Die Grenzboten. Jg. 7, 1848, II. Semester. IV. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

können uns noch retten. Im Interesse dieses Friedens will ich meinen Antrag
stellen. Der heil. Stephan sagte seinem Sohne: glücklich das Land, wo viele
Nationalitäten sind. Dieser Rath, welchen unsere Vorfahren befolgten, lastet auf
uns wie ein drückender Fluch, denn die Völkerschaften sind gegen einander erbit¬
tert. Daran müssen wir um jeden Preis Einigkeit vermitteln. -- Es gibt meh¬
rere Wege, wodurch die Nation vor der Gesahr verschlungen zu werden, gerettet
werden kann. Erstens: Gewalt; allein um diese mit Erfolg in Anwendung zu
bringen, ist eine sehr große Stärke erforderlich: denn die Menschen scheiden lie¬
ber von dem Leben, als von ihrer Sprache. Und es ist schon zu Ende, jenes
Zeitalter der Gewalt, wo z. B. in den deutschen Provinzen die Slawen mit
Schwert und Feuer ausgerottet wurden. Darum müssen wir auch den gelindesten
Schein von Gewaltthätigkeit vermeiden. Zweitens: die Verschmelzung; dazu sind
aber große Cultur, ungeheurer Reichthum und besondere Eigenschaften erforderlich.
Dies ermangelt uns, denn wir waren nicht im Stande, seit so langen Zeiten an¬
dere Nationalitäten mit uns zu verschmelzen; ja im Gegentheil, es haben sich in
der Länge der Zeit viele ungarische Familien entmagyarisirt. Es bleibt uns also
nur der dritte Weg übrig, nämlich die andern Nationalitäten herzlich an uns zu
knüpfen-, mit ihnen uns zu vereinigen, sie als Geschwister zu umarmen, und sie,
die Kinder der gemeinschaftlichen Konstitution, aller Rechte theilhaftig werden zu
lassen. Allein es ist ein Recht, welches in einem Lande unter mehrern Völker¬
schaften nur eine ausüben kann, nämlich die amtliche Sprache, und dies kann
nur jene sein, welche dem Lande den Namen gab und durch den Eid des Fürsten
als diplomatisch gesichert ist. Diese kann also nicht getheilt werden, denn die
Theilung könnte nur so entschieden werden, wenn das Schwert in die Wagschale
geworfen wird. Alle übrigen Rechte müssen gemeinschaftlich getheilt werden. Und
wir sind in dieser Vertheiluug bisher gerecht verfahren öd. Wir haben uns selbst
unserer Rechte beraubt, um sie an die Entbehrenden zu übertragen. Die privi-
legirte ungarische Gesetzgebung hat diese Rechte den Deutschen, Slaven, Wa-
lachen ertheilt. Sticht etwa darum, weil dieser oder jener ein Ungar, sondern
weil er Mensch und Mitbürger ist, genießt er diese Rechte. Und doch hat man
das gemeine Volk irre geleitet und ihm glauben gemacht, daß diese Concessionen
der Kaiser allein ertheilte. Dies ist das nachtheiligste und Traurigste für
uns. Wir haben Mark und Bein, Kraft und Nerven hergegeben, um Menschen
zu erschaffen, um Millionen zu Bürgern zu machen; allein die Millionen sind uns
fern geblieben; und wir haben uns geschwächt. Die intriganten Volksverführer
haben Kroaten und Raizen, Sachsen und Walachen überredet, daß wir ihre Sprache
beeinträchtigen wollen. Uebrigens haben diese Völkerschaften weder zu Besorgnis¬
sen noch zu Klagen Ursache gehabt (??). Die Rechte der Sachsen hatten sich auf
Privilegien gegründet, waren aber durch kein Gesetz, durch keine Konstitution ge¬
sichert. Das neue System hat hingegen die Rechte und Freiheiten aller Volk er

können uns noch retten. Im Interesse dieses Friedens will ich meinen Antrag
stellen. Der heil. Stephan sagte seinem Sohne: glücklich das Land, wo viele
Nationalitäten sind. Dieser Rath, welchen unsere Vorfahren befolgten, lastet auf
uns wie ein drückender Fluch, denn die Völkerschaften sind gegen einander erbit¬
tert. Daran müssen wir um jeden Preis Einigkeit vermitteln. — Es gibt meh¬
rere Wege, wodurch die Nation vor der Gesahr verschlungen zu werden, gerettet
werden kann. Erstens: Gewalt; allein um diese mit Erfolg in Anwendung zu
bringen, ist eine sehr große Stärke erforderlich: denn die Menschen scheiden lie¬
ber von dem Leben, als von ihrer Sprache. Und es ist schon zu Ende, jenes
Zeitalter der Gewalt, wo z. B. in den deutschen Provinzen die Slawen mit
Schwert und Feuer ausgerottet wurden. Darum müssen wir auch den gelindesten
Schein von Gewaltthätigkeit vermeiden. Zweitens: die Verschmelzung; dazu sind
aber große Cultur, ungeheurer Reichthum und besondere Eigenschaften erforderlich.
