Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die dialektische Verschiedenheit beruht aus dem Unterschiede der Abstam¬
mung; die Grenzen der alten Hauptvölkerschaften geben demnach auch die
Grenzen der Dialekte. Mit Hilfe der historischen Karten sind die Sprachkar¬
ten zu vervollständigen; die grammatischen Beweise müssen indessen mit den
urkundlichen Hand in Hand gehen.

Der Unterschied zwischen Nieder- Und Hochdeutsch ist dem gewöhnlichen.
Ohre am auffälligsten, und diese Marke ist daher am besten bekannt. Wenn
wir das Niederländische bei Seite lassen, so beginnt die Scheidelinie bei Roer-
monde, geht von Düsseldorf auf dem rechten Rheinufer hinauf nach der Sieg,
läuft in geringer Entfernung mit ihr parallel, zieht sich dann auf dem Rothar-
gebirge nach Berleburg, Sachsenberg, hannöv. Minden, Heiligenstadt, geht
auf der Wasserscheide von Leine und Unstrut über den Harz nach Aschersleben,
Bernburg, Barby, Wittenberg und wandert durch die Haiden nördlich der
schwarzen Elster nach Luckau und Lübben, und über Guben, Krossen, Züllichau
nach der polnischen Sprachgrenze.

Alles Land nördlich von der angegebenen Linie, mit Ausnahme einiger
kleinen friesischen Striche an der Nordsee, ist niedersächsisch, entweder von
ältester geschichtlicher Zeit her oder durch Germanisation.*) Die Südgrenze
des allen Herzogthums Sachsen stimmt denn auch meistens zu der heutigen
Sprachgrenze; auf dem Boden der Marken aber, welche von Erfurt und Mag¬
deburg aus an der Mittelelbe hauptsächlich durch Geros gewaltige Thätigkeit
unter den Ottonen gegründet wurden, lassen sich solche alte Linien nicht ziehen.
Hier kommt es darauf an, von wo die deutschen Ansiedler kommen. Die Nord¬
mark (Altmark) und die von dort gestiftete Mark Brandenburg in ihrer ganzen
Ausdehnung nach Osten sind hauptsächlich von Westphalen und Flamlänvern
colonisirt worden und daher niederdeutsch. Die thüringischen Marken Zeitz und
MerseburK so wie die Ostmark (Landsberg) wurden wesentlich von Thüringen
aus germanisirt und gehören daher zum Sprachgebiete dieses Lanoes. Dasselbe
gilt von der späteren Mark Meißen und dem südlichen Theile der lausitzer
Mark, während die nördliche Lausitz von Brandenburg her besetzt und also
niederdeutsch ist. Die Marken Bautzen und Görlitz ober die Overlausitz stim¬
men mit Meißen. Daß die ehemals slawischen Länder an der Ostsee: Wag¬
ler, Mecklenburg und Pommern mit Rügen niederdeutsch an Einwanderern
und Zunge wurden, begreift sich leicht aus ihrer Lage; ebenso Preußen, da
die Ordensritter meist aus Niedersachsen stammten und von dort Ansiedler nach



Die Anmerkung wird für viele nicht überflüssig sein, daß in den ersten Jahrhunderten
unserer Zeitrechnung die deutsche" Stämme bis östlich der Weichsel saßen, daß aber durch die
Wlkenvauderuug diese Länder öde wurde" und die Slawen in sie eindrangen. Im neunten
Jahrhundert reichte" dieselbe" bis zur Trave, Elbe und den ganzen Lauf der Saale. Seit
Karl dem Großen begann die Rückeroberung.

Die dialektische Verschiedenheit beruht aus dem Unterschiede der Abstam¬
mung; die Grenzen der alten Hauptvölkerschaften geben demnach auch die
Grenzen der Dialekte. Mit Hilfe der historischen Karten sind die Sprachkar¬
ten zu vervollständigen; die grammatischen Beweise müssen indessen mit den
urkundlichen Hand in Hand gehen.

Der Unterschied zwischen Nieder- Und Hochdeutsch ist dem gewöhnlichen.
Ohre am auffälligsten, und diese Marke ist daher am besten bekannt. Wenn
wir das Niederländische bei Seite lassen, so beginnt die Scheidelinie bei Roer-
monde, geht von Düsseldorf auf dem rechten Rheinufer hinauf nach der Sieg,
läuft in geringer Entfernung mit ihr parallel, zieht sich dann auf dem Rothar-
gebirge nach Berleburg, Sachsenberg, hannöv. Minden, Heiligenstadt, geht
auf der Wasserscheide von Leine und Unstrut über den Harz nach Aschersleben,
Bernburg, Barby, Wittenberg und wandert durch die Haiden nördlich der
schwarzen Elster nach Luckau und Lübben, und über Guben, Krossen, Züllichau
nach der polnischen Sprachgrenze.

