Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen Wasserstande Ziegelsteine auf dem Grunde liegen und sogar Pfähle em¬
porstehen sieht und wo nur zehn Jahre nach jenem furchtbaren Unglück König
Christian IV. den ruhmvollen Seesteg über die Schweden gewann, den das
dänische Nationallied "Kong Christian flott vet holen Mast" feiert. In
der Schiffersprache heißt übrigens der ganze Meeresstrich vom äußern Ende
des eckernförder Meerbusens bis nach der Insel Fehmarn "die Haide".

Man staunt, wenn man hört, daß aus der reichgcsegneten Propstei häu¬
figer als aus andern Gegenden der Herzogtümer Auswanderungen nach
Amerika stattfinden. Man wundert sich aber nicht mehr, wenn man erfährt,
daß hier auf anderthalb Quadratmeilen gegen achttausend Menschen wohnen.
So ist man zunächst zu fortwährenden Auswanderungen aus Zeit genöthigt
d- h. die Jnseen und Käthner ziehen im Frühling weg, nach Westen,
Osten und Norden, nach Eiderstedt, nach den dänischen Inseln und selbst nach
Schweden, um den Sommer über für einen Lohn, der beträchtlich höher ist,
als der daheim gewährte, als Beyarbeiter fleißig zusein und mit Einbruch deS
Winters, einen vollen Beutel in der Tasche, zu den Ihrigen wiederzukehren.
Ganze Scharen verleben auf diese Weise den größten Theil ihres Lebens in
der Fremde. Aber auch wohlhabende Grundbesitzer verlassen und zwar auf immer
die Heimath, um, wie sie sagen, ihren Kindern eine Zukunft zu sichern. Schon
hat sich in Iowas Wäldern eine ganze Colonie von Propsteiern gebildet und
dieses Neuschönberg soll sich eines guten Gedeihens erfreuen. Ich wußte da¬
gegen denen, die Gelüste zur Nachfolge äußerten, nur meinen alten Sang
vorzusingen und der lautet: Wer viel Geld mit übers große Wasser nimmt,
dem wird es möglicherweise gut gehen, dem der viel Geld und viel Verstand
bei sich hat, wahrscheinlich besser, nur dem aber ganz wohl, der viel Geld,
viel Verstand und viel Glück mitbringt und wer möchte ein solcher Thor sein,
wenn dieses dreiblättrige Kleeblatt ihm beschieden ist, sich im Yankeelande nach
einem vierblättrigen umzusehen!

Die Propsteier haben bei der Erhebung ihre Pflichten redlich erfüllt. Die
Steuerpflichtigen entrichteten ohne Murren ihren Beitrag zu den Lasten, die
Mütter gaben willig ihre Söhne her, von denen mancher nicht wiederkam.
Viel politische Bildung indeß und ein besonders reges Interesse an vaterlän¬
dischen Angelegenheiten fand ich bei denen, mit welchen ich in Berührung kam,
eben nicht. Das Gespräch drehte sich fast nur um Ackerkrume, milchreiche
Kühe, Guano, Drams, den "Feldprediger" Stöckhardt und die Tags zuvor
abgehaltene Thierschau. Unangenehm berührten (freilich nicht böse gemeinte)
Ausdrücke wie: "Er ist aus Deutschland. -- Wie halten sich damit in Deutsch¬
land?" und ich konnte nicht umhin, zu bemerken, daß ich mich hier noch in
Deutschland zu befinden glaube. Es wäre schlimm, daß es sich so gemacht,
hieß es, als die Rede auf die Vergangenheit hingelenkt wurde, allein es


Grenzboten. IV. ->8os. 7

gen Wasserstande Ziegelsteine auf dem Grunde liegen und sogar Pfähle em¬
porstehen sieht und wo nur zehn Jahre nach jenem furchtbaren Unglück König
Christian IV. den ruhmvollen Seesteg über die Schweden gewann, den das
dänische Nationallied „Kong Christian flott vet holen Mast" feiert. In
der Schiffersprache heißt übrigens der ganze Meeresstrich vom äußern Ende
des eckernförder Meerbusens bis nach der Insel Fehmarn „die Haide".