Dies ermangelt uns, denn wir waren nicht im Stande, seit so langen Zeiten an¬
dere Nationalitäten mit uns zu verschmelzen; ja im Gegentheil, es haben sich in
der Länge der Zeit viele ungarische Familien entmagyarisirt. Es bleibt uns also
nur der dritte Weg übrig, nämlich die andern Nationalitäten herzlich an uns zu
knüpfen-, mit ihnen uns zu vereinigen, sie als Geschwister zu umarmen, und sie,
die Kinder der gemeinschaftlichen Konstitution, aller Rechte theilhaftig werden zu
lassen. Allein es ist ein Recht, welches in einem Lande unter mehrern Völker¬
schaften nur eine ausüben kann, nämlich die amtliche Sprache, und dies kann
nur jene sein, welche dem Lande den Namen gab und durch den Eid des Fürsten
als diplomatisch gesichert ist. Diese kann also nicht getheilt werden, denn die
Theilung könnte nur so entschieden werden, wenn das Schwert in die Wagschale
geworfen wird. Alle übrigen Rechte müssen gemeinschaftlich getheilt werden. Und
wir sind in dieser Vertheiluug bisher gerecht verfahren öd. Wir haben uns selbst
unserer Rechte beraubt, um sie an die Entbehrenden zu übertragen. Die privi-
legirte ungarische Gesetzgebung hat diese Rechte den Deutschen, Slaven, Wa-
lachen ertheilt. Sticht etwa darum, weil dieser oder jener ein Ungar, sondern
weil er Mensch und Mitbürger ist, genießt er diese Rechte. Und doch hat man
das gemeine Volk irre geleitet und ihm glauben gemacht, daß diese Concessionen
der Kaiser allein ertheilte. Dies ist das nachtheiligste und Traurigste für
uns. Wir haben Mark und Bein, Kraft und Nerven hergegeben, um Menschen
zu erschaffen, um Millionen zu Bürgern zu machen; allein die Millionen sind uns
fern geblieben; und wir haben uns geschwächt. Die intriganten Volksverführer
haben Kroaten und Raizen, Sachsen und Walachen überredet, daß wir ihre Sprache
beeinträchtigen wollen. Uebrigens haben diese Völkerschaften weder zu Besorgnis¬
sen noch zu Klagen Ursache gehabt (??). Die Rechte der Sachsen hatten sich auf
Privilegien gegründet, waren aber durch kein Gesetz, durch keine Konstitution ge¬
sichert. Das neue System hat hingegen die Rechte und Freiheiten aller Volk er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0465" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/277221"/>
          <p xml:id="ID_1422" prev="#ID_1421" next="#ID_1423"> können uns noch retten. Im Interesse dieses Friedens will ich meinen Antrag<lb/>
stellen. Der heil. Stephan sagte seinem Sohne: glücklich das Land, wo viele<lb/>
Nationalitäten sind. Dieser Rath, welchen unsere Vorfahren befolgten, lastet auf<lb/>
uns wie ein drückender Fluch, denn die Völkerschaften sind gegen einander erbit¬<lb/>
tert. Daran müssen wir um jeden Preis Einigkeit vermitteln. &#x2014; Es gibt meh¬<lb/>
rere Wege, wodurch die Nation vor der Gesahr verschlungen zu werden, gerettet<lb/>
werden kann. Erstens: Gewalt; allein um diese mit Erfolg in Anwendung zu<lb/>
bringen, ist eine sehr große Stärke erforderlich: denn die Menschen scheiden lie¬<lb/>
ber von dem Leben, als von ihrer Sprache. Und es ist schon zu Ende, jenes<lb/>
