Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. III. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bedenken, daß die Hose Stewa's einem Weiberrock an Weite Nichts nachgab, und
schickte sich an, mir beim Ankleiden in sehr hinderlicher Weise behilflich zu sein.
Nach einigem Hin- und Herfragen, wobei jedoch Stewa consequent dabei verharrte,
nur auf meiueSerbischcu Fragen in Deutscher Radebrechuug zu antworten, und
die Deutsche Sprache für sein LieblingSstudinm zu erklären, war es mir erst
möglich, eine beiläufige Vorstellung von Dem zu erlangen, was er eigentlich sagen
wollte.

Er hatte nämlich -- das Fieber und zwar über den Tag. Dabei schüttelte
ih>j erst tüchtiger Frost, dann kamen Hitze und Durst. Nun hatte ihn ein Arzt
ein Jahr lang vergeblich behandelt, und ein zweiter ihm erfolglos rasche Heilung
versprochen. Was zwei Jünger Aeskulaps nicht vermochten, das mußte nach
Stewa's fester Ueberzeugung mir gelingen. Ob ich um wirklich ein Arzt sei,
"der uicht, darum kümmerte sich Stewa nicht absonderlich; er hatte zu Icteri,
der einen "Schwäbischen" Rock trug, ein unbedingtes ärztliches Vertrauen.
Leider konnte ich nicht mehr thun, als ihm den Allerweltstrost ertheilen, "daß es
schon besser werden werde." --

Die Späße dieser humoristischen Figur ziehen sich durch den ganzen Aufent¬
halt in Belgrad. -- Der Bestich bei Knitschanin giebt Gelegenheit, auf die alte
serbische Hcldeupveste überzugehen. Es werden eine Masse Proben mitgetheilt,
die bei aller Frische und Ursprünglichkeit doch einen solchen Grad von Rohheit und
Blutgier verrathen, daß Einem nicht wohl dabei zu Muthe wird. -- Bei einem alten
poetischen Türkischen Schuster wird eine Liedertafel improvisirt, dann eine Aufwar¬
tung beim Pascha gemacht, die Festung und das Hospital besehen, und an einem
schwelgerischen serbischen Gastmahl Theil genommen.

Dann geht es weiter die Donan abwärts, nach Weißkirchen, wo der Verfasser
lyrischen Dichter Friedrich Bach trifft, der in jener Gegend als Arzt lebt. Es
wnd ferner eine Grnbenfahrt in Orabitza erzählt, Banater Räubergeschichte" mit¬
theilt und eine Walachische Hochzeit geschildert. Wir lassen dieselbe hier folgen.
"Avran schritten zwei Stadthusareu in vollster Gala, mit Dolman, Kalpak und
Säbeltasche, die Jacken an der Brust wie bepanzert mit Schnüren. Die Hasel-
stvcke hoch erhoben, repräsentierten sie die obrigkeitliche Würde, und sorgten nicht
""r dafür, daß alle Wagen und Rinder dem Zuge Platz machten, sondern trieben
^"es das barfüßige ungeladene Proletariervolk der Kinder und Straßenjungen vor
^) her, die dem Zug in lichten Haufen vorauraunteu, jetzt wieder stehen blieben
">>d ein Geschrei erhoben, von dem man nicht wußte, ob es Freude verkünden,
" ^' die Amtsgewalt herausfordern sollte, und gleich daraus wieder vor deu
'eiden Haselstöcken Reißaus nahmen und einen entsetzlichen Staub erregten. Ans
'e zwei Husaren folgten vier Walachische Burschen zu Pferde. Roß und Reiter
^ren mit künstlichen Blumen auss Sattsamste geschmückt, und die Burschen ge¬
litte" wirklich einen ganz prächtigen Anblick, wie sie dasaßen ohne Sattel und


bedenken, daß die Hose Stewa's einem Weiberrock an Weite Nichts nachgab, und
schickte sich an, mir beim Ankleiden in sehr hinderlicher Weise behilflich zu sein.
Nach einigem Hin- und Herfragen, wobei jedoch Stewa consequent dabei verharrte,
nur auf meiueSerbischcu Fragen in Deutscher Radebrechuug zu antworten, und
die Deutsche Sprache für sein LieblingSstudinm zu erklären, war es mir erst
möglich, eine beiläufige Vorstellung von Dem zu erlangen, was er eigentlich sagen
wollte.

