstoßen sollte. Gegen solche Gewaltthat rief er die Christen um Beistand an, aber vergebens, denn zwei baumstarke Juden faßten ihn, ein jeder bei einem Arm und trugen ihn, der gleichsam in der Lust schwebte, mit größter Eilfertigkeit in die Ju¬ denstadt und seines Vaters Haus. Lazarus der Vater aber ging arglistig Schritt für Schritt langsam hinterher, um den Christen vorzuplaudern, daß sein Sohn zu den Christen flüchtig geworden sei. um rechtmäßig verdienter Strafe zu entgehn. Dies schwatzte er dem Pöbel leicht ein. Georg Kawka aber fand sich bald nach beendeten Trauerspiel bei mir ein, erzählte mir zuerst die klägliche Entführung des Simon mit nichtswür¬ digen liederlichen Entschuldigungen. Ich aber redete ihm scharf zu, legte ihm klar vor Augen, weshalb sich abmerken lasse, daß er mit den Juden unter dem Hütlein gespielt habe, und befahl ihm ernsthaft, wenn er nicht der ver- rätherischen Auslieferung des Simon vor Gericht schuldig sein wolle, den Simon ohne Verschub und mit allen Mitteln, auch durch Requisition christ¬ licher Richter wieder aus den Händen der Juden herauszuziehn und ins Colle- gium zu liefern. Und wahrlich, es hatte das Ansetzn, als folge er treulich und emsig dem Befehl. Er durchsuchte mehre Tage die ganze Judenstadt und durchstrich fast alle Häuser, wie die ihm zugesellten Begleiter bezeugten. Da¬ durch wandte er fast allen Argwohn der Verrätherei von sich ab, und da Simon nirgend zu finden war, befestigte er das allgemeine Gerücht, Simon sei heimlich nach Polen geschafft worden. Später wurde Georg Kawka selbst in bösem Gewissen nach Polen flüchtig und ist bis heut unsichtbar geblieben. Simon aber, gewaltthätig in das väterliche Haus gerissen.^ wurde seit diesem Tage nicht mehr außerhalb der Hausschwelle gesehn. Nach der An¬ kunft im Hause war der Vater seines Zornes nicht mächtig, und schlug den Sohn so wild mit einem Stock, daß die anwesenden Juden schon damals be¬ sorgten, er werde ihn entscelcn. Sie sperrten den Simon deshalb in eine Kammer, in der sich ein späterer Zeuge, die Sara Vresin aufhielt. Der Vater aber versuchte durch wiederholtes kräftiges Anrennen die Kammerthür aufzubrechen und entfernte sich endlich entrüstet aus dem Hause. Als sein Zorn sich ein wenig gelegt hatte, übergaben ihm die Juden den schwarz ge¬ schlagenen Knaben mit dem Rath, ihn durch Fasten zu zähmen. So wurde Simon in eine andere Kammer gesperrt. Dort verbrachte er sieben Schmerz« volle Monate in Hunger, Gefangenschaft, täglichen Verfluchungen. in Erwar¬ tung des oft angedrohten Todes. Als aber der Vater sah, daß des Sohnes Gemüth unbeweglich war, und Simon am Sonnabend vor dem Fastnacht¬ sonntag wieder vor allen Hausgenossen unerschrocken erklärte, daß er getauft sein wolle, entschloß sich Lazarus zum Aeußersten. Und damit nicht Zunei- 57*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341588_266356
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341588_266356/459
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 17, 1858, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341588_266356/459>, abgerufen am 05.07.2024.