Zeitalter der Gewalt, wo z. B. in den deutschen Provinzen die Slawen mit<lb/>
Schwert und Feuer ausgerottet wurden. Darum müssen wir auch den gelindesten<lb/>
Schein von Gewaltthätigkeit vermeiden. Zweitens: die Verschmelzung; dazu sind<lb/>
aber große Cultur, ungeheurer Reichthum und besondere Eigenschaften erforderlich.<lb/>
Dies ermangelt uns, denn wir waren nicht im Stande, seit so langen Zeiten an¬<lb/>
dere Nationalitäten mit uns zu verschmelzen; ja im Gegentheil, es haben sich in<lb/>
der Länge der Zeit viele ungarische Familien entmagyarisirt. Es bleibt uns also<lb/>
nur der dritte Weg übrig, nämlich die andern Nationalitäten herzlich an uns zu<lb/>
knüpfen-, mit ihnen uns zu vereinigen, sie als Geschwister zu umarmen, und sie,<lb/>
die Kinder der gemeinschaftlichen Konstitution, aller Rechte theilhaftig werden zu<lb/>
lassen.  Allein es ist ein Recht, welches in einem Lande unter mehrern Völker¬<lb/>
schaften nur eine ausüben kann, nämlich die amtliche Sprache, und dies kann<lb/>
nur jene sein, welche dem Lande den Namen gab und durch den Eid des Fürsten<lb/>
als diplomatisch gesichert ist.  Diese kann also nicht getheilt werden, denn die<lb/>
Theilung könnte nur so entschieden werden, wenn das Schwert in die Wagschale<lb/>
geworfen wird. Alle übrigen Rechte müssen gemeinschaftlich getheilt werden. Und<lb/>
wir sind in dieser Vertheiluug bisher gerecht verfahren öd. Wir haben uns selbst<lb/>
unserer Rechte beraubt, um sie an die Entbehrenden zu übertragen. Die privi-<lb/>
legirte ungarische Gesetzgebung hat diese Rechte den Deutschen, Slaven, Wa-<lb/>
lachen ertheilt. Sticht etwa darum, weil dieser oder jener ein Ungar, sondern<lb/>
weil er Mensch und Mitbürger ist, genießt er diese Rechte. Und doch hat man<lb/>
das gemeine Volk irre geleitet und ihm glauben gemacht, daß diese Concessionen<lb/>
der Kaiser allein ertheilte.  Dies ist das nachtheiligste und Traurigste für<lb/>
uns. Wir haben Mark und Bein, Kraft und Nerven hergegeben, um Menschen<lb/>
zu erschaffen, um Millionen zu Bürgern zu machen; allein die Millionen sind uns<lb/>
fern geblieben; und wir haben uns geschwächt. Die intriganten Volksverführer<lb/>
haben Kroaten und Raizen, Sachsen und Walachen überredet, daß wir ihre Sprache<lb/>
beeinträchtigen wollen. Uebrigens haben diese Völkerschaften weder zu Besorgnis¬<lb/>
sen noch zu Klagen Ursache gehabt (??). Die Rechte der Sachsen hatten sich auf<lb/>
Privilegien gegründet, waren aber durch kein Gesetz, durch keine Konstitution ge¬<lb/>
sichert. Das neue System hat hingegen die Rechte und Freiheiten aller Volk er</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0465] können uns noch retten. Im Interesse dieses Friedens will ich meinen Antrag stellen. Der heil. Stephan sagte seinem Sohne: glücklich das Land, wo viele Nationalitäten sind. Dieser Rath, welchen unsere Vorfahren befolgten, lastet auf uns wie ein drückender Fluch, denn die Völkerschaften sind gegen einander erbit¬ tert. Daran müssen wir um jeden Preis Einigkeit vermitteln. — Es gibt meh¬ rere Wege, wodurch die