Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wald.

Würdiger Nachtwächter -- ich komme von einem lustigen Schmause

-- ich will mir einen Kranz kaufen. -- Ich bitt' Euch, nehmt dies Geld und
geht zum Teufel.

Sie sind nicht in der rechten Verfassung, lieber Herr.


Wacht.
Wald.

G

(Wächter entfernt sich, Wald, läutet)
ute Nacht -- geh zum Teufel.

Gertrud (mit Leuchte).

Gertr.

Wer läutet so ungestüm? Wer will herein?

Der Vater des Knaben.


Wald.

(zurückfahrend).
Ha, er!


Gertr.
Wald.

Oeffnen Sie, Gertrud!


Gertr.

Nein!

Gut, so bleibe ich draußen liegen, bis mich morgen früh die Leute


Wald.

finden. -- Es ist keine Poesie mehr im Volke.

(steht unentschlossen, endlich öffnet sie rasch, Waldemar tritt wankend


Gertr.

ein, Geer. ihm die Leuchte entgegenhaltend). Gerechter Gott, wie sehen Sie aus!


Wald.

Wie Wilhelm, als er Leonoren heimführte. Auch ich habe einige

Anwartschaft auf den Kirchhof. -- Führen Sie mich zur Bank, Gertrud.

Entsetzlich, Sie bluten!


Gertr.
Wald.

Bah, ein ganz kleiner Stich, eine Wespe sticht herzhafter. Ruhig,

Mädchen, schließen Sie die Thür. Kommen Sie näher, ich bin in der Stim¬
mung, leise zu sprechen. Ich wurde von Schurken überfallen -- nein, es waren
keine ehrlichen Straßenräuber, es war ein guter Freund darunter -- ich habe ihn
erkannt, obgleich er sich herausgeputzt hatte, wie eine Nachteule. -- Ich rang mich
los, und ich glaube, ich wäre ihrer Meister geworden, da erhielt ich zum Ab¬
schied einen Stich in Arm und Seite. Es ist nichts Großes, der mich stach, war
gar zu feig.


Gertr.
(ihn haltend).

Bleiben Sie still, das Sprechen greift Sie an. Ich

hole Hilfe.

Warte noch. -- Nach meiner Wohnung ist weit, meine Leute dürfen


Wald.

mich so nicht sehn -- ich muß den Scandal vermeiden. -- Ich dachte an Sie,
Gertrud, mir war als gehörte ich hierher -- rufen Sie Ihren Vater, sonst Nie¬
mand. -- Es schmerzt nicht, es kitzelt nnr, wie ein Blutegel. -- Auch ist Profit
dabei, es erspart einen Aderlaß. -- Mich dürstet -- Wasser -- bah! das thut

, (fällt um)
mir noch nichts. Wasser her -- hier will ich bleiben

Unseliger Mann! -- Vater, Vater zu Hilfe, er stirbt!


Gertr.

(Fortsetzung folgt.)



Wald.

Würdiger Nachtwächter — ich komme von einem lustigen Schmause

— ich will mir einen Kranz kaufen. — Ich bitt' Euch, nehmt dies Geld und
geht zum Teufel.

Sie sind nicht in der rechten Verfassung, lieber Herr.


Wacht.
Wald.

G

(Wächter entfernt sich, Wald, läutet)
ute Nacht — geh zum Teufel.

Gertrud (mit Leuchte).

Gertr.

Wer läutet so ungestüm? Wer will herein?

Der Vater des Knaben.


Wald.

(zurückfahrend).
Ha, er!


Gertr.
Wald.

Oeffnen Sie, Gertrud!


Gertr.

Nein!

Gut, so bleibe ich draußen liegen, bis mich morgen früh die Leute


Wald.

finden. — Es ist keine Poesie mehr im Volke.

(steht unentschlossen, endlich öffnet sie rasch, Waldemar tritt wankend


Gertr.

ein, Geer. ihm die Leuchte entgegenhaltend). Gerechter Gott, wie sehen Sie aus!


Wald.

Wie Wilhelm, als er Leonoren heimführte. Auch ich habe einige

Anwartschaft auf den Kirchhof. — Führen Sie mich zur Bank, Gertrud.

Entsetzlich, Sie bluten!


Gertr.
Wald.

