Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verderbenden Natur aufgefaßt, die Motive, welche ihr als handelnden Person geliehen
werden, können nur ans diesem ihrem Wesen abgeleitet werden, Alles, was diesem
fremd ist, wirkt störend. Daß sie für Tannhäuser eine persönliche Liebe empfindet,
daß diese auf seine Dichtergaben gegründet ist, daß sie aus Zorn und Trauer
über sein Weggehen dem Menschengeschlecht Haß schwört, das Alles ist gegen das
Wesen der Frau Venus, welche die ewig gleiche, stets reizende und bezaubernde ist,
die nnr verführt, um zu verführen, -- wie es auch dem Teufel nur ums Holen zu
thun ist, ohne daß er für das Individuum ein besonderes Interesse hätte. Wagner
kam es auf einen theatralisch wirksamen Gegensatz, auf eine leidenschaftliche
Scene an; diesen ist die wahrhaft poetische Auffassung, wie sie in der Sage liegt,
geopfert.

Unter den übrigen Personen kann höchstens bei Wolfram von Eschenbach
von einer individuellen Charakteristik die Rede sein, und auch bei diesem kaum.
Daß er als tugendsamer, resignirender Liebhaber, Freund und Dichter das Gegen¬
stück zu Tannhäuser bilden soll, das sieht man freilich, aber er ist viel zu bescheiden,
um recht in die Handlung einzugreifen, und seine lobenswerthen Eigenschaften sind
so passiver Natur, daß er es zu einer lebendigen Gestalt, die einiges Interesse dar¬
bieten könnte, uicht bringt. Eine interessante Aufgabe individueller Charakteristik
bietet allerdings der Wettstreit der Sänger, wenn jeder derselben als ein Dichter
von eigenthümlicher Begabung und Richtung, die im Geist und in der Form der
von jedem vorgetragenen Lieder scharf ausgeprägt hervortreten müßte, geschildert
werden sollte -- aber freilich diese Aufgabe zu lösen, erforderte einen wahrhaften
Dichter. Und daß Wagner dieses nicht ist, das bedarf wohl keines weiteren Nach¬
weises mehr, der aus der nicht selten ungeschickten, noch öfter trivialen Behand¬
lung des Einzelnen leicht, aber für Niemand unterhaltend zu geben wäre.

Nicht selten hat schon das Talent des Komponisten die Schwächen seines Textes
zu verdecken gewußt, und dnrch die musikalische Behandlung die Lücken desselben
ergänzt. Wo Dichter und Componist in einer Person vereinigt sind, ist das nicht
zu erwarte", sondern daß die Schwächen der dichterischen Conception sich in der
musikalischen wiederfinden werden. Es ist überhaupt eine mißliche Sache, wenn der
Componist sich seinen Text selbst macht. Denn es ist auf keine Weise zu läugnen,
daß dnrch die poetische Gestaltung und detaillirte Durchbildung des Stoffes die
Productionskraft des Musikers bereits im Voraus geschwächt sei, er tritt nicht
mehr frisch einem ihm fremden Object gegenüber, das er aus sich heraus zu durch-
dringen und so neu zu gestalten hat, sondern er hat einen guten, vielleicht
den besten Theil seiner Kraft schon an dasselbe gesetzt, seine musikalische Begeisterung
für den Stoff ist nur der zweite Aufguß seiner poetischen. Je mehr diese eine
wahre und innige gewesen ist, um so mehr wird sie das musikalische Element in
den Hintergrund drängen, und es ist auch ans diesem Grunde begreiflich, daß
Wagner principiell der Musik eine secundäre Stellung anweist, wie z. B. Göthe


t!2*

verderbenden Natur aufgefaßt, die Motive, welche ihr als handelnden Person geliehen
werden, können nur ans diesem ihrem Wesen abgeleitet werden, Alles, was diesem
fremd ist, wirkt störend. Daß sie für Tannhäuser eine persönliche Liebe empfindet,
daß diese auf seine Dichtergaben gegründet ist, daß sie aus Zorn und Trauer
über sein Weggehen dem Menschengeschlecht Haß schwört, das Alles ist gegen das
Wesen der Frau Venus, welche die ewig gleiche, stets reizende und bezaubernde ist,
die nnr verführt, um zu verführen, — wie es auch dem Teufel nur ums Holen zu
thun ist, ohne daß er für das Individuum ein besonderes Interesse hätte. Wagner
kam es auf einen theatralisch wirksamen Gegensatz, auf eine leidenschaftliche
Scene an; diesen ist die wahrhaft poetische Auffassung, wie sie in der Sage liegt,
geopfert.

