Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

xmbiiquv srunycusö Mi voulu weUre sous Jos xeux 6u Zireowire vxeouUk et
<Ze8 IVlinistre8 le8 motik8 <lui me faisoient e8perer as I'obtenir. L'68t le
eonlvnu ein ^vmoire. el-joint., 6ont ^ je prenäs la lidertv Ap vous prvsvnter
une copie. (Die Denkschrift zählt alle Nachgiebigkeiten und Rücksichten auf,
die im letzten Kriege auf Kosten des Reiches zu Gunsten des Feindes geübt
worden waren). Veuiiie/. done, je vou8 prie, Oitoven8 .Viini8tre8, ova8 intere88er
en.wa kaveur et en remettant an Zirvetoire exeoutil le an. ^vmoire etre i'or-
Asne Ap mes 8enlimsn8 sineöres eovvr8 I", rvpubliqllv et ac8 vovux quo je
forme pour odi-mir t'assursnvv av 5a-puis8"ni.v proi.col.ion. Das Schreiben
darf wol als Musterstück aller ähnlichen Petitionen gelten. -- Einen andern
Zug des damaligen deutschen Lebens finden wir im Friedensschluß von Lune-
ville. Unter den französischen Ministern hatte damals Talleyrand die einflu߬
reichste Stimme. Freiherr von Gagern erzählt uns aufrichtig, welch ein Welt¬
lauf um die Gunst dieses Mannes stattfand, und wie die greisen Matadore
der Diplomatie sich bald um die Gunst eines verzogenen Kindes im Hause des
Ministers, bald um die Liebkosung eines kleinen Schoßhündchens eifrig, be¬
mühten. Er selbst rühmt sich dabei, die "altdeutsche Strafe des Hundetragens dort
nicht erlitten zu haben;" die meisten andern waren, scheint es, weniger bedenk¬
lich. Was sich sonst von den kleinen gesellschaftlichen Künsten, womit man in
diesen Kreisen die Leerheit übertüncht, gebrauchen ließ, ward emsig angewandt,
um die Gunst des mächtigen Ministers und seiner Umgebung zu gewinnen;
der stolze deutsche Reichsadel sang und tanzte, spielte Plumpsack und Blindekuh,
um sich im Kreise der revolutionären Machthaber möglichst angenehm zu machen.
-- Weitere Anekdoten möge man S. is3 ff. nachlesen. Aber die Ritterschaft
des heiligen römischen Reiches müssen wir hier noch verherrlichen. Auch sie
bewarb sich 1803 um die Gunst der französischen Diplomatie, welche das Ent¬
schädigungsgeschäft zu Regensburg leitete. Sie suchte durch unterwürfige Schritte
sich die mächtige Protection Bonapartes zu erwerben. Auf ihr Schreiben vom
12. April 1803 erwiderte der erste Consul im Tone des gnädigen Herrn: >i'al
reyu In lettre yui rerckerme I'vxpressioa cle votre rseomiaissanov 6e es que
Mi pu faire en kaveur Zu corp8 ehUWtre nie l'Lmpire. .i'v 8ni8 kort 8ensible
et,jo filis trof sisv ä'avoir contribue ". saurer sa eovsorvatloa et I" vo"ti-
nuation ve son existence politique. ^e ckoute/ pu8, je vou8 prie, 6e in"8
6i8po8ition8 favorab1e8 it votre egarä et an cke8ir n.ne Mi cle poUvoir vou8
etre utile.

