Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, II. Semester. II. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Hausmärchen nach. Es ist dergleichen schon früher -vorgekommen. Nebenbei sei
noch bemerkt, daß jede neue Lieferung einen größeren Reichthum an ausgezogenen Schrift¬
stellern und größere Virtuosität in der Behandlung der einzelnen Wörter zeigt.

Andersens sämmtliche Werke. Originalausgabe des Verfassers. Leipzig,
Lorck. 7. und 8. Band. -- Wir haben das Erscheinen des ö. und 6. Bandes vor
einigen Wochen angezeigt. Mit dem 7. und 8. Band ist um die Gesammtausgabe
geschlossen. Der siebente Band enthält die dramatischen Versuche: eine spanische
Tragödie "Rafaella" und ein romantisches Drama: "Der Mulatte", beide in fünf
Acten und als vollständige Theaterstücke ausgeführt. Die Energie, womit der wahre
Dramatiker die Ereignisse zusammendrängt, um sie zu einer großen Katastrophe zu
führen, und die sich nothwendigerweise auch in der Kraft der Charakteristik gel-
tend machen muß, besitzt Andersen nicht in hohem Grade. Er ist stets geneigt, die
Härte seiner Charaktere durch sentimentale Motive abzuschwächen und die dramatische
Spannung lyrisch zu verflüchtigen. Nebenbei hat er den Fehler, in den sast alle däni¬
schen Dramatiker fallen, daß er leicht aus dem Stil fällt und sich in Genremalerei
verliert. Man merkt es immer heraus, daß man eigentlich eine" Novellisten vor sich
hat. Aber der freie poetische Sinn und die humane Bildung macht sich auch hier gel¬
tend, man wird wenigstens nie durch Rohheiten verletzt, obgleich der Inhalt des zweiten
Stückes, die traurigen Zustände der Negersclaverei, vielfältig dazu Veranlassung gäbe.
-- Die drei andern Stücke: "Agnete", "die Glücksblume" und "Ahasverus", machen
keinen Anspruch auf dramatischen Zusammenhang. Es sind phantastische, märchenhafte
Schattenspiele, sehr zart und sinnig ausgeführt, nur ohne rechte Gestalt, eine Erweite¬
rung, aber auch eine Auflösung der alten Romanze. Das schwächste nnter den dreien
ist wol die Behandlung des ewigen Juden, weil Andersen hier ganz aus seiner Sphäre
'heraustritt und auf deutsche Art über das Universum und die überirdische Welt zu
Philosophiren unternimmt. Den Schluß des Bandes machen die lyrischen Gedichte, alle
voll tieser Gemüthlichkeit und warmer Phantasie, einzelne darunter auch in der Form
vollendet. Zum Theil sind sie schon durch unsere Komponisten bei uns so geläufig ge¬
worden, daß man sie mit zur deutschen Literatur rechnen könnte. -- Im letzten Bande
finden wir die "Neiseschatten", sehr artige Schilderungen aus Deutschland, ser"'r die
"Reisebeschreibung durch Schweden" und die Selbstbiographie des Dichters, der er den
bezeichnenden Titel, "das Märchen meines Lebens" gegeben hat. Wenn in der letzteren
auch hin und wieder das Wohlgefallen an feiner poetischen Thätigkeit und an der
Freude und Achtung, die ihm die Menschen deswegen bezeugen, zuweilen über die Gren¬
zen des reinen Geschmacks hinausgeht, so spricht sich doch in dem Ganzen eine so
harmlose Natur und ein so liebenswürdiges Gemüth aus, daß man dem Dichter sein
Interesse nicht versagen kann, umsoweniger, da ein solches Wohlgefallen von der Poesie
des Details, der Andersen angehört, durchaus nicht zu trennen ist, da es ihr erst die
Berechtigung gibt. -- So.liegt nun diese gefällige und höchst wohlfeile Ausgabe (die
sämmtlichen 8 Bände kosten ö^/, Thlr., da doch jeder Band eine ganz außerordentliche
Masse Stoff enthält) geschlossen vor uns. Sie wird dem Dichter in Deutschland neue
Freunde erwerben, und ein wenn anch bescheidenes, doch sehr heilsames Moment unserer
Literatur bilden, weil der Dichter durchaus daraus ausgeht, den Menschen Freude an
der Welt einzuflößen, während unsere modernste Literatur fast überall das Gegentheil
bezweckt.,--

Andersens sämmtliche Werke. Originalausgabe des Verfassers. Leipzig,
