Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gertr.

Still, man kommt! Das ist der Vater, (öffnet die Gartenthür)

Hiller.

Hiller.

El, Herr Graf, schon im Freien und so wohl auf?


Wald.

Willkommen, mein lieber Wirth. -- Wohin doch eine gute Behand¬

lung und ein geringer Blutverlust den störrigsten, abgeschmachtesten Burschen brin¬
gen kann. Ich möchte mich an der Nase zupfen, denn ich zweifle, ob ich noch,
ich selbst bin. Lammfromm, Vater Hiller; sentimental, Vater, die Welt sieht
mir rosa und goldgelb aus, und alle Menschen wie kleine liebenswürdige Posau¬
nenengel auf einer Dorfkanzel, die Backen vorn und hinten gleich rund und gleich
wohlwollend. Ich könnte Beeren suchen, Vater Hiller, und mit Kastanien spielen,
wie ein Kind, ja ich könnte als Schmetterling in Eure Blumen kriechen, um,
Thau zu trinken und mich zum Schlaf in ein Rosenblatt wickeln, so leicht und
körperlos fühle ich mich.


Hiller.

Das ist die Genesung. Und sie freut mich herzlich. Zuerst und

vor Allem um Ihretwillen, lieber Herr Graf, dann auch unsertwegen. Jetzt dürfen
wir bald wieder diese Thür öffnen.


Wald,

Was kümmert das die Welt, ob Ihr Eure Thür verschsos-,

(leicht).

sen haltet.

Wir Nachbarn haben wenig Geheimnisse vor einander, die Thüren


Hiller.

sind geöffnet, die Fenster niedrig und die Zungen beweglich, so verläuft unser
Leben; was ungewöhnlich ist, fällt ans.


Gertr.

Ja, ja, das ist wahr, es wird Kopfzerbrechen machen.


Wald.

Sind die Leute hier herum deun so neugierig?


Gertr.

Wie die Rothkehlchen und eben so geschwätzig. Manchmal wird's

lästig, aber die Meinung ist doch gut.


Hiller.

Jetzt aber handelt sich's um mehr, als Geschwätz. Seit drei Tagen

halten wir uns zurück und die Thür ist fast immer verschlossen. Das erregt Ver¬
dacht, als ob wir Böses thäten, und den Verdacht müssen wir vermeiden. --
(freundlich) Sie haben uns gesagt, lieber Herr Graf, wir sollten Sie und Ihre
Verwundung verbergen, weil für Sie und Andere großes Unglück entstehen könne,
wenn die Sache bekannt würde.

Gertr: (zupft ihn hinter Waldemars Rücken am Aermel und redet leise und eifrig
in ihn hinein.)

So ist es auch, Vater Hiller, arges Unglück kann daraus ent-


Wald.

stehn. -- (bei Seite) Ihr Götter meines Lebens, verzeiht mir die kleine Lüge!
Der Frieden und die Heimlichkeit dieses Kreises waren zu wohlthuend und zu
verführerisch; das ist doch endlich einmal ein Abenteuer; und meine Freunde brau¬
chen auch nicht zu erfahren, daß man mich mit Holz und Eisen bearbeitet hat.


Gertr.

Und so siehst Du ein, daß der Herr Graf noch hier blei¬

ben muß.


Gertr.

Still, man kommt! Das ist der Vater, (öffnet die Gartenthür)

Hiller.

Hiller.

El, Herr Graf, schon im Freien und so wohl auf?


Wald.

Willkommen, mein lieber Wirth. — Wohin doch eine gute Behand¬

lung und ein geringer Blutverlust den störrigsten, abgeschmachtesten Burschen brin¬
gen kann. Ich möchte mich an der Nase zupfen, denn ich zweifle, ob ich noch,
ich selbst bin. Lammfromm, Vater Hiller; sentimental, Vater, die Welt sieht
mir rosa und goldgelb aus, und alle Menschen wie kleine liebenswürdige Posau¬
nenengel auf einer Dorfkanzel, die Backen vorn und hinten gleich rund und gleich
wohlwollend. Ich könnte Beeren suchen, Vater Hiller, und mit Kastanien spielen,
wie ein Kind, ja ich könnte als Schmetterling in Eure Blumen kriechen, um,
Thau zu trinken und mich zum Schlaf in ein Rosenblatt wickeln, so leicht und
körperlos fühle ich mich.


Hiller.

Das ist die Genesung. Und sie freut mich herzlich. Zuerst und

vor Allem um Ihretwillen, lieber Herr Graf, dann auch unsertwegen. Jetzt dürfen
wir bald wieder diese Thür öffnen.


