Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, II. Semester. III. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ternheit und Alltäglichkeit identificirt, während es doch eine ausgemachte Sache
ist, daß der leidenschaftlichste Denker auch der am meisten logische sein wird, d.h.
daß nur derjenige einen energischen Gedankengang verfolgen kann, bei dem die
Wahrheit, mit'der er sich beschäftigt, zur Herzenssache geworden ist. Die nur
zersetzende Kraft des Verstandes reicht für eine logische Deduction von Bedeu¬
tung eben so wenig aus, als für ein Kunstwerk. Statt dessen hat man jetzt aber
gefunden, daß eine gewisse reizende Unordnung und Verwirrung der Gedanken
für die höhere Prosa eben so nothwendig ist, als für die Poesie. Man macht
Spaziergänge, nicht um eiy bestimmtes Ziel zu erreichen, sondern um des Weges
willen. Auf diesem Wege giebt es allerdings Gelegenheit zu glänzenderen Apercus,
und eine Art von sorgloser Gemüthlichkeit, mit der man den Gedanken freies
Spiel verstattet, hat für eine begabte, aber nicht sorgfältig disciplinirte Natur
etwas Reizendes; allein aus die Dauer wirkt doch die Zwecklosigkeit ermüdend.
Welche von Carlyle's Schriften man auch ausschlägt, man wird immer durch
geistreiche Einfälle, durch ungewöhnliche Gesichtspunkte überrascht, aber es fällt
sehr schwer, eins dieser Bücher zu Ende zu bringen, denn wir verlangen, und
zwar mit Recht, von einer raisonnirenden Abhandlung, die nämliche Spannung,
die nämliche Continuität und Einheit des Interesses, wie bei einem Roman.
Wenn uns in dem letztern die Geschichte fesseln soll, so muß es im erstem der
leitende Gedanke thun. Zwecklose Episoden, so werthvoll sie an sich sein mögen,
stören in dem einen wie in dem andern Falle.

Ein rechter Patriot sollte zwar eine gewisse Genugthuung darüber empfin¬
den, daß er die Sitten seines deutschen Vaterlandes in einem gefeierten Namen
des stolzen England so deutlich wieder erkennt. Wir haben diesen Patriotismus
nicht. Wenn wir in jenem Mangel an Disciplin, in jener Styllosigkeit eins der
Erbübel der deutschen Literatur begreifen, so gewährt es uns keinen Trost, wenn
wir die Engländer demselben Fehler verfallen sehen. Ja -wir fühlen gerade in
der fremden Copie die Fehler des Originals viel lebhafter heraus.

Allein man würde sehr einseitig urtheilen, wenn man bei diesen Fehlern
allein stehen bliebe. Carlyle hat.auf der andern Seite sehr segensreich gewirkt.
Es lag sowol in dem kirchlichen System der herrschenden Religiosität und in
dem düstern Puritanismus, als in der materiellen Philosophie, welche diese
'Rechtgläubigkeit ergänzte, etwas unerhört Engherziges und Trocknes, und die
Anstrengungen Carlyle's gegen dieses System haben wenigstens dem Gefühl einen
freiern Ausdruck, der Idee einen weitern Horizont gegeben. Die Philosophie,
welche damals in England, als Carlyle zum ersten Mal öffentlich auftrat, also etwa im
Jahr 1823, neben dem kirchlichen System herging, war die Nützlichkeitsphilosophie
Bentham's. Von dem höchsten Standpunkte des Denkens aus muß man zwar dieses
Princip der Nützlichkeit wieder in seine Rechte Herstellen, denn was an sich gut ist,
muß auch in seinen Wirkungen gut, mit anderen Worten, nützlich sein, aber die Art


ternheit und Alltäglichkeit identificirt, während es doch eine ausgemachte Sache
ist, daß der leidenschaftlichste Denker auch der am meisten logische sein wird, d.h.
daß nur derjenige einen energischen Gedankengang verfolgen kann, bei dem die
Wahrheit, mit'der er sich beschäftigt, zur Herzenssache geworden ist. Die nur
zersetzende Kraft des Verstandes reicht für eine logische Deduction von Bedeu¬
tung eben so wenig aus, als für ein Kunstwerk. Statt dessen hat man jetzt aber
gefunden, daß eine gewisse reizende Unordnung und Verwirrung der Gedanken
für die höhere Prosa eben so nothwendig ist, als für die Poesie. Man macht
Spaziergänge, nicht um eiy bestimmtes Ziel zu erreichen, sondern um des Weges
willen. Auf diesem Wege giebt es allerdings Gelegenheit zu glänzenderen Apercus,
und eine Art von sorgloser Gemüthlichkeit, mit der man den Gedanken freies
Spiel verstattet, hat für eine begabte, aber nicht sorgfältig disciplinirte Natur
etwas Reizendes; allein aus die Dauer wirkt doch die Zwecklosigkeit ermüdend.
Welche von Carlyle's Schriften man auch ausschlägt, man wird immer durch
geistreiche Einfälle, durch ungewöhnliche Gesichtspunkte überrascht, aber es fällt
sehr schwer, eins dieser Bücher zu Ende zu bringen, denn wir verlangen, und
zwar mit Recht, von einer raisonnirenden Abhandlung, die nämliche Spannung,
die nämliche Continuität und Einheit des Interesses, wie bei einem Roman.
Wenn uns in dem letztern die Geschichte fesseln soll, so muß es im erstem der
leitende Gedanke thun. Zwecklose Episoden, so werthvoll sie an sich sein mögen,
stören in dem einen wie in dem andern Falle.