Lorck. 7. und 8. Band. — Wir haben das Erscheinen des ö. und 6. Bandes vor
einigen Wochen angezeigt. Mit dem 7. und 8. Band ist um die Gesammtausgabe
geschlossen. Der siebente Band enthält die dramatischen Versuche: eine spanische
Tragödie „Rafaella" und ein romantisches Drama: „Der Mulatte", beide in fünf
Acten und als vollständige Theaterstücke ausgeführt. Die Energie, womit der wahre
Dramatiker die Ereignisse zusammendrängt, um sie zu einer großen Katastrophe zu
führen, und die sich nothwendigerweise auch in der Kraft der Charakteristik gel-
tend machen muß, besitzt Andersen nicht in hohem Grade. Er ist stets geneigt, die
Härte seiner Charaktere durch sentimentale Motive abzuschwächen und die dramatische
Spannung lyrisch zu verflüchtigen. Nebenbei hat er den Fehler, in den sast alle däni¬
schen Dramatiker fallen, daß er leicht aus dem Stil fällt und sich in Genremalerei
verliert. Man merkt es immer heraus, daß man eigentlich eine» Novellisten vor sich
hat. Aber der freie poetische Sinn und die humane Bildung macht sich auch hier gel¬
tend, man wird wenigstens nie durch Rohheiten verletzt, obgleich der Inhalt des zweiten
Stückes, die traurigen Zustände der Negersclaverei, vielfältig dazu Veranlassung gäbe.
— Die drei andern Stücke: „Agnete", „die Glücksblume" und „Ahasverus", machen
keinen Anspruch auf dramatischen Zusammenhang. Es sind phantastische, märchenhafte
Schattenspiele, sehr zart und sinnig ausgeführt, nur ohne rechte Gestalt, eine Erweite¬
rung, aber auch eine Auflösung der alten Romanze. Das schwächste nnter den dreien
ist wol die Behandlung des ewigen Juden, weil Andersen hier ganz aus seiner Sphäre
'heraustritt und auf deutsche Art über das Universum und die überirdische Welt zu
Philosophiren unternimmt. Den Schluß des Bandes machen die lyrischen Gedichte, alle
voll tieser Gemüthlichkeit und warmer Phantasie, einzelne darunter auch in der Form
vollendet. Zum Theil sind sie schon durch unsere Komponisten bei uns so geläufig ge¬
worden, daß man sie mit zur deutschen Literatur rechnen könnte. — Im letzten Bande
finden wir die „Neiseschatten", sehr artige Schilderungen aus Deutschland, ser"'r die
„Reisebeschreibung durch Schweden" und die Selbstbiographie des Dichters, der er den
bezeichnenden Titel, „das Märchen meines Lebens" gegeben hat. Wenn in der letzteren
auch hin und wieder das Wohlgefallen an feiner poetischen Thätigkeit und an der
Freude und Achtung, die ihm die Menschen deswegen bezeugen, zuweilen über die Gren¬
zen des reinen Geschmacks hinausgeht, so spricht sich doch in dem Ganzen eine so
harmlose Natur und ein so liebenswürdiges Gemüth aus, daß man dem Dichter sein
Interesse nicht versagen kann, umsoweniger, da ein solches Wohlgefallen von der Poesie
des Details, der Andersen angehört, durchaus nicht zu trennen ist, da es ihr erst die
Berechtigung gibt. — So.liegt nun diese gefällige und höchst wohlfeile Ausgabe (die
sämmtlichen 8 Bände kosten ö^/, Thlr., da doch jeder Band eine ganz außerordentliche
Masse Stoff enthält) geschlossen vor uns. Sie wird dem Dichter in Deutschland neue
Freunde erwerben, und ein wenn anch bescheidenes, doch sehr heilsames Moment unserer
Literatur bilden, weil der Dichter durchaus daraus ausgeht, den Menschen Freude an
der Welt einzuflößen, während unsere modernste Literatur fast überall das Gegentheil
bezweckt.,—

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0487" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/97192"/>
            <p xml:id="ID_1437" prev="#ID_1436"> und Hausmärchen nach. Es ist dergleichen schon früher -vorgekommen. Nebenbei sei<lb/>
noch bemerkt, daß jede neue Lieferung einen größeren Reichthum an ausgezogenen Schrift¬<lb/>
stellern und größere Virtuosität in der Behandlung der einzelnen Wörter zeigt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1438"> Andersens sämmtliche Werke. Originalausgabe des Verfassers. Leipzig,<lb/>