Man staunt, wenn man hört, daß aus der reichgcsegneten Propstei häu¬
figer als aus andern Gegenden der Herzogtümer Auswanderungen nach
Amerika stattfinden. Man wundert sich aber nicht mehr, wenn man erfährt,
daß hier auf anderthalb Quadratmeilen gegen achttausend Menschen wohnen.
So ist man zunächst zu fortwährenden Auswanderungen aus Zeit genöthigt
d- h. die Jnseen und Käthner ziehen im Frühling weg, nach Westen,
Osten und Norden, nach Eiderstedt, nach den dänischen Inseln und selbst nach
Schweden, um den Sommer über für einen Lohn, der beträchtlich höher ist,
als der daheim gewährte, als Beyarbeiter fleißig zusein und mit Einbruch deS
Winters, einen vollen Beutel in der Tasche, zu den Ihrigen wiederzukehren.
Ganze Scharen verleben auf diese Weise den größten Theil ihres Lebens in
der Fremde. Aber auch wohlhabende Grundbesitzer verlassen und zwar auf immer
die Heimath, um, wie sie sagen, ihren Kindern eine Zukunft zu sichern. Schon
hat sich in Iowas Wäldern eine ganze Colonie von Propsteiern gebildet und
dieses Neuschönberg soll sich eines guten Gedeihens erfreuen. Ich wußte da¬
gegen denen, die Gelüste zur Nachfolge äußerten, nur meinen alten Sang
vorzusingen und der lautet: Wer viel Geld mit übers große Wasser nimmt,
dem wird es möglicherweise gut gehen, dem der viel Geld und viel Verstand
bei sich hat, wahrscheinlich besser, nur dem aber ganz wohl, der viel Geld,
viel Verstand und viel Glück mitbringt und wer möchte ein solcher Thor sein,
wenn dieses dreiblättrige Kleeblatt ihm beschieden ist, sich im Yankeelande nach
einem vierblättrigen umzusehen!

Die Propsteier haben bei der Erhebung ihre Pflichten redlich erfüllt. Die
Steuerpflichtigen entrichteten ohne Murren ihren Beitrag zu den Lasten, die
Mütter gaben willig ihre Söhne her, von denen mancher nicht wiederkam.
Viel politische Bildung indeß und ein besonders reges Interesse an vaterlän¬
dischen Angelegenheiten fand ich bei denen, mit welchen ich in Berührung kam,
eben nicht. Das Gespräch drehte sich fast nur um Ackerkrume, milchreiche
Kühe, Guano, Drams, den „Feldprediger" Stöckhardt und die Tags zuvor
abgehaltene Thierschau. Unangenehm berührten (freilich nicht böse gemeinte)
Ausdrücke wie: „Er ist aus Deutschland. — Wie halten sich damit in Deutsch¬
land?" und ich konnte nicht umhin, zu bemerken, daß ich mich hier noch in
Deutschland zu befinden glaube. Es wäre schlimm, daß es sich so gemacht,
hieß es, als die Rede auf die Vergangenheit hingelenkt wurde, allein es


