Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nachdem die Mannschaft ihre Uniforinstücke abgegeben und dagegen mit
Kitteln, desgleichen mit doppelten Waffenstücken und Quersäcken, statt der Tornister,
versehen worden, trat sie ihren Marsch an. Er wurde sehr forcirt; aber der
Führer war ein menschenfreundlicher Mann, der zwar von dem erbärmlichen Sold
regelmäßig die Hälfte in seine Taschen steckte, aber desto eifriger die Dörfer
zwang, für die Ortschaften Branntwein und Nahrungsmittel zu liefern. "Ich
hatte seit vielen Jahren nicht gesungen," auf diesem Marsche lernte ich es wieder;
der Hauptmann, welcher selbst als Vorsänger agirte, zwang mich dazu; er fand
ein besonderes Interesse an mir, ich mußte neben seinem Pferde marschiren, ihm
die Geschichte meines Vaterlandes und sogar die Biographien des Cornelius Ne-
pos mittheilen, über welche er sich sehr wunderte, so daß er in großer Frende mit
dem Kantschu in der Luft herumfuhr nud immer wieder rief: Sehr wunderbare
Menschen! Bisweilen schenkte er mir als besondern Huldbeweis in einem Papier
oder Läppchen einige Prisen Schnupftabak. Habe ich ja etwas Schlimmes von
diesem sehr guten Manne zu erleiden gehabt, so war es, daß er mich jedes Mal,
wenn er bei recht fröhlicher Laune in Gelächter ausbrach, mit der Fußspitze oder
dem Steigbügel in die Rippen stieß.

Wir erreichten das Gebiet des Kaukasus im August. Auf dem Kampfplatze
war es sehr ruhig. Es schienen für dieses Jahr alle Operationen aufgegeben
zu sein. Wir wurden in die erbärmliche Festung Ick. am Kuban, deren Besatzung
aus achthundert Mann bestand, gelegt.. Der General H., den später das Un¬
glück getroffen, zum gemeinen Soldaten degradirt zu werden, forcirte hier die
Exercitien auf eine entsetzliche Weise, besonders die Tiraillenrübungen. Häufig
wurden wir von früh bis in die Nacht umhergetrieben, ohne daß Jemand dar¬
nach fragte, ob unsere Magen eines Bissens bedürften. Dabei war der Wacht¬
postendienst sehr beschwerlich, um so mehr, da die Unteroffiziere, die sich ebenfalls
nicht wohl dabei befanden, ihre Wuth faustkräftig an uns anstießen, wenn sie
nicht irgend eine fremde Person sznm Ziele ihres Ingrimms machen konnten.
In Kurland gibt es ein gemeines Svldatensprichwort, welches wahrscheinlich aus
Deutschland stammt, "im Frieden heißt's Luder, im Kriege Bruder. Dieses
Sprichwort ist beim russischen Heere gar nicht wahr. Wir befanden uns hier ans
dem Kriegsschauplatze, hätten aber im Frieden keine schlechtere Behandlung er¬
dulden können. Sold bekamen wir fast gar nicht. Alle vier Monate sollte uns
ein Silberrubel ausgezahlt werden. Statt dessen erhielten wir der Mann alle
Monate nenn Kopeken. Die andere Hälfte des Soldes blieb natürlich in einer
fremden Tasche sitzen, und darüber den Mund zu öffnen, würde sehr gefährlich
gewesen sein. Da freilich auch der Sold von einem Rubel so viel als nichts war,
so konnten wir über den Verlust des halben Soldes ganz beruhigt sein, zumal wir
an Nahrungsmitteln nicht gerade Mangel litten."

Im Frühjahr begann die Kriegsoperation. Aber sehr lange wurden die Truppen.


Nachdem die Mannschaft ihre Uniforinstücke abgegeben und dagegen mit
Kitteln, desgleichen mit doppelten Waffenstücken und Quersäcken, statt der Tornister,
versehen worden, trat sie ihren Marsch an. Er wurde sehr forcirt; aber der
Führer war ein menschenfreundlicher Mann, der zwar von dem erbärmlichen Sold
regelmäßig die Hälfte in seine Taschen steckte, aber desto eifriger die Dörfer
zwang, für die Ortschaften Branntwein und Nahrungsmittel zu liefern. „Ich
hatte seit vielen Jahren nicht gesungen," auf diesem Marsche lernte ich es wieder;
der Hauptmann, welcher selbst als Vorsänger agirte, zwang mich dazu; er fand
ein besonderes Interesse an mir, ich mußte neben seinem Pferde marschiren, ihm
die Geschichte meines Vaterlandes und sogar die Biographien des Cornelius Ne-
pos mittheilen, über welche er sich sehr wunderte, so daß er in großer Frende mit
dem Kantschu in der Luft herumfuhr nud immer wieder rief: Sehr wunderbare
Menschen! Bisweilen schenkte er mir als besondern Huldbeweis in einem Papier
oder Läppchen einige Prisen Schnupftabak. Habe ich ja etwas Schlimmes von
diesem sehr guten Manne zu erleiden gehabt, so war es, daß er mich jedes Mal,
wenn er bei recht fröhlicher Laune in Gelächter ausbrach, mit der Fußspitze oder
dem Steigbügel in die Rippen stieß.

