Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bezv.

Und der Wächter behauptet, in derselben Nacht sei ein verdächtiger

Mann zu Euch geflüchtet und aus Eurem Haus nicht wieder herausgekommen.
Alles Uebrige ist nur Geschwätz, und ich will nichts weiter, als bei Euch, red¬
licher Freund, anfragen, was Ihr etwa von der Sache wißt, es ist nur, um die
Leute zu beruhigen.


Hiller.

Weiß ich doch kaum, wie ich Euch antworten soll. Daß ich und

meine Tochter kein Unrecht gethan haben, dessen seid Ihr, hoffe ich, sicher.


Bezv.

Davon ist ja anch nicht die Rede.

Was ich etwa weiß, darf ich Euch nicht bergen, da Ihr von Amts¬


Hiller.

wegen fragt, und doch habe ich schon Einem Andern Schweigen gelobt.

So ist doch Etwas an der Sache.


Bezv.
Gertr.

Ja, aber anders als Sie denken. Und Sie sollen Alles wissen,

nur daß wir es nicht selbst sagen dürfen, sondern ein Anderer. Und deshalb bitte
ich Euch, Freunde, laßt mich die Thür schließe". O seht mich nicht so vorwurfs¬
voll an -- Nachbar -- Rose -- ihr kennt uns ja -- es ist ein Stückchen Ge¬
heimniß, aber nichts Böses. (Volk tritt zurück, Hiller schließt die Thür.)


Bezv.
(gutmüthig).

Jetzt habt Ihr mich eingesperrt, jetzt heraus mit Eurem

Geheimniß.

Hier, Herr Pathe, ist


Gertr.
(die hereingegangen, führt Waldemar heraus).

der Mann, der zu uns kam, seht zu, ob ihr ein Unrecht an ihm findet.


Bezv.

Wie? Was? Der Herr Gras Schenk? (grüßend) Sie waren der

Mann, der bei Nacht hier hereinkam?


Wald.

Ich war's. Ich wurde ganz in der Nähe dieses Hauses durch einen

meiner Freunde, den ein unseliges Mißverständnis; in eine Art Raserei versetzt
hatte, halb aus Versehen, halb mit Absicht in diese Hand und Seite verwundet;
hier fand ich Aufnahme und gütige Pflege. Da ich annehme, daß Sie als Beamter
fragen, war ich Ihnen diese Auskunft schuldig, Sie wenden mich verbinden, wenn
Sie dieselbe als Geheimniß bewahren.


Bezv.

Hin! Obgleich ich noch nicht Alles verstehe, so sehe ich doch keinen

Grund an Ihren Worten zu zweifeln, Herr Graf, und so habe ich von Amtswe¬
gen hier nichts mehr zu thun. Und was ich Ihnen jetzt sagen möchte, Herr Gras,
spreche ich nur als einfacher Bürger und als ein Freund dieses ehrlichen Mannes
und dieses Mädchens, welches bis jetzt für sittsam und brav gegolten hat.


Hiller.

Bis jetzt?

Sprechen Sie, mein Herr, ich werde mich mühen, Ihre Bemer¬


Wald.

kungen mit geziemender Ehrerbietung anzuhören.


Bezv.

Als Sie die Gutherzigkeit dieser Leute benützten, um sich hier einige

Tage als Kranker aufzuhalten, da dachten Sie wohl nicht daran, daß Ihre An¬
wesenheit und die Bekanntschaft mit Ihnen das Mädchen in ein schlechtes Licht
setzen könnte?


Bezv.

Und der Wächter behauptet, in derselben Nacht sei ein verdächtiger

Mann zu Euch geflüchtet und aus Eurem Haus nicht wieder herausgekommen.
Alles Uebrige ist nur Geschwätz, und ich will nichts weiter, als bei Euch, red¬
licher Freund, anfragen, was Ihr etwa von der Sache wißt, es ist nur, um die
Leute zu beruhigen.


Hiller.

Weiß ich doch kaum, wie ich Euch antworten soll. Daß ich und

meine Tochter kein Unrecht gethan haben, dessen seid Ihr, hoffe ich, sicher.


Bezv.

Davon ist ja anch nicht die Rede.

Was ich etwa weiß, darf ich Euch nicht bergen, da Ihr von Amts¬


Hiller.

wegen fragt, und doch habe ich schon Einem Andern Schweigen gelobt.

So ist doch Etwas an der Sache.


Bezv.
Gertr.

Ja, aber anders als Sie denken. Und Sie sollen Alles wissen,

nur daß wir es nicht selbst sagen dürfen, sondern ein Anderer. Und deshalb bitte
ich Euch, Freunde, laßt mich die Thür schließe». O seht mich nicht so vorwurfs¬
voll an — Nachbar — Rose — ihr kennt uns ja — es ist ein Stückchen Ge¬
heimniß, aber nichts Böses. (Volk tritt zurück, Hiller schließt die Thür.)


Bezv.
(gutmüthig).

Jetzt habt Ihr mich eingesperrt, jetzt heraus mit Eurem

Geheimniß.