Alles Land nördlich von der angegebenen Linie, mit Ausnahme einiger
kleinen friesischen Striche an der Nordsee, ist niedersächsisch, entweder von
ältester geschichtlicher Zeit her oder durch Germanisation.*) Die Südgrenze
des allen Herzogthums Sachsen stimmt denn auch meistens zu der heutigen
Sprachgrenze; auf dem Boden der Marken aber, welche von Erfurt und Mag¬
deburg aus an der Mittelelbe hauptsächlich durch Geros gewaltige Thätigkeit
unter den Ottonen gegründet wurden, lassen sich solche alte Linien nicht ziehen.
Hier kommt es darauf an, von wo die deutschen Ansiedler kommen. Die Nord¬
mark (Altmark) und die von dort gestiftete Mark Brandenburg in ihrer ganzen
Ausdehnung nach Osten sind hauptsächlich von Westphalen und Flamlänvern
colonisirt worden und daher niederdeutsch. Die thüringischen Marken Zeitz und
MerseburK so wie die Ostmark (Landsberg) wurden wesentlich von Thüringen
aus germanisirt und gehören daher zum Sprachgebiete dieses Lanoes. Dasselbe
gilt von der späteren Mark Meißen und dem südlichen Theile der lausitzer
Mark, während die nördliche Lausitz von Brandenburg her besetzt und also
niederdeutsch ist. Die Marken Bautzen und Görlitz ober die Overlausitz stim¬
men mit Meißen. Daß die ehemals slawischen Länder an der Ostsee: Wag¬
ler, Mecklenburg und Pommern mit Rügen niederdeutsch an Einwanderern
und Zunge wurden, begreift sich leicht aus ihrer Lage; ebenso Preußen, da
die Ordensritter meist aus Niedersachsen stammten und von dort Ansiedler nach