Bah, ein ganz kleiner Stich, eine Wespe sticht herzhafter. Ruhig,

Mädchen, schließen Sie die Thür. Kommen Sie näher, ich bin in der Stim¬
mung, leise zu sprechen. Ich wurde von Schurken überfallen — nein, es waren
keine ehrlichen Straßenräuber, es war ein guter Freund darunter — ich habe ihn
erkannt, obgleich er sich herausgeputzt hatte, wie eine Nachteule. — Ich rang mich
los, und ich glaube, ich wäre ihrer Meister geworden, da erhielt ich zum Ab¬
schied einen Stich in Arm und Seite. Es ist nichts Großes, der mich stach, war
gar zu feig.


Gertr.
(ihn haltend).

Bleiben Sie still, das Sprechen greift Sie an. Ich

hole Hilfe.

Warte noch. — Nach meiner Wohnung ist weit, meine Leute dürfen


Wald.

mich so nicht sehn — ich muß den Scandal vermeiden. — Ich dachte an Sie,
Gertrud, mir war als gehörte ich hierher — rufen Sie Ihren Vater, sonst Nie¬
mand. — Es schmerzt nicht, es kitzelt nnr, wie ein Blutegel. — Auch ist Profit
dabei, es erspart einen Aderlaß. — Mich dürstet — Wasser — bah! das thut

, (fällt um)
mir noch nichts. Wasser her — hier will ich bleiben

Unseliger Mann! — Vater, Vater zu Hilfe, er stirbt!


Gertr.

(Fortsetzung folgt.)