Ein rechter Patriot sollte zwar eine gewisse Genugthuung darüber empfin¬
den, daß er die Sitten seines deutschen Vaterlandes in einem gefeierten Namen
des stolzen England so deutlich wieder erkennt. Wir haben diesen Patriotismus
nicht. Wenn wir in jenem Mangel an Disciplin, in jener Styllosigkeit eins der
Erbübel der deutschen Literatur begreifen, so gewährt es uns keinen Trost, wenn
wir die Engländer demselben Fehler verfallen sehen. Ja -wir fühlen gerade in
der fremden Copie die Fehler des Originals viel lebhafter heraus.

Allein man würde sehr einseitig urtheilen, wenn man bei diesen Fehlern
allein stehen bliebe. Carlyle hat.auf der andern Seite sehr segensreich gewirkt.
Es lag sowol in dem kirchlichen System der herrschenden Religiosität und in
dem düstern Puritanismus, als in der materiellen Philosophie, welche diese
'Rechtgläubigkeit ergänzte, etwas unerhört Engherziges und Trocknes, und die
Anstrengungen Carlyle's gegen dieses System haben wenigstens dem Gefühl einen
freiern Ausdruck, der Idee einen weitern Horizont gegeben. Die Philosophie,
welche damals in England, als Carlyle zum ersten Mal öffentlich auftrat, also etwa im
Jahr 1823, neben dem kirchlichen System herging, war die Nützlichkeitsphilosophie
Bentham's. Von dem höchsten Standpunkte des Denkens aus muß man zwar dieses
Princip der Nützlichkeit wieder in seine Rechte Herstellen, denn was an sich gut ist,
muß auch in seinen Wirkungen gut, mit anderen Worten, nützlich sein, aber die Art