Wir erreichten das Gebiet des Kaukasus im August. Auf dem Kampfplatze
war es sehr ruhig. Es schienen für dieses Jahr alle Operationen aufgegeben
zu sein. Wir wurden in die erbärmliche Festung Ick. am Kuban, deren Besatzung
aus achthundert Mann bestand, gelegt.. Der General H., den später das Un¬
glück getroffen, zum gemeinen Soldaten degradirt zu werden, forcirte hier die
Exercitien auf eine entsetzliche Weise, besonders die Tiraillenrübungen. Häufig
wurden wir von früh bis in die Nacht umhergetrieben, ohne daß Jemand dar¬
nach fragte, ob unsere Magen eines Bissens bedürften. Dabei war der Wacht¬
postendienst sehr beschwerlich, um so mehr, da die Unteroffiziere, die sich ebenfalls
nicht wohl dabei befanden, ihre Wuth faustkräftig an uns anstießen, wenn sie
nicht irgend eine fremde Person sznm Ziele ihres Ingrimms machen konnten.
In Kurland gibt es ein gemeines Svldatensprichwort, welches wahrscheinlich aus
Deutschland stammt, „im Frieden heißt's Luder, im Kriege Bruder. Dieses
Sprichwort ist beim russischen Heere gar nicht wahr. Wir befanden uns hier ans
dem Kriegsschauplatze, hätten aber im Frieden keine schlechtere Behandlung er¬
dulden können. Sold bekamen wir fast gar nicht. Alle vier Monate sollte uns
ein Silberrubel ausgezahlt werden. Statt dessen erhielten wir der Mann alle
Monate nenn Kopeken. Die andere Hälfte des Soldes blieb natürlich in einer
fremden Tasche sitzen, und darüber den Mund zu öffnen, würde sehr gefährlich
gewesen sein. Da freilich auch der Sold von einem Rubel so viel als nichts war,
so konnten wir über den Verlust des halben Soldes ganz beruhigt sein, zumal wir
an Nahrungsmitteln nicht gerade Mangel litten."