Die Anmerkung wird für viele nicht überflüssig sein, daß in den ersten Jahrhunderten
unserer Zeitrechnung die deutsche» Stämme bis östlich der Weichsel saßen, daß aber durch die
Wlkenvauderuug diese Länder öde wurde» und die Slawen in sie eindrangen. Im neunten
Jahrhundert reichte» dieselbe» bis zur Trave, Elbe und den ganzen Lauf der Saale. Seit
Karl dem Großen begann die Rückeroberung.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0335" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/103468"/>
          <p xml:id="ID_1202"> Die dialektische Verschiedenheit beruht aus dem Unterschiede der Abstam¬<lb/>
mung; die Grenzen der alten Hauptvölkerschaften geben demnach auch die<lb/>
Grenzen der Dialekte. Mit Hilfe der historischen Karten sind die Sprachkar¬<lb/>
ten zu vervollständigen; die grammatischen Beweise müssen indessen mit den<lb/>
urkundlichen Hand in Hand gehen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1203"> Der Unterschied zwischen Nieder- Und Hochdeutsch ist dem gewöhnlichen.<lb/>
Ohre am auffälligsten, und diese Marke ist daher am besten bekannt. Wenn<lb/>
wir das Niederländische bei Seite lassen, so beginnt die Scheidelinie bei Roer-<lb/>
monde, geht von Düsseldorf auf dem rechten Rheinufer hinauf nach der Sieg,<lb/>
läuft in geringer Entfernung mit ihr parallel, zieht sich dann auf dem Rothar-<lb/>
gebirge nach Berleburg, Sachsenberg, hannöv. Minden, Heiligenstadt, geht<lb/>
auf der Wasserscheide von Leine und Unstrut über den Harz nach Aschersleben,<lb/>
Bernburg, Barby, Wittenberg und wandert durch die Haiden nördlich der<lb/>
schwarzen Elster nach Luckau und Lübben, und über Guben, Krossen, Züllichau<lb/>
nach der polnischen Sprachgrenze.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1204" next="#ID_1205"> Alles Land nördlich von der angegebenen Linie, mit Ausnahme einiger<lb/>
kleinen friesischen Striche an der Nordsee, ist niedersächsisch, entweder von<lb/>
ältester geschichtlicher Zeit her oder durch Germanisation.*) Die Südgrenze<lb/>
des allen Herzogthums Sachsen stimmt denn auch meistens zu der heutigen<lb/>
Sprachgrenze; auf dem Boden der Marken aber, welche von Erfurt und Mag¬<lb/>
deburg aus an der Mittelelbe hauptsächlich durch Geros gewaltige Thätigkeit<lb/>
unter den Ottonen gegründet wurden, lassen sich solche alte Linien nicht ziehen.<lb/>
Hier kommt es darauf an, von wo die deutschen Ansiedler kommen. Die Nord¬<lb/>
mark (Altmark) und die von dort gestiftete Mark Brandenburg in ihrer ganzen<lb/>
Ausdehnung nach Osten sind hauptsächlich von Westphalen und Flamlänvern<lb/>
colonisirt worden und daher niederdeutsch. Die thüringischen Marken Zeitz und<lb/>
MerseburK so wie die Ostmark (Landsberg) wurden wesentlich von Thüringen<lb/>
aus germanisirt und gehören daher zum Sprachgebiete dieses Lanoes. Dasselbe<lb/>
gilt von der späteren Mark Meißen und dem südlichen Theile der lausitzer<lb/>
Mark, während die nördliche Lausitz von Brandenburg her besetzt und also<lb/>
niederdeutsch ist. Die Marken Bautzen und Görlitz ober die Overlausitz stim¬<lb/>
men mit Meißen. Daß die ehemals slawischen Länder an der Ostsee: Wag¬<lb/>
ler, Mecklenburg und Pommern mit Rügen niederdeutsch an Einwanderern<lb/>
und Zunge wurden, begreift sich leicht aus ihrer Lage; ebenso Preußen, da<lb/>
die Ordensritter meist aus Niedersachsen stammten und von dort Ansiedler nach</p><lb/>
          <note xml:id="FID_16" place="foot"> Die Anmerkung wird für viele nicht überflüssig sein, daß in den ersten Jahrhunderten<lb/>
unserer Zeitrechnung die deutsche» Stämme bis östlich der Weichsel saßen, daß aber durch die<lb/>
Wlkenvauderuug diese Länder öde wurde» und die Slawen in sie eindrangen. Im neunten<lb/>
Jahrhundert reichte» dieselbe» bis zur Trave, Elbe und den ganzen Lauf der Saale. Seit<lb/>
Karl dem Großen begann die Rückeroberung.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0335] Die dialektische Verschiedenheit beruht aus dem Unterschiede der Abstam¬ mung; die Grenzen der alten Hauptvölkerschaften geben demnach auch die Grenzen der Dialekte. Mit Hilfe der historischen Karten sind die Sprachkar¬ ten zu vervollständigen; die grammatischen Beweise müssen indessen mit den urkundlichen Hand in Hand gehen. Der Unterschied zwischen Nieder- Und Hochdeutsch ist dem gewöhnlichen. Ohre am auffälligsten, und diese Marke ist daher am besten bekannt. Wenn wir das Niederländische bei Seite lassen, so beginnt die Scheidelinie bei Roer- monde, geht von Düsseldorf auf dem rechten Rheinufer hinauf nach der Sieg, läuft in geringer Entfernung mit ihr parallel, zieht sich dann auf dem Rothar- gebirge nach Berleburg, Sachsenberg, hannöv. Minden, Heiligenstadt, geht auf der Wasserscheide von Leine und Unstrut über den Harz nach Aschersleben, Bernburg, Barby, Wittenberg und wandert durch die Haiden nördlich der schwarzen Elster nach Luckau und Lübben, und über Guben, Krossen, Züllichau nach der polnischen Sprachgrenze. Alles Land nördlich von der angegebenen Linie, mit Ausnahme einiger kleinen friesischen Striche an der Nordsee, ist niedersächsisch, entweder von ältester geschichtlicher Zeit her oder durch Germanisation.*) Die Südgrenze des allen Herzogthums Sachsen stimmt denn auch meistens zu der heutigen Sprachgrenze; auf dem Boden der Marken aber, welche von Erfurt und Mag¬ deburg aus an der Mittelelbe hauptsächlich durch Geros gewaltige Thätigkeit unter den Ottonen gegründet wurden, lassen sich solche alte Linien nicht ziehen. Hier kommt es darauf an, von wo die deutschen Ansiedler kommen. Die Nord¬ mark (Altmark) und die von dort gestiftete Mark Brandenburg in ihrer ganzen Ausdehnung nach Osten sind hauptsächlich von Westphalen und Flamlänvern colonisirt worden und daher niederdeutsch. Die thüringischen Marken Zeitz und MerseburK so wie die Ostmark (Landsberg) wurden wesentlich von Thüringen aus germanisirt und gehören daher zum Sprachgebiete dieses Lanoes. Dasselbe gilt von der späteren Mark Meißen und dem südlichen Theile der lausitzer Mark, während die nördliche Lausitz von Brandenburg her besetzt und also niederdeutsch ist. Die Marken Bautzen und Görlitz ober die Overlausitz stim¬ men mit Meißen. Daß die ehemals slawischen Länder an der Ostsee: Wag¬ ler, Mecklenburg und Pommern mit Rügen niederdeutsch an Einwanderern und Zunge wurden, begreift sich leicht aus ihrer Lage; ebenso Preußen, da die Ordensritter meist aus Niedersachsen stammten und von dort Ansiedler nach Die Anmerkung wird für viele nicht überflüssig sein, daß in den ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung die deutsche» Stämme bis östlich der Weichsel saßen, daß aber durch die Wlkenvauderuug diese Länder öde wurde» und die Slawen in sie eindrangen. Im neunten Jahrhundert reichte» dieselbe» bis zur Trave, Elbe und den ganzen Lauf der Saale. Seit Karl dem Großen begann die Rückeroberung.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132/335
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132/335>, abgerufen am 23.07.2024.