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0232" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/94673"/>
            <p xml:id="ID_746" prev="#ID_745"> ternheit und Alltäglichkeit identificirt, während es doch eine ausgemachte Sache<lb/>
ist, daß der leidenschaftlichste Denker auch der am meisten logische sein wird, d.h.<lb/>
daß nur derjenige einen energischen Gedankengang verfolgen kann, bei dem die<lb/>
Wahrheit, mit'der er sich beschäftigt, zur Herzenssache geworden ist. Die nur<lb/>
zersetzende Kraft des Verstandes reicht für eine logische Deduction von Bedeu¬<lb/>
tung eben so wenig aus, als für ein Kunstwerk. Statt dessen hat man jetzt aber<lb/>
gefunden, daß eine gewisse reizende Unordnung und Verwirrung der Gedanken<lb/>
für die höhere Prosa eben so nothwendig ist, als für die Poesie. Man macht<lb/>
Spaziergänge, nicht um eiy bestimmtes Ziel zu erreichen, sondern um des Weges<lb/>
willen. Auf diesem Wege giebt es allerdings Gelegenheit zu glänzenderen Apercus,<lb/>
und eine Art von sorgloser Gemüthlichkeit, mit der man den Gedanken freies<lb/>
Spiel verstattet, hat für eine begabte, aber nicht sorgfältig disciplinirte Natur<lb/>
etwas Reizendes; allein aus die Dauer wirkt doch die Zwecklosigkeit ermüdend.<lb/>
Welche von Carlyle's Schriften man auch ausschlägt, man wird immer durch<lb/>
geistreiche Einfälle, durch ungewöhnliche Gesichtspunkte überrascht, aber es fällt<lb/>
sehr schwer, eins dieser Bücher zu Ende zu bringen, denn wir verlangen, und<lb/>
zwar mit Recht, von einer raisonnirenden Abhandlung, die nämliche Spannung,<lb/>
die nämliche Continuität und Einheit des Interesses, wie bei einem Roman.<lb/>
Wenn uns in dem letztern die Geschichte fesseln soll, so muß es im erstem der<lb/>
leitende Gedanke thun. Zwecklose Episoden, so werthvoll sie an sich sein mögen,<lb/>
stören in dem einen wie in dem andern Falle.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_747"> Ein rechter Patriot sollte zwar eine gewisse Genugthuung darüber empfin¬<lb/>
den, daß er die Sitten seines deutschen Vaterlandes in einem gefeierten Namen<lb/>
des stolzen England so deutlich wieder erkennt. Wir haben diesen Patriotismus<lb/>
nicht. Wenn wir in jenem Mangel an Disciplin, in jener Styllosigkeit eins der<lb/>
Erbübel der deutschen Literatur begreifen, so gewährt es uns keinen Trost, wenn<lb/>
wir die Engländer demselben Fehler verfallen sehen. Ja -wir fühlen gerade in<lb/>
der fremden Copie die Fehler des Originals viel lebhafter heraus.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_748" next="#ID_749"> Allein man würde sehr einseitig urtheilen, wenn man bei diesen Fehlern<lb/>
allein stehen bliebe. Carlyle hat.auf der andern Seite sehr segensreich gewirkt.<lb/>
Es lag sowol in dem kirchlichen System der herrschenden Religiosität und in<lb/>
dem düstern Puritanismus, als in der materiellen Philosophie, welche diese<lb/>
'Rechtgläubigkeit ergänzte, etwas unerhört Engherziges und Trocknes, und die<lb/>
Anstrengungen Carlyle's gegen dieses System haben wenigstens dem Gefühl einen<lb/>
freiern Ausdruck, der Idee einen weitern Horizont gegeben. Die Philosophie,<lb/>
welche damals in England, als Carlyle zum ersten Mal öffentlich auftrat, also etwa im<lb/>
Jahr 1823, neben dem kirchlichen System herging, war die Nützlichkeitsphilosophie<lb/>
Bentham's. Von dem höchsten Standpunkte des Denkens aus muß man zwar dieses<lb/>
Princip der Nützlichkeit wieder in seine Rechte Herstellen, denn was an sich gut ist,<lb/>
muß auch in seinen Wirkungen gut, mit anderen Worten, nützlich sein, aber die Art</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0232] ternheit und Alltäglichkeit identificirt, während es doch eine ausgemachte Sache ist, daß der leidenschaftlichste Denker auch der am meisten logische sein wird, d.h. daß nur derjenige einen energischen Gedankengang verfolgen kann, bei dem die Wahrheit, mit'der er sich beschäftigt, zur Herzenssache geworden ist. Die nur zersetzende Kraft des Verstandes reicht für eine logische Deduction von Bedeu¬ tung eben so wenig aus, als für ein Kunstwerk. Statt dessen hat man jetzt aber gefunden, daß eine gewisse reizende Unordnung und Verwirrung der Gedanken für die höhere Prosa eben so nothwendig ist, als für die Poesie. Man macht Spaziergänge, nicht um eiy bestimmtes Ziel zu erreichen, sondern um des Weges willen. Auf diesem Wege giebt es allerdings Gelegenheit zu glänzenderen Apercus, und eine Art von sorgloser Gemüthlichkeit, mit der man den Gedanken freies Spiel verstattet, hat für eine begabte, aber nicht sorgfältig disciplinirte Natur etwas Reizendes; allein aus die Dauer wirkt doch die Zwecklosigkeit ermüdend. Welche von Carlyle's Schriften man auch ausschlägt, man wird immer durch geistreiche Einfälle, durch ungewöhnliche Gesichtspunkte überrascht, aber es fällt sehr schwer, eins dieser Bücher zu Ende zu bringen, denn wir verlangen, und zwar mit Recht, von einer raisonnirenden Abhandlung, die nämliche Spannung, die nämliche Continuität und Einheit des Interesses, wie bei einem Roman. Wenn uns in dem letztern die Geschichte fesseln soll, so muß es im erstem der leitende Gedanke thun. Zwecklose Episoden, so werthvoll sie an sich sein mögen, stören in dem einen wie in dem andern Falle. Ein rechter Patriot sollte zwar eine gewisse Genugthuung darüber empfin¬ den, daß er die Sitten seines deutschen Vaterlandes in einem gefeierten Namen des stolzen England so deutlich wieder erkennt. Wir haben diesen Patriotismus nicht. Wenn wir in jenem Mangel an Disciplin, in jener Styllosigkeit eins der Erbübel der deutschen Literatur begreifen, so gewährt es uns keinen Trost, wenn wir die Engländer demselben Fehler verfallen sehen. Ja -wir fühlen gerade in der fremden Copie die Fehler des Originals viel lebhafter heraus. Allein man würde sehr einseitig urtheilen, wenn man bei diesen Fehlern allein stehen bliebe. Carlyle hat.auf der andern Seite sehr segensreich gewirkt. Es lag sowol in dem kirchlichen System der herrschenden Religiosität und in dem düstern Puritanismus, als in der materiellen Philosophie, welche diese 'Rechtgläubigkeit ergänzte, etwas unerhört Engherziges und Trocknes, und die Anstrengungen Carlyle's gegen dieses System haben wenigstens dem Gefühl einen freiern Ausdruck, der Idee einen weitern Horizont gegeben. Die Philosophie, welche damals in England, als Carlyle zum ersten Mal öffentlich auftrat, also etwa im Jahr 1823, neben dem kirchlichen System herging, war die Nützlichkeitsphilosophie Bentham's. Von dem höchsten Standpunkte des Denkens aus muß man zwar dieses Princip der Nützlichkeit wieder in seine Rechte Herstellen, denn was an sich gut ist, muß auch in seinen Wirkungen gut, mit anderen Worten, nützlich sein, aber die Art

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_94440
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_94440/232
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_94440/232>, abgerufen am 22.12.2024.