Grenzboten. IV. ->8os. 7
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0057" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/100511"/>
            <p xml:id="ID_160" prev="#ID_159"> gen Wasserstande Ziegelsteine auf dem Grunde liegen und sogar Pfähle em¬<lb/>
porstehen sieht und wo nur zehn Jahre nach jenem furchtbaren Unglück König<lb/>
Christian IV. den ruhmvollen Seesteg über die Schweden gewann, den das<lb/>
dänische Nationallied &#x201E;Kong Christian flott vet holen Mast" feiert. In<lb/>
der Schiffersprache heißt übrigens der ganze Meeresstrich vom äußern Ende<lb/>
des eckernförder Meerbusens bis nach der Insel Fehmarn &#x201E;die Haide".</p><lb/>
            <p xml:id="ID_161"> Man staunt, wenn man hört, daß aus der reichgcsegneten Propstei häu¬<lb/>
figer als aus andern Gegenden der Herzogtümer Auswanderungen nach<lb/>
Amerika stattfinden.  Man wundert sich aber nicht mehr, wenn man erfährt,<lb/>
daß hier auf anderthalb Quadratmeilen gegen achttausend Menschen wohnen.<lb/>
So ist man zunächst zu fortwährenden Auswanderungen aus Zeit genöthigt<lb/>
d- h. die Jnseen und Käthner ziehen im Frühling weg, nach Westen,<lb/>
Osten und Norden, nach Eiderstedt, nach den dänischen Inseln und selbst nach<lb/>
Schweden, um den Sommer über für einen Lohn, der beträchtlich höher ist,<lb/>
als der daheim gewährte, als Beyarbeiter fleißig zusein und mit Einbruch deS<lb/>
Winters, einen vollen Beutel in der Tasche, zu den Ihrigen wiederzukehren.<lb/>
Ganze Scharen verleben auf diese Weise den größten Theil ihres Lebens in<lb/>
der Fremde. Aber auch wohlhabende Grundbesitzer verlassen und zwar auf immer<lb/>
die Heimath, um, wie sie sagen, ihren Kindern eine Zukunft zu sichern. Schon<lb/>
hat sich in Iowas Wäldern eine ganze Colonie von Propsteiern gebildet und<lb/>
dieses Neuschönberg soll sich eines guten Gedeihens erfreuen.  Ich wußte da¬<lb/>
gegen denen, die Gelüste zur Nachfolge äußerten, nur meinen alten Sang<lb/>
vorzusingen und der lautet:  Wer viel Geld mit übers große Wasser nimmt,<lb/>
dem wird es möglicherweise gut gehen, dem der viel Geld und viel Verstand<lb/>
bei sich hat, wahrscheinlich besser, nur dem aber ganz wohl, der viel Geld,<lb/>
viel Verstand und viel Glück mitbringt und wer möchte ein solcher Thor sein,<lb/>
wenn dieses dreiblättrige Kleeblatt ihm beschieden ist, sich im Yankeelande nach<lb/>
einem vierblättrigen umzusehen!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_162" next="#ID_163"> Die Propsteier haben bei der Erhebung ihre Pflichten redlich erfüllt. Die<lb/>
Steuerpflichtigen entrichteten ohne Murren ihren Beitrag zu den Lasten, die<lb/>
Mütter gaben willig ihre Söhne her, von denen mancher nicht wiederkam.<lb/>
Viel politische Bildung indeß und ein besonders reges Interesse an vaterlän¬<lb/>
dischen Angelegenheiten fand ich bei denen, mit welchen ich in Berührung kam,<lb/>
eben nicht. Das Gespräch drehte sich fast nur um Ackerkrume, milchreiche<lb/>
Kühe, Guano, Drams, den &#x201E;Feldprediger" Stöckhardt und die Tags zuvor<lb/>
abgehaltene Thierschau. Unangenehm berührten (freilich nicht böse gemeinte)<lb/>
Ausdrücke wie: &#x201E;Er ist aus Deutschland. &#x2014; Wie halten sich damit in Deutsch¬<lb/>
land?" und ich konnte nicht umhin, zu bemerken, daß ich mich hier noch in<lb/>
Deutschland zu befinden glaube. Es wäre schlimm, daß es sich so gemacht,<lb/>
hieß es, als die Rede auf die Vergangenheit hingelenkt wurde, allein es</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten. IV. -&gt;8os. 7</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0057] gen Wasserstande Ziegelsteine auf dem Grunde liegen und sogar Pfähle em¬ porstehen sieht und wo nur zehn Jahre nach jenem furchtbaren Unglück König Christian IV. den ruhmvollen Seesteg über die Schweden gewann, den das dänische Nationallied „Kong Christian flott vet holen Mast" feiert. In der Schiffersprache heißt übrigens der ganze Meeresstrich vom äußern Ende des eckernförder Meerbusens bis nach der Insel Fehmarn „die Haide". Man staunt, wenn man hört, daß aus der reichgcsegneten Propstei häu¬ figer als aus andern Gegenden der Herzogtümer Auswanderungen nach Amerika stattfinden. Man wundert sich aber nicht mehr, wenn man erfährt, daß hier auf anderthalb Quadratmeilen gegen achttausend Menschen wohnen. So ist man zunächst zu fortwährenden Auswanderungen aus Zeit genöthigt d- h. die Jnseen und Käthner ziehen im Frühling weg, nach Westen, Osten und Norden, nach Eiderstedt, nach den dänischen Inseln und selbst nach Schweden, um den Sommer über für einen Lohn, der beträchtlich höher ist, als der daheim gewährte, als Beyarbeiter fleißig zusein und mit Einbruch deS Winters, einen vollen Beutel in der Tasche, zu den Ihrigen wiederzukehren. Ganze Scharen verleben auf diese Weise den größten Theil ihres Lebens in der Fremde. Aber auch wohlhabende Grundbesitzer verlassen und zwar auf immer die Heimath, um, wie sie sagen, ihren Kindern eine Zukunft zu sichern. Schon hat sich in Iowas Wäldern eine ganze Colonie von Propsteiern gebildet und dieses Neuschönberg soll sich eines guten Gedeihens erfreuen. Ich wußte da¬ gegen denen, die Gelüste zur Nachfolge äußerten, nur meinen alten Sang vorzusingen und der lautet: Wer viel Geld mit übers große Wasser nimmt, dem wird es möglicherweise gut gehen, dem der viel Geld und viel Verstand bei sich hat, wahrscheinlich besser, nur dem aber ganz wohl, der viel Geld, viel Verstand und viel Glück mitbringt und wer möchte ein solcher Thor sein, wenn dieses dreiblättrige Kleeblatt ihm beschieden ist, sich im Yankeelande nach einem vierblättrigen umzusehen! Die Propsteier haben bei der Erhebung ihre Pflichten redlich erfüllt. Die Steuerpflichtigen entrichteten ohne Murren ihren Beitrag zu den Lasten, die Mütter gaben willig ihre Söhne her, von denen mancher nicht wiederkam. Viel politische Bildung indeß und ein besonders reges Interesse an vaterlän¬ dischen Angelegenheiten fand ich bei denen, mit welchen ich in Berührung kam, eben nicht. Das Gespräch drehte sich fast nur um Ackerkrume, milchreiche Kühe, Guano, Drams, den „Feldprediger" Stöckhardt und die Tags zuvor abgehaltene Thierschau. Unangenehm berührten (freilich nicht böse gemeinte) Ausdrücke wie: „Er ist aus Deutschland. — Wie halten sich damit in Deutsch¬ land?" und ich konnte nicht umhin, zu bemerken, daß ich mich hier noch in Deutschland zu befinden glaube. Es wäre schlimm, daß es sich so gemacht, hieß es, als die Rede auf die Vergangenheit hingelenkt wurde, allein es Grenzboten. IV. ->8os. 7

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_100453
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_100453/57
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_100453/57>, abgerufen am 25.08.2024.