Dieser deutschen Misere gegenüber erscheint die französische Herrschaft, so
roh und gewaltthätig sie auch verfuhr, doch immer in glänzendem Lichte. Außer¬
dem hat'sie in den Ländern, die in ihren Besitz kamen, manche Reformen
durchgeführt, die auch die spätere Reaction nicht hat verdrängen können. Um-
somehr macht es dem Verfasser Ehre, daß er sich durch diesen Schein keinen


xmbiiquv srunycusö Mi voulu weUre sous Jos xeux 6u Zireowire vxeouUk et
<Ze8 IVlinistre8 le8 motik8 <lui me faisoient e8perer as I'obtenir. L'68t le
eonlvnu ein ^vmoire. el-joint., 6ont ^ je prenäs la lidertv Ap vous prvsvnter
une copie. (Die Denkschrift zählt alle Nachgiebigkeiten und Rücksichten auf,
die im letzten Kriege auf Kosten des Reiches zu Gunsten des Feindes geübt
worden waren). Veuiiie/. done, je vou8 prie, Oitoven8 .Viini8tre8, ova8 intere88er
en.wa kaveur et en remettant an Zirvetoire exeoutil le an. ^vmoire etre i'or-
Asne Ap mes 8enlimsn8 sineöres eovvr8 I«, rvpubliqllv et ac8 vovux quo je
forme pour odi-mir t'assursnvv av 5a-puis8»ni.v proi.col.ion. Das Schreiben
darf wol als Musterstück aller ähnlichen Petitionen gelten. — Einen andern
Zug des damaligen deutschen Lebens finden wir im Friedensschluß von Lune-
ville. Unter den französischen Ministern hatte damals Talleyrand die einflu߬
reichste Stimme. Freiherr von Gagern erzählt uns aufrichtig, welch ein Welt¬
lauf um die Gunst dieses Mannes stattfand, und wie die greisen Matadore
der Diplomatie sich bald um die Gunst eines verzogenen Kindes im Hause des
Ministers, bald um die Liebkosung eines kleinen Schoßhündchens eifrig, be¬
mühten. Er selbst rühmt sich dabei, die „altdeutsche Strafe des Hundetragens dort
nicht erlitten zu haben;" die meisten andern waren, scheint es, weniger bedenk¬
lich. Was sich sonst von den kleinen gesellschaftlichen Künsten, womit man in
diesen Kreisen die Leerheit übertüncht, gebrauchen ließ, ward emsig angewandt,
um die Gunst des mächtigen Ministers und seiner Umgebung zu gewinnen;
der stolze deutsche Reichsadel sang und tanzte, spielte Plumpsack und Blindekuh,
um sich im Kreise der revolutionären Machthaber möglichst angenehm zu machen.
— Weitere Anekdoten möge man S. is3 ff. nachlesen. Aber die Ritterschaft
des heiligen römischen Reiches müssen wir hier noch verherrlichen. Auch sie
bewarb sich 1803 um die Gunst der französischen Diplomatie, welche das Ent¬
schädigungsgeschäft zu Regensburg leitete. Sie suchte durch unterwürfige Schritte
sich die mächtige Protection Bonapartes zu erwerben. Auf ihr Schreiben vom
12. April 1803 erwiderte der erste Consul im Tone des gnädigen Herrn: >i'al
reyu In lettre yui rerckerme I'vxpressioa cle votre rseomiaissanov 6e es que
Mi pu faire en kaveur Zu corp8 ehUWtre nie l'Lmpire. .i'v 8ni8 kort 8ensible
et,jo filis trof sisv ä'avoir contribue ». saurer sa eovsorvatloa et I» vo»ti-
nuation ve son existence politique. ^e ckoute/ pu8, je vou8 prie, 6e in«8
6i8po8ition8 favorab1e8 it votre egarä et an cke8ir n.ne Mi cle poUvoir vou8
etre utile.