Unter den übrigen Personen kann höchstens bei Wolfram von Eschenbach
von einer individuellen Charakteristik die Rede sein, und auch bei diesem kaum.
Daß er als tugendsamer, resignirender Liebhaber, Freund und Dichter das Gegen¬
stück zu Tannhäuser bilden soll, das sieht man freilich, aber er ist viel zu bescheiden,
um recht in die Handlung einzugreifen, und seine lobenswerthen Eigenschaften sind
so passiver Natur, daß er es zu einer lebendigen Gestalt, die einiges Interesse dar¬
bieten könnte, uicht bringt. Eine interessante Aufgabe individueller Charakteristik
bietet allerdings der Wettstreit der Sänger, wenn jeder derselben als ein Dichter
von eigenthümlicher Begabung und Richtung, die im Geist und in der Form der
von jedem vorgetragenen Lieder scharf ausgeprägt hervortreten müßte, geschildert
werden sollte — aber freilich diese Aufgabe zu lösen, erforderte einen wahrhaften
Dichter. Und daß Wagner dieses nicht ist, das bedarf wohl keines weiteren Nach¬
weises mehr, der aus der nicht selten ungeschickten, noch öfter trivialen Behand¬
lung des Einzelnen leicht, aber für Niemand unterhaltend zu geben wäre.

Nicht selten hat schon das Talent des Komponisten die Schwächen seines Textes
zu verdecken gewußt, und dnrch die musikalische Behandlung die Lücken desselben
ergänzt. Wo Dichter und Componist in einer Person vereinigt sind, ist das nicht
zu erwarte», sondern daß die Schwächen der dichterischen Conception sich in der
musikalischen wiederfinden werden. Es ist überhaupt eine mißliche Sache, wenn der
Componist sich seinen Text selbst macht. Denn es ist auf keine Weise zu läugnen,
daß dnrch die poetische Gestaltung und detaillirte Durchbildung des Stoffes die
Productionskraft des Musikers bereits im Voraus geschwächt sei, er tritt nicht
mehr frisch einem ihm fremden Object gegenüber, das er aus sich heraus zu durch-
dringen und so neu zu gestalten hat, sondern er hat einen guten, vielleicht
den besten Theil seiner Kraft schon an dasselbe gesetzt, seine musikalische Begeisterung
für den Stoff ist nur der zweite Aufguß seiner poetischen. Je mehr diese eine
wahre und innige gewesen ist, um so mehr wird sie das musikalische Element in
den Hintergrund drängen, und es ist auch ans diesem Grunde begreiflich, daß
Wagner principiell der Musik eine secundäre Stellung anweist, wie z. B. Göthe