Wald,

Was kümmert das die Welt, ob Ihr Eure Thür verschsos-,

(leicht).

sen haltet.

Wir Nachbarn haben wenig Geheimnisse vor einander, die Thüren


Hiller.

sind geöffnet, die Fenster niedrig und die Zungen beweglich, so verläuft unser
Leben; was ungewöhnlich ist, fällt ans.


Gertr.

Ja, ja, das ist wahr, es wird Kopfzerbrechen machen.


Wald.

Sind die Leute hier herum deun so neugierig?


Gertr.

Wie die Rothkehlchen und eben so geschwätzig. Manchmal wird's

lästig, aber die Meinung ist doch gut.


Hiller.

Jetzt aber handelt sich's um mehr, als Geschwätz. Seit drei Tagen

halten wir uns zurück und die Thür ist fast immer verschlossen. Das erregt Ver¬
dacht, als ob wir Böses thäten, und den Verdacht müssen wir vermeiden. —
(freundlich) Sie haben uns gesagt, lieber Herr Graf, wir sollten Sie und Ihre
Verwundung verbergen, weil für Sie und Andere großes Unglück entstehen könne,
wenn die Sache bekannt würde.

Gertr: (zupft ihn hinter Waldemars Rücken am Aermel und redet leise und eifrig
in ihn hinein.)

So ist es auch, Vater Hiller, arges Unglück kann daraus ent-


Wald.

stehn. — (bei Seite) Ihr Götter meines Lebens, verzeiht mir die kleine Lüge!
Der Frieden und die Heimlichkeit dieses Kreises waren zu wohlthuend und zu
verführerisch; das ist doch endlich einmal ein Abenteuer; und meine Freunde brau¬
chen auch nicht zu erfahren, daß man mich mit Holz und Eisen bearbeitet hat.


Gertr.

