Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 6, 1847, II. Semester. III. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rant Machet eine Adelige, und steht gänzlich unter ihrem Pantoffel; sie
will den Glanz ihrer Geburt, der sie zur Verachtung der bürgerlichen Ver¬
wandten ihres Mannes treibt, an ihren Kindern wiederherstellen, und setzt
sich und ihre Familie, um in hohem Cirkeln Zutritt zu finden, den grö߬
ten Demüthigungen aus. Jenes Erziehungs-Experiment mißglückt; die
eine Tochter, mit glänzenden Anlagen, aber coquett und leichtsinnig, will
nach der Anweisung ihrer Mutter die Hand eines Grafen fischen, wird von
demselben im Stich gelassen und stirbt vor Gram; ein Sohn soll Officier
werden, hat aber keine Lust dazu, erregt vielmehr durch seine Neigung zur
Musik den Zorn seiner Eltern, entflieht endlich und wandert nach Amerika
aus, wo er Kapellmeister wird. Die andere Tochter, eine liebe Aschenbrö¬
del, bewahrt in der Lüge ihrer Umgebung allein ihren reinen Sinn, n"d
ist die einzige, die glücklich wird. Sie heirathet den Mann ihres Herzens,
einen Oberlehrer. Geschichten, wie sie alle Tage vorkommen, aber anspre¬
chend und treu erzählt. Die Charactere sind anspruchslos erfunden, aber gut
gehalten; die Verkehrtheiten der Gesellschaft sind nach Gebühr gegeiselt, der
Schluß macht einen befriedigenden und der Absicht des Dichters entspre¬
chenden Eindruck. Nur die Ironie gegen Sprache und Sitte der eigentlich
höhern Stände -- denn daß jene Familie zu der ersten Gesellschaft gerechnet
wird, zeigt von der Unkenntniß des Verfassers-- ist verfehlt, wahrscheinlich
weil dein Verf. sein Gegenstand zu fremd lag.

Eine durchaus rühmliche Erwähnung verdient das Werk von F. Ger¬
stäcker: Der deutschen Auswanderer Fahrten und Schicksale
(anch unter dem Titel: Volksbibliothek, Vierter Band. Leipzig, F. A. Brock¬
haus). Es ist der eigentliche Zweck dieses Werkes, uns zu belehren über
die fremde Welt, die einer ganzen Richtung unserer Zeit wie ein Eldorado
erscheint. Und diese Belehrung kommt uns um so erwünschter, da sie von
dem Gesichtspunkt eines Deutschen ans aufgefaßt ist, und wohl zum grö߬
ten Theil auf eigenen Anschauungen und Erfahrungen beruht. Es verhält
sich damit anders wie mit den vorher erwähnten Idyllen, denn es herrscht
hier ein rein stoffliches Interesse vor; die gemüthliche Anregung ist Neben¬
sache. Die poetische Gewalt der Schilderung, die über Sealsfleld's Schrif¬
ten einen so magischen Neiz ausbreitet, wird mau hier vergebens suchen;
es wird einfach erzählt und beschrieben; aber um so mehr trägt es das Ge¬
präge der Wahrheit an sich. Bei Sealsfield wie bei Cooper wird uns doch
zuweilen unheimlich zu Muthe, und wir wissen nicht recht, sollen wir glau¬
ben oder nicht; das Poetische, was allerdings zunächst nur in der Form
liegt, übt dann doch wenigstens auf die Färbung und Gruppirung der That-


rant Machet eine Adelige, und steht gänzlich unter ihrem Pantoffel; sie
will den Glanz ihrer Geburt, der sie zur Verachtung der bürgerlichen Ver¬
wandten ihres Mannes treibt, an ihren Kindern wiederherstellen, und setzt
sich und ihre Familie, um in hohem Cirkeln Zutritt zu finden, den grö߬
ten Demüthigungen aus. Jenes Erziehungs-Experiment mißglückt; die
eine Tochter, mit glänzenden Anlagen, aber coquett und leichtsinnig, will
nach der Anweisung ihrer Mutter die Hand eines Grafen fischen, wird von
demselben im Stich gelassen und stirbt vor Gram; ein Sohn soll Officier
werden, hat aber keine Lust dazu, erregt vielmehr durch seine Neigung zur
Musik den Zorn seiner Eltern, entflieht endlich und wandert nach Amerika
aus, wo er Kapellmeister wird. Die andere Tochter, eine liebe Aschenbrö¬
del, bewahrt in der Lüge ihrer Umgebung allein ihren reinen Sinn, n»d
ist die einzige, die glücklich wird. Sie heirathet den Mann ihres Herzens,
einen Oberlehrer. Geschichten, wie sie alle Tage vorkommen, aber anspre¬
chend und treu erzählt. Die Charactere sind anspruchslos erfunden, aber gut
gehalten; die Verkehrtheiten der Gesellschaft sind nach Gebühr gegeiselt, der
Schluß macht einen befriedigenden und der Absicht des Dichters entspre¬
chenden Eindruck. Nur die Ironie gegen Sprache und Sitte der eigentlich
höhern Stände — denn daß jene Familie zu der ersten Gesellschaft gerechnet
wird, zeigt von der Unkenntniß des Verfassers— ist verfehlt, wahrscheinlich
weil dein Verf. sein Gegenstand zu fremd lag.