Hier, Herr Pathe, ist


Gertr.
(die hereingegangen, führt Waldemar heraus).

der Mann, der zu uns kam, seht zu, ob ihr ein Unrecht an ihm findet.


Bezv.

Wie? Was? Der Herr Gras Schenk? (grüßend) Sie waren der

Mann, der bei Nacht hier hereinkam?


Wald.

Ich war's. Ich wurde ganz in der Nähe dieses Hauses durch einen

meiner Freunde, den ein unseliges Mißverständnis; in eine Art Raserei versetzt
hatte, halb aus Versehen, halb mit Absicht in diese Hand und Seite verwundet;
hier fand ich Aufnahme und gütige Pflege. Da ich annehme, daß Sie als Beamter
fragen, war ich Ihnen diese Auskunft schuldig, Sie wenden mich verbinden, wenn
Sie dieselbe als Geheimniß bewahren.


Bezv.

Hin! Obgleich ich noch nicht Alles verstehe, so sehe ich doch keinen

Grund an Ihren Worten zu zweifeln, Herr Graf, und so habe ich von Amtswe¬
gen hier nichts mehr zu thun. Und was ich Ihnen jetzt sagen möchte, Herr Gras,
spreche ich nur als einfacher Bürger und als ein Freund dieses ehrlichen Mannes
und dieses Mädchens, welches bis jetzt für sittsam und brav gegolten hat.


Hiller.

Bis jetzt?

Sprechen Sie, mein Herr, ich werde mich mühen, Ihre Bemer¬


Wald.

kungen mit geziemender Ehrerbietung anzuhören.


Bezv.

Als Sie die Gutherzigkeit dieser Leute benützten, um sich hier einige

Tage als Kranker aufzuhalten, da dachten Sie wohl nicht daran, daß Ihre An¬
wesenheit und die Bekanntschaft mit Ihnen das Mädchen in ein schlechtes Licht
setzen könnte?