Lorck. 7. und 8. Band. &#x2014; Wir haben das Erscheinen des ö. und 6. Bandes vor<lb/>
einigen Wochen angezeigt. Mit dem 7. und 8. Band ist um die Gesammtausgabe<lb/>
geschlossen. Der siebente Band enthält die dramatischen Versuche: eine spanische<lb/>
Tragödie &#x201E;Rafaella" und ein romantisches Drama: &#x201E;Der Mulatte", beide in fünf<lb/>
Acten und als vollständige Theaterstücke ausgeführt. Die Energie, womit der wahre<lb/>
Dramatiker die Ereignisse zusammendrängt, um sie zu einer großen Katastrophe zu<lb/>
führen, und die sich nothwendigerweise auch in der Kraft der Charakteristik gel-<lb/>
tend machen muß, besitzt Andersen nicht in hohem Grade. Er ist stets geneigt, die<lb/>
Härte seiner Charaktere durch sentimentale Motive abzuschwächen und die dramatische<lb/>
Spannung lyrisch zu verflüchtigen. Nebenbei hat er den Fehler, in den sast alle däni¬<lb/>
schen Dramatiker fallen, daß er leicht aus dem Stil fällt und sich in Genremalerei<lb/>
verliert. Man merkt es immer heraus, daß man eigentlich eine» Novellisten vor sich<lb/>
hat. Aber der freie poetische Sinn und die humane Bildung macht sich auch hier gel¬<lb/>
tend, man wird wenigstens nie durch Rohheiten verletzt, obgleich der Inhalt des zweiten<lb/>
Stückes, die traurigen Zustände der Negersclaverei, vielfältig dazu Veranlassung gäbe.<lb/>
&#x2014; Die drei andern Stücke: &#x201E;Agnete", &#x201E;die Glücksblume" und &#x201E;Ahasverus", machen<lb/>
keinen Anspruch auf dramatischen Zusammenhang. Es sind phantastische, märchenhafte<lb/>
Schattenspiele, sehr zart und sinnig ausgeführt, nur ohne rechte Gestalt, eine Erweite¬<lb/>
rung, aber auch eine Auflösung der alten Romanze. Das schwächste nnter den dreien<lb/>
ist wol die Behandlung des ewigen Juden, weil Andersen hier ganz aus seiner Sphäre<lb/>
'heraustritt und auf deutsche Art über das Universum und die überirdische Welt zu<lb/>
Philosophiren unternimmt. Den Schluß des Bandes machen die lyrischen Gedichte, alle<lb/>
voll tieser Gemüthlichkeit und warmer Phantasie, einzelne darunter auch in der Form<lb/>
vollendet. Zum Theil sind sie schon durch unsere Komponisten bei uns so geläufig ge¬<lb/>
worden, daß man sie mit zur deutschen Literatur rechnen könnte. &#x2014; Im letzten Bande<lb/>
finden wir die &#x201E;Neiseschatten", sehr artige Schilderungen aus Deutschland, ser"'r die<lb/>
&#x201E;Reisebeschreibung durch Schweden" und die Selbstbiographie des Dichters, der er den<lb/>
bezeichnenden Titel, &#x201E;das Märchen meines Lebens" gegeben hat. Wenn in der letzteren<lb/>
auch hin und wieder das Wohlgefallen an feiner poetischen Thätigkeit und an der<lb/>
Freude und Achtung, die ihm die Menschen deswegen bezeugen, zuweilen über die Gren¬<lb/>
zen des reinen Geschmacks hinausgeht, so spricht sich doch in dem Ganzen eine so<lb/>
harmlose Natur und ein so liebenswürdiges Gemüth aus, daß man dem Dichter sein<lb/>
Interesse nicht versagen kann, umsoweniger, da ein solches Wohlgefallen von der Poesie<lb/>
des Details, der Andersen angehört, durchaus nicht zu trennen ist, da es ihr erst die<lb/>
Berechtigung gibt. &#x2014; So.liegt nun diese gefällige und höchst wohlfeile Ausgabe (die<lb/>
sämmtlichen 8 Bände kosten ö^/, Thlr., da doch jeder Band eine ganz außerordentliche<lb/>
Masse Stoff enthält) geschlossen vor uns. Sie wird dem Dichter in Deutschland neue<lb/>
Freunde erwerben, und ein wenn anch bescheidenes, doch sehr heilsames Moment unserer<lb/>
Literatur bilden, weil der Dichter durchaus daraus ausgeht, den Menschen Freude an<lb/>
der Welt einzuflößen, während unsere modernste Literatur fast überall das Gegentheil<lb/>