Im Frühjahr begann die Kriegsoperation. Aber sehr lange wurden die Truppen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0030" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/85613"/>
            <p xml:id="ID_77"> Nachdem die Mannschaft ihre Uniforinstücke abgegeben und dagegen mit<lb/>
Kitteln, desgleichen mit doppelten Waffenstücken und Quersäcken, statt der Tornister,<lb/>
versehen worden, trat sie ihren Marsch an. Er wurde sehr forcirt; aber der<lb/>
Führer war ein menschenfreundlicher Mann, der zwar von dem erbärmlichen Sold<lb/>
regelmäßig die Hälfte in seine Taschen steckte, aber desto eifriger die Dörfer<lb/>
zwang, für die Ortschaften Branntwein und Nahrungsmittel zu liefern. &#x201E;Ich<lb/>
hatte seit vielen Jahren nicht gesungen," auf diesem Marsche lernte ich es wieder;<lb/>
der Hauptmann, welcher selbst als Vorsänger agirte, zwang mich dazu; er fand<lb/>
ein besonderes Interesse an mir, ich mußte neben seinem Pferde marschiren, ihm<lb/>
die Geschichte meines Vaterlandes und sogar die Biographien des Cornelius Ne-<lb/>
pos mittheilen, über welche er sich sehr wunderte, so daß er in großer Frende mit<lb/>
dem Kantschu in der Luft herumfuhr nud immer wieder rief: Sehr wunderbare<lb/>
Menschen! Bisweilen schenkte er mir als besondern Huldbeweis in einem Papier<lb/>
oder Läppchen einige Prisen Schnupftabak. Habe ich ja etwas Schlimmes von<lb/>
diesem sehr guten Manne zu erleiden gehabt, so war es, daß er mich jedes Mal,<lb/>
wenn er bei recht fröhlicher Laune in Gelächter ausbrach, mit der Fußspitze oder<lb/>
dem Steigbügel in die Rippen stieß.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_78"> Wir erreichten das Gebiet des Kaukasus im August. Auf dem Kampfplatze<lb/>
war es sehr ruhig. Es schienen für dieses Jahr alle Operationen aufgegeben<lb/>
zu sein. Wir wurden in die erbärmliche Festung Ick. am Kuban, deren Besatzung<lb/>
aus achthundert Mann bestand, gelegt.. Der General H., den später das Un¬<lb/>
glück getroffen, zum gemeinen Soldaten degradirt zu werden, forcirte hier die<lb/>
Exercitien auf eine entsetzliche Weise, besonders die Tiraillenrübungen. Häufig<lb/>
wurden wir von früh bis in die Nacht umhergetrieben, ohne daß Jemand dar¬<lb/>
nach fragte, ob unsere Magen eines Bissens bedürften. Dabei war der Wacht¬<lb/>
postendienst sehr beschwerlich, um so mehr, da die Unteroffiziere, die sich ebenfalls<lb/>
nicht wohl dabei befanden, ihre Wuth faustkräftig an uns anstießen, wenn sie<lb/>
nicht irgend eine fremde Person sznm Ziele ihres Ingrimms machen konnten.<lb/>
In Kurland gibt es ein gemeines Svldatensprichwort, welches wahrscheinlich aus<lb/>
Deutschland stammt, &#x201E;im Frieden heißt's Luder, im Kriege Bruder. Dieses<lb/>
Sprichwort ist beim russischen Heere gar nicht wahr. Wir befanden uns hier ans<lb/>
dem Kriegsschauplatze, hätten aber im Frieden keine schlechtere Behandlung er¬<lb/>
dulden können. Sold bekamen wir fast gar nicht. Alle vier Monate sollte uns<lb/>
ein Silberrubel ausgezahlt werden. Statt dessen erhielten wir der Mann alle<lb/>
Monate nenn Kopeken. Die andere Hälfte des Soldes blieb natürlich in einer<lb/>
fremden Tasche sitzen, und darüber den Mund zu öffnen, würde sehr gefährlich<lb/>
gewesen sein. Da freilich auch der Sold von einem Rubel so viel als nichts war,<lb/>
so konnten wir über den Verlust des halben Soldes ganz beruhigt sein, zumal wir<lb/>
an Nahrungsmitteln nicht gerade Mangel litten."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_79" next="#ID_80"> Im Frühjahr begann die Kriegsoperation. Aber sehr lange wurden die Truppen.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0030] Nachdem die Mannschaft ihre Uniforinstücke abgegeben und dagegen mit Kitteln, desgleichen mit doppelten Waffenstücken und Quersäcken, statt der Tornister, versehen worden, trat sie ihren Marsch an. Er wurde sehr forcirt; aber der Führer war ein menschenfreundlicher Mann, der zwar von dem erbärmlichen Sold regelmäßig die Hälfte in seine Taschen steckte, aber desto eifriger die Dörfer zwang, für die Ortschaften Branntwein und Nahrungsmittel zu liefern. „Ich hatte seit vielen Jahren nicht gesungen," auf diesem Marsche lernte ich es wieder; der Hauptmann, welcher selbst als Vorsänger agirte, zwang mich dazu; er fand ein besonderes Interesse an mir, ich mußte neben seinem Pferde marschiren, ihm die Geschichte meines Vaterlandes und sogar die Biographien des Cornelius Ne- pos mittheilen, über welche er sich sehr wunderte, so daß er in großer Frende mit dem Kantschu in der Luft herumfuhr nud immer wieder rief: Sehr wunderbare Menschen! Bisweilen schenkte er mir als besondern Huldbeweis in einem Papier oder Läppchen einige Prisen Schnupftabak. Habe ich ja etwas Schlimmes von diesem sehr guten Manne zu erleiden gehabt, so war es, daß er mich jedes Mal, wenn er bei recht fröhlicher Laune in Gelächter ausbrach, mit der Fußspitze oder dem Steigbügel in die Rippen stieß. Wir erreichten das Gebiet des Kaukasus im August. Auf dem Kampfplatze war es sehr ruhig. Es schienen für dieses Jahr alle Operationen aufgegeben zu sein. Wir wurden in die erbärmliche Festung Ick. am Kuban, deren Besatzung aus achthundert Mann bestand, gelegt.. Der General H., den später das Un¬ glück getroffen, zum gemeinen Soldaten degradirt zu werden, forcirte hier die Exercitien auf eine entsetzliche Weise, besonders die Tiraillenrübungen. Häufig wurden wir von früh bis in die Nacht umhergetrieben, ohne daß Jemand dar¬ nach fragte, ob unsere Magen eines Bissens bedürften. Dabei war der Wacht¬ postendienst sehr beschwerlich, um so mehr, da die Unteroffiziere, die sich ebenfalls nicht wohl dabei befanden, ihre Wuth faustkräftig an uns anstießen, wenn sie nicht irgend eine fremde Person sznm Ziele ihres Ingrimms machen konnten. In Kurland gibt es ein gemeines Svldatensprichwort, welches wahrscheinlich aus Deutschland stammt, „im Frieden heißt's Luder, im Kriege Bruder. Dieses Sprichwort ist beim russischen Heere gar nicht wahr. Wir befanden uns hier ans dem Kriegsschauplatze, hätten aber im Frieden keine schlechtere Behandlung er¬ dulden können. Sold bekamen wir fast gar nicht. Alle vier Monate sollte uns ein Silberrubel ausgezahlt werden. Statt dessen erhielten wir der Mann alle Monate nenn Kopeken. Die andere Hälfte des Soldes blieb natürlich in einer fremden Tasche sitzen, und darüber den Mund zu öffnen, würde sehr gefährlich gewesen sein. Da freilich auch der Sold von einem Rubel so viel als nichts war, so konnten wir über den Verlust des halben Soldes ganz beruhigt sein, zumal wir an Nahrungsmitteln nicht gerade Mangel litten." Im Frühjahr begann die Kriegsoperation. Aber sehr lange wurden die Truppen.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_85583
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_85583/30
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_85583/30>, abgerufen am 27.07.2024.