Dieser deutschen Misere gegenüber erscheint die französische Herrschaft, so
roh und gewaltthätig sie auch verfuhr, doch immer in glänzendem Lichte. Außer¬
dem hat'sie in den Ländern, die in ihren Besitz kamen, manche Reformen
durchgeführt, die auch die spätere Reaction nicht hat verdrängen können. Um-
somehr macht es dem Verfasser Ehre, daß er sich durch diesen Schein keinen


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0455" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/99307"/>
            <p xml:id="ID_1574" prev="#ID_1573"> xmbiiquv srunycusö Mi voulu weUre sous Jos xeux 6u Zireowire vxeouUk et<lb/>
&lt;Ze8 IVlinistre8 le8 motik8 &lt;lui me faisoient e8perer as I'obtenir. L'68t le<lb/>
eonlvnu ein ^vmoire. el-joint., 6ont ^ je prenäs la lidertv Ap vous prvsvnter<lb/>
une copie. (Die Denkschrift zählt alle Nachgiebigkeiten und Rücksichten auf,<lb/>
die im letzten Kriege auf Kosten des Reiches zu Gunsten des Feindes geübt<lb/>
worden waren). Veuiiie/. done, je vou8 prie, Oitoven8 .Viini8tre8, ova8 intere88er<lb/>
en.wa kaveur et en remettant an Zirvetoire exeoutil le an. ^vmoire etre i'or-<lb/>
Asne Ap mes 8enlimsn8 sineöres eovvr8 I«, rvpubliqllv et ac8 vovux quo je<lb/>
forme pour odi-mir t'assursnvv av 5a-puis8»ni.v proi.col.ion. Das Schreiben<lb/>
darf wol als Musterstück aller ähnlichen Petitionen gelten. &#x2014; Einen andern<lb/>
Zug des damaligen deutschen Lebens finden wir im Friedensschluß von Lune-<lb/>
ville. Unter den französischen Ministern hatte damals Talleyrand die einflu߬<lb/>
reichste Stimme. Freiherr von Gagern erzählt uns aufrichtig, welch ein Welt¬<lb/>
lauf um die Gunst dieses Mannes stattfand, und wie die greisen Matadore<lb/>
der Diplomatie sich bald um die Gunst eines verzogenen Kindes im Hause des<lb/>
Ministers, bald um die Liebkosung eines kleinen Schoßhündchens eifrig, be¬<lb/>
mühten. Er selbst rühmt sich dabei, die &#x201E;altdeutsche Strafe des Hundetragens dort<lb/>
nicht erlitten zu haben;" die meisten andern waren, scheint es, weniger bedenk¬<lb/>
lich. Was sich sonst von den kleinen gesellschaftlichen Künsten, womit man in<lb/>
diesen Kreisen die Leerheit übertüncht, gebrauchen ließ, ward emsig angewandt,<lb/>
um die Gunst des mächtigen Ministers und seiner Umgebung zu gewinnen;<lb/>
der stolze deutsche Reichsadel sang und tanzte, spielte Plumpsack und Blindekuh,<lb/>
um sich im Kreise der revolutionären Machthaber möglichst angenehm zu machen.<lb/>
&#x2014; Weitere Anekdoten möge man S. is3 ff. nachlesen. Aber die Ritterschaft<lb/>
des heiligen römischen Reiches müssen wir hier noch verherrlichen. Auch sie<lb/>
bewarb sich 1803 um die Gunst der französischen Diplomatie, welche das Ent¬<lb/>
schädigungsgeschäft zu Regensburg leitete. Sie suchte durch unterwürfige Schritte<lb/>
sich die mächtige Protection Bonapartes zu erwerben. Auf ihr Schreiben vom<lb/>
12. April 1803 erwiderte der erste Consul im Tone des gnädigen Herrn: &gt;i'al<lb/>
reyu In lettre yui rerckerme I'vxpressioa cle votre rseomiaissanov 6e es que<lb/>
Mi pu faire en kaveur Zu corp8 ehUWtre nie l'Lmpire. .i'v 8ni8 kort 8ensible<lb/>
et,jo filis trof sisv ä'avoir contribue ». saurer sa eovsorvatloa et I» vo»ti-<lb/>
nuation ve son existence politique. ^e ckoute/ pu8, je vou8 prie, 6e in«8<lb/>
6i8po8ition8 favorab1e8 it votre egarä et an cke8ir n.ne Mi cle poUvoir vou8<lb/>
etre utile.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1575" next="#ID_1576"> Dieser deutschen Misere gegenüber erscheint die französische Herrschaft, so<lb/>