Und so siehst Du ein, daß der Herr Graf noch hier blei¬

ben muß.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0332" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/278320"/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1692"> Still, man kommt! Das ist der Vater, (öffnet die Gartenthür)</p><lb/>
            <stage> Hiller.</stage><lb/>
            <note type="speaker"> Hiller. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1693"> El, Herr Graf, schon im Freien und so wohl auf?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1694" next="#ID_1695"> Willkommen, mein lieber Wirth. &#x2014; Wohin doch eine gute Behand¬</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1695" prev="#ID_1694"> lung und ein geringer Blutverlust den störrigsten, abgeschmachtesten Burschen brin¬<lb/>
gen kann. Ich möchte mich an der Nase zupfen, denn ich zweifle, ob ich noch,<lb/>
ich selbst bin. Lammfromm, Vater Hiller; sentimental, Vater, die Welt sieht<lb/>
mir rosa und goldgelb aus, und alle Menschen wie kleine liebenswürdige Posau¬<lb/>
nenengel auf einer Dorfkanzel, die Backen vorn und hinten gleich rund und gleich<lb/>
wohlwollend. Ich könnte Beeren suchen, Vater Hiller, und mit Kastanien spielen,<lb/>
wie ein Kind, ja ich könnte als Schmetterling in Eure Blumen kriechen, um,<lb/>
Thau zu trinken und mich zum Schlaf in ein Rosenblatt wickeln, so leicht und<lb/>
körperlos fühle ich mich.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Hiller.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1696" next="#ID_1697"> Das ist die Genesung. Und sie freut mich herzlich. Zuerst und</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1697" prev="#ID_1696"> vor Allem um Ihretwillen, lieber Herr Graf, dann auch unsertwegen. Jetzt dürfen<lb/>
wir bald wieder diese Thür öffnen.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald, </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1698" next="#ID_1699"> Was kümmert das die Welt, ob Ihr Eure Thür verschsos-,</p><lb/>
            <stage> (leicht).</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_1699" prev="#ID_1698"> sen haltet.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1700" next="#ID_1701"> Wir Nachbarn haben wenig Geheimnisse vor einander, die Thüren</p><lb/>
            <note type="speaker"> Hiller.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1701" prev="#ID_1700"> sind geöffnet, die Fenster niedrig und die Zungen beweglich, so verläuft unser<lb/>
Leben; was ungewöhnlich ist, fällt ans.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1702"> Ja, ja, das ist wahr, es wird Kopfzerbrechen machen.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1703"> Sind die Leute hier herum deun so neugierig?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1704" next="#ID_1705"> Wie die Rothkehlchen und eben so geschwätzig. Manchmal wird's</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1705" prev="#ID_1704"> lästig, aber die Meinung ist doch gut.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Hiller.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1706" next="#ID_1707"> Jetzt aber handelt sich's um mehr, als Geschwätz. Seit drei Tagen</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1707" prev="#ID_1706"> halten wir uns zurück und die Thür ist fast immer verschlossen. Das erregt Ver¬<lb/>
dacht, als ob wir Böses thäten, und den Verdacht müssen wir vermeiden. &#x2014;<lb/>
(freundlich) Sie haben uns gesagt, lieber Herr Graf, wir sollten Sie und Ihre<lb/>
Verwundung verbergen, weil für Sie und Andere großes Unglück entstehen könne,<lb/>
wenn die Sache bekannt würde.</p><lb/>
            <stage> Gertr: (zupft ihn hinter Waldemars Rücken am Aermel und redet leise und eifrig<lb/>
in ihn hinein.)</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_1708" next="#ID_1709"> So ist es auch, Vater Hiller, arges Unglück kann daraus ent-</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1709" prev="#ID_1708"> stehn. &#x2014; (bei Seite) Ihr Götter meines Lebens, verzeiht mir die kleine Lüge!<lb/>
Der Frieden und die Heimlichkeit dieses Kreises waren zu wohlthuend und zu<lb/>
verführerisch; das ist doch endlich einmal ein Abenteuer; und meine Freunde brau¬<lb/>
chen auch nicht zu erfahren, daß man mich mit Holz und Eisen bearbeitet hat.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1710" next="#ID_1711"> Und so siehst Du ein, daß der Herr Graf noch hier blei¬</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1711" prev="#ID_1710"> ben muß.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0332] Gertr. Still, man kommt! Das ist der Vater, (öffnet die Gartenthür) Hiller. Hiller. El, Herr Graf, schon im Freien und so wohl auf? Wald. Willkommen, mein lieber Wirth. — Wohin doch eine gute Behand¬ lung und ein geringer Blutverlust den störrigsten, abgeschmachtesten Burschen brin¬ gen kann. Ich möchte mich an der Nase zupfen, denn ich zweifle, ob ich noch, ich selbst bin. Lammfromm, Vater Hiller; sentimental, Vater, die Welt sieht mir rosa und goldgelb aus, und alle Menschen wie kleine liebenswürdige Posau¬ nenengel auf einer Dorfkanzel, die Backen vorn und hinten gleich rund und gleich wohlwollend. Ich könnte Beeren suchen, Vater Hiller, und mit Kastanien spielen, wie ein Kind, ja ich könnte als Schmetterling in Eure Blumen kriechen, um, Thau zu trinken und mich zum Schlaf in ein Rosenblatt wickeln, so leicht und körperlos fühle ich mich. Hiller. Das ist die Genesung. Und sie freut mich herzlich. Zuerst und vor Allem um Ihretwillen, lieber Herr Graf, dann auch unsertwegen. Jetzt dürfen wir bald wieder diese Thür öffnen. Wald, Was kümmert das die Welt, ob Ihr Eure Thür verschsos-, (leicht). sen haltet. Wir Nachbarn haben wenig Geheimnisse vor einander, die Thüren Hiller. sind geöffnet, die Fenster niedrig und die Zungen beweglich, so verläuft unser Leben; was ungewöhnlich ist, fällt ans. Gertr. Ja, ja, das ist wahr, es wird Kopfzerbrechen machen. Wald. Sind die Leute hier herum deun so neugierig? Gertr. Wie die Rothkehlchen und eben so geschwätzig. Manchmal wird's lästig, aber die Meinung ist doch gut. Hiller. Jetzt aber handelt sich's um mehr, als Geschwätz. Seit drei Tagen halten wir uns zurück und die Thür ist fast immer verschlossen. Das erregt Ver¬ dacht, als ob wir Böses thäten, und den Verdacht müssen wir vermeiden. — (freundlich) Sie haben uns gesagt, lieber Herr Graf, wir sollten Sie und Ihre Verwundung verbergen, weil für Sie und Andere großes Unglück entstehen könne, wenn die Sache bekannt würde. Gertr: (zupft ihn hinter Waldemars Rücken am Aermel und redet leise und eifrig in ihn hinein.) So ist es auch, Vater Hiller, arges Unglück kann daraus ent- Wald. stehn. — (bei Seite) Ihr Götter meines Lebens, verzeiht mir die kleine Lüge! Der Frieden und die Heimlichkeit dieses Kreises waren zu wohlthuend und zu verführerisch; das ist doch endlich einmal ein Abenteuer; und meine Freunde brau¬ chen auch nicht zu erfahren, daß man mich mit Holz und Eisen bearbeitet hat. Gertr. Und so siehst Du ein, daß der Herr Graf noch hier blei¬ ben muß.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/332
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/332>, abgerufen am 23.07.2024.