Er hatte nämlich — das Fieber und zwar über den Tag. Dabei schüttelte
ih>j erst tüchtiger Frost, dann kamen Hitze und Durst. Nun hatte ihn ein Arzt
ein Jahr lang vergeblich behandelt, und ein zweiter ihm erfolglos rasche Heilung
versprochen. Was zwei Jünger Aeskulaps nicht vermochten, das mußte nach
Stewa's fester Ueberzeugung mir gelingen. Ob ich um wirklich ein Arzt sei,
"der uicht, darum kümmerte sich Stewa nicht absonderlich; er hatte zu Icteri,
der einen „Schwäbischen" Rock trug, ein unbedingtes ärztliches Vertrauen.
Leider konnte ich nicht mehr thun, als ihm den Allerweltstrost ertheilen, „daß es
schon besser werden werde." —

Die Späße dieser humoristischen Figur ziehen sich durch den ganzen Aufent¬
halt in Belgrad. — Der Bestich bei Knitschanin giebt Gelegenheit, auf die alte
serbische Hcldeupveste überzugehen. Es werden eine Masse Proben mitgetheilt,
die bei aller Frische und Ursprünglichkeit doch einen solchen Grad von Rohheit und
Blutgier verrathen, daß Einem nicht wohl dabei zu Muthe wird. — Bei einem alten
poetischen Türkischen Schuster wird eine Liedertafel improvisirt, dann eine Aufwar¬
tung beim Pascha gemacht, die Festung und das Hospital besehen, und an einem
schwelgerischen serbischen Gastmahl Theil genommen.

Dann geht es weiter die Donan abwärts, nach Weißkirchen, wo der Verfasser
lyrischen Dichter Friedrich Bach trifft, der in jener Gegend als Arzt lebt. Es
wnd ferner eine Grnbenfahrt in Orabitza erzählt, Banater Räubergeschichte» mit¬
theilt und eine Walachische Hochzeit geschildert. Wir lassen dieselbe hier folgen.
"Avran schritten zwei Stadthusareu in vollster Gala, mit Dolman, Kalpak und
Säbeltasche, die Jacken an der Brust wie bepanzert mit Schnüren. Die Hasel-
stvcke hoch erhoben, repräsentierten sie die obrigkeitliche Würde, und sorgten nicht
""r dafür, daß alle Wagen und Rinder dem Zuge Platz machten, sondern trieben
^»es das barfüßige ungeladene Proletariervolk der Kinder und Straßenjungen vor
^) her, die dem Zug in lichten Haufen vorauraunteu, jetzt wieder stehen blieben
">>d ein Geschrei erhoben, von dem man nicht wußte, ob es Freude verkünden,
" ^' die Amtsgewalt herausfordern sollte, und gleich daraus wieder vor deu
'eiden Haselstöcken Reißaus nahmen und einen entsetzlichen Staub erregten. Ans
'e zwei Husaren folgten vier Walachische Burschen zu Pferde. Roß und Reiter
^ren mit künstlichen Blumen auss Sattsamste geschmückt, und die Burschen ge¬
litte» wirklich einen ganz prächtigen Anblick, wie sie dasaßen ohne Sattel und