t!2*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0339" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/186215"/>
          <p xml:id="ID_1052" prev="#ID_1051"> verderbenden Natur aufgefaßt, die Motive, welche ihr als handelnden Person geliehen<lb/>
werden, können nur ans diesem ihrem Wesen abgeleitet werden, Alles, was diesem<lb/>
fremd ist, wirkt störend. Daß sie für Tannhäuser eine persönliche Liebe empfindet,<lb/>
daß diese auf seine Dichtergaben gegründet ist, daß sie aus Zorn und Trauer<lb/>
über sein Weggehen dem Menschengeschlecht Haß schwört, das Alles ist gegen das<lb/>
Wesen der Frau Venus, welche die ewig gleiche, stets reizende und bezaubernde ist,<lb/>
die nnr verführt, um zu verführen, &#x2014; wie es auch dem Teufel nur ums Holen zu<lb/>
thun ist, ohne daß er für das Individuum ein besonderes Interesse hätte. Wagner<lb/>
kam es auf einen theatralisch wirksamen Gegensatz, auf eine leidenschaftliche<lb/>
Scene an; diesen ist die wahrhaft poetische Auffassung, wie sie in der Sage liegt,<lb/>
geopfert.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1053"> Unter den übrigen Personen kann höchstens bei Wolfram von Eschenbach<lb/>
von einer individuellen Charakteristik die Rede sein, und auch bei diesem kaum.<lb/>
Daß er als tugendsamer, resignirender Liebhaber, Freund und Dichter das Gegen¬<lb/>
stück zu Tannhäuser bilden soll, das sieht man freilich, aber er ist viel zu bescheiden,<lb/>
um recht in die Handlung einzugreifen, und seine lobenswerthen Eigenschaften sind<lb/>
so passiver Natur, daß er es zu einer lebendigen Gestalt, die einiges Interesse dar¬<lb/>
bieten könnte, uicht bringt. Eine interessante Aufgabe individueller Charakteristik<lb/>
bietet allerdings der Wettstreit der Sänger, wenn jeder derselben als ein Dichter<lb/>
von eigenthümlicher Begabung und Richtung, die im Geist und in der Form der<lb/>
von jedem vorgetragenen Lieder scharf ausgeprägt hervortreten müßte, geschildert<lb/>
werden sollte &#x2014; aber freilich diese Aufgabe zu lösen, erforderte einen wahrhaften<lb/>
Dichter. Und daß Wagner dieses nicht ist, das bedarf wohl keines weiteren Nach¬<lb/>
weises mehr, der aus der nicht selten ungeschickten, noch öfter trivialen Behand¬<lb/>
lung des Einzelnen leicht, aber für Niemand unterhaltend zu geben wäre.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1054" next="#ID_1055"> Nicht selten hat schon das Talent des Komponisten die Schwächen seines Textes<lb/>
zu verdecken gewußt, und dnrch die musikalische Behandlung die Lücken desselben<lb/>
ergänzt. Wo Dichter und Componist in einer Person vereinigt sind, ist das nicht<lb/>
zu erwarte», sondern daß die Schwächen der dichterischen Conception sich in der<lb/>
musikalischen wiederfinden werden. Es ist überhaupt eine mißliche Sache, wenn der<lb/>
Componist sich seinen Text selbst macht. Denn es ist auf keine Weise zu läugnen,<lb/>
daß dnrch die poetische Gestaltung und detaillirte Durchbildung des Stoffes die<lb/>
Productionskraft des Musikers bereits im Voraus geschwächt sei, er tritt nicht<lb/>
mehr frisch einem ihm fremden Object gegenüber, das er aus sich heraus zu durch-<lb/>
dringen und so neu zu gestalten hat, sondern er hat einen guten, vielleicht<lb/>
den besten Theil seiner Kraft schon an dasselbe gesetzt, seine musikalische Begeisterung<lb/>
für den Stoff ist nur der zweite Aufguß seiner poetischen. Je mehr diese eine<lb/>
wahre und innige gewesen ist, um so mehr wird sie das musikalische Element in<lb/>
den Hintergrund drängen, und es ist auch ans diesem Grunde begreiflich, daß<lb/>
Wagner principiell der Musik eine secundäre Stellung anweist, wie z. B. Göthe</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> t!2*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0339] verderbenden Natur aufgefaßt, die Motive, welche ihr als handelnden Person geliehen werden, können nur ans diesem ihrem Wesen abgeleitet werden, Alles, was diesem fremd ist, wirkt störend. Daß sie für Tannhäuser eine persönliche Liebe empfindet, daß diese auf seine Dichtergaben gegründet ist, daß sie aus Zorn und Trauer über sein Weggehen dem Menschengeschlecht Haß schwört, das Alles ist gegen das Wesen der Frau Venus, welche die ewig gleiche, stets reizende und bezaubernde ist, die nnr verführt, um zu verführen, — wie es auch dem Teufel nur ums Holen zu thun ist, ohne daß er für das Individuum ein besonderes Interesse hätte. Wagner kam es auf einen theatralisch wirksamen Gegensatz, auf eine leidenschaftliche Scene an; diesen ist die wahrhaft poetische Auffassung, wie sie in der Sage liegt, geopfert. Unter den übrigen Personen kann höchstens bei Wolfram von Eschenbach von einer individuellen Charakteristik die Rede sein, und auch bei diesem kaum. Daß er als tugendsamer, resignirender Liebhaber, Freund und Dichter das Gegen¬ stück zu Tannhäuser bilden soll, das sieht man freilich, aber er ist viel zu bescheiden, um recht in die Handlung einzugreifen, und seine lobenswerthen Eigenschaften sind so passiver Natur, daß er es zu einer lebendigen Gestalt, die einiges Interesse dar¬ bieten könnte, uicht bringt. Eine interessante Aufgabe individueller Charakteristik bietet allerdings der Wettstreit der Sänger, wenn jeder derselben als ein Dichter von eigenthümlicher Begabung und Richtung, die im Geist und in der Form der von jedem vorgetragenen Lieder scharf ausgeprägt hervortreten müßte, geschildert werden sollte — aber freilich diese Aufgabe zu lösen, erforderte einen wahrhaften Dichter. Und daß Wagner dieses nicht ist, das bedarf wohl keines weiteren Nach¬ weises mehr, der aus der nicht selten ungeschickten, noch öfter trivialen Behand¬ lung des Einzelnen leicht, aber für Niemand unterhaltend zu geben wäre. Nicht selten hat schon das Talent des Komponisten die Schwächen seines Textes zu verdecken gewußt, und dnrch die musikalische Behandlung die Lücken desselben ergänzt. Wo Dichter und Componist in einer Person vereinigt sind, ist das nicht zu erwarte», sondern daß die Schwächen der dichterischen Conception sich in der musikalischen wiederfinden werden. Es ist überhaupt eine mißliche Sache, wenn der Componist sich seinen Text selbst macht. Denn es ist auf keine Weise zu läugnen, daß dnrch die poetische Gestaltung und detaillirte Durchbildung des Stoffes die Productionskraft des Musikers bereits im Voraus geschwächt sei, er tritt nicht mehr frisch einem ihm fremden Object gegenüber, das er aus sich heraus zu durch- dringen und so neu zu gestalten hat, sondern er hat einen guten, vielleicht den besten Theil seiner Kraft schon an dasselbe gesetzt, seine musikalische Begeisterung für den Stoff ist nur der zweite Aufguß seiner poetischen. Je mehr diese eine wahre und innige gewesen ist, um so mehr wird sie das musikalische Element in den Hintergrund drängen, und es ist auch ans diesem Grunde begreiflich, daß Wagner principiell der Musik eine secundäre Stellung anweist, wie z. B. Göthe t!2*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_185875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_185875/339
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_185875/339>, abgerufen am 24.07.2024.