Eine durchaus rühmliche Erwähnung verdient das Werk von F. Ger¬
stäcker: Der deutschen Auswanderer Fahrten und Schicksale
(anch unter dem Titel: Volksbibliothek, Vierter Band. Leipzig, F. A. Brock¬
haus). Es ist der eigentliche Zweck dieses Werkes, uns zu belehren über
die fremde Welt, die einer ganzen Richtung unserer Zeit wie ein Eldorado
erscheint. Und diese Belehrung kommt uns um so erwünschter, da sie von
dem Gesichtspunkt eines Deutschen ans aufgefaßt ist, und wohl zum grö߬
ten Theil auf eigenen Anschauungen und Erfahrungen beruht. Es verhält
sich damit anders wie mit den vorher erwähnten Idyllen, denn es herrscht
hier ein rein stoffliches Interesse vor; die gemüthliche Anregung ist Neben¬
sache. Die poetische Gewalt der Schilderung, die über Sealsfleld's Schrif¬
ten einen so magischen Neiz ausbreitet, wird mau hier vergebens suchen;
es wird einfach erzählt und beschrieben; aber um so mehr trägt es das Ge¬
präge der Wahrheit an sich. Bei Sealsfield wie bei Cooper wird uns doch
zuweilen unheimlich zu Muthe, und wir wissen nicht recht, sollen wir glau¬
ben oder nicht; das Poetische, was allerdings zunächst nur in der Form
liegt, übt dann doch wenigstens auf die Färbung und Gruppirung der That-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0345" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/184505"/>
          <p xml:id="ID_1198" prev="#ID_1197"> rant Machet eine Adelige, und steht gänzlich unter ihrem Pantoffel; sie<lb/>
will den Glanz ihrer Geburt, der sie zur Verachtung der bürgerlichen Ver¬<lb/>
wandten ihres Mannes treibt, an ihren Kindern wiederherstellen, und setzt<lb/>
sich und ihre Familie, um in hohem Cirkeln Zutritt zu finden, den grö߬<lb/>
ten Demüthigungen aus. Jenes Erziehungs-Experiment mißglückt; die<lb/>
eine Tochter, mit glänzenden Anlagen, aber coquett und leichtsinnig, will<lb/>
nach der Anweisung ihrer Mutter die Hand eines Grafen fischen, wird von<lb/>
demselben im Stich gelassen und stirbt vor Gram; ein Sohn soll Officier<lb/>
werden, hat aber keine Lust dazu, erregt vielmehr durch seine Neigung zur<lb/>
Musik den Zorn seiner Eltern, entflieht endlich und wandert nach Amerika<lb/>
aus, wo er Kapellmeister wird. Die andere Tochter, eine liebe Aschenbrö¬<lb/>
del, bewahrt in der Lüge ihrer Umgebung allein ihren reinen Sinn, n»d<lb/>
ist die einzige, die glücklich wird. Sie heirathet den Mann ihres Herzens,<lb/>
einen Oberlehrer. Geschichten, wie sie alle Tage vorkommen, aber anspre¬<lb/>
chend und treu erzählt. Die Charactere sind anspruchslos erfunden, aber gut<lb/>
gehalten; die Verkehrtheiten der Gesellschaft sind nach Gebühr gegeiselt, der<lb/>
Schluß macht einen befriedigenden und der Absicht des Dichters entspre¬<lb/>
chenden Eindruck. Nur die Ironie gegen Sprache und Sitte der eigentlich<lb/>
höhern Stände &#x2014; denn daß jene Familie zu der ersten Gesellschaft gerechnet<lb/>
wird, zeigt von der Unkenntniß des Verfassers&#x2014; ist verfehlt, wahrscheinlich<lb/>
weil dein Verf. sein Gegenstand zu fremd lag.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1199" next="#ID_1200"> Eine durchaus rühmliche Erwähnung verdient das Werk von F. Ger¬<lb/>
stäcker: Der deutschen Auswanderer Fahrten und Schicksale<lb/>
(anch unter dem Titel: Volksbibliothek, Vierter Band. Leipzig, F. A. Brock¬<lb/>
haus). Es ist der eigentliche Zweck dieses Werkes, uns zu belehren über<lb/>
die fremde Welt, die einer ganzen Richtung unserer Zeit wie ein Eldorado<lb/>
erscheint. Und diese Belehrung kommt uns um so erwünschter, da sie von<lb/>
dem Gesichtspunkt eines Deutschen ans aufgefaßt ist, und wohl zum grö߬<lb/>
ten Theil auf eigenen Anschauungen und Erfahrungen beruht. Es verhält<lb/>
sich damit anders wie mit den vorher erwähnten Idyllen, denn es herrscht<lb/>