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0479" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/280566"/>
          <p xml:id="ID_1290" prev="#ID_1289"> bedenken, daß die Hose Stewa's einem Weiberrock an Weite Nichts nachgab, und<lb/>
schickte sich an, mir beim Ankleiden in sehr hinderlicher Weise behilflich zu sein.<lb/>
Nach einigem Hin- und Herfragen, wobei jedoch Stewa consequent dabei verharrte,<lb/>
nur auf meiueSerbischcu Fragen in Deutscher Radebrechuug zu antworten, und<lb/>
die Deutsche Sprache für sein LieblingSstudinm zu erklären, war es mir erst<lb/>
möglich, eine beiläufige Vorstellung von Dem zu erlangen, was er eigentlich sagen<lb/>
wollte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1291"> Er hatte nämlich &#x2014; das Fieber und zwar über den Tag. Dabei schüttelte<lb/>
ih&gt;j erst tüchtiger Frost, dann kamen Hitze und Durst. Nun hatte ihn ein Arzt<lb/>
ein Jahr lang vergeblich behandelt, und ein zweiter ihm erfolglos rasche Heilung<lb/>
versprochen. Was zwei Jünger Aeskulaps nicht vermochten, das mußte nach<lb/>
Stewa's fester Ueberzeugung mir gelingen. Ob ich um wirklich ein Arzt sei,<lb/>
"der uicht, darum kümmerte sich Stewa nicht absonderlich; er hatte zu Icteri,<lb/>
der einen &#x201E;Schwäbischen" Rock trug, ein unbedingtes ärztliches Vertrauen.<lb/>
Leider konnte ich nicht mehr thun, als ihm den Allerweltstrost ertheilen, &#x201E;daß es<lb/>
schon besser werden werde." &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1292"> Die Späße dieser humoristischen Figur ziehen sich durch den ganzen Aufent¬<lb/>
halt in Belgrad. &#x2014; Der Bestich bei Knitschanin giebt Gelegenheit, auf die alte<lb/>
serbische Hcldeupveste überzugehen. Es werden eine Masse Proben mitgetheilt,<lb/>
die bei aller Frische und Ursprünglichkeit doch einen solchen Grad von Rohheit und<lb/>
Blutgier verrathen, daß Einem nicht wohl dabei zu Muthe wird. &#x2014; Bei einem alten<lb/>
poetischen Türkischen Schuster wird eine Liedertafel improvisirt, dann eine Aufwar¬<lb/>
tung beim Pascha gemacht, die Festung und das Hospital besehen, und an einem<lb/>
schwelgerischen serbischen Gastmahl Theil genommen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1293" next="#ID_1294"> Dann geht es weiter die Donan abwärts, nach Weißkirchen, wo der Verfasser<lb/>
lyrischen Dichter Friedrich Bach trifft, der in jener Gegend als Arzt lebt. Es<lb/>
wnd ferner eine Grnbenfahrt in Orabitza erzählt, Banater Räubergeschichte» mit¬<lb/>
theilt und eine Walachische Hochzeit geschildert. Wir lassen dieselbe hier folgen.<lb/>
"Avran schritten zwei Stadthusareu in vollster Gala, mit Dolman, Kalpak und<lb/>
Säbeltasche, die Jacken an der Brust wie bepanzert mit Schnüren. Die Hasel-<lb/>
stvcke hoch erhoben, repräsentierten sie die obrigkeitliche Würde, und sorgten nicht<lb/>
""r dafür, daß alle Wagen und Rinder dem Zuge Platz machten, sondern trieben<lb/>
^»es das barfüßige ungeladene Proletariervolk der Kinder und Straßenjungen vor<lb/>
^) her, die dem Zug in lichten Haufen vorauraunteu, jetzt wieder stehen blieben<lb/>
"&gt;&gt;d ein Geschrei erhoben, von dem man nicht wußte, ob es Freude verkünden,<lb/>
" ^' die Amtsgewalt herausfordern sollte, und gleich daraus wieder vor deu<lb/>
'eiden Haselstöcken Reißaus nahmen und einen entsetzlichen Staub erregten. Ans<lb/>
'e zwei Husaren folgten vier Walachische Burschen zu Pferde. Roß und Reiter<lb/>