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0336" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/278324"/>
            <note type="speaker"> Bezv.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1776" next="#ID_1777"> Und der Wächter behauptet, in derselben Nacht sei ein verdächtiger</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1777" prev="#ID_1776"> Mann zu Euch geflüchtet und aus Eurem Haus nicht wieder herausgekommen.<lb/>
Alles Uebrige ist nur Geschwätz, und ich will nichts weiter, als bei Euch, red¬<lb/>
licher Freund, anfragen, was Ihr etwa von der Sache wißt, es ist nur, um die<lb/>
Leute zu beruhigen.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Hiller.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1778" next="#ID_1779"> Weiß ich doch kaum, wie ich Euch antworten soll. Daß ich und</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1779" prev="#ID_1778"> meine Tochter kein Unrecht gethan haben, dessen seid Ihr, hoffe ich, sicher.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Bezv.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1780"> Davon ist ja anch nicht die Rede.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1781" next="#ID_1782"> Was ich etwa weiß, darf ich Euch nicht bergen, da Ihr von Amts¬</p><lb/>
            <note type="speaker"> Hiller.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1782" prev="#ID_1781"> wegen fragt, und doch habe ich schon Einem Andern Schweigen gelobt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1783"> So ist doch Etwas an der Sache.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Bezv. </note><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1784" next="#ID_1785"> Ja, aber anders als Sie denken. Und Sie sollen Alles wissen,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1785" prev="#ID_1784"> nur daß wir es nicht selbst sagen dürfen, sondern ein Anderer. Und deshalb bitte<lb/>
ich Euch, Freunde, laßt mich die Thür schließe». O seht mich nicht so vorwurfs¬<lb/>
voll an &#x2014; Nachbar &#x2014; Rose &#x2014; ihr kennt uns ja &#x2014; es ist ein Stückchen Ge¬<lb/>
heimniß, aber nichts Böses.  (Volk tritt zurück, Hiller schließt die Thür.)</p><lb/>
            <note type="speaker"> Bezv. </note><lb/>
            <stage> (gutmüthig).</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_1786" next="#ID_1787"> Jetzt habt Ihr mich eingesperrt, jetzt heraus mit Eurem</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1787" prev="#ID_1786"> Geheimniß.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1788" next="#ID_1789"> Hier, Herr Pathe, ist</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <stage> (die hereingegangen, führt Waldemar heraus).</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_1789" prev="#ID_1788"> der Mann, der zu uns kam, seht zu, ob ihr ein Unrecht an ihm findet.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Bezv.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1790" next="#ID_1791"> Wie? Was? Der Herr Gras Schenk? (grüßend) Sie waren der</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1791" prev="#ID_1790"> Mann, der bei Nacht hier hereinkam?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1792" next="#ID_1793"> Ich war's. Ich wurde ganz in der Nähe dieses Hauses durch einen</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1793" prev="#ID_1792"> meiner Freunde, den ein unseliges Mißverständnis; in eine Art Raserei versetzt<lb/>
hatte, halb aus Versehen, halb mit Absicht in diese Hand und Seite verwundet;<lb/>
hier fand ich Aufnahme und gütige Pflege. Da ich annehme, daß Sie als Beamter<lb/>
fragen, war ich Ihnen diese Auskunft schuldig, Sie wenden mich verbinden, wenn<lb/>
Sie dieselbe als Geheimniß bewahren.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Bezv.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1794" next="#ID_1795"> Hin! Obgleich ich noch nicht Alles verstehe, so sehe ich doch keinen</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1795" prev="#ID_1794"> Grund an Ihren Worten zu zweifeln, Herr Graf, und so habe ich von Amtswe¬<lb/>
gen hier nichts mehr zu thun. Und was ich Ihnen jetzt sagen möchte, Herr Gras,<lb/>
spreche ich nur als einfacher Bürger und als ein Freund dieses ehrlichen Mannes<lb/>
und dieses Mädchens, welches bis jetzt für sittsam und brav gegolten hat.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Hiller. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1796"> Bis jetzt?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1797" next="#ID_1798"> Sprechen Sie, mein Herr, ich werde mich mühen, Ihre Bemer¬</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1798" prev="#ID_1797"> kungen mit geziemender Ehrerbietung anzuhören.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Bezv.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1799" next="#ID_1800"> Als Sie die Gutherzigkeit dieser Leute benützten, um sich hier einige</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1800" prev="#ID_1799"> Tage als Kranker aufzuhalten, da dachten Sie wohl nicht daran, daß Ihre An¬<lb/>
wesenheit und die Bekanntschaft mit Ihnen das Mädchen in ein schlechtes Licht<lb/>
setzen könnte?</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0336] Bezv. Und der Wächter behauptet, in derselben Nacht sei ein verdächtiger Mann zu Euch geflüchtet und aus Eurem Haus nicht wieder herausgekommen. Alles Uebrige ist nur Geschwätz, und ich will nichts weiter, als bei Euch, red¬ licher Freund, anfragen, was Ihr etwa von der Sache wißt, es ist nur, um die Leute zu beruhigen. Hiller. Weiß ich doch kaum, wie ich Euch antworten soll. Daß ich und meine Tochter kein Unrecht gethan haben, dessen seid Ihr, hoffe ich, sicher. Bezv. Davon ist ja anch nicht die Rede. Was ich etwa weiß, darf ich Euch nicht bergen, da Ihr von Amts¬ Hiller. wegen fragt, und doch habe ich schon Einem Andern Schweigen gelobt. So ist doch Etwas an der Sache. Bezv. Gertr. Ja, aber anders als Sie denken. Und Sie sollen Alles wissen, nur daß wir es nicht selbst sagen dürfen, sondern ein Anderer. Und deshalb bitte ich Euch, Freunde, laßt mich die Thür schließe». O seht mich nicht so vorwurfs¬ voll an — Nachbar — Rose — ihr kennt uns ja — es ist ein Stückchen Ge¬ heimniß, aber nichts Böses. (Volk tritt zurück, Hiller schließt die Thür.) Bezv. (gutmüthig). Jetzt habt Ihr mich eingesperrt, jetzt heraus mit Eurem Geheimniß. Hier, Herr Pathe, ist Gertr. (die hereingegangen, führt Waldemar heraus). der Mann, der zu uns kam, seht zu, ob ihr ein Unrecht an ihm findet. Bezv. Wie? Was? Der Herr Gras Schenk? (grüßend) Sie waren der Mann, der bei Nacht hier hereinkam? Wald. Ich war's. Ich wurde ganz in der Nähe dieses Hauses durch einen meiner Freunde, den ein unseliges Mißverständnis; in eine Art Raserei versetzt hatte, halb aus Versehen, halb mit Absicht in diese Hand und Seite verwundet; hier fand ich Aufnahme und gütige Pflege. Da ich annehme, daß Sie als Beamter fragen, war ich Ihnen diese Auskunft schuldig, Sie wenden mich verbinden, wenn Sie dieselbe als Geheimniß bewahren. Bezv. Hin! Obgleich ich noch nicht Alles verstehe, so sehe ich doch keinen Grund an Ihren Worten zu zweifeln, Herr Graf, und so habe ich von Amtswe¬ gen hier nichts mehr zu thun. Und was ich Ihnen jetzt sagen möchte, Herr Gras, spreche ich nur als einfacher Bürger und als ein Freund dieses ehrlichen Mannes und dieses Mädchens, welches bis jetzt für sittsam und brav gegolten hat. Hiller. Bis jetzt? Sprechen Sie, mein Herr, ich werde mich mühen, Ihre Bemer¬ Wald. kungen mit geziemender Ehrerbietung anzuhören. Bezv. Als Sie die Gutherzigkeit dieser Leute benützten, um sich hier einige Tage als Kranker aufzuhalten, da dachten Sie wohl nicht daran, daß Ihre An¬ wesenheit und die Bekanntschaft mit Ihnen das Mädchen in ein schlechtes Licht setzen könnte?

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/336
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/336>, abgerufen am 23.12.2024.