bezweckt.,&#x2014;</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0487] und Hausmärchen nach. Es ist dergleichen schon früher -vorgekommen. Nebenbei sei noch bemerkt, daß jede neue Lieferung einen größeren Reichthum an ausgezogenen Schrift¬ stellern und größere Virtuosität in der Behandlung der einzelnen Wörter zeigt. Andersens sämmtliche Werke. Originalausgabe des Verfassers. Leipzig, Lorck. 7. und 8. Band. — Wir haben das Erscheinen des ö. und 6. Bandes vor einigen Wochen angezeigt. Mit dem 7. und 8. Band ist um die Gesammtausgabe geschlossen. Der siebente Band enthält die dramatischen Versuche: eine spanische Tragödie „Rafaella" und ein romantisches Drama: „Der Mulatte", beide in fünf Acten und als vollständige Theaterstücke ausgeführt. Die Energie, womit der wahre Dramatiker die Ereignisse zusammendrängt, um sie zu einer großen Katastrophe zu führen, und die sich nothwendigerweise auch in der Kraft der Charakteristik gel- tend machen muß, besitzt Andersen nicht in hohem Grade. Er ist stets geneigt, die Härte seiner Charaktere durch sentimentale Motive abzuschwächen und die dramatische Spannung lyrisch zu verflüchtigen. Nebenbei hat er den Fehler, in den sast alle däni¬ schen Dramatiker fallen, daß er leicht aus dem Stil fällt und sich in Genremalerei verliert. Man merkt es immer heraus, daß man eigentlich eine» Novellisten vor sich hat. Aber der freie poetische Sinn und die humane Bildung macht sich auch hier gel¬ tend, man wird wenigstens nie durch Rohheiten verletzt, obgleich der Inhalt des zweiten Stückes, die traurigen Zustände der Negersclaverei, vielfältig dazu Veranlassung gäbe. — Die drei andern Stücke: „Agnete", „die Glücksblume" und „Ahasverus", machen keinen Anspruch auf dramatischen Zusammenhang. Es sind phantastische, märchenhafte Schattenspiele, sehr zart und sinnig ausgeführt, nur ohne rechte Gestalt, eine Erweite¬ rung, aber auch eine Auflösung der alten Romanze. Das schwächste nnter den dreien ist wol die Behandlung des ewigen Juden, weil Andersen hier ganz aus seiner Sphäre 'heraustritt und auf deutsche Art über das Universum und die überirdische Welt zu Philosophiren unternimmt. Den Schluß des Bandes machen die lyrischen Gedichte, alle voll tieser Gemüthlichkeit und warmer Phantasie, einzelne darunter auch in der Form vollendet. Zum Theil sind sie schon durch unsere Komponisten bei uns so geläufig ge¬ worden, daß man sie mit zur deutschen Literatur rechnen könnte. — Im letzten Bande finden wir die „Neiseschatten", sehr artige Schilderungen aus Deutschland, ser"'r die „Reisebeschreibung durch Schweden" und die Selbstbiographie des Dichters, der er den bezeichnenden Titel, „das Märchen meines Lebens" gegeben hat. Wenn in der letzteren auch hin und wieder das Wohlgefallen an feiner poetischen Thätigkeit und an der Freude und Achtung, die ihm die Menschen deswegen bezeugen, zuweilen über die Gren¬ zen des reinen Geschmacks hinausgeht, so spricht sich doch in dem Ganzen eine so harmlose Natur und ein so liebenswürdiges Gemüth aus, daß man dem Dichter sein Interesse nicht versagen kann, umsoweniger, da ein solches Wohlgefallen von der Poesie des Details, der Andersen angehört, durchaus nicht zu trennen ist, da es ihr erst die Berechtigung gibt. — So.liegt nun diese gefällige und höchst wohlfeile Ausgabe (die sämmtlichen 8 Bände kosten ö^/, Thlr., da doch jeder Band eine ganz außerordentliche Masse Stoff enthält) geschlossen vor uns. Sie wird dem Dichter in Deutschland neue Freunde erwerben, und ein wenn anch bescheidenes, doch sehr heilsames Moment unserer Literatur bilden, weil der Dichter durchaus daraus ausgeht, den Menschen Freude an der Welt einzuflößen, während unsere modernste Literatur fast überall das Gegentheil bezweckt.,—

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_96706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_96706/487
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_96706/487>, abgerufen am 06.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.