Nation vor der Gesahr verschlungen zu werden, gerettet werden kann. Erstens: Gewalt; allein um diese mit Erfolg in Anwendung zu bringen, ist eine sehr große Stärke erforderlich: denn die Menschen scheiden lie¬ ber von dem Leben, als von ihrer Sprache. Und es ist schon zu Ende, jenes Zeitalter der Gewalt, wo z. B. in den deutschen Provinzen die Slawen mit Schwert und Feuer ausgerottet wurden. Darum müssen wir auch den gelindesten Schein von Gewaltthätigkeit vermeiden. Zweitens: die Verschmelzung; dazu sind aber große Cultur, ungeheurer Reichthum und besondere Eigenschaften erforderlich. Dies ermangelt uns, denn wir waren nicht im Stande, seit so langen Zeiten an¬ dere Nationalitäten mit uns zu verschmelzen; ja im Gegentheil, es haben sich in der Länge der Zeit viele ungarische Familien entmagyarisirt. Es bleibt uns also nur der dritte Weg übrig, nämlich die andern Nationalitäten herzlich an uns zu knüpfen-, mit ihnen uns zu vereinigen, sie als Geschwister zu umarmen, und sie, die Kinder der gemeinschaftlichen Konstitution, aller Rechte theilhaftig werden zu lassen. Allein es ist ein Recht, welches in einem Lande unter mehrern Völker¬ schaften nur eine ausüben kann, nämlich die amtliche Sprache, und dies kann nur jene sein, welche dem Lande den Namen gab und durch den Eid des Fürsten als diplomatisch gesichert ist. Diese kann also nicht getheilt werden, denn die Theilung könnte nur so entschieden werden, wenn das Schwert in die Wagschale geworfen wird. Alle übrigen Rechte müssen gemeinschaftlich getheilt werden. Und wir sind in dieser Vertheiluug bisher gerecht verfahren öd. Wir haben uns selbst unserer Rechte beraubt, um sie an die Entbehrenden zu übertragen. Die privi- legirte ungarische Gesetzgebung hat diese Rechte den Deutschen, Slaven, Wa- lachen ertheilt. Sticht etwa darum, weil dieser oder jener ein Ungar, sondern weil er Mensch und Mitbürger ist, genießt er diese Rechte. Und doch hat man das gemeine Volk irre geleitet und ihm glauben gemacht, daß diese Concessionen der Kaiser allein ertheilte. Dies ist das nachtheiligste und Traurigste für uns. Wir haben Mark und Bein, Kraft und Nerven hergegeben, um Menschen zu erschaffen, um Millionen zu Bürgern zu machen; allein die Millionen sind uns fern geblieben; und wir haben uns geschwächt. Die intriganten Volksverführer haben Kroaten und Raizen, Sachsen und Walachen überredet, daß wir ihre Sprache beeinträchtigen wollen. Uebrigens haben diese Völkerschaften weder zu Besorgnis¬ sen noch zu Klagen Ursache gehabt (??). Die Rechte der Sachsen hatten sich auf Privilegien gegründet, waren aber durch kein Gesetz, durch keine Konstitution ge¬ sichert. Das neue System hat hingegen die Rechte und Freiheiten aller Volk er

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341561_276755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341561_276755/465
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 7, 1848, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341561_276755/465>, abgerufen am 27.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.