^ren mit künstlichen Blumen auss Sattsamste geschmückt, und die Burschen ge¬<lb/>
litte» wirklich einen ganz prächtigen Anblick, wie sie dasaßen ohne Sattel und</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0479] bedenken, daß die Hose Stewa's einem Weiberrock an Weite Nichts nachgab, und schickte sich an, mir beim Ankleiden in sehr hinderlicher Weise behilflich zu sein. Nach einigem Hin- und Herfragen, wobei jedoch Stewa consequent dabei verharrte, nur auf meiueSerbischcu Fragen in Deutscher Radebrechuug zu antworten, und die Deutsche Sprache für sein LieblingSstudinm zu erklären, war es mir erst möglich, eine beiläufige Vorstellung von Dem zu erlangen, was er eigentlich sagen wollte. Er hatte nämlich — das Fieber und zwar über den Tag. Dabei schüttelte ih>j erst tüchtiger Frost, dann kamen Hitze und Durst. Nun hatte ihn ein Arzt ein Jahr lang vergeblich behandelt, und ein zweiter ihm erfolglos rasche Heilung versprochen. Was zwei Jünger Aeskulaps nicht vermochten, das mußte nach Stewa's fester Ueberzeugung mir gelingen. Ob ich um wirklich ein Arzt sei, "der uicht, darum kümmerte sich Stewa nicht absonderlich; er hatte zu Icteri, der einen „Schwäbischen" Rock trug, ein unbedingtes ärztliches Vertrauen. Leider konnte ich nicht mehr thun, als ihm den Allerweltstrost ertheilen, „daß es schon besser werden werde." — Die Späße dieser humoristischen Figur ziehen sich durch den ganzen Aufent¬ halt in Belgrad. — Der Bestich bei Knitschanin giebt Gelegenheit, auf die alte serbische Hcldeupveste überzugehen. Es werden eine Masse Proben mitgetheilt, die bei aller Frische und Ursprünglichkeit doch einen solchen Grad von Rohheit und Blutgier verrathen, daß Einem nicht wohl dabei zu Muthe wird. — Bei einem alten poetischen Türkischen Schuster wird eine Liedertafel improvisirt, dann eine Aufwar¬ tung beim Pascha gemacht, die Festung und das Hospital besehen, und an einem schwelgerischen serbischen Gastmahl Theil genommen. Dann geht es weiter die Donan abwärts, nach Weißkirchen, wo der Verfasser lyrischen Dichter Friedrich Bach trifft, der in jener Gegend als Arzt lebt. Es wnd ferner eine Grnbenfahrt in Orabitza erzählt, Banater Räubergeschichte» mit¬ theilt und eine Walachische Hochzeit geschildert. Wir lassen dieselbe hier folgen. "Avran schritten zwei Stadthusareu in vollster Gala, mit Dolman, Kalpak und Säbeltasche, die Jacken an der Brust wie bepanzert mit Schnüren. Die Hasel- stvcke hoch erhoben, repräsentierten sie die obrigkeitliche Würde, und sorgten nicht ""r dafür, daß alle Wagen und Rinder dem Zuge Platz machten, sondern trieben ^»es das barfüßige ungeladene Proletariervolk der Kinder und Straßenjungen vor ^) her, die dem Zug in lichten Haufen vorauraunteu, jetzt wieder stehen blieben ">>d ein Geschrei erhoben, von dem man nicht wußte, ob es Freude verkünden, " ^' die Amtsgewalt herausfordern sollte, und gleich daraus wieder vor deu 'eiden Haselstöcken Reißaus nahmen und einen entsetzlichen Staub erregten. Ans 'e zwei Husaren folgten vier Walachische Burschen zu Pferde. Roß und Reiter ^ren mit künstlichen Blumen auss Sattsamste geschmückt, und die Burschen ge¬ litte» wirklich einen ganz prächtigen Anblick, wie sie dasaßen ohne Sattel und

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280086
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280086/479
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280086/479>, abgerufen am 04.07.2024.