roh und gewaltthätig sie auch verfuhr, doch immer in glänzendem Lichte. Außer¬<lb/>
dem hat'sie in den Ländern, die in ihren Besitz kamen, manche Reformen<lb/>
durchgeführt, die auch die spätere Reaction nicht hat verdrängen können. Um-<lb/>
somehr macht es dem Verfasser Ehre, daß er sich durch diesen Schein keinen</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0455] xmbiiquv srunycusö Mi voulu weUre sous Jos xeux 6u Zireowire vxeouUk et <Ze8 IVlinistre8 le8 motik8 <lui me faisoient e8perer as I'obtenir. L'68t le eonlvnu ein ^vmoire. el-joint., 6ont ^ je prenäs la lidertv Ap vous prvsvnter une copie. (Die Denkschrift zählt alle Nachgiebigkeiten und Rücksichten auf, die im letzten Kriege auf Kosten des Reiches zu Gunsten des Feindes geübt worden waren). Veuiiie/. done, je vou8 prie, Oitoven8 .Viini8tre8, ova8 intere88er en.wa kaveur et en remettant an Zirvetoire exeoutil le an. ^vmoire etre i'or- Asne Ap mes 8enlimsn8 sineöres eovvr8 I«, rvpubliqllv et ac8 vovux quo je forme pour odi-mir t'assursnvv av 5a-puis8»ni.v proi.col.ion. Das Schreiben darf wol als Musterstück aller ähnlichen Petitionen gelten. — Einen andern Zug des damaligen deutschen Lebens finden wir im Friedensschluß von Lune- ville. Unter den französischen Ministern hatte damals Talleyrand die einflu߬ reichste Stimme. Freiherr von Gagern erzählt uns aufrichtig, welch ein Welt¬ lauf um die Gunst dieses Mannes stattfand, und wie die greisen Matadore der Diplomatie sich bald um die Gunst eines verzogenen Kindes im Hause des Ministers, bald um die Liebkosung eines kleinen Schoßhündchens eifrig, be¬ mühten. Er selbst rühmt sich dabei, die „altdeutsche Strafe des Hundetragens dort nicht erlitten zu haben;" die meisten andern waren, scheint es, weniger bedenk¬ lich. Was sich sonst von den kleinen gesellschaftlichen Künsten, womit man in diesen Kreisen die Leerheit übertüncht, gebrauchen ließ, ward emsig angewandt, um die Gunst des mächtigen Ministers und seiner Umgebung zu gewinnen; der stolze deutsche Reichsadel sang und tanzte, spielte Plumpsack und Blindekuh, um sich im Kreise der revolutionären Machthaber möglichst angenehm zu machen. — Weitere Anekdoten möge man S. is3 ff. nachlesen. Aber die Ritterschaft des heiligen römischen Reiches müssen wir hier noch verherrlichen. Auch sie bewarb sich 1803 um die Gunst der französischen Diplomatie, welche das Ent¬ schädigungsgeschäft zu Regensburg leitete. Sie suchte durch unterwürfige Schritte sich die mächtige Protection Bonapartes zu erwerben. Auf ihr Schreiben vom 12. April 1803 erwiderte der erste Consul im Tone des gnädigen Herrn: >i'al reyu In lettre yui rerckerme I'vxpressioa cle votre rseomiaissanov 6e es que Mi pu faire en kaveur Zu corp8 ehUWtre nie l'Lmpire. .i'v 8ni8 kort 8ensible et,jo filis trof sisv ä'avoir contribue ». saurer sa eovsorvatloa et I» vo»ti- nuation ve son existence politique. ^e ckoute/ pu8, je vou8 prie, 6e in«8 6i8po8ition8 favorab1e8 it votre egarä et an cke8ir n.ne Mi cle poUvoir vou8 etre utile. Dieser deutschen Misere gegenüber erscheint die französische Herrschaft, so roh und gewaltthätig sie auch verfuhr, doch immer in glänzendem Lichte. Außer¬ dem hat'sie in den Ländern, die in ihren Besitz kamen, manche Reformen durchgeführt, die auch die spätere Reaction nicht hat verdrängen können. Um- somehr macht es dem Verfasser Ehre, daß er sich durch diesen Schein keinen

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_98851
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_98851/455
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_98851/455>, abgerufen am 05.02.2025.