<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0303" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/278291"/>
              <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1523" next="#ID_1524"> Würdiger Nachtwächter &#x2014; ich komme von einem lustigen Schmause</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1524" prev="#ID_1523"> &#x2014; ich will mir einen Kranz kaufen. &#x2014; Ich bitt' Euch, nehmt dies Geld und<lb/>
geht zum Teufel.</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1525"> Sie sind nicht in der rechten Verfassung, lieber Herr.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Wacht. </note><lb/>
              <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1526"> G<stage> (Wächter entfernt sich, Wald, läutet)</stage> ute Nacht &#x2014; geh zum Teufel.</p><lb/>
              <stage> Gertrud (mit Leuchte).</stage><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
              <p xml:id="ID_1527"> Wer läutet so ungestüm? Wer will herein?</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1528"> Der Vater des Knaben.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1529"><stage> (zurückfahrend). </stage> Ha, er!</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
              <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1530"> Oeffnen Sie, Gertrud!</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1531"> Nein!</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1532" next="#ID_1533"> Gut, so bleibe ich draußen liegen, bis mich morgen früh die Leute</p><lb/>
              <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1533" prev="#ID_1532"> finden. &#x2014; Es ist keine Poesie mehr im Volke.</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1534" next="#ID_1535"> (steht unentschlossen, endlich öffnet sie rasch, Waldemar tritt wankend</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
              <p xml:id="ID_1535" prev="#ID_1534"> ein, Geer. ihm die Leuchte entgegenhaltend).  Gerechter Gott, wie sehen Sie aus!</p><lb/>
              <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1536" next="#ID_1537"> Wie Wilhelm, als er Leonoren heimführte. Auch ich habe einige</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1537" prev="#ID_1536"> Anwartschaft auf den Kirchhof. &#x2014; Führen Sie mich zur Bank, Gertrud.</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1538"> Entsetzlich, Sie bluten!</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
              <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1539" next="#ID_1540"> Bah, ein ganz kleiner Stich, eine Wespe sticht herzhafter. Ruhig,</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1540" prev="#ID_1539"> Mädchen, schließen Sie die Thür. Kommen Sie näher, ich bin in der Stim¬<lb/>
mung, leise zu sprechen. Ich wurde von Schurken überfallen &#x2014; nein, es waren<lb/>
keine ehrlichen Straßenräuber, es war ein guter Freund darunter &#x2014; ich habe ihn<lb/>
erkannt, obgleich er sich herausgeputzt hatte, wie eine Nachteule. &#x2014; Ich rang mich<lb/>
los, und ich glaube, ich wäre ihrer Meister geworden, da erhielt ich zum Ab¬<lb/>
schied einen Stich in Arm und Seite. Es ist nichts Großes, der mich stach, war<lb/>
gar zu feig.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
              <stage> (ihn haltend).</stage><lb/>
              <p xml:id="ID_1541" next="#ID_1542"> Bleiben Sie still, das Sprechen greift Sie an. Ich</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1542" prev="#ID_1541"> hole Hilfe.</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1543" next="#ID_1544"> Warte noch. &#x2014; Nach meiner Wohnung ist weit, meine Leute dürfen</p><lb/>
              <note type="speaker"> Wald. </note><lb/>
              <p xml:id="ID_1544" prev="#ID_1543"> mich so nicht sehn &#x2014; ich muß den Scandal vermeiden. &#x2014; Ich dachte an Sie,<lb/>
Gertrud, mir war als gehörte ich hierher &#x2014; rufen Sie Ihren Vater, sonst Nie¬<lb/>
mand. &#x2014; Es schmerzt nicht, es kitzelt nnr, wie ein Blutegel. &#x2014; Auch ist Profit<lb/>
dabei, es erspart einen Aderlaß. &#x2014; Mich dürstet &#x2014; Wasser &#x2014; bah! das thut<lb/><stage> , (fällt um)</stage> mir noch nichts. Wasser her &#x2014; hier will ich bleiben</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1545"> Unseliger Mann! &#x2014; Vater, Vater zu Hilfe, er stirbt!</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
              <p xml:id="ID_1546"> (Fortsetzung folgt.)</p><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0303] Wald. Würdiger Nachtwächter — ich komme von einem lustigen Schmause — ich will mir einen Kranz kaufen. — Ich bitt' Euch, nehmt dies Geld und geht zum Teufel. Sie sind nicht in der rechten Verfassung, lieber Herr. Wacht. Wald. G (Wächter entfernt sich, Wald, läutet) ute Nacht — geh zum Teufel. Gertrud (mit Leuchte). Gertr. Wer läutet so ungestüm? Wer will herein? Der Vater des Knaben. Wald. (zurückfahrend). Ha, er! Gertr. Wald. Oeffnen Sie, Gertrud! Gertr. Nein! Gut, so bleibe ich draußen liegen, bis mich morgen früh die Leute Wald. finden. — Es ist keine Poesie mehr im Volke. (steht unentschlossen, endlich öffnet sie rasch, Waldemar tritt wankend Gertr. ein, Geer. ihm die Leuchte entgegenhaltend). Gerechter Gott, wie sehen Sie aus! Wald. Wie Wilhelm, als er Leonoren heimführte. Auch ich habe einige Anwartschaft auf den Kirchhof. — Führen Sie mich zur Bank, Gertrud. Entsetzlich, Sie bluten! Gertr. Wald. Bah, ein ganz kleiner Stich, eine Wespe sticht herzhafter. Ruhig, Mädchen, schließen Sie die Thür. Kommen Sie näher, ich bin in der Stim¬ mung, leise zu sprechen. Ich wurde von Schurken überfallen — nein, es waren keine ehrlichen Straßenräuber, es war ein guter Freund darunter — ich habe ihn erkannt, obgleich er sich herausgeputzt hatte, wie eine Nachteule. — Ich rang mich los, und ich glaube, ich wäre ihrer Meister geworden, da erhielt ich zum Ab¬ schied einen Stich in Arm und Seite. Es ist nichts Großes, der mich stach, war gar zu feig. Gertr. (ihn haltend). Bleiben Sie still, das Sprechen greift Sie an. Ich hole Hilfe. Warte noch. — Nach meiner Wohnung ist weit, meine Leute dürfen Wald. mich so nicht sehn — ich muß den Scandal vermeiden. — Ich dachte an Sie, Gertrud, mir war als gehörte ich hierher — rufen Sie Ihren Vater, sonst Nie¬ mand. — Es schmerzt nicht, es kitzelt nnr, wie ein Blutegel. — Auch ist Profit dabei, es erspart einen Aderlaß. — Mich dürstet — Wasser — bah! das thut , (fällt um) mir noch nichts. Wasser her — hier will ich bleiben Unseliger Mann! — Vater, Vater zu Hilfe, er stirbt! Gertr. (Fortsetzung folgt.)

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/303
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/303>, abgerufen am 23.12.2024.