hier ein rein stoffliches Interesse vor; die gemüthliche Anregung ist Neben¬<lb/>
sache. Die poetische Gewalt der Schilderung, die über Sealsfleld's Schrif¬<lb/>
ten einen so magischen Neiz ausbreitet, wird mau hier vergebens suchen;<lb/>
es wird einfach erzählt und beschrieben; aber um so mehr trägt es das Ge¬<lb/>
präge der Wahrheit an sich. Bei Sealsfield wie bei Cooper wird uns doch<lb/>
zuweilen unheimlich zu Muthe, und wir wissen nicht recht, sollen wir glau¬<lb/>
ben oder nicht; das Poetische, was allerdings zunächst nur in der Form<lb/>
liegt, übt dann doch wenigstens auf die Färbung und Gruppirung der That-</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0345] rant Machet eine Adelige, und steht gänzlich unter ihrem Pantoffel; sie will den Glanz ihrer Geburt, der sie zur Verachtung der bürgerlichen Ver¬ wandten ihres Mannes treibt, an ihren Kindern wiederherstellen, und setzt sich und ihre Familie, um in hohem Cirkeln Zutritt zu finden, den grö߬ ten Demüthigungen aus. Jenes Erziehungs-Experiment mißglückt; die eine Tochter, mit glänzenden Anlagen, aber coquett und leichtsinnig, will nach der Anweisung ihrer Mutter die Hand eines Grafen fischen, wird von demselben im Stich gelassen und stirbt vor Gram; ein Sohn soll Officier werden, hat aber keine Lust dazu, erregt vielmehr durch seine Neigung zur Musik den Zorn seiner Eltern, entflieht endlich und wandert nach Amerika aus, wo er Kapellmeister wird. Die andere Tochter, eine liebe Aschenbrö¬ del, bewahrt in der Lüge ihrer Umgebung allein ihren reinen Sinn, n»d ist die einzige, die glücklich wird. Sie heirathet den Mann ihres Herzens, einen Oberlehrer. Geschichten, wie sie alle Tage vorkommen, aber anspre¬ chend und treu erzählt. Die Charactere sind anspruchslos erfunden, aber gut gehalten; die Verkehrtheiten der Gesellschaft sind nach Gebühr gegeiselt, der Schluß macht einen befriedigenden und der Absicht des Dichters entspre¬ chenden Eindruck. Nur die Ironie gegen Sprache und Sitte der eigentlich höhern Stände — denn daß jene Familie zu der ersten Gesellschaft gerechnet wird, zeigt von der Unkenntniß des Verfassers— ist verfehlt, wahrscheinlich weil dein Verf. sein Gegenstand zu fremd lag. Eine durchaus rühmliche Erwähnung verdient das Werk von F. Ger¬ stäcker: Der deutschen Auswanderer Fahrten und Schicksale (anch unter dem Titel: Volksbibliothek, Vierter Band. Leipzig, F. A. Brock¬ haus). Es ist der eigentliche Zweck dieses Werkes, uns zu belehren über die fremde Welt, die einer ganzen Richtung unserer Zeit wie ein Eldorado erscheint. Und diese Belehrung kommt uns um so erwünschter, da sie von dem Gesichtspunkt eines Deutschen ans aufgefaßt ist, und wohl zum grö߬ ten Theil auf eigenen Anschauungen und Erfahrungen beruht. Es verhält sich damit anders wie mit den vorher erwähnten Idyllen, denn es herrscht hier ein rein stoffliches Interesse vor; die gemüthliche Anregung ist Neben¬ sache. Die poetische Gewalt der Schilderung, die über Sealsfleld's Schrif¬ ten einen so magischen Neiz ausbreitet, wird mau hier vergebens suchen; es wird einfach erzählt und beschrieben; aber um so mehr trägt es das Ge¬ präge der Wahrheit an sich. Bei Sealsfield wie bei Cooper wird uns doch zuweilen unheimlich zu Muthe, und wir wissen nicht recht, sollen wir glau¬ ben oder nicht; das Poetische, was allerdings zunächst nur in der Form liegt, übt dann doch wenigstens auf die Färbung und Gruppirung der That-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341559_309659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341559_309659/345
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 6, 1847, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341559_309659/345>, abgerufen am 01.09.2024.